To watch in HD, get ClipCafe PRO

Finn: Last night was pretty intense

Last night was pretty intense. You and Clarke ever... No. Not like that. So, help me out....

The 100 • S01E03 • 2014

Finn:Last night was pretty intense. You and Clarke ever... No. Not like that. So, help me out. Your best friend tells yousomething fairly explosive. You seem like the type of guythat'd keep it to yourself. You don't know me. Why'd you do it? I don't know. Why do you care? You knew what the rules wereon the ark. You had to know her dadwould get floated. I made a choice. If she hates me for therest of my life, I made the right choice,and that's all you have to know

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Finn Last night was pretty intense

00:00:03.586 --> 00:00:04.067

You and Clarke ever

00:00:04.837 --> 00:00:07.002

No Not like that

00:00:09.592 --> 00:00:11.026

So help me out

00:00:13.012 --> 00:00:15.639

Your best friend tells you something fairly explosive

00:00:15.806 --> 00:00:17.909

You seem like the type of guy that'd keep it to yourself

00:00:17.933 --> 00:00:19.143

You don't know me

00:00:19.031 --> 00:00:20.686

Why'd you do it

00:00:22.938 --> 00:00:24.565

I don't know Why do you care

00:00:26.442 --> 00:00:28.527

You knew what the rules were on the ark

00:00:29.361 --> 00:00:31.363

You had to know her dad would get floated

00:00:33.365 --> 00:00:34.742

I made a choice

00:00:35.326 --> 00:00:36.761

If she hates me for the rest of my life

00:00:36.785 --> 00:00:39.999

I made the right choice and that's all you have to know

00:00:01.000 --> 00:00:03.604

كانت الليلة الماضية عنيفة للغاية

00:00:03.606 --> 00:00:07.278

هل قمتما أنت و كلارك مطلقا بـ لا ليس ذلك

00:00:09.516 --> 00:00:11.072

إذا ساعدني في فهم التالي

00:00:13.057 --> 00:00:15.929

تقول لك صديقتك العزيزة شيئا إنفجاريا

00:00:15.931 --> 00:00:18.002

و أنت تتصرف كذلك النوع من الرجال الذي يحتفظ بالجواب لنفسه

00:00:18.202 --> 00:00:19.435

أنت لا تعرفني

00:00:19.437 --> 00:00:20.771

لم فعلتها

00:00:23.044 --> 00:00:24.579

لا أعرف لماذا أنت مهتم

00:00:26.055 --> 00:00:28.386

كنت تعرف ما هي القوانين على الـ آرك

00:00:29.456 --> 00:00:31.559

و لا بد من إن ك كنت تعرف إن والدها سيتم إعدامه

00:00:33.397 --> 00:00:35.004

لقد إت خذت خيارا

00:00:35.402 --> 00:00:38.073

و إن كانت ستكرهني لبقية حياتها فقد إتخذت الخيار الصائب

00:00:38.003 --> 00:00:39.442

و ذلك كل ما عليك معرفته

00:00:01.000 --> 00:00:03.604

La nuit dernière était plutôt intense

00:00:03.606 --> 00:00:05.107

Toi et Clarke ne pourrez jamais

00:00:05.109 --> 00:00:07.278

Non non pas comme ça

00:00:09.516 --> 00:00:11.072

Alors aide moi

00:00:13.057 --> 00:00:15.929

Ta meilleure amie t'a dit un truc assez explosif

00:00:15.931 --> 00:00:17.198

Tu sembles être le genre de personne

00:00:17.002 --> 00:00:18.002

qui le garderait pour lui

00:00:18.202 --> 00:00:19.435

Tu ne me connais pas

00:00:19.437 --> 00:00:20.771

Pourquoi tu fais ça

00:00:23.044 --> 00:00:24.579

Je ne sais pas Pourquoi tu t'en préoccupes

00:00:26.055 --> 00:00:28.386

Tu connaissais les lois sur l'Arche

00:00:29.456 --> 00:00:31.559

Tu devais savoir que son père se ferait éjecter

00:00:33.397 --> 00:00:35.004

J'ai fait un choix

00:00:35.402 --> 00:00:36.087

Si elle me hait pour le restant de mes jours

00:00:36.872 --> 00:00:38.073

j'ai fait le bon choix

00:00:38.003 --> 00:00:39.442

et c'est tout ce qu'il y a à savoir

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

Die letzte Nacht war sehr intensiv

00:00:03.736 --> 00:00:04.948

Haben du und Clarke jemals

00:00:04.949 --> 00:00:06.025

Nein

00:00:06.307 --> 00:00:08.003

Nicht so

00:00:09.632 --> 00:00:11.735

Dann hilf mir

00:00:13.058 --> 00:00:15.958

Deine Freundin erzählt dir etwas sehr heikles

00:00:15.959 --> 00:00:18.001

Du scheinst ein Typ zu sein der es für sich behalten würde

00:00:18.999 --> 00:00:19.499

Du kennst mich nicht

00:00:19.005 --> 00:00:21.272

Warum hast du das getan

00:00:23.001 --> 00:00:25.428

Ich weiß es nicht Warum kümmert es dich

00:00:26.521 --> 00:00:28.824

Du warst mit den Regeln auf der Arche vertraut

00:00:29.501 --> 00:00:32.799

Du hättest wissen müssen dass man ihren Vater ins All wirft

00:00:33.053 --> 00:00:35.375

Ich habe eine Entscheidung getroffen

00:00:35.445 --> 00:00:37.002

Auch wenn sie mich für den Rest ihres Lebens hassen wird

00:00:37.979 --> 00:00:40.409

habe ich die richtige Entscheidung getroffen und das ist alles was du wissen musst

00:00:01.000 --> 00:00:03.604

Tadi malam sangat emosional

00:00:03.606 --> 00:00:05.107

Kau dan Clarke pernah

00:00:05.109 --> 00:00:07.278

Tidak Tak seperti itu

00:00:09.516 --> 00:00:11.072

Jadi jelaskan padaku

00:00:13.057 --> 00:00:15.929

Sahabatmu mencercamu dengan sangat meledak ledak

00:00:15.931 --> 00:00:18.002

Kau tampak seperti tipe orang yang suka memendamnya sendiri

00:00:18.202 --> 00:00:19.435

Kau tak mengenalku

00:00:19.437 --> 00:00:20.771

Mengapa kau lakukan itu

00:00:23.044 --> 00:00:24.579

Entahlah Mengapa kau peduli

00:00:26.055 --> 00:00:28.386

Kau tahu peraturan di Ark

00:00:29.456 --> 00:00:31.096

Kau harusnya tahu Ayahnya akan dibuang ke angkasa

00:00:33.397 --> 00:00:35.004

Aku membuat pilihan

00:00:35.402 --> 00:00:36.087

Jika dia membenciku seumur hidup

00:00:36.872 --> 00:00:39.742

aku membuat pilihan yang benar dan itu saja yang harus kau tahu

00:00:01.000 --> 00:00:03.604

Прошлая ночь была достаточно напряженной

00:00:03.606 --> 00:00:05.107

Ты и Кларк когда либо

00:00:05.109 --> 00:00:07.278

Нет Не в этом смысле

00:00:09.516 --> 00:00:11.072

Так помоги мне разобраться

00:00:13.057 --> 00:00:15.929

Твоя лучшая подруга рассказывает тебе что то довольно взрывоопасное

00:00:15.931 --> 00:00:17.198

Ты вроде один из тех типов парней

00:00:17.002 --> 00:00:18.002

которые держат это при себе

00:00:18.202 --> 00:00:19.435

Ты не знаешь меня

00:00:19.437 --> 00:00:20.771

Почему ты сделал это

00:00:23.044 --> 00:00:24.579

Я не знаю Почему тебя это беспокоит

00:00:26.055 --> 00:00:28.386

Ты знал какие правила на Ковчеге

00:00:29.456 --> 00:00:31.559

Ты знал что ее отец будет казнен

00:00:33.397 --> 00:00:35.004

Я сделал выбор

00:00:35.402 --> 00:00:36.087

Если она ненавидит меня до конца моей жизни

00:00:36.872 --> 00:00:38.073

Я сделал хороший выбор

00:00:38.003 --> 00:00:39.442

это все что ты должен знать

00:00:01.000 --> 00:00:03.612

Anoche fue bastante intenso

00:00:03.612 --> 00:00:05.114

Clarke y tú alguna vez

00:00:05.114 --> 00:00:07.286

No Así no

00:00:09.518 --> 00:00:11.072

Entonces ayúdame

00:00:13.999 --> 00:00:15.935

Tu mejor amiga te cuenta algo bastante explosivo

00:00:15.935 --> 00:00:17.206

Pareces el tipo de chico

00:00:17.206 --> 00:00:18.207

que se lo guarda todo

00:00:18.207 --> 00:00:19.438

No me conoces

00:00:19.438 --> 00:00:20.779

Por qué lo harías

00:00:23.052 --> 00:00:24.583

No lo sé Por qué te importa

00:00:26.555 --> 00:00:28.387

Sabías cuáles eran las reglas en El Arca

00:00:29.458 --> 00:00:31.056

Tenías que saber que su padre saldría flotando

00:00:33.402 --> 00:00:35.404

Tomé una decisión

00:00:35.404 --> 00:00:36.876

Si me odia durante el resto de mi vida

00:00:36.876 --> 00:00:38.998

hice la elección adecuada

00:00:38.998 --> 00:00:39.448

y eso es todo lo que tienes que saber

Available in 7 languages

Duration

40 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:26:30

Uploaded

Feb 15, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Buffalo Gal Pictures,Les Films de l'Isle,Transmar Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set 97 years after a nuclear war destroyed civilization, when a spaceship housing humanity's lone survivors sends 100 juvenile delinquents back to Earth, hoping to repopulate the planet.