To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
One minute, sorry. It's fine. Take your time. Last week of term'salways a fucking nightmare
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
an8 One minute sorry
00:00:03.998 --> 00:00:04.629
It's fine Take your time
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
Last week of term's always a fucking nightmare
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
an8 等我一下 抱歉
00:00:03.998 --> 00:00:04.504
沒關係 慢慢來
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
期末週總是一場惡夢
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
an8 Minutku omlouvám se
00:00:03.998 --> 00:00:04.504
To je v klidu Nespěchej
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
Poslední týden semestru je vždycky úplný horor
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
an8 Et øjeblik undskyld
00:00:03.998 --> 00:00:04.504
Det er fint Tag dig bare tid
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
Sidste uge af terminen er altid et mareridt
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
an8 Momentje sorry
00:00:03.998 --> 00:00:04.504
Prima neem je tijd
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
Die laatste tentamenweek is altijd een verdomde ramp
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
an8 Hetki vielä Anteeksi
00:00:03.998 --> 00:00:04.504
Ei hätää Kaikessa rauhassa
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
Vuoden viimeinen viikko on painajainen
00:00:01.000 --> 00:00:02.377
an8 Pardon encore une minute
00:00:03.998 --> 00:00:04.504
C'est rien Prends ton temps
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
La dernière semaine du semestre est toujours un cauchemar
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
an8 Eine Sekunde sorry
00:00:03.998 --> 00:00:04.504
Schon gut Lass dir Zeit
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
Die letzte Woche des Semesters ist immer ein verdammter Albtraum
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
an8 Ένα λεπτό συγγνώμη
00:00:03.998 --> 00:00:04.504
Εντάξει με την ησυχία σου
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
Η τελευταία βδομάδα του εξαμήνου είναι εφιάλτης
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
an8 Egy perc bocsánat
00:00:03.998 --> 00:00:04.504
Semmi gond ráérek
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
A félév utolsó hete mindig egy kibaszott rémálom
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
an8 Solo un momento scusa
00:00:03.998 --> 00:00:04.504
Tranquillo Fai con calma
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
L'ultima settimana del semestre è sempre un incubo
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
あと少しだ
00:00:02.876 --> 00:00:04.378
ゆっくりやって
00:00:04.503 --> 00:00:07.131
学期末はいつも悪夢だ
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
an8 잠시만 미안해
00:00:03.998 --> 00:00:04.504
괜찮아요 천천히 하세요
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
학기 마지막 주는 늘 악몽 같다니까
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
an8 Et øyeblikk beklager
00:00:03.998 --> 00:00:04.504
Det er greit Ta den tiden du trenger
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
Siste uka i semesteret er alltid et forbanna mareritt
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
an8 Jeszcze sekundkę wybacz
00:00:03.998 --> 00:00:04.504
Nie śpiesz się
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
Końcówka egzaminów półrocznych to zawsze koszmar
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
an8 Um minuto desculpe
00:00:03.998 --> 00:00:04.504
Tudo bem Não se apresse
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
A última semana do semestre é sempre um pesadelo
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
an8 Un minut scuze
00:00:03.998 --> 00:00:04.504
E în ordine Nu te grăbi
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
Ultima săptămână din semestru e mereu de coșmar
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
an8 Minútku prepáč
00:00:03.998 --> 00:00:04.504
To nič Počkám
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
Posledný týždeň semestra je vždy úplná nočná mora
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
an8 Un minuto perdón
00:00:03.998 --> 00:00:04.504
Está bien Tómate tu tiempo
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
La última semana del semestre siempre es un desastre
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
an8 Bara ett ögonblick förlåt
00:00:03.998 --> 00:00:04.504
Det är okej Ingen brådska
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
Sista veckan på terminen är alltid en jävla mardröm
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
an8 Bir dakika özür dilerim
00:00:03.998 --> 00:00:04.504
Sorun değil Acele etme
00:00:04.754 --> 00:00:07.465
Dönemin son haftası her zaman tam bir kâbustur
Available in 21 languages
Duration
9 seconds
Views
12
Timestamp in Movie
00:07:12
Uploaded
Feb 04, 2026
Season
2
Episode
7
Genres
Production
Belletrist Productions,Rebelle Media,Vice Studios,Refinery29,20th Television
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The story of a young woman's obsession with a man who is good at being charming.