To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Should we go to the apartment? I just can't today. Okay. It's not really fair though. You've been so sweet with this present,and now... I guess... you'll just have to suffer all night while we're at this party together
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
Should we go to the apartment
00:00:03.878 --> 00:00:05.088
I just can't today
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
Okay
00:00:08.997 --> 00:00:10.093
It's not really fair though
00:00:11.928 --> 00:00:15.432
You've been so sweet with this present and now
00:00:17.001 --> 00:00:18.435
I guess
00:00:18.435 --> 00:00:20.937
you'll just have to suffer all night
00:00:20.937 --> 00:00:23.189
while we're at this party together
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
要去公寓嗎
00:00:03.878 --> 00:00:05.755
今天沒辦法
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
好
00:00:08.174 --> 00:00:09.634
這樣真不公平
00:00:11.928 --> 00:00:15.598
你這麼貼心送我這個禮物 而現在
00:00:17.001 --> 00:00:18.101
看來
00:00:18.518 --> 00:00:20.937
晚上我們一起出席派對
00:00:20.937 --> 00:00:23.314
你只能乾瞪眼了
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
Nepůjdeme radši na byt
00:00:03.878 --> 00:00:05.755
Já dnes prostě nemůžu
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
No dobře
00:00:08.174 --> 00:00:09.634
Ale to vůbec není fér
00:00:11.928 --> 00:00:15.598
Ten dárek byl od tebe moc hezkej a teď
00:00:17.001 --> 00:00:18.101
Myslím že
00:00:18.518 --> 00:00:20.937
budeš muset celou noc trpět
00:00:20.937 --> 00:00:23.314
když na tom večírku budeme spolu
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
Skal vi gå tilbage til lejligheden
00:00:03.878 --> 00:00:05.755
Jeg kan ikke i dag
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
Okay
00:00:08.174 --> 00:00:09.634
Men det er ikke fair
00:00:11.928 --> 00:00:15.598
Du har været så sød med denne gave og nu
00:00:17.001 --> 00:00:18.101
Jeg tror
00:00:18.518 --> 00:00:20.937
du bliver nødt til at lide hele aftenen
00:00:20.937 --> 00:00:23.314
mens vi er til fest sammen
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
Zullen we naar de flat gaan
00:00:03.878 --> 00:00:05.755
Dat gaat vandaag niet
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
Oké
00:00:08.174 --> 00:00:09.634
Het is niet eerlijk
00:00:11.928 --> 00:00:15.598
Je was zo lief me dit cadeau te geven En nu
00:00:17.001 --> 00:00:20.937
moet je de hele avond lijden
00:00:20.937 --> 00:00:23.314
tijdens dat feestje
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
Mennäänkö asunnolle
00:00:03.878 --> 00:00:05.755
En voi tänään
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
Hyvä on
00:00:08.174 --> 00:00:09.634
Se ei ole reilua
00:00:11.928 --> 00:00:15.598
Annoit hienon lahjan
00:00:17.001 --> 00:00:20.937
Joudut kärsimään koko illan
00:00:20.937 --> 00:00:23.314
kun olemme samoissa juhlissa
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
On va à l'appartement
00:00:03.878 --> 00:00:05.755
Je peux vraiment pas aujourd'hui
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
D'accord
00:00:08.174 --> 00:00:09.634
Mais c'est pas juste
00:00:11.928 --> 00:00:15.598
T'as été tellement gentil avec ce cadeau et maintenant
00:00:17.001 --> 00:00:18.101
j'imagine que
00:00:18.518 --> 00:00:20.937
tu vas devoir souffrir toute la soirée
00:00:20.937 --> 00:00:23.314
quand on se verra au dîner
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
Sollen wir in die Wohnung gehen
00:00:03.878 --> 00:00:05.755
Heute kann ich leider nicht
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
Ok
00:00:08.174 --> 00:00:09.634
Aber fair ist das nicht
00:00:11.928 --> 00:00:15.598
Das Geschenk war so lieb von dir und jetzt
00:00:17.001 --> 00:00:18.101
wirst du
00:00:18.518 --> 00:00:20.937
den ganzen Abend leiden müssen
00:00:20.937 --> 00:00:23.314
während wir auf derselben Party sind
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
Πάμε στο διαμέρισμα
00:00:03.878 --> 00:00:05.755
Δεν μπορώ σήμερα
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
Εντάξει
00:00:08.174 --> 00:00:09.634
Δεν είναι δίκαιο
00:00:11.928 --> 00:00:15.598
Ήσουν πολύ γλυκός με το δώρο και τώρα
00:00:17.001 --> 00:00:18.101
μάλλον
00:00:18.518 --> 00:00:20.937
θα πρέπει να υποφέρεις όλο το βράδυ
00:00:20.937 --> 00:00:23.314
που θα είμαστε στο πάρτι μαζί
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
Elmenjünk a lakásba
00:00:03.878 --> 00:00:05.755
Ma nem tudok
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
Oké
00:00:08.174 --> 00:00:09.634
De ez nem fair
00:00:11.928 --> 00:00:15.598
Olyan szép ajándékot kaptam tőled és most
00:00:17.001 --> 00:00:18.101
úgy alakul
00:00:18.518 --> 00:00:20.937
hogy egész este szenvedned kell
00:00:20.937 --> 00:00:23.314
a partin amin mindketten ott leszünk
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
Andiamo all'appartamento
00:00:03.878 --> 00:00:05.755
Oggi non posso
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
Ok
00:00:08.174 --> 00:00:09.634
Ma non è giusto
00:00:11.928 --> 00:00:15.598
Sei stato così dolce con questo regalo e ora
00:00:17.001 --> 00:00:18.101
immagino
00:00:18.518 --> 00:00:20.937
che dovrai soffrire tutta la sera
00:00:20.937 --> 00:00:23.314
mentre saremo alla festa
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
アパートに行く
00:00:03.836 --> 00:00:06.013
今日はどうしてもムリだ
00:00:07.002 --> 00:00:07.965
分かった
00:00:08.216 --> 00:00:09.967
でも 不公平ね
00:00:11.803 --> 00:00:15.723
ステキなプレゼントを くれたのに
00:00:16.849 --> 00:00:17.934
たぶん
00:00:18.476 --> 00:00:23.147
今夜は一緒にいる間ずっと 苦しむことになる
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
아파트로 갈까요
00:00:03.878 --> 00:00:05.755
오늘은 못 가
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
알았어요
00:00:08.174 --> 00:00:09.634
불공평한데요
00:00:11.928 --> 00:00:15.598
이런 선물까지 주면서 다정하게 굴어 놓고
00:00:17.001 --> 00:00:18.101
당신
00:00:18.518 --> 00:00:20.937
밤 동안 내내 참아야겠어요
00:00:20.937 --> 00:00:23.314
우린 같은 곳에서 파티를 즐길 텐데
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
Skal vi dra til leiligheten
00:00:03.878 --> 00:00:05.755
Jeg kan bare ikke i dag
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
Ok
00:00:08.174 --> 00:00:09.634
Det er ikke rettferdig da
00:00:11.928 --> 00:00:15.598
Du har vært så søt med denne gaven og nå
00:00:17.001 --> 00:00:18.101
Jeg tror
00:00:18.518 --> 00:00:20.937
du bare må lide hele kvelden
00:00:20.937 --> 00:00:23.314
mens vi er på julefesten sammen
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
Idziemy do apartamentu
00:00:03.878 --> 00:00:05.755
Dzisiaj nie mogę
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
Okej
00:00:08.174 --> 00:00:09.634
Ale to nie fair
00:00:11.928 --> 00:00:15.598
Byłeś taki uroczy dałeś mi prezent
00:00:17.001 --> 00:00:18.101
A teraz
00:00:18.518 --> 00:00:20.937
będziesz musiał cierpieć całą noc
00:00:20.937 --> 00:00:23.314
widząc mnie na przyjęciu
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
Vamos para o apartamento
00:00:03.878 --> 00:00:05.755
Hoje eu não posso
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
Tudo bem
00:00:08.174 --> 00:00:09.634
Isso não é justo
00:00:11.928 --> 00:00:15.598
Você foi tão gentil me dando esse presente e agora
00:00:17.001 --> 00:00:18.101
eu acho
00:00:18.518 --> 00:00:20.937
que você terá que sofrer a noite toda
00:00:20.937 --> 00:00:23.314
enquanto estivermos juntos na festa
00:00:01.000 --> 00:00:05.755
Deci mergem la apartament Nu pot azi
00:00:06.965 --> 00:00:09.634
Bine Dar nu e corect deloc
00:00:11.928 --> 00:00:15.598
Ai fost atât de dulce cu acest cadou și acum
00:00:17.001 --> 00:00:18.101
se pare că
00:00:18.518 --> 00:00:23.314
va trebui să te chinui toată noaptea cât suntem la petrecerea asta împreună
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
Nepôjdeme na byt
00:00:03.878 --> 00:00:05.755
Dnes nemôžem
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
Dobre
00:00:08.174 --> 00:00:09.634
Ale nie je to celkom fér
00:00:11.928 --> 00:00:15.598
Ten darček bol od teba taký milý a
00:00:17.001 --> 00:00:18.101
teraz
00:00:18.518 --> 00:00:20.937
budeš musieť celý večer trpieť
00:00:20.937 --> 00:00:23.314
keď budeme spolu na tom večierku
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
Vamos al departamento
00:00:03.878 --> 00:00:05.755
Hoy no puedo
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
Está bien
00:00:08.174 --> 00:00:09.634
Pero no es justo
00:00:11.928 --> 00:00:15.598
Fuiste muy dulce con este regalo y ahora
00:00:17.001 --> 00:00:18.101
Supongo
00:00:18.518 --> 00:00:20.937
que vas a tener que sufrir toda la noche
00:00:20.937 --> 00:00:23.314
mientras estamos en la fiesta juntos
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
Ska vi gå till lägenheten
00:00:03.878 --> 00:00:05.755
Jag kan inte idag
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
Okej
00:00:08.174 --> 00:00:09.634
Det är inte direkt rättvist
00:00:11.928 --> 00:00:15.598
Du var så gullig med den här presenten men nu
00:00:17.001 --> 00:00:18.101
antar jag
00:00:18.518 --> 00:00:20.937
att du får lida hela natten
00:00:20.937 --> 00:00:23.314
medan vi är på fest tillsammans
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
Daireye gidelim mi
00:00:03.878 --> 00:00:05.755
Bugün gidemem
00:00:06.965 --> 00:00:08.997
Tamam
00:00:08.174 --> 00:00:09.634
Ama bu pek adil değil
00:00:11.928 --> 00:00:15.598
Bu hediyeyle çok tatlıydın ve şimdi
00:00:17.001 --> 00:00:18.101
Sanırım
00:00:18.518 --> 00:00:20.937
bu partide birlikteyken
00:00:20.937 --> 00:00:23.314
bütün gece acı çekmek zorunda kalacaksın
Available in 21 languages
Duration
25 seconds
Views
38
Timestamp in Movie
00:10:05
Uploaded
Feb 04, 2026
Season
2
Episode
7
Genres
Production
Belletrist Productions,Rebelle Media,Vice Studios,Refinery29,20th Television
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The story of a young woman's obsession with a man who is good at being charming.