To watch in HD, get ClipCafe PRO

But... what about Stephen?

But... what about Stephen? Wh-- What about him? I need to know that you're over him.I, I...

Tell Me Lies • S02E08 • 2022

But... what about Stephen? Wh-- What about him? I need to know that you're over him.I, I can't do this if he's this constant thingjust hovering above you. He's not. Look at me. Look at me. I have so much clarity right now. I-I promise you,I-I know exactly what I want

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

But

00:00:03.502 --> 00:00:05.796

what about Stephen

00:00:05.796 --> 00:00:07.381

Wh

00:00:07.381 --> 00:00:09.999

What about him

00:00:10.593 --> 00:00:14.138

I need to know that you're over him I I can't do this if

00:00:14.138 --> 00:00:17.808

he's this constant thing just hovering above you

00:00:18.035 --> 00:00:19.852

He's not

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

Look at me Look at me

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

I have so much clarity right now

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

I I promise you I I know exactly what I want

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

但是

00:00:03.502 --> 00:00:04.795

史蒂芬呢

00:00:07.298 --> 00:00:08.591

他怎麼了

00:00:10.593 --> 00:00:14.138

我必須確定妳放下他了如果妳還老是惦記著他

00:00:14.471 --> 00:00:17.006

我就沒辦法繼續

00:00:18.035 --> 00:00:19.476

沒有了

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

看著我

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

我看清了

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

我保證我知道自己要什麼

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Ale

00:00:03.502 --> 00:00:04.795

co Stephen

00:00:07.298 --> 00:00:08.591

Co je s ním

00:00:10.593 --> 00:00:14.138

Musím vědět jestli už jsi s ním vyrovnaná Nemůžu být s tebou

00:00:14.471 --> 00:00:17.006

pokud si ho pořád potáhneš za sebou

00:00:18.035 --> 00:00:19.476

To nepotáhnu

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

Podívej se na mě

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

Teď už mám úplně jasno

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

Slibuju ti že vím přesně co chci

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Men

00:00:03.502 --> 00:00:04.795

hvad med Stephen

00:00:07.298 --> 00:00:08.591

Hvad med ham

00:00:10.593 --> 00:00:14.138

Jeg har brug for at vide at du er kommet over ham Jeg kan ikke

00:00:14.471 --> 00:00:17.006

hvis han konstant hænger i periferien

00:00:18.035 --> 00:00:19.476

Det gør han ikke

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

Se på mig

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

Jeg har så meget klarhed lige nu

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

Jeg lover dig at jeg ved præcis hvad jeg vil have

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Maar

00:00:03.502 --> 00:00:04.795

En Stephen dan

00:00:07.298 --> 00:00:08.591

Wat is er met hem

00:00:10.593 --> 00:00:12.428

Ben je over hem heen

00:00:12.553 --> 00:00:17.766

Ik kan dit niet als hij als een schaduw over je heen hangt

00:00:18.035 --> 00:00:19.476

Dat doet hij niet

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

Kijk me aan

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

Het is kristalhelder

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

Ik beloof je dat ik weet wat ik wil

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Mutta

00:00:03.502 --> 00:00:04.795

Entä Stephen

00:00:07.298 --> 00:00:08.591

Mitä hänestä

00:00:10.593 --> 00:00:14.138

Minun pitää että et haikaile hänen peräänsä En pysty tähän

00:00:14.471 --> 00:00:17.006

jos hän on jatkuvasti mielessäsi

00:00:18.035 --> 00:00:19.476

Hän ei ole

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

Katso minua

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

Näen nyt selkeästi

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

Lupaan että tiedän tarkkaan mitä haluat

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Mais

00:00:03.502 --> 00:00:04.795

et Stephen

00:00:07.298 --> 00:00:08.591

Comment ça et Stephen

00:00:10.593 --> 00:00:14.138

J'ai besoin de savoir que t'es passée à autre chose

00:00:14.471 --> 00:00:17.006

Je peux pas continuer s'il plane au dessus de toi

00:00:18.035 --> 00:00:19.476

C'est pas le cas

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

Regarde moi

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

J'ai vraiment ouvert les yeux

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

Je te promets Je sais exactement ce que je veux

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Aber

00:00:03.502 --> 00:00:04.795

Was ist mit Stephen

00:00:07.298 --> 00:00:08.591

Was soll mit ihm sein

00:00:10.593 --> 00:00:14.138

Ich muss wissen dass du über ihn hinweg bist Ich kann das nur

00:00:14.471 --> 00:00:17.006

wenn er nicht diese Riesenwolke ist die über dir schwebt

00:00:18.035 --> 00:00:19.476

Ist er nicht

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

Sieh mich an Sieh mich an

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

Ich sehe jetzt alles so klar

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

Ich verspreche dir dass ich genau weiß was ich will

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Αλλά

00:00:03.502 --> 00:00:04.795

ο Στίβεν

00:00:07.298 --> 00:00:08.591

Τι εννοείς

00:00:10.593 --> 00:00:14.138

Θέλω να ξέρω ότι τον έχεις ξεπεράσει Δεν μπορώ να το κάνω

00:00:14.471 --> 00:00:17.006

αν σε περιτριγυρίζει συνεχώς

00:00:18.035 --> 00:00:19.476

Δεν το κάνει

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

Κοίτα με

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

Τα βλέπω όλα τόσο καθαρά τώρα

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

Σ' το υπόσχομαι Ξέρω ακριβώς τι θέλω

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

De

00:00:03.502 --> 00:00:04.795

mi van Stephennel

00:00:07.298 --> 00:00:08.591

Mi van vele

00:00:10.593 --> 00:00:14.138

Tudnom kell hogy túlvagy rajta Nem fog menni

00:00:14.471 --> 00:00:17.006

ha állandóan itt lebeg feletted

00:00:18.035 --> 00:00:19.476

Nem lebeg

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

Nézz rám

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

Most már tisztán látok

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

Esküszöm Pontosan tudom mit akarok

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Ma

00:00:03.502 --> 00:00:04.795

che mi dici di Stephen

00:00:07.256 --> 00:00:08.591

Cosa

00:00:10.593 --> 00:00:14.138

Voglio essere sicuro che per te è un capitolo chiuso

00:00:14.471 --> 00:00:17.006

Non può funzionare se continua a ronzarti intorno

00:00:18.035 --> 00:00:19.476

Non lo fa

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

Guardami

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

Ora mi è tutto chiaro

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

Te lo giuro ora so esattamente quello che voglio

00:00:01.000 --> 00:00:01.626

でも

00:00:03.586 --> 00:00:05.296

スティーヴンは

00:00:06.464 --> 00:00:08.841

あの人が何なの

00:00:10.076 --> 00:00:14.514

君は奴のことを吹っ切れてるのか

00:00:14.639 --> 00:00:17.809

ずっと君にまとわりついてる

00:00:18.476 --> 00:00:19.852

ついてない

00:00:21.562 --> 00:00:23.648

私の目を見て

00:00:24.044 --> 00:00:26.776

もう惑わされない

00:00:27.026 --> 00:00:30.488

自分が欲しいものは分かってる

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

근데

00:00:03.502 --> 00:00:04.795

스티븐은 어쩌고

00:00:07.298 --> 00:00:08.591

걔가 왜

00:00:10.593 --> 00:00:12.636

네가 완전히 걔를 잊은 건지 알아야겠어

00:00:12.636 --> 00:00:17.006

네 주변을 맴도는 거라면 난 계속할 자신이 없어

00:00:18.035 --> 00:00:19.476

그런 거 아니야

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

리오 나 봐

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

내 마음이 이렇게 분명했던 적이 없어

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

내가 뭘 원하는지 정말 명확히 알겠다니까

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Men

00:00:03.502 --> 00:00:04.795

hva med Stephen

00:00:07.298 --> 00:00:08.591

Hva med ham

00:00:10.593 --> 00:00:14.138

Jeg må vite at du er over ham Jeg kan ikke gjøre dette hvis

00:00:14.471 --> 00:00:17.006

han konstant ruver over deg

00:00:18.035 --> 00:00:19.476

Han gjør ikke det

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

Se på meg

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

Jeg har så mye klarhet akkurat nå

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

Jeg lover deg at jeg vet akkurat hva jeg vil

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Ale

00:00:03.502 --> 00:00:04.795

co ze Stephenem

00:00:07.298 --> 00:00:08.591

Co z nim

00:00:10.593 --> 00:00:14.138

Muszę wiedzieć że to już przeszłość Nie dam rady

00:00:14.471 --> 00:00:17.006

jeśli nie wyparłaś go z głowy

00:00:18.035 --> 00:00:19.476

Wyparłam

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

Spójrz na mnie

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

Przejrzałam na oczy

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

Przysięgam Teraz wiem czego chcę

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Mas

00:00:03.502 --> 00:00:04.795

e o Stephen

00:00:07.298 --> 00:00:08.591

O que tem ele

00:00:10.593 --> 00:00:14.138

Preciso saber que o esqueceu Não posso continuar com isto

00:00:14.471 --> 00:00:17.006

com ele constantemente rondando você

00:00:18.035 --> 00:00:19.476

Ele não está

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

Olhe para mim Olhe para mim

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

Estou pensando tão claramente agora

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

Eu juro que sei exatamente o que quero

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Dar

00:00:03.502 --> 00:00:04.795

cum rămâne cu Stephen

00:00:07.298 --> 00:00:08.591

ce i cu el

00:00:10.593 --> 00:00:14.138

Trebuie să fiu sigur că ți a trecut de el Nu pot dacă

00:00:14.471 --> 00:00:17.006

îți suflă mereu în ceafă

00:00:18.035 --> 00:00:19.476

Nu o face

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

Uită te la mine

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

Văd lucrurile mult mai clar acum

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

Îți promit Știu exact ce vreau

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Ale

00:00:03.502 --> 00:00:04.795

Čo Stephen

00:00:07.298 --> 00:00:08.591

Čo bude s ním

00:00:10.593 --> 00:00:14.138

Musím vedieť že ho máš za sebou Nedokážem to

00:00:14.471 --> 00:00:17.006

ak bude stále nad tebou visieť

00:00:18.035 --> 00:00:19.476

Nevisí

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

Pozri sa na mňa

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

Teraz vidím úplne jasne

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

Sľubujem viem presne čo chcem

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Pero

00:00:03.502 --> 00:00:04.795

y Stephen

00:00:07.298 --> 00:00:08.591

Qué pasa con él

00:00:10.593 --> 00:00:14.138

Necesito saber que ya lo superaste No puedo seguir con esto

00:00:14.471 --> 00:00:17.006

si él sigue siendo una sombra que te persigue

00:00:18.035 --> 00:00:19.476

No lo es

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

Mírame

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

Lo tengo clarísimo ahora

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

Te prometo que sé lo que quiero

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Men

00:00:03.502 --> 00:00:04.795

Stephen då

00:00:07.298 --> 00:00:08.591

Vad är det med honom

00:00:10.593 --> 00:00:14.138

Jag måste veta att du kommit över honom Jag kan inte göra det här om

00:00:14.471 --> 00:00:17.006

han konstant hänger över dig

00:00:18.035 --> 00:00:19.476

Det gör han inte

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

Se på mig

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

Jag har fått så mycket klarhet nu

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

Jag lovar att jag vet exakt vad jag vill ha

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Peki ya

00:00:03.502 --> 00:00:04.795

Stephen

00:00:07.298 --> 00:00:08.591

Ne olmuş ona

00:00:10.593 --> 00:00:14.138

Onu unuttuğunu bilmem gerek

00:00:14.471 --> 00:00:17.006

Sürekli seni etkileyecekse ne yazık ki devam edemem

00:00:18.035 --> 00:00:19.476

Öyle olmayacak

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

Bana bak Yüzüme bak

00:00:24.273 --> 00:00:26.734

Artık çok netim

00:00:26.734 --> 00:00:30.279

Tam olarak ne istediğimi biliyorum sana temin ederim

Available in 21 languages

Duration

32 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:09:52

Uploaded

Feb 04, 2026

Season

2

Episode

8

Genres

Production

Belletrist Productions,Rebelle Media,Vice Studios,Refinery29,20th Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of a young woman's obsession with a man who is good at being charming.