To watch in HD, get ClipCafe PRO

Atom's fine

Atom's fine. Then why did he blow me off? Maybe he's just not interested. You can't keep...

The 100 • S01E03 • 2014

Atom's fine. Then why did he blow me off? Maybe he's just not interested. You can't keep everyone away from me. Atom had to learn.You disobey me, you pay the price. He paid the price.Now we're good. Now I'm paying the price. So, next time you decideto go on, a power trip, leave me out of it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Atom's fine

00:00:02.251 --> 00:00:03.371

Then why did he blow me off

00:00:03.046 --> 00:00:04.688

Maybe he's just not interested

00:00:04.712 --> 00:00:06.038

You can't keep everyone away from me

00:00:06.547 --> 00:00:09.991

Atom had to learn You disobey me you pay the price

00:00:09.174 --> 00:00:10.634

He paid the price Now we're good

00:00:10.801 --> 00:00:12.136

Now I'm paying the price

00:00:12.595 --> 00:00:14.068

So next time you decide to go on a power trip

00:00:14.847 --> 00:00:16.014

leave me out of it

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

آتوم بخير

00:00:02.017 --> 00:00:03.336

إذا فلماذا أبعدني عنه

00:00:03.338 --> 00:00:04.606

رب ما هو ليس مهتما فحسب

00:00:04.608 --> 00:00:06.811

لا يمكنك إبعاد الجميع عن ي

00:00:06.813 --> 00:00:07.879

على آتوم أن يتعل م

00:00:07.881 --> 00:00:09.315

إن من لا يطيعني يدفع الثمن

00:00:09.317 --> 00:00:10.885

دفع الثمن و الآن نحن على ما يرام

00:00:10.887 --> 00:00:12.489

الآن أنا من تدفع الثمن

00:00:12.491 --> 00:00:16.001

لذا في المر ة القادمة التي تريد فيها أن تقوم بإستعراض للقوة لا تدخلني فيه

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Atom va bien

00:00:02.017 --> 00:00:03.336

Pourquoi il m'a repoussée alors

00:00:03.338 --> 00:00:04.606

Peut être qu'il n'est pas intéressé

00:00:04.608 --> 00:00:06.811

Tu ne peux pas tenir tout le monde éloigné de moi

00:00:06.813 --> 00:00:07.879

Atom devait apprendre

00:00:07.881 --> 00:00:09.315

Tu me désobéi tu en paies le prix

00:00:09.317 --> 00:00:10.885

Il a payé le prix On est quittes

00:00:10.887 --> 00:00:12.489

Maintenant c'est moi qui paie

00:00:12.491 --> 00:00:14.993

La prochaine fois que tu décideras d'avancer pour affirmer ton pouvoir

00:00:14.995 --> 00:00:16.001

laisse moi en dehors de ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.376

Atom geht's bestens Warum lässt er mich dann links liegen

00:00:03.377 --> 00:00:06.666

Vielleicht ist er einfach nicht interessiert Du kannst nicht jedermann von mir fern halten

00:00:06.667 --> 00:00:07.892

Atom musste etwas lernen

00:00:07.893 --> 00:00:10.001

Wenn du mir nicht gehorchst zahlst du den Preis dafür Er hat den Preis gezahlt

00:00:10.099 --> 00:00:12.574

Und jetzt ist alles in Ordnung Jetzt bezahle ich den Preis dafür

00:00:12.575 --> 00:00:14.904

Also nächstes Mal wenn du eines deiner Machtspielchen umsetzt

00:00:14.905 --> 00:00:16.557

lass mich da raus

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Atom baik baik saja

00:00:02.017 --> 00:00:04.606

Lalu mengapa dia mengabaikanku Mungkin dia tak tertarik

00:00:04.608 --> 00:00:06.811

Kau tak bisa membuat semua orang menjauhiku

00:00:06.813 --> 00:00:09.315

Atom harus belajar Tak mematuhiku kau membayarnya

00:00:09.317 --> 00:00:10.885

Dia sudah membayarnya sekarang kami baik baik saja

00:00:10.887 --> 00:00:12.489

Sekarang aku menerima akibatnya

00:00:12.491 --> 00:00:14.993

Lain kali kau putuskan untuk menyalahgunakan kekuasaan

00:00:14.995 --> 00:00:16.362

jangan libatkan aku

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Атом в порядке

00:00:02.017 --> 00:00:03.336

Тогда почему он зол на меня

00:00:03.338 --> 00:00:04.606

Может быть ты ему просто не интересна

00:00:04.608 --> 00:00:06.811

Ты не можешь держать каждого от меня

00:00:06.813 --> 00:00:07.879

Атом должен был узнать

00:00:07.881 --> 00:00:09.315

За непослушание мне есть цена

00:00:09.317 --> 00:00:10.885

Он заплатил Сейчас все нормально

00:00:10.887 --> 00:00:12.489

Сейчас я плачу

00:00:12.491 --> 00:00:14.993

Так что в следующий раз ты решишь повластвовать

00:00:14.995 --> 00:00:16.001

избавь меня от этого

00:00:16.064 --> 00:00:17.599

Ааа

00:00:01.000 --> 00:00:02.161

Atom está bien

00:00:02.161 --> 00:00:03.332

Entonces por qué me ignora

00:00:03.332 --> 00:00:04.604

Tal vez no esté interesado

00:00:04.604 --> 00:00:06.806

No puedes alejarme de todo el mundo

00:00:06.806 --> 00:00:07.877

Atom tiene que aprender

00:00:07.877 --> 00:00:09.308

Me desobedeciste pagaste el precio

00:00:09.308 --> 00:00:10.088

Él pagó el precio Ahora estamos en bien

00:00:10.088 --> 00:00:12.482

Ahora estoy pagando el precio

00:00:12.482 --> 00:00:14.984

Así que la próxima vez que decidas seguir adelante en un viaje de poder

00:00:14.994 --> 00:00:16.055

déjame al margen

Available in 7 languages

Duration

18 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:08:37

Uploaded

Feb 15, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Buffalo Gal Pictures,Les Films de l'Isle,Transmar Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set 97 years after a nuclear war destroyed civilization, when a spaceship housing humanity's lone survivors sends 100 juvenile delinquents back to Earth, hoping to repopulate the planet.