To watch in HD, get ClipCafe PRO

I think you should say sorry

I think you should say sorry. For what? Walking into my class. I hated it. I had no idea...

Tell Me Lies • S02E04 • 2022

I think you should say sorry. For what? Walking into my class. I hated it. I had no idea that was your class. But still, you didn't say sorry. Okay. I'm sorry. And I'm sorry for not apologizing sooner. But it won't happen again. I promise

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

I think you should say sorry

00:00:03.252 --> 00:00:04.378

For what

00:00:04.378 --> 00:00:06.213

Walking into my class

00:00:06.213 --> 00:00:07.757

I hated it

00:00:07.757 --> 00:00:10.634

I had no idea that was your class

00:00:10.634 --> 00:00:13.471

But still you didn't say sorry

00:00:13.471 --> 00:00:14.638

Okay

00:00:16.515 --> 00:00:17.808

I'm sorry

00:00:18.434 --> 00:00:21.437

And I'm sorry for not apologizing sooner

00:00:22.048 --> 00:00:24.482

But it won't happen again

00:00:25.232 --> 00:00:26.817

I promise

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

我想你應該道歉

00:00:03.169 --> 00:00:05.922

為什麼你闖入我的課

00:00:06.422 --> 00:00:07.507

我很不高興

00:00:07.799 --> 00:00:10.093

我不知道妳在那裡

00:00:10.635 --> 00:00:13.179

但你還是沒道歉

00:00:13.068 --> 00:00:14.764

好吧

00:00:16.432 --> 00:00:17.475

對不起

00:00:18.351 --> 00:00:20.937

還有對不起我沒有早點道歉

00:00:22.397 --> 00:00:23.606

但是下不為例了

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

我保證

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Myslím že by ses měl omluvit

00:00:03.169 --> 00:00:05.922

Za co Za to jak jsi tehdy vpadl do té hodiny

00:00:06.422 --> 00:00:07.507

To se mi vůbec nelíbilo

00:00:07.799 --> 00:00:10.093

Netušil jsem že tam budeš

00:00:10.635 --> 00:00:13.179

Ale stejně ses neomluvil

00:00:13.068 --> 00:00:14.764

Dobře

00:00:16.432 --> 00:00:17.475

Omlouvám se

00:00:18.351 --> 00:00:20.937

A omlouvám se že jsem se neomluvil dřív

00:00:22.397 --> 00:00:23.606

Ale už se to nestane

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

Slibuji

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Jeg synes du bør undskylde

00:00:03.169 --> 00:00:05.922

For hvad For at komme ind i timen

00:00:06.422 --> 00:00:07.507

Det var ubehageligt

00:00:07.799 --> 00:00:10.093

Jeg anede ikke det var dit hold

00:00:10.635 --> 00:00:13.179

Men du har stadig ikke undskyldt

00:00:13.068 --> 00:00:14.764

Okay

00:00:16.432 --> 00:00:17.475

Undskyld

00:00:18.351 --> 00:00:20.937

Og jeg er ked af ikke at have undskyldt noget før

00:00:22.397 --> 00:00:23.606

Men det sker ikke igen

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

Det lover jeg

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Je moet sorry zeggen

00:00:03.169 --> 00:00:05.922

Waarvoor Mijn klas inlopen

00:00:06.422 --> 00:00:07.507

Vreselijk

00:00:07.799 --> 00:00:10.093

Ik wist niet dat dat jouw klas was

00:00:10.635 --> 00:00:13.179

Je zegt nog geen sorry

00:00:13.068 --> 00:00:14.764

Oké

00:00:16.432 --> 00:00:17.475

Sorry

00:00:18.351 --> 00:00:20.937

Sorry dat ik dat niet eerder zei

00:00:22.397 --> 00:00:23.606

Nooit meer

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

Beloofd

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Olet anteeksipyynnön velkaa

00:00:03.169 --> 00:00:05.922

Miksi Tulit tunnilleni

00:00:06.422 --> 00:00:07.507

Se oli kamalaa

00:00:07.799 --> 00:00:10.093

En tiennyt että olet siellä

00:00:10.635 --> 00:00:13.179

Et ole pyytänyt anteeksi

00:00:13.068 --> 00:00:14.764

Hyvä on

00:00:16.432 --> 00:00:17.475

Anteeksi

00:00:18.351 --> 00:00:20.937

Anteeksi että en pyytänyt anteeksi aiemmin

00:00:22.397 --> 00:00:23.606

Se ei toistu

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

Lupaan sen

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Tu devrais t'excuser

00:00:03.169 --> 00:00:05.922

Pour quoi Pour avoir interrompu mon cours

00:00:06.422 --> 00:00:07.507

J'ai détesté ça

00:00:07.799 --> 00:00:10.093

Je savais pas que tu serais là

00:00:10.635 --> 00:00:13.179

Mais même tu t'es pas excusé

00:00:13.068 --> 00:00:14.764

D'accord

00:00:16.432 --> 00:00:17.475

Je suis désolé

00:00:18.351 --> 00:00:20.937

Et je suis désolé de ne pas l'avoir dit avant

00:00:22.397 --> 00:00:23.606

Mais ça n'arrivera plus

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

C'est promis

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Du solltest dich entschuldigen

00:00:03.169 --> 00:00:05.922

Wofür Weil du in meinen Kurs gekommen bist

00:00:06.422 --> 00:00:07.507

Das war ätzend

00:00:07.799 --> 00:00:10.093

Ich wusste nicht dass das dein Kurs war

00:00:10.635 --> 00:00:13.179

Aber entschuldigt hast du dich nicht

00:00:13.068 --> 00:00:14.764

Ok

00:00:16.432 --> 00:00:17.475

Es tut mir leid

00:00:18.351 --> 00:00:20.937

Und auch dass ich mich nicht früher entschuldigt habe

00:00:22.397 --> 00:00:23.606

Das kommt nicht wieder vor

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

Versprochen

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Πρέπει ν' απολογηθείς

00:00:03.169 --> 00:00:05.922

Για ποιο πράγμα Που μπήκες στην τάξη μου

00:00:06.422 --> 00:00:07.507

Δεν μου άρεσε

00:00:07.799 --> 00:00:10.093

Δεν ήξερα ότι ήταν η τάξη σου

00:00:10.635 --> 00:00:13.179

Όπως και να 'χει ακόμα δεν απολογήθηκες

00:00:13.068 --> 00:00:14.764

Εντάξει

00:00:16.432 --> 00:00:17.475

Συγγνώμη

00:00:18.351 --> 00:00:20.937

Συγγνώμη που δεν απολογήθηκα νωρίτερα

00:00:22.397 --> 00:00:23.606

Αλλά δεν θα ξανασυμβεί

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

Το υπόσχομαι

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Bocsánatkéréssel tartozol

00:00:03.169 --> 00:00:05.922

Miért Amiért bejöttél az órámra

00:00:06.422 --> 00:00:07.507

Utáltam

00:00:07.799 --> 00:00:10.093

Nem tudtam hogy arra az órára jársz

00:00:10.635 --> 00:00:13.179

Akkor sem kértél bocsánatot

00:00:13.068 --> 00:00:14.764

Oké

00:00:16.432 --> 00:00:17.475

Bocsánat

00:00:18.351 --> 00:00:20.937

És sajnálom hogy nem kértem bocsánatot hamarabb

00:00:22.397 --> 00:00:23.606

De többé nem fordul elő

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

Ígérem

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Credo che tu mi debba delle scuse

00:00:03.169 --> 00:00:05.922

Per cosa Per essere entrato mentre ero a lezione

00:00:06.422 --> 00:00:07.507

Mi ha dato fastidio

00:00:07.799 --> 00:00:10.093

Non sapevo che fosse il tuo corso

00:00:10.635 --> 00:00:13.179

Però non hai ancora chiesto scusa

00:00:13.068 --> 00:00:14.764

Ok

00:00:16.432 --> 00:00:17.475

Scusa

00:00:18.351 --> 00:00:20.937

E mi dispiace non essermi scusato prima

00:00:22.397 --> 00:00:23.606

Non succederà più

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

Te lo prometto

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

미안하다고 하셔야죠

00:00:03.169 --> 00:00:05.922

왜 수업 중에 들어왔잖아요

00:00:06.422 --> 00:00:07.507

정말 끔찍했어요

00:00:07.799 --> 00:00:10.093

네가 듣는 수업인지 몰랐어

00:00:10.635 --> 00:00:13.179

아직도 사과 안 하시네요

00:00:13.068 --> 00:00:14.764

알았어

00:00:16.432 --> 00:00:17.475

미안해

00:00:18.351 --> 00:00:20.937

더 빨리 사과 못 한 것도 미안해

00:00:22.397 --> 00:00:23.606

그런 일 더는 없을 거야

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

약속해

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Jeg synes du skal si unnskyld

00:00:03.169 --> 00:00:05.922

For hva For å komme inn i forelesningen min

00:00:06.422 --> 00:00:07.507

Jeg hatet det

00:00:07.799 --> 00:00:10.093

Jeg visste ikke at det var din forelesning

00:00:10.635 --> 00:00:13.179

Men fortsatt sa du ikke unnskyld

00:00:13.068 --> 00:00:14.764

Ok

00:00:16.432 --> 00:00:17.475

Jeg beklager

00:00:18.351 --> 00:00:20.937

Og jeg er lei for at jeg ikke beklaget det tidligere

00:00:22.397 --> 00:00:23.606

Men det skal ikke skje igjen

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

Jeg lover

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Powinieneś przeprosić

00:00:03.169 --> 00:00:05.922

Za co Za to wejście do sali

00:00:06.422 --> 00:00:07.507

To było straszne

00:00:07.799 --> 00:00:10.093

Nie wiedziałem że tam jesteś

00:00:10.635 --> 00:00:13.179

Ale nie przeprosiłeś

00:00:13.068 --> 00:00:14.764

Okej

00:00:16.432 --> 00:00:17.475

Przepraszam

00:00:18.351 --> 00:00:20.937

I za to że nie zrobiłem tego wcześniej

00:00:22.397 --> 00:00:23.606

To się nie powtórzy

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

Obiecuję

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Acho que deveria se desculpar

00:00:03.169 --> 00:00:05.922

Pelo quê Por entrar na minha sala

00:00:06.422 --> 00:00:07.507

Eu odiei

00:00:07.799 --> 00:00:10.093

Eu não sabia que era a sua sala

00:00:10.635 --> 00:00:13.179

Ainda assim não se desculpou

00:00:13.068 --> 00:00:14.764

Está bem

00:00:16.432 --> 00:00:17.475

Sinto muito

00:00:18.351 --> 00:00:20.937

E sinto muito por não me desculpar antes

00:00:22.397 --> 00:00:23.648

Mas não vai se repetir

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

Prometo

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Ar trebui să ți cer scuze

00:00:03.169 --> 00:00:05.922

Pentru ce Că ai dat buzna la cursul meu

00:00:06.422 --> 00:00:10.093

Nu mi a plăcut Nu știam că e cursul tău

00:00:10.635 --> 00:00:13.179

Dar tot nu ți ai cerut scuze

00:00:13.068 --> 00:00:14.764

Bine

00:00:16.432 --> 00:00:17.475

Îmi cer scuze

00:00:18.351 --> 00:00:20.937

Și scuze că nu ți am spus asta mai devreme

00:00:22.397 --> 00:00:23.606

Nu se va mai repeta

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

Promit

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Mal by si sa ospravedlniť

00:00:03.169 --> 00:00:05.922

Za čo Že si prišiel na moju hodinu

00:00:06.422 --> 00:00:07.507

Cítila som sa hrozne

00:00:07.799 --> 00:00:10.093

Netušil som že to je tvoja hodina

00:00:10.635 --> 00:00:13.179

Ale ani tak si sa ospravedlnil

00:00:13.068 --> 00:00:14.764

Dobre

00:00:16.432 --> 00:00:17.475

Prepáč

00:00:18.351 --> 00:00:20.937

A prepáč že som sa neospravedlnil skôr

00:00:22.397 --> 00:00:23.606

Ale už sa to nezopakuje

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

Sľubujem

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Creo que deberías disculparte

00:00:03.169 --> 00:00:05.922

Por qué Por entrar a mi clase

00:00:06.422 --> 00:00:07.507

Lo odié

00:00:07.799 --> 00:00:10.093

No tenía idea de que era tu clase

00:00:10.635 --> 00:00:13.179

Pero aun así no te disculpaste

00:00:13.068 --> 00:00:14.764

Bien

00:00:16.432 --> 00:00:17.475

Lo siento

00:00:18.351 --> 00:00:20.937

Y siento no haberme disculpado antes

00:00:22.397 --> 00:00:23.606

Pero no volverá a pasar

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

Te lo prometo

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Jag tycker du ska be om ursäkt

00:00:03.169 --> 00:00:05.922

För vadå Att du kom in på min lektion

00:00:06.422 --> 00:00:07.507

Jag hatade det

00:00:07.799 --> 00:00:10.093

Jag hade ingen aning om att det var din lektion

00:00:10.635 --> 00:00:13.179

Men du säger fortfarande inte förlåt

00:00:13.068 --> 00:00:14.764

Okej

00:00:16.432 --> 00:00:17.475

Förlåt

00:00:18.351 --> 00:00:20.937

Och förlåt för att jag inte bad om ursäkt med en gång

00:00:22.397 --> 00:00:23.606

Men det kommer inte hända igen

00:00:25.149 --> 00:00:26.192

Jag lovar

Available in 19 languages

Duration

28 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:45:22

Uploaded

Feb 04, 2026

Season

2

Episode

4

Genres

Production

Belletrist Productions,Rebelle Media,Vice Studios,Refinery29,20th Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of a young woman's obsession with a man who is good at being charming.