To watch in HD, get ClipCafe PRO

Thank you

Thank you. Your feet hurting yet? Okay, fine, fine. Can you just go back to the dormand...

Tell Me Lies • S02E05 • 2022

Thank you. Your feet hurting yet? Okay, fine, fine. Can you just go back to the dormand get some sneakers? Please? Please? For me, please? Right now?Mm-hmm. I'll go with you. Yeah, let's do it.Come on, let's do it. Come on. - Otherwise, you'll have to carry me, okay?- Alright, I gotta tell Diana. - Hey, Diana! Um, I should go. I'll see you later

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Thank you

00:00:03.252 --> 00:00:04.503

Your feet hurting yet

00:00:05.504 --> 00:00:07.173

Okay fine fine

00:00:07.173 --> 00:00:10.342

Can you just go back to the dorm and get some sneakers Please

00:00:10.342 --> 00:00:12.136

Please For me please

00:00:12.136 --> 00:00:13.596

Right now Mm hmm

00:00:14.764 --> 00:00:18.392

I'll go with you Yeah let's do it Come on let's do it Come on

00:00:18.392 --> 00:00:21.645

Otherwise you'll have to carry me okay Alright I gotta tell Diana

00:00:21.645 --> 00:00:24.356

Hey Diana

00:00:25.232 --> 00:00:27.735

Um I should go I'll see you later

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

謝謝

00:00:03.586 --> 00:00:04.837

妳的腳開始痛了嗎

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

好吧

00:00:07.215 --> 00:00:10.176

可以回宿舍去換運動鞋嗎拜託

00:00:10.718 --> 00:00:12.929

拜託了幫幫我嘛現在嗎

00:00:14.931 --> 00:00:18.999

我跟你們去走吧來

00:00:18.518 --> 00:00:21.229

不然你就得背我了好嗎好吧我去跟戴安娜說

00:00:22.438 --> 00:00:23.606

戴安娜

00:00:25.274 --> 00:00:27.485

我該走了回頭見

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Děkuju

00:00:03.586 --> 00:00:04.837

Už tě bolí nohy

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

Dobře fajn

00:00:07.215 --> 00:00:10.176

Skočil bys mi na kolej pro tenisky Prosím

00:00:10.718 --> 00:00:12.929

Doneseš mi je prosím Teď hned

00:00:14.931 --> 00:00:18.999

Já půjdu s tebou Pojď pro ně Pojďme

00:00:18.518 --> 00:00:21.229

Jinak mě budeš muset nést jo Dobře musím to říct Dianě

00:00:22.438 --> 00:00:23.606

Hej Diano

00:00:25.274 --> 00:00:27.485

Měla bych jít Tak zatím

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Tak

00:00:03.586 --> 00:00:04.837

Har du ondt i fødderne

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

Okay fint nok

00:00:07.215 --> 00:00:10.176

Vil du gå tilbage og hente nogle gummisko

00:00:10.718 --> 00:00:12.929

Please Til mig Lige nu

00:00:14.931 --> 00:00:18.999

Jeg går med Ja lad os gå Kom lad os gå

00:00:18.518 --> 00:00:21.229

Ellers må du bære mig okay Okay jeg siger det til Diana

00:00:22.438 --> 00:00:23.606

Hey Diana

00:00:25.274 --> 00:00:27.485

Jeg må smutte Vi ses senere

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Dank je

00:00:03.586 --> 00:00:04.837

Al pijn in je voeten

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

Oké best

00:00:07.215 --> 00:00:10.176

Kun je even gympen halen in het huis Alsjeblieft

00:00:10.718 --> 00:00:12.929

Voor mij Alsjeblieft Nu direct

00:00:14.931 --> 00:00:18.999

Ik ga wel met je mee Kom maar

00:00:18.518 --> 00:00:21.229

Anders moet je me dragen Even tegen Diana zeggen

00:00:22.438 --> 00:00:23.606

Diana

00:00:25.274 --> 00:00:27.485

Ik moet gaan Tot later

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Kiitos

00:00:03.586 --> 00:00:04.837

Sattuuko jalkoihisi jo

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

Olkoon

00:00:07.215 --> 00:00:10.176

Voitko hakea lenkkarini asuntolasta

00:00:10.718 --> 00:00:12.929

Ole kiltti Hetikö

00:00:14.931 --> 00:00:18.999

Tulen mukaan Mennään

00:00:18.518 --> 00:00:21.229

Muuten joudut kantamaan minut Kerron Dianalle

00:00:22.438 --> 00:00:23.606

Diana

00:00:25.274 --> 00:00:27.485

Pitää mennä Nähdään myöhemmin

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Merci

00:00:03.586 --> 00:00:04.837

T'as mal aux pieds

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

Oui j'avoue

00:00:07.215 --> 00:00:10.176

Tu peux aller me chercher des baskets s'il te plaît

00:00:10.718 --> 00:00:12.929

Pour moi s'il te plaît Maintenant

00:00:14.931 --> 00:00:18.999

Je t'accompagne Allez on y va

00:00:18.518 --> 00:00:21.229

Sinon tu devras me porter D'accord Je préviens Diana

00:00:22.438 --> 00:00:23.606

Diana

00:00:25.274 --> 00:00:27.485

Je devrais y aller À plus tard

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Danke

00:00:03.586 --> 00:00:04.837

Tun dir die Füße schon weh

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

Ok gut

00:00:07.215 --> 00:00:10.176

Kannst du nicht schnell aus dem Zimmer meine Sneaker holen Bitte

00:00:10.718 --> 00:00:12.929

Bitte Für mich Jetzt gleich

00:00:14.931 --> 00:00:18.999

Ich begleite dich Komm das machen wir Komm

00:00:18.518 --> 00:00:21.229

Sonst musst du mich tragen ok Ich sag es noch Diana

00:00:22.438 --> 00:00:23.606

Hey Diana

00:00:25.274 --> 00:00:27.485

Ich muss los Bis später

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Ευχαριστώ

00:00:03.586 --> 00:00:04.837

Πονάνε τα πόδια σου

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

Εντάξει καλά

00:00:07.215 --> 00:00:10.176

Πας στην εστία να φέρεις αθλητικά Σε παρακαλώ

00:00:10.718 --> 00:00:12.929

Σε παρακαλώ Για μένα Τώρα

00:00:14.931 --> 00:00:18.999

Θα έρθω μαζί σου Έλα πάμε

00:00:18.518 --> 00:00:21.229

Αλλιώς θα με κουβαλήσεις Πάω να το πω στην Νταϊάνα

00:00:22.438 --> 00:00:23.606

Νταϊάνα

00:00:25.274 --> 00:00:27.485

Πάω Θα σε δω μετά

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Köszi

00:00:03.586 --> 00:00:04.837

Fáj már a lábad

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

Oké jól van

00:00:07.215 --> 00:00:10.176

Visszamennél a koliba sportcipőért Kérlek

00:00:10.718 --> 00:00:12.929

Kérlek Szépen kérlek Most

00:00:14.931 --> 00:00:18.999

Veled megyek Gyere Menjünk

00:00:18.518 --> 00:00:21.229

Különben cipelned kell oké Jól van szólok Dianának

00:00:22.438 --> 00:00:23.606

Hé Diana

00:00:25.274 --> 00:00:27.485

Mennem kell Később találkozunk

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Grazie

00:00:03.586 --> 00:00:04.837

Ti fanno già male i piedi

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

Ok e va bene

00:00:07.215 --> 00:00:10.176

Puoi andare al dormitorio a prendermi delle scarpe da ginnastica

00:00:10.718 --> 00:00:12.929

Te lo chiedo per favore Adesso

00:00:14.931 --> 00:00:18.999

Vengo con te Dai su andiamo

00:00:18.518 --> 00:00:21.229

Altrimenti dovrai prendermi in braccio Ok lo dico a Diana

00:00:22.438 --> 00:00:23.606

Ehi Diana

00:00:25.274 --> 00:00:27.485

Devo andare ci vediamo dopo

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

ありがとう

00:00:03.586 --> 00:00:04.042

足は平気

00:00:05.505 --> 00:00:06.964

分かった認める

00:00:07.256 --> 00:00:10.259

スニーカーを取ってきて

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

お願い妹のためよ

00:00:12.178 --> 00:00:13.012

今か

00:00:14.972 --> 00:00:17.767

俺も一緒に行くよほら

00:00:18.393 --> 00:00:19.519

おんぶする

00:00:19.644 --> 00:00:21.187

一言ダイアナに

00:00:22.048 --> 00:00:23.523

ダイアナ

00:00:25.191 --> 00:00:27.443

行かなきゃまたね

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

고마워

00:00:03.586 --> 00:00:04.837

발 아직도 안 아파

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

그래 아프다

00:00:07.215 --> 00:00:10.176

가서 운동화 좀 가져다줄래 부탁이야

00:00:10.718 --> 00:00:12.929

날 위해서 지금 당장

00:00:14.931 --> 00:00:18.999

내가 같이 가줄게 어서 가자 일어나

00:00:18.518 --> 00:00:21.229

아니면 나 업어서 데려가 다이애나한테 말부터 하고

00:00:22.438 --> 00:00:23.606

다이애나

00:00:25.274 --> 00:00:27.485

가봐야겠어 나중에 또 보자

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Takk

00:00:03.586 --> 00:00:04.837

Har du vondt i beina enda

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

Ok greit

00:00:07.215 --> 00:00:10.176

Kan du bare gå hjem og finne noen joggesko

00:00:10.718 --> 00:00:12.929

For min skyld Nå

00:00:14.931 --> 00:00:18.999

Jeg blir med Ja la oss gå Kom igjen vi går Kom igjen

00:00:18.518 --> 00:00:21.229

Ellers må du bære meg ok Greit jeg skal si fra til Diana

00:00:22.438 --> 00:00:23.606

Hei Diana

00:00:25.274 --> 00:00:27.485

Jeg bør gå Vi sees senere

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Dzięki

00:00:03.586 --> 00:00:04.837

Nie bolą cię nogi

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

Dobrze wygrałeś

00:00:07.215 --> 00:00:10.176

Wrócisz do akademika i przyniesiesz mi trampki

00:00:10.718 --> 00:00:12.929

Zrobisz to dla mnie Proszę Teraz

00:00:14.931 --> 00:00:18.999

Pójdę z tobą Idziemy stary

00:00:18.518 --> 00:00:21.229

Inaczej będziesz musiał mnie zanieść Powiem Dianie

00:00:22.438 --> 00:00:23.606

Hej Diana

00:00:25.274 --> 00:00:27.485

Muszę iść Do zobaczenia

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Obrigada

00:00:03.586 --> 00:00:04.837

Seus pés já estão doendo

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

Tudo bem beleza

00:00:07.215 --> 00:00:10.176

Pode ir ao dormitório e pegar um tênis Por favor

00:00:10.718 --> 00:00:12.929

Por favor Para mim por favor Agora

00:00:14.931 --> 00:00:18.999

Eu vou com você Vamos lá Venha vamos

00:00:18.518 --> 00:00:21.229

Senão vai ter que me carregar Vou avisar à Diana

00:00:22.438 --> 00:00:23.606

Diana

00:00:25.274 --> 00:00:27.485

É melhor eu ir Vejo você mais tarde

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Mulțumesc

00:00:03.586 --> 00:00:04.837

Te dor picioarele deja

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

Bine

00:00:07.215 --> 00:00:10.176

Te poți întoarce la cămin ca să mi iei niște adidași Te rog

00:00:10.718 --> 00:00:12.929

Pentru mine Te rog Chiar acum

00:00:14.931 --> 00:00:18.999

Vin cu tine Hai S o ajutăm Hai

00:00:18.518 --> 00:00:21.229

Dacă nu va trebui să mă cărați Bine trebuie să i spun Dianei

00:00:22.438 --> 00:00:23.606

Hei Diana

00:00:25.274 --> 00:00:27.485

Ar trebui să plec Pe curând

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Ďakujem

00:00:03.586 --> 00:00:04.837

Už ťa bolia nohy

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

Dobre máš pravdu

00:00:07.215 --> 00:00:10.176

Môžeš sa vrátiť na intrák a doniesť mi tenisky Prosím

00:00:10.718 --> 00:00:12.929

Prosím Kvôli mne Teraz hneď

00:00:14.931 --> 00:00:18.999

Pôjdem s tebou Ideme

00:00:18.518 --> 00:00:21.229

Inak ma budeš musieť odniesť Dobre poviem to Diane

00:00:22.438 --> 00:00:23.606

Hej Diana

00:00:25.274 --> 00:00:27.485

Mala by som ísť Tak zatiaľ

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Gracias

00:00:03.586 --> 00:00:04.837

Ya te duelen los pies

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

De acuerdo

00:00:07.215 --> 00:00:10.176

Puedes volver al dormitorio y traerme unas zapatillas Por favor

00:00:10.718 --> 00:00:12.929

Por favor Por mí por favor Ahora

00:00:14.931 --> 00:00:18.999

Iré contigo Vamos Hagámoslo

00:00:18.518 --> 00:00:21.229

Si no tendrás que cargarme Vale tengo que decirle a Diana

00:00:22.438 --> 00:00:23.606

Diana

00:00:25.274 --> 00:00:27.485

Debería irme Nos vemos después

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Tack

00:00:03.586 --> 00:00:04.837

Gör dina fötter ont än

00:00:05.546 --> 00:00:07.215

Okej visst

00:00:07.215 --> 00:00:10.176

Kan du gå tillbaka till rummet och hämta några sneakers Snälla

00:00:10.718 --> 00:00:12.929

Snälla För min skull Nu

00:00:14.931 --> 00:00:18.999

Jag följer med Vi gör det Kom igen

00:00:18.518 --> 00:00:21.229

Annars får du bära mig okej Jag måste säga till Diana

00:00:22.438 --> 00:00:23.606

Diana

00:00:25.274 --> 00:00:27.485

Jag borde gå Vi ses sen

Available in 20 languages

Duration

29 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:22:19

Uploaded

Feb 04, 2026

Season

2

Episode

5

Genres

Production

Belletrist Productions,Rebelle Media,Vice Studios,Refinery29,20th Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of a young woman's obsession with a man who is good at being charming.