To watch in HD, get ClipCafe PRO

If it cleared the Ridge, it's probably near the lake

If it cleared the Ridge,it's probably near the lake. We should get moving.Everyone's...

The 100 • S01E05 • 2014

If it cleared the Ridge,it's probably near the lake. We should get moving.Everyone's ready. No one's going anywhere. Not while it's dark.It isn't safe. We'll head out at first light.Pass the word

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

If it cleared the Ridge it's probably near the lake

00:00:04.045 --> 00:00:05.755

We should get moving Everyone's ready

00:00:06.999 --> 00:00:07.465

No one's going anywhere

00:00:07.631 --> 00:00:09.425

Not while it's dark It isn't safe

00:00:10.468 --> 00:00:12.386

We'll head out at first light Pass the word

00:00:01.000 --> 00:00:03.738

إن تجاوزت الجبال فلربما هي عند البحيرة

00:00:03.074 --> 00:00:05.708

علينا أن نشرع بالحراك فالكل جاهزون

00:00:05.071 --> 00:00:07.477

لن يذهب أحد لأي مكان

00:00:07.479 --> 00:00:10.215

ليس بينما الوقت ليل فهذا خطر للغاية

00:00:10.217 --> 00:00:12.354

سنخرج عند أول النهار مرر المعلومة

00:00:01.000 --> 00:00:03.738

Si sa a dépasser la crête c'est probablement près du lac

00:00:03.074 --> 00:00:05.708

On devrait bouger Tout le monde est prêt

00:00:05.071 --> 00:00:07.477

Personne ne va nulle part

00:00:07.479 --> 00:00:10.215

Pas pendant qu'il fait sombre Ce n'est pas sûr

00:00:10.217 --> 00:00:12.354

On partira au lever du soleil

00:00:01.000 --> 00:00:04.077

Wenn es den Kurs beibehalten hat es ist wahrscheinlich in der Nähe des Sees gelandet

00:00:04.079 --> 00:00:05.794

Wir sollten uns in Bewegung setzen Jedermann ist bereit

00:00:05.796 --> 00:00:07.851

Niemand wird irgendwo hingehen

00:00:07.853 --> 00:00:10.435

Nicht solange es noch dunkel ist Es ist nicht sicher

00:00:10.437 --> 00:00:13.545

Wir starten sobald die Sonne aufgeht Sag allen Bescheid

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

Jika melewati perbukitan mungkin di dekat danau

00:00:03.737 --> 00:00:05.703

Kita harus bergerak Semua sudah bersiap

00:00:05.705 --> 00:00:07.471

Tak ada yang pergi

00:00:07.473 --> 00:00:10.206

Tidak saat masih gelap Tidak aman

00:00:10.208 --> 00:00:12.343

Kita berangkat saat fajar Beritahu yang lain

00:00:01.000 --> 00:00:03.738

Если он рассеялся на гребень это наверное рядом с озером

00:00:03.074 --> 00:00:05.708

Нам можно идти Все готовы

00:00:05.071 --> 00:00:07.477

Никто никуда не идет

00:00:07.479 --> 00:00:10.215

Пока темно Это не безопасно

00:00:10.217 --> 00:00:12.354

Мы отправимся когда посветлеет Передайте остальным

00:00:01.000 --> 00:00:03.738

Si sobrevoló el risco probablemente esté cerca del lago

00:00:03.074 --> 00:00:05.708

Deberíamos ponernos en marcha Todo el mundo está preparado

00:00:05.071 --> 00:00:07.477

Nadie va a ir a ningún lado

00:00:07.479 --> 00:00:10.215

No mientras esté oscuro No es seguro

00:00:10.217 --> 00:00:12.354

Saldremos con la primera luz del día díselo a todos

Available in 7 languages

Duration

14 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:08:57

Uploaded

Feb 15, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Buffalo Gal Pictures,Les Films de l'Isle,Transmar Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set 97 years after a nuclear war destroyed civilization, when a spaceship housing humanity's lone survivors sends 100 juvenile delinquents back to Earth, hoping to repopulate the planet.