To watch in HD, get ClipCafe PRO

How'd it go?

I've tried, Abby.This isn't a glitch. It's a system failure. People need to know. No....

The 100 • S01E03 • 2014

How'd it go? Hey. Well, I told jaha it's definitive. The ark's got a year ofoxygen left, maybe two. You'll fix it. Not this time. Jake: I've tried, Abby.This isn't a glitch. It's a system failure. People need to know. No. They'll panic. - You sound like Kane.- Because he's right. No. We can't avoid the truth. We have to let everyone on the arkput their minds to a solution. What, and risk anarchy?No. It's too dangerous. Promise me that you'llobey the council's orders, that you'll keep it quiet. Promise me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

How'd it go

00:00:03.711 --> 00:00:04.712

Hey

00:00:06.923 --> 00:00:08.883

Well I told jaha it's definitive

00:00:09.843 --> 00:00:12.637

The ark's got a year of oxygen left maybe two

00:00:12.887 --> 00:00:14.389

You'll fix it

00:00:14.806 --> 00:00:16.474

Not this time

00:00:16.085 --> 00:00:19.227

Jake I've tried Abby This isn't a glitch

00:00:20.562 --> 00:00:22.355

It's a system failure

00:00:25.999 --> 00:00:26.484

People need to know

00:00:26.651 --> 00:00:28.736

No They'll panic

00:00:29.571 --> 00:00:31.865

You sound like Kane Because he's right

00:00:32.999 --> 00:00:35.785

No We can't avoid the truth

00:00:35.952 --> 00:00:38.512

We have to let everyone on the ark put their minds to a solution

00:00:38.058 --> 00:00:41.749

What and risk anarchy No It's too dangerous

00:00:44.001 --> 00:00:46.421

Promise me that you'll obey the council's orders

00:00:46.629 --> 00:00:48.997

that you'll keep it quiet

00:00:49.034 --> 00:00:50.925

Promise me

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

كيف سار الأمر

00:00:06.679 --> 00:00:09.617

حسن لقد أخبرت جاها إن الأمر حتمي

00:00:09.619 --> 00:00:12.856

الـ آرك لها ما يكفي من الأوكسجين لسنة و رب ما سنتين

00:00:12.858 --> 00:00:14.694

ست صلحه

00:00:14.696 --> 00:00:16.564

ليس هذه المر ة

00:00:16.566 --> 00:00:19.001

حاولت يا آبي و لكن ه ليس عطلا

00:00:20.405 --> 00:00:22.241

إن ه فشل في النظام

00:00:25.998 --> 00:00:26.283

على الناس معرفة ذلك

00:00:26.285 --> 00:00:29.998

لا سيصابون بالهلع

00:00:29.001 --> 00:00:30.592

تبدين مثل كاين

00:00:30.594 --> 00:00:32.001

لأن ه محق

00:00:32.997 --> 00:00:35.902

لا لا يمكننا تجن ب الحقيقة

00:00:35.904 --> 00:00:39.002

علينا جعل جميع من في الـ آرك يفك روا في حل

00:00:39.997 --> 00:00:40.244

ماذا و نجازف بحدوث فوضى

00:00:40.246 --> 00:00:41.814

لا ذلك خطر جدا

00:00:44.119 --> 00:00:48.004

فلتعدني بأن ك ستطيع أوامر المجلس و إن ك ستبقى صامتا

00:00:49.329 --> 00:00:50.765

فلتعدني

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Comment ça s'est passé

00:00:06.679 --> 00:00:09.617

J'ai dit à Jaha que c'était définitif

00:00:09.619 --> 00:00:12.856

L'Arche en a pour un an d'oxygène peut être deux

00:00:12.858 --> 00:00:14.694

Tu vas arranger ça

00:00:14.696 --> 00:00:16.564

Pas cette fois

00:00:16.566 --> 00:00:19.001

J'ai essayé Abby Ce n'est pas un bug

00:00:20.405 --> 00:00:22.241

C'est une défaillance du système

00:00:25.998 --> 00:00:26.283

Les gens doivent savoir

00:00:26.285 --> 00:00:29.998

Non Ils paniqueraient

00:00:29.001 --> 00:00:30.592

Tu parles comme Kane

00:00:30.594 --> 00:00:32.001

Oui car il a raison

00:00:32.997 --> 00:00:35.902

On ne peut pas éviter la vérité

00:00:35.904 --> 00:00:37.606

Nous devons laisser les habitants de l'Arche

00:00:37.608 --> 00:00:39.002

aider à trouver une solution

00:00:39.997 --> 00:00:40.244

Et risquer l'anarchie

00:00:40.246 --> 00:00:41.814

Non C'est trop dangereux

00:00:44.119 --> 00:00:46.724

Promets moi que tu obéiras aux ordres du conseil

00:00:46.726 --> 00:00:48.004

et que tu te tairas

00:00:49.329 --> 00:00:50.765

Promets moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Wie lief's

00:00:03.672 --> 00:00:04.973

Hey

00:00:06.749 --> 00:00:09.502

Nun ja ich habe Jaha gesagt dass es endgültig aus ist

00:00:09.062 --> 00:00:12.723

Auf der Arche ist noch Sauerstoff für ein Jahr vorhanden vielleicht für zwei

00:00:12.724 --> 00:00:14.225

Du kriegst das schon hin

00:00:14.742 --> 00:00:16.394

Dieses Mal nicht

00:00:16.627 --> 00:00:20.331

Ich habe es versucht Abby Das ist keine kleine Panne

00:00:20.412 --> 00:00:22.964

Das ist ein Systemfehler

00:00:25.003 --> 00:00:27.312

Die Leute müssen davon erfahren Nein

00:00:27.726 --> 00:00:29.491

Sie werden in Panik geraten

00:00:29.492 --> 00:00:31.961

Du hörst dich wie Kane an Weil er recht hat

00:00:31.962 --> 00:00:33.263

Nein

00:00:33.768 --> 00:00:37.473

Wir können die Wahrheit nicht verheimlichen Wir müssen jedem auf der Arche die Chance geben

00:00:37.474 --> 00:00:40.262

sich zusammen zu tun und eine Lösung zu finden Was und eine Anarchie riskieren

00:00:40.263 --> 00:00:42.316

Nein Das ist zu gefährlich

00:00:43.985 --> 00:00:46.591

Versprich mir dass du dich an die Befehle des Rates halten wirst

00:00:46.592 --> 00:00:48.444

dass du dich still verhältst

00:00:49.427 --> 00:00:50.878

Versprich es mir

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Bagaimana

00:00:03.806 --> 00:00:04.907

Hai

00:00:06.679 --> 00:00:09.617

Kubilang pada Jaha hal itu sudah pasti

00:00:09.619 --> 00:00:12.856

Ark memiliki satu tahun sisa oksigen mungkin dua

00:00:12.858 --> 00:00:14.694

Kau akan memperbaikinya

00:00:14.696 --> 00:00:16.564

Kali ini tidak

00:00:16.566 --> 00:00:19.001

Aku sudah coba Abby Ini bukanlah kesalahan

00:00:20.405 --> 00:00:22.441

Ini kegagalan sistem

00:00:25.998 --> 00:00:26.283

Orang orang harus tahu

00:00:26.285 --> 00:00:29.998

Tidak Mereka akan panik

00:00:29.001 --> 00:00:32.001

Kau terdengar seperti Kane Karena dia benar

00:00:32.997 --> 00:00:35.902

Tidak Kita tak boleh menyembunyikan kebenaran

00:00:35.904 --> 00:00:39.002

Kita harus biarkan semua orang di Ark memikirkan solusinya

00:00:39.997 --> 00:00:41.814

Apa dan memungkinkan kekacauan Tidak itu terlalu berbahaya

00:00:44.119 --> 00:00:46.724

Berjanjilah kau akan menuruti perintah Dewan

00:00:46.726 --> 00:00:48.594

kau akan tetap bungkam

00:00:49.329 --> 00:00:50.765

Berjanjilah

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Как все прошло

00:00:03.806 --> 00:00:04.907

Эй

00:00:06.679 --> 00:00:09.617

Ну я сказал Джахе что это точно

00:00:09.619 --> 00:00:12.856

Кислорода на ковчеге только на год может быть два

00:00:12.858 --> 00:00:14.694

Ты исправишь это

00:00:14.696 --> 00:00:16.564

Не в этот раз

00:00:16.566 --> 00:00:19.001

Я пытался Эбби Это не неисправность

00:00:20.405 --> 00:00:22.241

Это отказ системы

00:00:25.998 --> 00:00:26.283

Люди должны знать

00:00:26.285 --> 00:00:29.998

Нет Будет паника

00:00:29.001 --> 00:00:30.592

Ты говоришь как Кэйн

00:00:30.594 --> 00:00:32.001

Потому что он прав

00:00:32.997 --> 00:00:35.902

Нет Мы не можем скрывать правду

00:00:35.904 --> 00:00:37.606

Мы должны дать всем на ковчеге

00:00:37.608 --> 00:00:39.002

принять единственное решение

00:00:39.997 --> 00:00:40.244

Что а риск анархии

00:00:40.246 --> 00:00:41.814

Нет Это слишком опасно

00:00:44.119 --> 00:00:46.724

Обещай мне что будешь подчиняться приказам совета

00:00:46.726 --> 00:00:48.004

что будешь молчать

00:00:49.329 --> 00:00:50.765

Пообещай мне

00:00:01.000 --> 00:00:02.171

Cómo va

00:00:03.803 --> 00:00:04.904

Hola

00:00:06.676 --> 00:00:09.619

Bueno le dije a Jaha que es definitivo

00:00:09.619 --> 00:00:12.852

A el Arca le queda un año de oxígeno tal vez dos

00:00:12.862 --> 00:00:14.694

Lo arreglarás

00:00:14.694 --> 00:00:16.566

Esta vez no

00:00:16.566 --> 00:00:19.001

Lo he intentado Abby Esto no es un problema técnico

00:00:20.409 --> 00:00:22.241

Es un fallo del sistema

00:00:25.044 --> 00:00:26.285

La gente tiene que saberlo

00:00:26.285 --> 00:00:29.001

No Entrarán en pánico

00:00:29.999 --> 00:00:30.059

Suenas igual que Kane

00:00:30.059 --> 00:00:32.001

Porque tiene razón

00:00:32.101 --> 00:00:35.905

No No podemos evitar la verdad

00:00:35.905 --> 00:00:37.607

Tenemos que hacer que todos en el Arca

00:00:37.607 --> 00:00:39.997

pongan su mente en ello para encontrar una solución

00:00:39.002 --> 00:00:40.249

Qué y arriesgarnos a la anarquía

00:00:40.249 --> 00:00:41.811

No Es demasiado peligroso

00:00:44.123 --> 00:00:46.726

Porméteme que obedecerás las órdenes del consejo

00:00:46.726 --> 00:00:48.001

que lo mantendrás en secreto

00:00:49.328 --> 00:00:50.077

Prométemelo

Available in 7 languages

Duration

52 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:10:35

Uploaded

Feb 15, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Buffalo Gal Pictures,Les Films de l'Isle,Transmar Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set 97 years after a nuclear war destroyed civilization, when a spaceship housing humanity's lone survivors sends 100 juvenile delinquents back to Earth, hoping to repopulate the planet.