To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hold your fire

Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows

Let's just saywe're four brothers from New York who hate bullies and love this city. And...

Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows • 2016

Hold your fire.- POLICEMAN: Hold your fire. POLICEMAN 2: Hold your fire. What are you? We're not really into labels. Some call us freaks. Monsters. RAPHAEL: Let's just saywe're four brothers from New York who hate bullies and love this city. And right now, we're the city's best hope. Why should I believe you? You don't have to take it from us. Take it from him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

GASPING

00:00:03.000 --> 00:00:05.195

Hold your fire POLICEMAN Hold your fire

00:00:05.028 --> 00:00:06.088

POLICEMAN 2 OVER RADIO Hold your fire

00:00:07.002 --> 00:00:09.191

CHUCKLES What are you

00:00:10.064 --> 00:00:12.596

We're not really into labels

00:00:12.068 --> 00:00:15.558

Some call us freaks Monsters

00:00:16.036 --> 00:00:18.794

RAPHAEL Let's just say we're four brothers from New York

00:00:19.036 --> 00:00:21.874

who hate bullies and love this city

00:00:22.052 --> 00:00:24.511

And right now we're the city's best hope

00:00:24.072 --> 00:00:25.072

SCOFFING

00:00:25.008 --> 00:00:27.552

Why should I believe you

00:00:28.012 --> 00:00:30.111

You don't have to take it from us

00:00:31.002 --> 00:00:32.713

Take it from him

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

لا تطلقوا النار

00:00:05.171 --> 00:00:07.171

ما أنتم

00:00:08.507 --> 00:00:10.507

لا نحب التسميات فعلا

00:00:10.676 --> 00:00:12.596

ينادينا البعض غرباء أطوار

00:00:12.845 --> 00:00:14.175

وحوش

00:00:14.043 --> 00:00:16.073

لنقل وحسب إننا أربعة إخوة من نيويورك

00:00:17.433 --> 00:00:19.853

يكرهون المتنمرين ويحبون هذه المدينة

00:00:20.477 --> 00:00:22.477

وحاليا نحن أفضل أمل للمدينة

00:00:23.772 --> 00:00:25.532

لماذا يجدر بي تصديقكم

00:00:26.108 --> 00:00:28.108

لا داعي لتصديقنا

00:00:29.111 --> 00:00:30.611

ما عليك سوى تصديقه

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Ne tirez pas

00:00:05.087 --> 00:00:05.967

Mais

00:00:06.255 --> 00:00:07.555

vous êtes quoi

00:00:08.632 --> 00:00:10.342

On n'aime pas les étiquettes

00:00:10.509 --> 00:00:12.589

Certains nous traitent de bêtes de foire

00:00:12.762 --> 00:00:13.472

De monstres

00:00:14.221 --> 00:00:16.681

Disons qu'on est quatre frères new yorkais

00:00:17.224 --> 00:00:19.774

qui détestent les brutes et aiment cette ville

00:00:20.561 --> 00:00:22.391

Et là on est votre seul espoir

00:00:23.731 --> 00:00:25.441

Pourquoi je vous croirais

00:00:26.108 --> 00:00:27.818

Pas besoin de nous croire

00:00:29.195 --> 00:00:30.445

Croyez le lui

00:00:01.000 --> 00:00:03.173

Nicht schießen Nicht schießen

00:00:03.294 --> 00:00:04.637

Nicht schießen

00:00:05.171 --> 00:00:07.173

Was seid ihr

00:00:08.633 --> 00:00:10.601

Wir passen in keine Schublade

00:00:10.677 --> 00:00:13.601

Manche sagen wir sind Freaks Monster

00:00:14.347 --> 00:00:16.816

Sagen wir einfach wir sind vier New Yorker Brüder

00:00:17.392 --> 00:00:19.861

die Tyrannen hassen und diese Stadt lieben

00:00:20.562 --> 00:00:22.564

Und momentan sind wir ihre beste Hoffnung

00:00:23.815 --> 00:00:25.533

Wieso sollte ich euch glauben

00:00:26.151 --> 00:00:28.153

Sie müssen nicht uns glauben

00:00:29.237 --> 00:00:30.739

Glauben Sie ihm

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

Jangan tembak

00:00:05.343 --> 00:00:07.674

Apa yang Anda

00:00:08.749 --> 00:00:10.592

Kami tidak suka label kami

00:00:10.893 --> 00:00:12.682

Beberapa memberitahu kami eyesores

00:00:13.422 --> 00:00:14.423

Monsters

00:00:14.632 --> 00:00:16.921

Katakanlah kita empat bersaudara New York

00:00:17.523 --> 00:00:19.945

Haters lagde dan orang orang kasar mencintai kota ini

00:00:20.814 --> 00:00:22.616

Dan sekarang kami berharap lagde lagde kota besar

00:00:23.071 --> 00:00:25.515

Mengapa saya harus percaya Anda

00:00:26.309 --> 00:00:28.122

Anda tidak harus percaya kita

00:00:29.374 --> 00:00:30.754

Percaya

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

撃ち方やめ撃ち方やめ

00:00:03.028 --> 00:00:04.088

撃ち方やめ

00:00:05.002 --> 00:00:07.191

あなたたちは何者

00:00:08.064 --> 00:00:10.596

俺たちを定義するものはない

00:00:10.068 --> 00:00:14.058

何人かは変異体と呼ぶ怪物

00:00:14.036 --> 00:00:17.001

我々はニューヨークの 4人兄弟だ

00:00:17.036 --> 00:00:20.474

弱い者いじめを憎みこの街を愛する

00:00:20.052 --> 00:00:22.911

そして今我々はこの街の希望の星だ

00:00:23.008 --> 00:00:25.552

そんなことなぜ信じられますか

00:00:26.012 --> 00:00:28.111

別に我々を信じなくてもいい

00:00:29.002 --> 00:00:30.713

彼を信じてくればいい

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

No disparen

00:00:05.343 --> 00:00:07.674

Qué son ustedes

00:00:08.749 --> 00:00:10.592

No nos gusta catalogarnos

00:00:10.893 --> 00:00:12.682

Algunos nos dicen adefesios

00:00:13.422 --> 00:00:14.423

Monstruos

00:00:14.632 --> 00:00:16.921

Digamos que somos cuatro hermanos de Nueva York

00:00:17.523 --> 00:00:19.945

que odian a la gente abusiva y aman esta ciudad

00:00:20.814 --> 00:00:22.616

Y ahora somos la mayor esperanza de la ciudad

00:00:23.071 --> 00:00:25.515

Por qué debería creerles

00:00:26.309 --> 00:00:28.122

No tiene que creernos a nosotros

00:00:29.374 --> 00:00:30.754

Créalo a él

Available in 7 languages

Duration

34 seconds

Views

60

Timestamp in Movie

01:25:04

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

5150 Action,Paramount Pictures,Nickelodeon Movies,Platinum Dunes,Gama Entertainment Partners

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Turtles get into another battle with their enemy the Shredder, who has acquired new allies: the mutant thugs Bebop and Rocksteady and the alien being Krang.