To watch in HD, get ClipCafe PRO

I've been calling

I've been calling. You could've at least respondedto say you were alive. I'm alive. I get...

Tell Me Lies • S02E07 • 2022

I've been calling. You could've at least respondedto say you were alive. I'm alive. I get that you're upset with me, and I'm sorry that I'm disappointing you. Things have just been really-- I don't think I can listento more about the impossible, unimaginable burdens of your life, Diana. Why are you being like this? Because I just reallyneed you to stop talking. I don't need one more persongiving me shit this week

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

I've been calling

00:00:03.377 --> 00:00:06.297

You could've at least responded to say you were alive

00:00:06.297 --> 00:00:07.882

I'm alive

00:00:10.801 --> 00:00:12.428

I get that you're upset with me

00:00:12.428 --> 00:00:15.306

and I'm sorry that I'm disappointing you

00:00:15.306 --> 00:00:17.308

Things have just been really

00:00:17.308 --> 00:00:19.727

I don't think I can listen to more about the impossible

00:00:19.727 --> 00:00:22.355

unimaginable burdens of your life Diana

00:00:22.355 --> 00:00:23.606

Why are you being like this

00:00:23.606 --> 00:00:26.734

Because I just really need you to stop talking

00:00:27.401 --> 00:00:30.488

I don't need one more person giving me shit this week

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

我一直打給你

00:00:02.668 --> 00:00:04.879

你至少可以讓我知道你還活著

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

我還活著

00:00:09.055 --> 00:00:11.026

我明白你在生我的氣

00:00:11.026 --> 00:00:14.043

對不起我讓你失望了

00:00:14.597 --> 00:00:16.515

我最近

00:00:16.064 --> 00:00:18.559

我不想再聽到妳生活中

00:00:18.559 --> 00:00:21.187

那些難以想像的沉重負擔了戴安娜

00:00:21.187 --> 00:00:22.438

你為什麼要這樣

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

因為我不想再聽到妳說話了

00:00:26.233 --> 00:00:29.403

我已經受夠這禮拜的狗屁了

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Volala jsem ti

00:00:02.668 --> 00:00:04.879

Mohl jsi alespoň odpovědět a říct že žiješ

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

Žiju

00:00:09.055 --> 00:00:11.026

Chápu že jsi na mě naštvaný

00:00:11.026 --> 00:00:14.043

a je mi líto že jsem tě zklamala

00:00:14.597 --> 00:00:16.515

Věci byly opravdu

00:00:16.064 --> 00:00:18.559

Já už asi o těch nemožných

00:00:18.559 --> 00:00:21.187

a nesnesitelných problémech ve tvým životě nechci slyšet Diano

00:00:21.187 --> 00:00:22.438

Proč jsi tak zlý

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

Protože teď chci abys přestala mluvit

00:00:26.233 --> 00:00:29.403

Za poslední týden už mám těch hovadin od všech dost

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Jeg har ringet

00:00:02.668 --> 00:00:04.879

Du kunne have svaret at du var i live

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

Jeg er i live

00:00:09.055 --> 00:00:11.026

Jeg forstår du er vred

00:00:11.026 --> 00:00:14.043

og jeg er ked af at jeg skuffer dig

00:00:14.597 --> 00:00:16.515

Tingene har bare været

00:00:16.064 --> 00:00:18.559

Jeg tror ikke jeg gider høre mere om den umulige

00:00:18.559 --> 00:00:21.187

og utænkelige byrde dit liv er Diana

00:00:21.187 --> 00:00:22.438

Hvorfor er du sådan

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

Fordi jeg har brug for at du holder op med at snakke

00:00:26.233 --> 00:00:29.403

Jeg har ikke brug for én person til der læsser lort udover mig i denne uge

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Ik heb je gebeld

00:00:02.668 --> 00:00:04.879

Had dan laten weten dat je nog leefde

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

Ik leef nog

00:00:09.055 --> 00:00:11.026

Ik snap dat je boos bent

00:00:11.026 --> 00:00:14.043

Sorry dat ik je teleurstel

00:00:14.597 --> 00:00:16.515

Alles is echt zo

00:00:16.064 --> 00:00:21.187

Ik wil niet meer horen over de vreselijke druk die op je rust

00:00:21.187 --> 00:00:22.438

Waarom doe je zo

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

Ik wil echt dat je stopt met praten

00:00:26.233 --> 00:00:29.403

Ik wil deze week niet nog meer gezeik

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Olen soittanut sinulle

00:00:02.668 --> 00:00:04.879

Olisit voinut sanoa että olet hengissä

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

Olen hengissä

00:00:09.055 --> 00:00:11.026

Olet vihainen minulle

00:00:11.026 --> 00:00:14.043

ja olen pahoillani että tuotin pettymyksen

00:00:14.597 --> 00:00:16.515

Kaikki on vain ollut

00:00:16.064 --> 00:00:18.559

En jaksa enää kuunnella

00:00:18.559 --> 00:00:21.187

kuinka hirvittävän raskasta elämäsi on

00:00:21.187 --> 00:00:22.438

Miksi olet tuollainen

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

Koska haluan että olet vaiti

00:00:26.233 --> 00:00:29.403

En halua kuulla enää kenenkään valitusta tällä viikolla

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

J'ai essayé de t'appeler

00:00:02.668 --> 00:00:04.879

T'aurais pu répondre pour me dire que t'es en vie

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

Je suis en vie

00:00:09.055 --> 00:00:11.026

Je comprends que tu sois en colère contre moi

00:00:11.026 --> 00:00:14.043

et je suis désolée de t'avoir déçu

00:00:14.597 --> 00:00:16.515

Dernièrement ça a été très

00:00:16.064 --> 00:00:18.768

Je peux plus t'écouter parler des fardeaux impossibles

00:00:18.768 --> 00:00:21.187

et inimaginables dans ta vie Diana

00:00:21.187 --> 00:00:22.438

Pourquoi t'es comme ça

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

Parce que je veux que tu arrêtes de parler

00:00:26.233 --> 00:00:29.403

J'ai pas besoin d'une autre personne qui me fait chier cette semaine

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Ich hab dich angerufen

00:00:02.668 --> 00:00:04.879

Ein Lebenszeichen wäre nett gewesen

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

Ich lebe

00:00:09.055 --> 00:00:11.026

Ich verstehe dass du sauer bist

00:00:11.026 --> 00:00:14.043

und es tut mir leid dich enttäuscht zu haben

00:00:14.597 --> 00:00:16.515

Aber alles war so

00:00:16.064 --> 00:00:18.559

Ich will echt nichts mehr hören

00:00:18.559 --> 00:00:21.187

über die tragischen Bürden deines Lebens

00:00:21.187 --> 00:00:22.438

Warum bist du so

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

Weil du wirklich aufhören musst zu reden

00:00:26.233 --> 00:00:29.403

Ich kann diese Woche nicht noch mehr Mist ertragen

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Σε έπαιρνα τηλέφωνο

00:00:02.668 --> 00:00:04.879

Έπρεπε να απαντήσεις να μου πεις ότι ζεις

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

Ζω

00:00:09.055 --> 00:00:11.026

Ξέρω ότι έχεις νευριάσει μαζί μου

00:00:11.026 --> 00:00:14.043

και συγγνώμη που σε απογοητεύω

00:00:14.597 --> 00:00:16.515

Τελευταία τα πράγματα

00:00:16.064 --> 00:00:18.559

Δεν θέλω ν' ακούσω για τα ανυπόφορα

00:00:18.559 --> 00:00:21.187

και απίστευτα βάρη της ζωής σου Νταϊάνα

00:00:21.187 --> 00:00:22.438

Γιατί κάνεις έτσι

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

Γιατί θέλω πραγματικά να σταματήσεις να μιλάς

00:00:26.233 --> 00:00:29.403

Βαρέθηκα ν' ακούω απ' όλους μαλακίες αυτήν τη βδομάδα

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Hívtalak

00:00:02.668 --> 00:00:04.879

Legalább annyit mondhattál volna hogy életben vagy

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

Életben vagyok

00:00:09.055 --> 00:00:14.043

Megértem hogy haragszol rám és sajnálom hogy csalódást okozok

00:00:14.597 --> 00:00:16.515

De mostanában minden

00:00:16.064 --> 00:00:18.559

Nem tudom tovább hallgatni az életed lehetetlen

00:00:18.559 --> 00:00:21.187

elképzelhetetlen terheit Diana

00:00:21.187 --> 00:00:22.438

Miért vagy ilyen

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

Mert azt akarom hogy befogd végre

00:00:26.233 --> 00:00:29.403

Elég szar hetem volt nem kell hogy te is lehúzz

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Ho provato a chiamarti

00:00:02.668 --> 00:00:04.879

Potevi almeno rispondere per dire che eri vivo

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

Sono vivo

00:00:09.055 --> 00:00:11.026

So che sei arrabbiato con me

00:00:11.026 --> 00:00:14.043

e mi dispiace di averti deluso

00:00:14.597 --> 00:00:16.515

Ultimamente è tutto

00:00:16.064 --> 00:00:18.559

Non ne posso più degli impossibili

00:00:18.559 --> 00:00:21.187

incredibili problemi della tua vita Diana

00:00:21.187 --> 00:00:22.438

Perché fai così

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

Perché devi smetterla di parlare

00:00:26.233 --> 00:00:29.403

Ho già sopportato abbastanza stronzate questa settimana

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

電話してたのよ

00:00:02.752 --> 00:00:05.129

生きてるくらい言ってよ

00:00:05.337 --> 00:00:06.464

生きてる

00:00:09.675 --> 00:00:14.305

怒ってるのよねがっかりさせてごめんなさい

00:00:14.043 --> 00:00:16.557

いろんなことが

00:00:16.682 --> 00:00:21.187

君の想像を絶する重荷の話はもう聞けない

00:00:21.395 --> 00:00:22.438

ひどいわ

00:00:22.563 --> 00:00:25.566

君に黙ってほしいからだ

00:00:26.233 --> 00:00:29.487

くだらない話はもうたくさんだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

계속 전화했어

00:00:02.668 --> 00:00:04.879

안 죽었다고 답이라도 주지 그랬어

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

안 죽었어

00:00:09.055 --> 00:00:11.026

나한테 화난 건 알겠어

00:00:11.026 --> 00:00:14.043

실망시켜서 미안해

00:00:14.597 --> 00:00:16.515

상황이 너무

00:00:16.064 --> 00:00:19.935

너의 그 상상 속 인생의 고뇌에 대한 궤변을

00:00:19.935 --> 00:00:21.187

더는 못 들어주겠어

00:00:21.187 --> 00:00:22.438

왜 그렇게 굴어

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

제발 그 입 좀 다물어 줬으면 하니까

00:00:26.233 --> 00:00:29.403

이번 주엔 더는 사람한테 질리기 싫거든

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Jeg har ringt

00:00:02.668 --> 00:00:04.879

Du kunne svart og sagt du var i live

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

Jeg er i live

00:00:09.055 --> 00:00:11.026

Jeg forstår at du er opprørt over meg

00:00:11.026 --> 00:00:14.043

og jeg beklager at jeg skuffer deg

00:00:14.597 --> 00:00:16.515

Ting har bare vært veldig

00:00:16.064 --> 00:00:18.559

Jeg kan ikke høre mer om de umulige

00:00:18.559 --> 00:00:21.187

utenkelige byrdene i livet ditt Diana

00:00:21.187 --> 00:00:22.438

Hvorfor er du sånn

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

Fordi jeg trenger virkelig at du slutter å snakke

00:00:26.233 --> 00:00:29.403

Jeg trenger ikke enda en person som gir meg dritt den uka her

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Dzwoniłam do ciebie

00:00:02.668 --> 00:00:04.879

Mogłeś chociaż dać znać że żyjesz

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

Żyję

00:00:09.055 --> 00:00:11.026

Wiem że jesteś na mnie zły

00:00:11.026 --> 00:00:14.043

Przepraszam że cię zawiodłam

00:00:14.597 --> 00:00:16.515

Ostatnio wszystko

00:00:16.064 --> 00:00:18.559

Nie zniosę już tej gadaniny o tym

00:00:18.559 --> 00:00:21.187

jakie życiowe ciężary musisz znosić

00:00:21.187 --> 00:00:22.438

Dlaczego taki jesteś

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

Bo już nie mogę cię słuchać

00:00:26.233 --> 00:00:29.403

Mam już wystarczająco dużo zmartwień

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Te liguei várias vezes

00:00:02.668 --> 00:00:04.092

Poderia ter atendido para dizer que está vivo

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

Estou vivo

00:00:09.055 --> 00:00:11.302

Entendo que esteja chateado comigo

00:00:11.302 --> 00:00:14.043

Sinto muito por decepcionar você

00:00:14.597 --> 00:00:16.515

As coisas têm sido realmente

00:00:16.064 --> 00:00:21.187

Não consigo mais ouvir sobre os fardos impossíveis e inimagináveis da sua vida

00:00:21.187 --> 00:00:22.438

Por que age assim

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

Porque eu realmente preciso que você pare de falar

00:00:26.233 --> 00:00:29.403

Não preciso de mais uma pessoa enchendo meu saco esta semana

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Te am tot sunat Puteai să răspunzi să mi zici că ești viu

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

Sunt viu

00:00:09.055 --> 00:00:14.043

Înțeleg că ești supărat pe mine Și mi pare rău că te am dezamăgit

00:00:14.597 --> 00:00:16.515

Doar că mi a fost foarte

00:00:16.064 --> 00:00:18.559

Nu cred că mai pot să aud

00:00:18.559 --> 00:00:21.187

despre greutățile insurmontabile ale vieții tale Diana

00:00:21.187 --> 00:00:25.274

De ce te porți așa Fiindcă vreau doar să nu mai vorbești

00:00:26.233 --> 00:00:29.403

Nu mai vreau să fiu certat de cineva săptămâna asta

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Volala som ti

00:00:02.668 --> 00:00:04.879

Mohol si mi aspoň povedať že si nažive

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

Som nažive

00:00:09.055 --> 00:00:11.026

Chápem že sa na mňa hneváš

00:00:11.026 --> 00:00:14.043

a je mi ľúto že som ťa sklamala

00:00:14.597 --> 00:00:16.515

Všetko sa naozaj

00:00:16.064 --> 00:00:18.559

Myslím že už nemôžem počúvať o neskutočných

00:00:18.559 --> 00:00:21.187

nepredstaviteľných bremenách tvojho života Diana

00:00:21.187 --> 00:00:22.438

Prečo si taký

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

Lebo naozaj potrebujem aby si prestala hovoriť

00:00:26.233 --> 00:00:29.403

Tento týždeň už nepotrebujem aby sa mi ešte niekto sťažoval

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Te he estado llamando

00:00:02.668 --> 00:00:04.879

Podrías haber respondido para decir que estabas vivo

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

Estoy vivo

00:00:09.055 --> 00:00:11.026

Entiendo que estés enojado conmigo

00:00:11.026 --> 00:00:14.043

y lamento decepcionarte

00:00:14.597 --> 00:00:16.515

Solo que las cosas han sido muy

00:00:16.064 --> 00:00:18.559

No creo poder escuchar más sobre los imposibles

00:00:18.559 --> 00:00:21.187

e inimaginables problemas de tu vida Diana

00:00:21.187 --> 00:00:22.438

Por qué te comportas así

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

Porque realmente necesito que dejes de hablar

00:00:26.233 --> 00:00:29.403

No necesito que otra persona me joda esta semana

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Jag har ringt

00:00:02.668 --> 00:00:04.879

Du kunde åtminstone svarat och sagt att du lever

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

Jag lever

00:00:09.055 --> 00:00:11.026

Jag fattar att du är sur på mig

00:00:11.026 --> 00:00:14.043

och jag är ledsen att jag har gjort dig besviken

00:00:14.597 --> 00:00:16.515

Det har bara varit så

00:00:16.064 --> 00:00:18.559

Jag tror inte jag kan lyssna mer på de omöjliga

00:00:18.559 --> 00:00:21.187

ofattbara bördorna i ditt liv Diana

00:00:21.187 --> 00:00:22.438

Varför beter du dig så här

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

För du måste verkligen sluta prata

00:00:26.233 --> 00:00:29.403

Jag behöver inte skit från en person till den här veckan

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Seni aradım

00:00:02.668 --> 00:00:04.879

En azından hayattayım demek için cevap verebilirdin

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

Hayattayım

00:00:09.055 --> 00:00:11.026

Bana kızdığını anlıyorum

00:00:11.026 --> 00:00:14.043

ve seni hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm

00:00:14.597 --> 00:00:16.515

İşler gerçekten de

00:00:16.064 --> 00:00:18.559

Hayatının zor hayal edilemez yükleri hakkında

00:00:18.559 --> 00:00:21.187

daha fazla bir şey dinleyebileceğimi düşünmüyorum

00:00:21.187 --> 00:00:22.438

Neden böyle davranıyorsun

00:00:22.438 --> 00:00:25.274

Çünkü gerçekten konuşmayı kesmen lazım

00:00:26.233 --> 00:00:29.403

Bu hafta bana laf sokan bir kişiye daha ihtiyacım yok

Available in 21 languages

Duration

32 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:50:49

Uploaded

Feb 04, 2026

Season

2

Episode

7

Genres

Production

Belletrist Productions,Rebelle Media,Vice Studios,Refinery29,20th Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of a young woman's obsession with a man who is good at being charming.