To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I don't know how I'm...gonna look at... my mom. Wrigley, it's not your fault. Whose fault is it then? I mean,I'm the one who gave him the pills, and I'm the one who ruined his life... last year, so
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.962
I don't know how I'm gonna look at my mom
00:00:06.339 --> 00:00:08.591
Wrigley it's not your fault
00:00:08.591 --> 00:00:11.302
Whose fault is it then I mean I'm the one who gave him the pills
00:00:11.302 --> 00:00:13.388
and I'm the one who ruined his life
00:00:14.138 --> 00:00:16.014
last year so
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
我不知道要怎麼面對我媽
00:00:05.838 --> 00:00:07.507
偉尼 這不是你的錯
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
那是誰的錯 是我給他吃的藥
00:00:11.302 --> 00:00:13.388
是我去年
00:00:14.138 --> 00:00:15.765
毀了他的人生
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Nevím jak se teď budu moct podívat na mámu
00:00:05.838 --> 00:00:07.507
Wrigley není to tvoje chyba
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
Čí je to teda chyba Vždyť jsem mu ty prášky dal já
00:00:11.302 --> 00:00:13.388
a i život jsem mu loni
00:00:14.138 --> 00:00:15.765
zničil já
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Jeg ved ikke hvordan jeg skal kunne se på min mor
00:00:05.838 --> 00:00:07.507
Wrigley det er ikke din skyld
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
Hvis skyld er det så Det var mig der gav ham pillerne
00:00:11.302 --> 00:00:13.388
og det var der ødelagde hans liv
00:00:14.138 --> 00:00:15.765
sidste år så
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Hoe kan ik mijn moeder ooit nog aankijken
00:00:05.838 --> 00:00:07.507
Wrigley niet jouw schuld
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
Van wie dan wel Ik gaf hem de pillen
00:00:11.302 --> 00:00:13.388
Ik verpestte zijn leven
00:00:14.138 --> 00:00:15.765
vorig jaar
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
En tiedä miten voin katsoa äitiäni
00:00:05.838 --> 00:00:07.507
Syy ei ole sinun
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
Kenen sitten Annoin pillerit hänelle
00:00:11.302 --> 00:00:15.765
Minä pilasin hänen elämänsä viime vuonna
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Je sais pas comment je vais pouvoir regarder ma mère dans les yeux
00:00:05.838 --> 00:00:07.507
Wrigley c'est pas ta faute
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
C'est la faute à qui alors C'est moi qui lui ai donné
00:00:11.302 --> 00:00:13.388
et c'est moi qui ai ruiné sa vie
00:00:14.138 --> 00:00:15.765
l'année dernière donc
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Ich weiß nicht wie ich meine Mom auch nur ansehen soll
00:00:05.838 --> 00:00:07.507
Wrigley das ist nicht deine Schuld
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
Wessen sonst Ich habe ihm die Pillen gegeben
00:00:11.302 --> 00:00:13.388
Und ich habe sein Leben ruiniert
00:00:14.138 --> 00:00:15.765
letztes Jahr also
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Δεν ξέρω πώς θα κοιτάξω τη μητέρα μου
00:00:05.838 --> 00:00:07.507
Ρίγκλι δεν φταις εσύ
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
Ποιος φταίει Εγώ του έδωσα τα χάπια
00:00:11.302 --> 00:00:13.388
και εγώ του κατέστρεψα τη ζωή
00:00:14.138 --> 00:00:15.765
πέρσι
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Nem tudom hogy nézzek anya szemébe
00:00:05.838 --> 00:00:07.507
Wrigley nem a te hibád
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
Akkor ki hibája Én adtam neki a bogyókat
00:00:11.302 --> 00:00:13.388
és én tettem tönkre az életét
00:00:14.138 --> 00:00:15.765
tavaly
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Non so come farò a guardare mia madre
00:00:05.838 --> 00:00:07.507
Wrigley non è colpa tua
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
E allora di chi è la colpa Gli ho dato io le pillole
00:00:11.302 --> 00:00:13.388
e gli ho rovinato io la vita
00:00:14.138 --> 00:00:15.765
l'anno scorso
00:00:01.000 --> 00:00:05.504
どんな顔で 母さんに会えばいいんだ
00:00:05.963 --> 00:00:07.923
お前のせいじゃない
00:00:08.215 --> 00:00:10.884
薬を渡したのは俺だ
00:00:11.998 --> 00:00:15.889
それに去年は あいつを どん底に突き落とした
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
엄마 얼굴을 어떻게 보지
00:00:05.838 --> 00:00:07.507
리글리 네 탓 아니야
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
그럼 누구 탓인데 내가 약을 줬는데
00:00:11.302 --> 00:00:13.388
걔 인생을 망친 것도 나야
00:00:14.138 --> 00:00:15.765
작년에 말이야
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Jeg vet ikke hvordan jeg skal se på moren min
00:00:05.838 --> 00:00:07.507
Wrigley det er ikke din feil
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
Hvem sin feil er det da Det var jeg som ga ham pillene
00:00:11.302 --> 00:00:13.388
og det var jeg som ødela livet hans
00:00:14.138 --> 00:00:15.765
i fjor så
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Jak mam spojrzeć mamie w oczy
00:00:05.838 --> 00:00:07.507
To nie twoja wina
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
A czyja To ja dałem mu pigułki
00:00:11.302 --> 00:00:13.388
To ja zrujnowałem mu życie
00:00:14.138 --> 00:00:15.765
w tamtym roku
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Não sei como vou olhar para a minha mãe
00:00:05.838 --> 00:00:07.507
Wrigley a culpa não é sua
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
De quem é então Eu dei os comprimidos
00:00:11.302 --> 00:00:13.388
Fui eu que destruí a vida dele
00:00:14.138 --> 00:00:15.765
no ano passado então
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Nu știu cum o voi putea privi pe mama
00:00:05.838 --> 00:00:07.507
Wrigley nu e vina ta
00:00:08.299 --> 00:00:13.388
Dar a cui e Eu i am dat pastilele alea și tot eu i am distrus viața
00:00:14.138 --> 00:00:15.765
anul trecut așa că
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Neviem ako sa dokážem pozrieť na mamu
00:00:05.838 --> 00:00:07.507
Wrigley nie je to tvoja chyba
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
A čia teda Ja som mu dal tie tabletky
00:00:11.302 --> 00:00:13.388
a ja som mu zničil život
00:00:14.138 --> 00:00:15.765
minulý rok takže
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
No sé cómo voy a mirar a mi mamá
00:00:05.838 --> 00:00:07.507
Wrigley no fue tu culpa
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
De quién fue la culpa entonces Yo fui quien le dio las pastillas
00:00:11.302 --> 00:00:13.388
y fui quien le arruinó la vida
00:00:14.138 --> 00:00:15.765
el año pasado así que
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Jag vet inte hur jag ska kunna se på min mamma
00:00:05.838 --> 00:00:07.507
Wrigley det är inte ditt fel
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
Vems fel är det då Det var jag som gav honom tabletterna
00:00:11.302 --> 00:00:13.388
och det var jag som förstörde hans liv
00:00:14.138 --> 00:00:15.765
förra året
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Annemin yüzüne nasıl bakacağım bilmiyorum
00:00:05.838 --> 00:00:07.507
Wrigley senin hatan değildi
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
Kimin hatası peki Hapları ona ben verdim
00:00:11.302 --> 00:00:13.388
geçtiğimiz sene hayatını mahveden
00:00:14.138 --> 00:00:15.765
yine bendim
Available in 21 languages
Duration
18 seconds
Views
12
Timestamp in Movie
00:46:33
Uploaded
Feb 04, 2026
Season
2
Episode
8
Genres
Production
Belletrist Productions,Rebelle Media,Vice Studios,Refinery29,20th Television
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The story of a young woman's obsession with a man who is good at being charming.