To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're late, McCall!

You're late, McCall!Why aren't you people dressed? Get your asses moving. Everyone onthe...

Teen Wolf • S06E04 • 2011

You're late, McCall!Why aren't you people dressed? Get your asses moving. Everyone onthe field! Hustle! Hustle! Hustle! We'll never get themback into the bunker now. Get dressed. Because there's onlyone way to keep them safe. Play the game

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.226

You're late McCall Why aren't you people dressed

00:00:04.358 --> 00:00:11.726

Get your asses moving Everyone on the field Hustle Hustle Hustle

00:00:14.001 --> 00:00:16.155

We'll never get them back into the bunker now

00:00:16.387 --> 00:00:17.818

Get dressed

00:00:20.165 --> 00:00:22.562

Because there's only one way to keep them safe

00:00:24.773 --> 00:00:26.296

Play the game

00:00:01.000 --> 00:00:04.373

أنت متأخر يا ماكال لم لم ترتدوا قمصانكم بعد

00:00:04.479 --> 00:00:11.435

هيا تحر كوا انزلوا الملعب جميع ا أسرعوا أسرعوا أسرعوا

00:00:14.569 --> 00:00:16.236

لن نعيدهم إلى الغرفة المحص نة أبد ا الآن

00:00:16.969 --> 00:00:18.001

ارتدوا قمصانكم

00:00:20.969 --> 00:00:22.394

لأنه لا توجد إل ا طريقة واحدة لحمايتهم

00:00:25.736 --> 00:00:26.951

أن نلعب المباراة

00:00:01.000 --> 00:00:04.235

T'es en retard McCall Pourquoi n'êtes vous pas habillez

00:00:04.337 --> 00:00:11.991

Bougez votre cul Tout le monde sur le champs Allez Allez Allez

00:00:14.013 --> 00:00:15.612

Nous les aurons jamais dans le bunker maintenant

00:00:16.315 --> 00:00:17.038

Habille toi

00:00:20.151 --> 00:00:21.518

Parce qu'il n'y a qu'un seul moyen de les garder en sécurité

00:00:24.723 --> 00:00:25.888

Joue le jeu

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Zu spät McCall Warum seid ihr nicht umgezogen

00:00:04.338 --> 00:00:11.109

Bewegt eure Ärsche Alle auf's Feld Schneller Schneller Schneller

00:00:13.098 --> 00:00:15.781

Jetzt bekommen wir sie nie in den Bunker

00:00:16.349 --> 00:00:17.549

Zieht euch um

00:00:20.186 --> 00:00:22.337

Es gibt nur einen Weg sie zu beschützen

00:00:24.757 --> 00:00:26.058

Beim Spielen

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Kau telat McCall Kenapa kalian belum ganti baju

00:00:04.333 --> 00:00:08.416

Jangan diam saja Semuanya ke lapangan

00:00:08.459 --> 00:00:11.168

Cepat

00:00:14.041 --> 00:00:16.208

Kita takan bisa membawa mereka kembali ke bungker sekarang

00:00:16.375 --> 00:00:17.005

Ganti pakaian

00:00:20.167 --> 00:00:22.376

Karena hanya ada satu cara untuk menyelamatkan mereka

00:00:24.834 --> 00:00:26.168

Ikut bermain

00:00:01.000 --> 00:00:04.235

Ты опоздал МакКолл Почему вы не одеты

00:00:04.337 --> 00:00:11.991

Двигайте булками Все на поле Живей Живей Живей

00:00:14.013 --> 00:00:15.612

У нас не выйдет вернуть их в бункер

00:00:16.315 --> 00:00:17.038

Одеваемся

00:00:20.151 --> 00:00:21.518

Только так мы сможем защитить их

00:00:24.723 --> 00:00:25.888

Будем играть

00:00:01.000 --> 00:00:04.235

Llegas tarde McCall Por qué no estáis vestidos

00:00:04.337 --> 00:00:11.991

Moved el culo Todo el mundo en el campo Rápido Rápido Rápido

00:00:14.013 --> 00:00:15.612

Ahora no podremos llevarlos al búnker

00:00:16.315 --> 00:00:17.038

Vestíos

00:00:20.151 --> 00:00:22.111

Porque solo hay una manera de mantenerlos a salvo

00:00:24.723 --> 00:00:25.888

Jugando el partido

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:18:47

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

6

Episode

4

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.