To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's it like having this much power over someone?

What's it like havingthis much power over someone? Yeah, right.I don't have power over...

Tell Me Lies • S02E04 • 2022

What's it like havingthis much power over someone? Yeah, right.I don't have power over anyone. You have a grown man riskinghis entire life just to be close to you. What is that if not power? Now, what is your ex again? 22? 21.Oof. Poor guy. No, he definitely had the power. I mean, I had to wait, like,four months for him to even notice me. I doubt that's true. He didn't. My friends had to intervene finally. We were playing this drinking game, and they knew I had a crush on him,so they kept changing the rules, so I had to keep kissing him all night. In front of everyone. That's a bit fucked up, isn't it? I mean, yeah, it was annoying,but they were trying to be helpful. By forcing him to make a movehe wouldn't have made on his own? That's kinda setting you upfor disappointment

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

What's it like having this much power over someone

00:00:04.044 --> 00:00:06.038

Yeah right I don't have power over anyone

00:00:06.038 --> 00:00:09.633

You have a grown man risking his entire life just to be close to you

00:00:09.633 --> 00:00:11.301

What is that if not power

00:00:14.263 --> 00:00:16.089

Now what is your ex again 22

00:00:17.808 --> 00:00:19.727

21 Oof

00:00:19.727 --> 00:00:21.228

Poor guy

00:00:21.228 --> 00:00:23.023

No he definitely had the power

00:00:24.064 --> 00:00:27.067

I mean I had to wait like four months for him to even notice me

00:00:27.067 --> 00:00:28.402

I doubt that's true

00:00:28.819 --> 00:00:30.032

He didn't

00:00:31.405 --> 00:00:33.073

My friends had to intervene finally

00:00:33.073 --> 00:00:35.701

We were playing this drinking game

00:00:35.701 --> 00:00:39.621

and they knew I had a crush on him so they kept changing the rules

00:00:39.621 --> 00:00:41.707

so I had to keep kissing him all night

00:00:42.624 --> 00:00:44.126

In front of everyone

00:00:44.501 --> 00:00:46.712

That's a bit fucked up isn't it

00:00:46.712 --> 00:00:50.034

I mean yeah it was annoying but they were trying to be helpful

00:00:50.034 --> 00:00:53.004

By forcing him to make a move he wouldn't have made on his own

00:00:53.004 --> 00:00:55.596

That's kinda setting you up for disappointment

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

對別人擁有如此權力是什麼感覺

00:00:04.045 --> 00:00:06.297

我才沒有什麼權力

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

妳讓一個成年男人為了接近妳甘願冒上一切風險

00:00:09.717 --> 00:00:10.968

那不是權力是什麼

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

妳前男友幾歲來著 22嗎

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

可憐的傢伙

00:00:21.228 --> 00:00:22.772

原本有權力的是他

00:00:23.606 --> 00:00:26.192

我等了足足四個月他才注意到我

00:00:27.109 --> 00:00:28.152

我不相信

00:00:29.236 --> 00:00:30.237

是真的

00:00:31.322 --> 00:00:33.996

最後還得請我朋友出馬

00:00:33.282 --> 00:00:36.953

我們在玩喝酒遊戲她們知道我暗戀他

00:00:37.003 --> 00:00:41.165

所以她們一直更改規則讓我親他親了一整晚

00:00:42.541 --> 00:00:43.668

當著所有人的面

00:00:44.418 --> 00:00:45.711

這樣太糟糕了吧

00:00:46.712 --> 00:00:50.001

對不過她們只是想幫忙

00:00:50.341 --> 00:00:52.843

所以就逼他違反意願來追妳

00:00:53.386 --> 00:00:55.179

這根本就是害妳注定會失望

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Jaké to je mít nad někým takovou převahu

00:00:04.045 --> 00:00:06.297

No jasně Já nemám převahu nad nikým

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

Jako dospělý chlap riskuju celý svůj život jen abych ti byl na blízku

00:00:09.717 --> 00:00:10.968

Co to je když ne převaha

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Kolik že bylo tvému bývalému 22

00:00:17.683 --> 00:00:18.684

Dvacet jedna

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

Chudák kluk

00:00:21.228 --> 00:00:22.772

To měl zase převahu on

00:00:23.606 --> 00:00:26.192

Čekala jsem čtyři měsíce než si mě vůbec všiml

00:00:27.109 --> 00:00:28.152

Tak o tom pochybuju

00:00:29.236 --> 00:00:30.237

Nevšímal si mě

00:00:31.322 --> 00:00:33.996

Museli se do toho vložit přátelé

00:00:33.282 --> 00:00:36.953

Hráli jsme takovou opileckou hru a oni věděli že se mi líbí

00:00:37.003 --> 00:00:41.165

tak měnili celý večer pravidla tak abych ho mohla líbat pořád dokola

00:00:42.541 --> 00:00:43.668

Přede všemi

00:00:44.418 --> 00:00:45.711

To muselo být ujeté ne

00:00:46.712 --> 00:00:50.001

Už to bylo otravné ale snažili se mi pomoct

00:00:50.341 --> 00:00:52.843

Tím že ho donutí udělat krok který by sám neudělal

00:00:53.386 --> 00:00:55.179

Tím tě mohli docela vystavit zklamání

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Hvordan føles det at have så meget magt over en anden

00:00:04.045 --> 00:00:06.297

Ja klart Jeg har ingen magt over nogen

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

Du har en voksen mand der satser sit liv for at være tæt på dig

00:00:09.717 --> 00:00:10.968

Er det ikke magt

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Hvor gammel var din ekskæreste 22

00:00:17.725 --> 00:00:18.726

Enogtyve

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

Stakkels fyr

00:00:21.228 --> 00:00:22.772

Nej han havde skam magt

00:00:23.606 --> 00:00:26.192

Jeg måtte vente fire måneder før han lagde mærke til mig

00:00:27.109 --> 00:00:28.152

Det tvivler jeg på

00:00:29.236 --> 00:00:30.237

Det er sandt

00:00:31.322 --> 00:00:33.996

Mine venner måtte blande sig til sidst

00:00:33.282 --> 00:00:36.953

Vi spillede et drikkespil og de vidste jeg var vild med ham

00:00:37.003 --> 00:00:41.165

så de blev ved at ændre reglerne så jeg skulle kysse ham hele aftenen

00:00:42.541 --> 00:00:43.668

Foran alle sammen

00:00:44.418 --> 00:00:45.711

Det er da lidt fucked ikke

00:00:46.712 --> 00:00:50.001

Jo altså det var irriterende men de prøvede at hjælpe

00:00:50.341 --> 00:00:52.843

Ved at tvinge ham til noget han ikke selv ville have gjort

00:00:53.386 --> 00:00:55.179

Det er da at bede om at blive skuffet

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Hoe voelt zo veel macht

00:00:04.045 --> 00:00:06.297

Ik heb totaal geen macht over anderen

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

Een man zet zijn leven voor jou op het spel

00:00:09.717 --> 00:00:10.968

Als dat geen macht is

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Hoe oud is je ex ook alweer 22

00:00:17.725 --> 00:00:18.726

Hij is 21

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

Arme jongen

00:00:21.228 --> 00:00:22.772

Hij had absoluut de macht

00:00:23.606 --> 00:00:26.192

Pas na een maandje of vier zag hij me staan

00:00:27.109 --> 00:00:28.152

Dat betwijfel ik

00:00:29.236 --> 00:00:30.237

Echt niet

00:00:31.322 --> 00:00:33.996

Mijn vrienden moesten ingrijpen

00:00:33.282 --> 00:00:36.953

We speelden een drankspelletje ze wisten van mijn verliefdheid

00:00:37.003 --> 00:00:41.165

Ze bleven de regels aanpassen zodat ik hem de hele avond moest zoenen

00:00:42.541 --> 00:00:43.668

Waar iedereen bij was

00:00:44.418 --> 00:00:45.711

Dat is best kut toch

00:00:46.712 --> 00:00:50.001

Ja het was irritant maar ze wilden gewoon helpen

00:00:50.341 --> 00:00:52.843

Door hem te dwingen actie te ondernemen

00:00:53.386 --> 00:00:55.554

Eigenlijk teleurstelling uitlokken

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Miltä noin suuri valta toiseen tuntuu

00:00:04.045 --> 00:00:06.297

Minulla ei ole valtaa keneenkään

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

Aikuinen mies riskeeraa elämänsä ollakseen lähelläsi

00:00:09.717 --> 00:00:10.968

Mitä se on ellei valtaa

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Oliko exäsi 22 vuotias

00:00:17.725 --> 00:00:18.726

21

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

Voi parkaa

00:00:21.228 --> 00:00:22.772

Hänellä oli valta suhteessa

00:00:23.606 --> 00:00:26.192

Odotin neljä kuukautta että hän huomasi minut

00:00:27.109 --> 00:00:28.152

En usko sitä

00:00:29.236 --> 00:00:30.237

Hän ei huomannut

00:00:31.322 --> 00:00:33.996

Ystävieni piti puuttua asiaan

00:00:33.282 --> 00:00:36.953

Pelasimme juomapeliä ja he tiesivät ihastuksestani

00:00:37.003 --> 00:00:41.165

He muuttivat sääntöjä niin että suutelin häntä koko illan

00:00:42.541 --> 00:00:43.668

Kaikkien nähden

00:00:44.418 --> 00:00:45.711

Hieman hullua

00:00:46.712 --> 00:00:50.001

Se oli ärsyttävää mutta he yrittivät vain auttaa

00:00:50.341 --> 00:00:52.843

Pakottamalla toimimaan vaikka hän ei olisi tehnyt sitä itse

00:00:53.386 --> 00:00:55.179

Se on pettymyksen petausta

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ça fait quoi d'avoir autant de pouvoir sur quelqu'un

00:00:04.045 --> 00:00:06.297

Tu parles J'ai de pouvoir sur personne

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

Un homme risque sa vie pour être près de toi

00:00:09.717 --> 00:00:10.968

C'est du pouvoir ça

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Rappelle moi quel âge a ton ex 22 ans

00:00:17.725 --> 00:00:18.726

21

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

Le pauvre

00:00:21.228 --> 00:00:22.772

Non c'est lui qui avait le pouvoir

00:00:23.606 --> 00:00:26.192

J'ai dû attendre quatre mois avant qu'il me remarque

00:00:27.109 --> 00:00:28.152

J'en doute

00:00:29.236 --> 00:00:30.237

C'est vrai

00:00:31.322 --> 00:00:33.996

Mes amies ont fini par intervenir

00:00:33.282 --> 00:00:36.953

On jouait à un jeu d'alcool Mes amies savaient qu'il me plaisait

00:00:37.003 --> 00:00:41.165

donc elles changeaient les règles pour qu'on s'embrasse toute la nuit

00:00:42.541 --> 00:00:43.668

Devant tout le monde

00:00:44.418 --> 00:00:45.711

C'est un peu malsain non

00:00:46.712 --> 00:00:50.001

Oui c'était soûlant mais elles voulaient m'aider

00:00:50.341 --> 00:00:52.718

En lui forçant la main

00:00:53.386 --> 00:00:55.179

T'étais vouée à être déçue

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Wie ist es wenn man solche Macht über jemanden hat

00:00:04.045 --> 00:00:06.297

Na klar Ich habe über niemanden Macht

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

Ein erwachsener Mann riskiert sein ganzes Leben um dir nahe zu sein

00:00:09.717 --> 00:00:10.968

Was ist das wenn nicht Macht

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Wie alt ist dein Ex noch mal 22

00:00:17.725 --> 00:00:18.726

21

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

Armer Junge

00:00:21.228 --> 00:00:22.772

Nein er hatte die Macht

00:00:23.606 --> 00:00:26.192

Ich musste vier Monate warten bis er mich mal bemerkte

00:00:27.109 --> 00:00:28.152

Das bezweifle ich

00:00:29.236 --> 00:00:30.237

Hat er nicht

00:00:31.322 --> 00:00:33.996

Meine Freunde mussten erst intervenieren

00:00:33.282 --> 00:00:36.953

Wir spielten ein Trinkspiel und sie wussten dass ich ihn mochte

00:00:37.003 --> 00:00:41.165

also änderten sie immer wieder die Regeln damit ich ihn immer wieder küsse

00:00:42.541 --> 00:00:43.668

Vor allen anderen

00:00:44.418 --> 00:00:45.711

Das ist irgendwie krass oder

00:00:46.712 --> 00:00:50.001

Ja es hat genervt aber sie wollten nur helfen

00:00:50.341 --> 00:00:52.843

Indem sie ihn zwingen einen Schritt zu wagen

00:00:53.386 --> 00:00:55.179

Da war die Enttäuschung vorprogrammiert

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Πώς είναι να ασκείς τόση εξουσία σε κάποιον

00:00:04.045 --> 00:00:06.297

Ναι καλά Δεν ασκώ καμία εξουσία σε κανέναν

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

Ένας άντρας ρισκάρει τη ζωή του για να 'ναι κοντά σου

00:00:09.717 --> 00:00:10.968

Αυτό δεν είναι εξουσία

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Πόσο είναι ο πρώην σου 22

00:00:17.725 --> 00:00:18.726

21

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

Τον καημένο

00:00:21.228 --> 00:00:22.772

Σίγουρα μου ασκούσε εξουσία

00:00:23.606 --> 00:00:26.192

Τέσσερις μήνες περίμενα για να με προσέξει

00:00:27.109 --> 00:00:28.152

Αποκλείεται

00:00:29.236 --> 00:00:30.237

Δεν με πρόσεξε

00:00:31.322 --> 00:00:33.996

Χρειάστηκε να παρέμβουν οι φίλες μου

00:00:33.282 --> 00:00:36.953

Παίζαμε ένα παιχνίδι με ποτά και ήξεραν ότι μου αρέσει

00:00:37.003 --> 00:00:41.165

γι' αυτό άλλαζαν συνέχεια τους κανόνες για να τον φιλάω όλο το βράδυ

00:00:42.541 --> 00:00:43.668

Μπροστά σ' όλους

00:00:44.418 --> 00:00:45.711

Δεν είναι λιγάκι άρρωστο

00:00:46.712 --> 00:00:50.001

Ναι ήταν ενοχλητικό αλλά προσπαθούσαν να βοηθήσουν

00:00:50.341 --> 00:00:52.843

Τον ανάγκασες να κάνει κίνηση που δεν θα έκανε

00:00:53.386 --> 00:00:55.179

Μόνη σου οδηγήθηκες στην απογοήτευση

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Milyen érzés ekkora hatalommal rendelkezni valaki felett

00:00:04.045 --> 00:00:06.297

Na persze Senki felett nincs hatalmam

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

Egy felnőtt férfi az egész életét kockára teszi hogy veled legyen

00:00:09.717 --> 00:00:10.968

Mi ez ha nem hatalom

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Hány éves az exed Huszonkettő

00:00:17.725 --> 00:00:18.726

Huszonegy

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

Szegény srác

00:00:21.228 --> 00:00:22.772

Nem nála volt a hatalom

00:00:23.606 --> 00:00:26.192

Négy hónapba telt hogy egyáltalán észrevegyen

00:00:27.109 --> 00:00:28.152

Ezt erősen kétlem

00:00:29.236 --> 00:00:30.237

Tényleg így volt

00:00:31.322 --> 00:00:33.996

A barátaimnak kellett közbelépni

00:00:33.282 --> 00:00:36.953

Ivós játékot játszottunk és tudták hogy odavagyok érte

00:00:37.003 --> 00:00:41.165

ezért megváltoztatták a szabályokat és egész este smárolnunk kellett

00:00:42.541 --> 00:00:43.668

Mindenki előtt

00:00:44.418 --> 00:00:45.711

Elég elbaszott nem

00:00:46.712 --> 00:00:50.001

Igen idegesítő volt de csak segíteni akartak

00:00:50.341 --> 00:00:52.843

Úgy hogy kényszerítik valamire amit magától nem akart megtenni

00:00:53.386 --> 00:00:55.179

Borítékolható volt a csalódás

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Come ci si sente ad avere così tanto potere su qualcuno

00:00:04.045 --> 00:00:06.297

Beh non ho potere su nessuno

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

Io sono un uomo adulto e sto rischiando tutto per stare con te

00:00:09.717 --> 00:00:10.968

E questo non è forse potere

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Quanti anni ha il tuo ex 22

00:00:17.725 --> 00:00:18.726

No 21

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

Poverino

00:00:21.228 --> 00:00:22.772

No lui senza dubbio aveva potere

00:00:23.606 --> 00:00:26.192

Ci ha messo quattro mesi per accorgersi di me

00:00:27.109 --> 00:00:28.152

Dubito

00:00:29.236 --> 00:00:30.237

È così

00:00:31.322 --> 00:00:33.996

Hanno dovuto intervenire le mie amiche

00:00:33.282 --> 00:00:36.953

Stavamo facendo un gioco alcolico e sapevano che lui mi piaceva

00:00:37.003 --> 00:00:41.165

quindi continuavano a cambiare le regole così che ci baciassimo tutta la sera

00:00:42.541 --> 00:00:43.668

Davanti a tutti

00:00:44.418 --> 00:00:45.711

Poco carino da parte loro no

00:00:46.712 --> 00:00:50.001

Sì mi ha dato fastidio ma volevano solo aiutarmi

00:00:50.341 --> 00:00:52.843

Costringendolo a fare qualcosa che lui non avrebbe mai fatto

00:00:53.386 --> 00:00:55.179

La ricetta perfetta per una delusione

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

누군가를 쥐락펴락하는 느낌이 어때

00:00:04.045 --> 00:00:06.297

저한테 그렇게 대단한 권력 없어요

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

성인 남자가 너와 가까워지겠다고 인생까지 걸었는데

00:00:09.717 --> 00:00:10.968

그게 권력이 아니면 뭐야

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

전 남친이 몇 살이랬지 22살

00:00:17.725 --> 00:00:18.726

21살요

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

딱한 친구네

00:00:21.228 --> 00:00:22.772

아뇨 권력은 걔한테 있었어요

00:00:23.606 --> 00:00:26.192

걔가 절 의식하는 데만 넉 달이 걸렸고요

00:00:27.109 --> 00:00:28.152

그랬을 리가

00:00:29.236 --> 00:00:30.237

정말이에요

00:00:31.322 --> 00:00:33.996

참다못한 제 친구들이 결국 개입했고요

00:00:33.282 --> 00:00:36.953

술 마시면서 게임을 하는데 제가 걔한테 반한 걸 알고

00:00:37.003 --> 00:00:41.165

친구들이 규칙을 계속 바꿔서 전 밤새 걔한테 키스해야 했죠

00:00:42.541 --> 00:00:43.668

남들 다 보는 앞에서요

00:00:44.418 --> 00:00:45.711

그건 좀 아니지 않아

00:00:46.712 --> 00:00:50.001

좀 짜증 나긴 했지만 도와주려던 거잖아요

00:00:50.341 --> 00:00:52.843

그 남자애를 타의로 내몰면서까지

00:00:53.386 --> 00:00:55.179

네가 실망만 하게 됐을 텐데

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Hvordan er det å ha så mye makt over noen

00:00:04.045 --> 00:00:06.297

Ja riktig Jeg har ikke makt over noen

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

Du har en voksen mann som risikerer alt for å være i nærheten av deg

00:00:09.717 --> 00:00:10.968

Er ikke det makt

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Hvor gammel er eksen din igjen 22

00:00:17.725 --> 00:00:18.726

Tjueen

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

Stakkars fyr

00:00:21.228 --> 00:00:22.772

Nei han hadde definitivt makten

00:00:23.606 --> 00:00:26.192

Jeg ventet fire måneder på at han skulle legge merke til meg

00:00:27.109 --> 00:00:28.152

Det tviler jeg på

00:00:29.236 --> 00:00:30.237

Han gjorde ikke det

00:00:31.322 --> 00:00:33.996

Vennene mine måtte gripe inn til slutt

00:00:33.282 --> 00:00:36.953

Vi hadde en drikkelek og de visste jeg likte ham

00:00:37.003 --> 00:00:41.165

så de forandret reglene så jeg måtte kysse ham hele kvelden

00:00:42.541 --> 00:00:43.668

Foran alle

00:00:44.418 --> 00:00:45.711

Det er litt sjukt er det ikke

00:00:46.712 --> 00:00:50.001

Ja det var irriterende men de prøvde å hjelpe til

00:00:50.341 --> 00:00:52.843

Ved å tvinge ham til noe han ikke hadde gjort på egenhånd

00:00:53.386 --> 00:00:55.179

Det er jo som å spørre om en skuffelse

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Jak to jest mieć nad kimś taką władzę

00:00:04.045 --> 00:00:06.297

Jasne nie mam nad nikim władzy

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

Dorosły facet ryzykuje dla ciebie swoje całe życie

00:00:09.717 --> 00:00:10.968

To nie władza

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Ile lat ma twój były Około 22

00:00:17.725 --> 00:00:18.726

Dwadzieścia jeden

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

Biedaczek

00:00:21.228 --> 00:00:22.772

On to dopiero miał władzę

00:00:23.606 --> 00:00:26.192

Czekałam cztery miesiące zanim mnie zauważył

00:00:27.109 --> 00:00:28.152

Nie wierzę

00:00:29.236 --> 00:00:30.237

To prawda

00:00:31.322 --> 00:00:33.996

Moi znajomi musieli interweniować

00:00:33.282 --> 00:00:36.953

Graliśmy w taką grę na imprezie wszyscy wiedzieli że mi się podoba

00:00:37.003 --> 00:00:41.165

Zmieniali zasady żeby doprowadzić do naszego pocałunku

00:00:42.541 --> 00:00:43.668

Na oczach wszystkich

00:00:44.418 --> 00:00:45.711

Głupota prawda

00:00:46.712 --> 00:00:50.001

Trochę tak ale próbowali mi pomóc

00:00:50.341 --> 00:00:52.843

Zmuszając go do czegoś czego sam by nie zrobił

00:00:53.386 --> 00:00:55.179

To wywoływanie poczucia rozczarowania

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Como é ter tanto poder sobre alguém

00:00:04.045 --> 00:00:06.297

Até parece que tenho isso

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

Você tem um homem adulto arriscando a vida para ficar com você

00:00:09.717 --> 00:00:10.968

Se isso não é poder

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Quantos anos tem seu ex Vinte e dois

00:00:17.725 --> 00:00:18.726

Vinte e um

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

Coitado

00:00:21.228 --> 00:00:22.772

Não Esse sim tinha poder

00:00:23.606 --> 00:00:26.192

Precisei esperar quatro meses para ele me notar

00:00:27.151 --> 00:00:28.361

Duvido que seja verdade

00:00:29.236 --> 00:00:30.237

Ele não notava

00:00:31.322 --> 00:00:33.199

Amigos tiveram que intervir no final

00:00:33.199 --> 00:00:36.953

Em um jogo de bebida Eles sabiam que eu gostava dele

00:00:37.003 --> 00:00:41.165

Ficavam mudando as regras para eu beijá lo a noite toda

00:00:42.583 --> 00:00:43.793

Na frente de todo mundo

00:00:44.418 --> 00:00:45.711

Nada legal hein

00:00:46.712 --> 00:00:50.001

É foi meio irritante Mas eles só estavam tentando ajudar

00:00:50.216 --> 00:00:52.843

Forçando o a algo que ele não teria feito sozinho

00:00:53.386 --> 00:00:55.388

Isso meio que a predestinou à decepção

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Cum e să ai atâta putere asupra cuiva

00:00:04.045 --> 00:00:06.297

Da sigur Eu n am putere asupra nimănui

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

Un bărbat adult își riscă toată viața doar că să ți fie aproape

00:00:09.717 --> 00:00:11.344

Asta nu se numește putere

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Câți ani avea fostul tău 22

00:00:17.725 --> 00:00:18.726

21

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

Sărmanul

00:00:21.228 --> 00:00:22.772

Nu puterea era sigur la el

00:00:23.606 --> 00:00:26.192

A trebuit să aștept patru luni până m a remarcat

00:00:27.109 --> 00:00:28.152

Mă îndoiesc

00:00:29.236 --> 00:00:30.237

Așa e

00:00:31.322 --> 00:00:33.996

Au intervenit prietenele mele

00:00:33.282 --> 00:00:36.953

Jucam un joc de băut alcool și ele știau că mi place de el

00:00:37.003 --> 00:00:41.165

așa că schimbau mereu regulile ca să l pot săruta toată noaptea

00:00:42.541 --> 00:00:43.668

În fața tuturor

00:00:44.418 --> 00:00:45.711

E un pic cam aiurea nu

00:00:46.712 --> 00:00:50.001

Păi da era cam enervant dar încercau să mă ajute

00:00:50.341 --> 00:00:52.843

Forțându l să facă ceva ce n ar fi făcut din propria inițiativă

00:00:53.386 --> 00:00:55.179

Parcă cereau să fii dezamăgită

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Aké to je mať nad niekým takú veľkú moc

00:00:04.045 --> 00:00:06.297

Jasné Nad nikým nemám moc

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

Zrelý muž riskuje celý svoj život len aby ti bol nablízku

00:00:09.717 --> 00:00:10.968

To nie je moc

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Koľko rokov to má tvoj bývalý 22

00:00:17.725 --> 00:00:18.726

21

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

Úbohý chalan

00:00:21.228 --> 00:00:22.772

Nie on určite mal moc

00:00:23.606 --> 00:00:26.192

Musela som čakať štyri mesiace aby si ma vôbec všimol

00:00:27.109 --> 00:00:28.152

O tom pochybujem

00:00:29.236 --> 00:00:30.237

Nevšímal si ma

00:00:31.322 --> 00:00:33.996

Nakoniec museli zasiahnuť moje kamošky

00:00:33.282 --> 00:00:36.953

Hrali sme chľastaciu hru a ony vedeli že sa mi páči

00:00:37.003 --> 00:00:41.165

a tak menili pravidlá aby som ho celý večer musela bozkávať

00:00:42.541 --> 00:00:43.668

Pred všetkými

00:00:44.418 --> 00:00:45.711

To je choré nie

00:00:46.712 --> 00:00:50.001

Hej bolo to otravné ale snažili sa mi pomôcť

00:00:50.341 --> 00:00:52.843

Tak že ho donútili urobil krok ktorý by sám neurobil

00:00:53.386 --> 00:00:55.179

To ťa trochu pripravuje na sklamanie

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Qué se siente tener tanto poder sobre alguien

00:00:04.045 --> 00:00:06.297

Sí claro No tengo poder sobre nadie

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

Tienes a un hombre adulto arriesgando su vida solo para estar cerca de ti

00:00:09.717 --> 00:00:11.135

Qué es eso si no es poder

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Qué edad dijiste que tenía tu ex 22

00:00:17.725 --> 00:00:18.726

Veintiuno

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

Pobre tipo

00:00:21.228 --> 00:00:22.772

No él definitivamente tenía el poder

00:00:23.606 --> 00:00:26.192

Tuve que esperar cuatro meses para que siquiera me notara

00:00:27.109 --> 00:00:28.152

Dudo que eso sea cierto

00:00:29.236 --> 00:00:30.237

No lo hizo

00:00:31.322 --> 00:00:33.996

Mis amigas tuvieron que intervenir al final

00:00:33.282 --> 00:00:36.953

Estábamos jugando a un juego de beber y ellas sabían que me gustaba

00:00:37.003 --> 00:00:41.165

así que seguían cambiando las reglas para tener que besarlo toda la noche

00:00:42.541 --> 00:00:43.668

Frente a todos

00:00:44.418 --> 00:00:45.711

Eso es un poco jodido no

00:00:46.712 --> 00:00:50.001

Sí fue molesto pero intentaban ayudarme

00:00:50.341 --> 00:00:52.843

Obligándolo a dar un paso que no habría dado por su cuenta

00:00:53.386 --> 00:00:55.179

Eso es como prepararte para la decepción

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Hur känns det att ha så mycket makt över någon

00:00:04.045 --> 00:00:06.297

Eller hur Jag har inte makt över någon

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

En vuxen man riskerar hela sitt liv bara för att vara nära dig

00:00:09.717 --> 00:00:10.968

Vad är det om inte makt

00:00:14.263 --> 00:00:16.682

Hur gammal är ditt ex igen 22

00:00:17.725 --> 00:00:18.726

Tjugoett

00:00:19.852 --> 00:00:20.853

Stackars kille

00:00:21.228 --> 00:00:22.772

Han hade definitivt makten

00:00:23.606 --> 00:00:26.192

Jag fick vänta i flera månader innan han ens la märke till mig

00:00:27.109 --> 00:00:28.152

Det betvivlar jag

00:00:29.236 --> 00:00:30.237

Det gjorde han inte

00:00:31.322 --> 00:00:33.996

Mina vänner fick ingripa till slut

00:00:33.282 --> 00:00:36.953

Vi lekte en dryckeslek och de visste att jag var kär i honom

00:00:37.003 --> 00:00:41.165

så de ändrade reglerna så att jag kysste honom hela kvällen

00:00:42.541 --> 00:00:43.668

Framför alla

00:00:44.418 --> 00:00:45.711

Det är väl lite stört

00:00:46.712 --> 00:00:50.001

Ja det var irriterande men de försökte hjälpa till

00:00:50.341 --> 00:00:52.843

Genom att tvinga honom att göra något han inte gjort själv

00:00:53.386 --> 00:00:55.179

Lite som att garantera att du blir besviken

Available in 19 languages

Duration

57 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:06:24

Uploaded

Feb 04, 2026

Season

2

Episode

4

Genres

Production

Belletrist Productions,Rebelle Media,Vice Studios,Refinery29,20th Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of a young woman's obsession with a man who is good at being charming.