To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I didn't think you really g-gave a shit. What the fuck are you talking about?I called you, like, 50 times! You leave stupid voicemails and makea joke like there was nothing wrong. You want me to be serious in a...in a voicemail?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
I didn't think you really g gave a shit
00:00:03.044 --> 00:00:06.505
What the fuck are you talking about I called you like 50 times
00:00:06.505 --> 00:00:09.133
You leave stupid voicemails and make a joke like there was nothing wrong
00:00:09.133 --> 00:00:12.428
You want me to be serious in a in a voicemail
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
我沒想到你這麼在乎
00:00:03.253 --> 00:00:06.422
你在說什麼 我打給你這麼多次
00:00:06.422 --> 00:00:09.001
你只會留下愚蠢的語音訊息 假裝搞笑當沒事
00:00:09.425 --> 00:00:12.022
你要我在語音訊息裡正經八百
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Myslel jsem že je ti to úplně jedno
00:00:03.253 --> 00:00:06.422
O čem to sakra mluvíš Volal jsem ti snad padesátkrát
00:00:06.422 --> 00:00:09.001
Nechával jsi jenom hloupý hlasovky a vtipkoval jsi jakoby nic
00:00:09.425 --> 00:00:12.022
To po mně chceš abych byl v hlasovce vážnej
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Jeg troede du var fuldstændig ligeglad
00:00:03.253 --> 00:00:06.422
Hvad fanden snakker du om Jeg har ringet halvtreds gange
00:00:06.422 --> 00:00:09.001
Du lægger dumme talebeskeder og joker som om alt er i orden
00:00:09.425 --> 00:00:12.022
Skal jeg være alvorlig på en talebesked
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Ik dacht dat het je niet boeide
00:00:03.253 --> 00:00:06.422
Waar heb je het over verdomme Ik heb 50 keer gebeld
00:00:06.422 --> 00:00:09.001
Je sprak domme berichten in en maakte geintjes
00:00:09.425 --> 00:00:12.022
Moet ik serieus zijn op een voicemail
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
En uskonut että välität
00:00:03.253 --> 00:00:06.422
Mitä selität Soitin sinulle 50 kertaa
00:00:06.422 --> 00:00:09.001
Jätät typeriä ääniviestejä ja vitsailet kuin kaikki olisi hyvin
00:00:09.425 --> 00:00:12.022
Haluatko että olen vakava viestissä
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Je pensais que tu t'en foutais
00:00:03.253 --> 00:00:06.422
Comment ça Je t'ai appelé 50 fois
00:00:06.422 --> 00:00:09.001
Tu fais des blagues dans tes messages comme si tout allait bien
00:00:09.425 --> 00:00:12.022
Tu veux que je sois sérieux par message
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Ich dachte es interessiert dich nicht
00:00:03.253 --> 00:00:06.422
Wovon redest du da Ich hab 50 mal angerufen
00:00:06.422 --> 00:00:09.001
Du hinterlässt dumme Sprachnachrichten mit Witzen als wäre nichts
00:00:09.425 --> 00:00:12.022
Soll ich in einer Sprachnachricht ernst sein
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Δεν πίστευα ότι σε ένοιαζε
00:00:03.253 --> 00:00:06.422
Μιλάς σοβαρά Σε πήρα 50 φορές
00:00:06.422 --> 00:00:09.001
Αφήνεις χαζά μηνύματα σαν να μην τρέχει τίποτα
00:00:09.425 --> 00:00:12.022
Θες να είμαι σοβαρός σε ηχητικό μήνυμα
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Azt hittem leszarod
00:00:03.253 --> 00:00:06.422
Mi a fenéről beszélsz Vagy 50 szer hívtalak
00:00:06.422 --> 00:00:09.001
Hangüzeneteket hagysz viccelődve mintha mi sem történt volna
00:00:09.425 --> 00:00:12.022
Hangüzenetben legyek komoly
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Non pensavo che ti importasse
00:00:03.253 --> 00:00:06.422
Che cazzo dici Ti ho chiamato 50 volte
00:00:06.422 --> 00:00:09.001
Fai finta di nulla e mi lasci messaggi stupidi in segreteria
00:00:09.425 --> 00:00:12.022
Ti aspettavi che ti lasciassi un messaggio serio in segreteria
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
それは意外だな
00:00:03.461 --> 00:00:06.089
なんでだよ 50回は電話した
00:00:06.214 --> 00:00:09.001
ふざけた留守電だけだろ
00:00:09.217 --> 00:00:12.262
俺に留守電で まじめになれと
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
신경 안 쓰는 줄 알았는데
00:00:03.253 --> 00:00:06.422
무슨 소리야 한 50번은 전화했는데
00:00:06.422 --> 00:00:09.001
실없는 음성 메시지나 남겨놨잖아 농담처럼 말하기나 하고
00:00:09.425 --> 00:00:12.022
내가 진지한 음성 메시지 남기는 거 본 적 있어
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Jeg trodde egentlig ikke du brydde deg
00:00:03.253 --> 00:00:06.422
Hva faen snakker du om Jeg ringte deg 50 ganger
00:00:06.422 --> 00:00:09.001
La igjen teite meldinger og vitser som om ingenting hadde skjedd
00:00:09.425 --> 00:00:12.022
Vil du jeg skal være seriøs på en telefonsvarer
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Nie wiedziałem że ci zależy
00:00:03.253 --> 00:00:06.422
Co ty pleciesz Dzwoniłem 50 razy
00:00:06.422 --> 00:00:09.001
I zostawiałeś głupkowate wiadomości Żartowałeś sobie
00:00:09.425 --> 00:00:12.022
Mam być poważny w wiadomości głosowej
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Achei que você não dava a mínima
00:00:03.253 --> 00:00:06.422
Do que você está falando Eu liguei umas 50 vezes
00:00:06.422 --> 00:00:09.001
Deixa recados idiotas e conta piadas como se estivesse tudo bem
00:00:09.425 --> 00:00:12.022
Você quer que eu seja sério em um recado
00:00:01.000 --> 00:00:06.422
Nu credeam că ți pasă deloc Cum adică Te am sunat de 50 de ori
00:00:06.422 --> 00:00:09.001
Mi ai lăsat mesaje cretine și ai glumit ca și când totul era bine
00:00:09.425 --> 00:00:12.022
Vrei să fiu serios într un mesaj vocal
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Myslel som si že ti je to úplne jedno
00:00:03.253 --> 00:00:06.422
O čom to trepeš Volal som ti asi 50 krát
00:00:06.422 --> 00:00:09.001
Nechávaš hlúpe hlasové správy a vtipkuješ akoby sa nič nedialo
00:00:09.425 --> 00:00:12.022
Mám byť v hlasovej správe vážny
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Pensé que no te importaba
00:00:03.253 --> 00:00:06.422
Qué carajos dices Te llamé como 50 veces
00:00:06.422 --> 00:00:09.001
Dejas mensajes estúpidos bromeando como si nada pasara
00:00:09.425 --> 00:00:12.022
Y querías que me pusiera serio en un mensaje de voz
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Jag trodde inte att du faktiskt brydde dig
00:00:03.253 --> 00:00:06.422
Vad fan pratar du om Jag har ringt dig 50 gånger
00:00:06.422 --> 00:00:09.001
Du lämnar löjliga röstmeddelanden och skämtar som om inget är fel
00:00:09.425 --> 00:00:12.022
Vill du att jag ska vara allvarlig i ett röstmeddelande
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Gerçekten umursadığını düşünmemiştim
00:00:03.253 --> 00:00:06.422
Neden bahsediyorsun Seni 50 defa aradım
00:00:06.422 --> 00:00:09.001
Aptalca mesajlar bırakıp hiçbir şey yokmuş gibi şakalar yapıyordun
00:00:09.425 --> 00:00:12.022
Sesli mesajda ciddi mi olmamı istiyordun
Available in 21 languages
Duration
14 seconds
Views
29
Timestamp in Movie
00:17:48
Uploaded
Feb 04, 2026
Season
2
Episode
8
Genres
Production
Belletrist Productions,Rebelle Media,Vice Studios,Refinery29,20th Television
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The story of a young woman's obsession with a man who is good at being charming.