To watch in HD, get ClipCafe PRO

Man: Guys, guys

Look up there. It's so beautiful. They didn't work. - They didn't see the flares.- A...

The 100 • S01E06 • 2014

Man:Guys, guys. Come here! What is that? Man 2:It's so bright. Did you see that? Man 3:Look up there. It's so beautiful. They didn't work. - They didn't see the flares.- A meteor shower tells you that? It's not a meteor shower,it's a funeral. Hundreds of bodies being returnedto the earth from the ark. This is what it lookslike from the other side. They didn't get our message. - This is all because of you!- I helped you find the radio. Yeah, after you jacked itfrom my pod and trashed it! Yeah, he knows.Now he has to live with it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Man Guys guys Come here

00:00:02.501 --> 00:00:04.211

What is that

00:00:04.378 --> 00:00:06.589

Man 2 It's so bright Did you see that

00:00:08.633 --> 00:00:10.718

Man 3 Look up there

00:00:13.179 --> 00:00:14.388

It's so beautiful

00:00:14.555 --> 00:00:16.001

They didn't work

00:00:17.308 --> 00:00:20.311

They didn't see the flares A meteor shower tells you that

00:00:20.478 --> 00:00:24.231

It's not a meteor shower it's a funeral

00:00:24.398 --> 00:00:26.758

Hundreds of bodies being returned to the earth from the ark

00:00:26.901 --> 00:00:29.999

This is what it looks like from the other side

00:00:31.053 --> 00:00:33.532

They didn't get our message

00:00:35.066 --> 00:00:38.329

This is all because of you I helped you find the radio

00:00:38.496 --> 00:00:41.123

Yeah after you jacked it from my pod and trashed it

00:00:41.029 --> 00:00:43.542

Yeah he knows Now he has to live with it

00:00:01.000 --> 00:00:04.638

يا شباب يا شباب تعالوا إلى هنا

00:00:06.645 --> 00:00:09.147

هل رأيتم ذلك

00:00:09.183 --> 00:00:11.686

أنظروا للأعلى

00:00:13.725 --> 00:00:14.928

هذا رائع

00:00:14.929 --> 00:00:17.431

لم ينجح الأمر

00:00:17.534 --> 00:00:19.403

لم يروا الإشارات الضوئية

00:00:19.404 --> 00:00:21.024

وابل نيزكي يخبرك بذلك

00:00:21.241 --> 00:00:24.612

هذا ليس وابل نيزكي بل مأتم

00:00:24.948 --> 00:00:27.072

مئات الجثث يتم إعادتها للأرض من الـ آرك

00:00:27.721 --> 00:00:30.491

و هكذا تبدوا من هنا

00:00:31.995 --> 00:00:34.632

لم تصلهم رسالتنا

00:00:36.003 --> 00:00:37.506

كل هذا بسببك

00:00:37.507 --> 00:00:39.109

لقد ساعدتكم في العثور على جهاز الإتصال

00:00:39.011 --> 00:00:41.815

أجل بعد أن سرقته مني و حط مته

00:00:41.816 --> 00:00:43.217

أجل هو يعلم

00:00:43.218 --> 00:00:46.789

و الآن عليه أن يتعايش مع الأمر

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Venez par ici

00:00:06.634 --> 00:00:08.232

Vous avez vu ça

00:00:09.167 --> 00:00:10.699

Regardez en haut

00:00:13.007 --> 00:00:14.899

C'est si beau

00:00:14.901 --> 00:00:17.499

Ça n'a pas marché

00:00:17.501 --> 00:00:19.366

Ils n'ont pas vu les fusées

00:00:19.368 --> 00:00:21.199

C'est une pluie de météorites qui te fait dire ça

00:00:21.201 --> 00:00:24.898

Ce n'est pas une pluie de météorites mais des funérailles

00:00:24.009 --> 00:00:27.666

100 corps ont été restitués à la Terre depuis l'Arche

00:00:27.668 --> 00:00:29.633

C'est à ça que ça ressemble d'ici

00:00:31.933 --> 00:00:33.999

Ils n'ont pas eu notre message

00:00:35.999 --> 00:00:37.432

Tout ça c'est à cause de toi

00:00:37.434 --> 00:00:39.996

Je t'ai aidé à trouver la radio

00:00:39.999 --> 00:00:40.199

Après l'avoir arrachée

00:00:40.201 --> 00:00:41.733

de ma capsule et l'avoir jetée

00:00:41.735 --> 00:00:43.132

Il le sait

00:00:43.134 --> 00:00:44.566

Maintenant il doit vivre avec ça

00:00:01.000 --> 00:00:02.527

Leute Leute Kommt her

00:00:02.597 --> 00:00:04.159

Habt ihr das gesehen

00:00:04.016 --> 00:00:05.357

Seht mal da oben

00:00:06.052 --> 00:00:07.207

Habt ihr das gesehen

00:00:08.569 --> 00:00:09.903

Seht mal da oben

00:00:12.985 --> 00:00:14.445

Das ist so wunderschön

00:00:14.446 --> 00:00:15.725

Sie haben nicht funktioniert

00:00:17.248 --> 00:00:18.792

Sie haben die Leuchtsignale nicht gesehen

00:00:18.952 --> 00:00:20.709

Und das sagt dir ein Meteoritenschauer

00:00:20.071 --> 00:00:23.582

Das ist kein Meteoritenschauer es ist ein Begräbnis

00:00:24.382 --> 00:00:26.999

Hunderte von Leichen wurden von der Arche zurück auf die Erde geschickt

00:00:27.000 --> 00:00:29.037

So sieht das von der anderen Seite aus

00:00:31.472 --> 00:00:33.481

Sie haben unsere Nachricht nicht bekommen

00:00:35.596 --> 00:00:36.094

Und das alles nur wegen dir

00:00:36.941 --> 00:00:38.826

Ich habe dir dabei geholfen das Funkgerät zu finden

00:00:38.827 --> 00:00:41.231

Ja nachdem du es aus meinem Schiff geklaut und zerstört hast

00:00:41.232 --> 00:00:42.537

Ja er weiß das

00:00:42.073 --> 00:00:44.246

Jetzt muss er damit leben

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Teman teman Kemari

00:00:06.645 --> 00:00:08.246

Kalian lihat itu

00:00:09.183 --> 00:00:10.718

Lihat di atas sana

00:00:13.725 --> 00:00:14.927

Indah sekali

00:00:14.929 --> 00:00:17.532

Suarnya tidak berhasil

00:00:17.534 --> 00:00:19.402

Mereka tak melihat suarnya

00:00:19.404 --> 00:00:21.239

Hujan meteor memberitahumu itu

00:00:21.241 --> 00:00:24.946

Itu bukan hujan meteor Itu pemakaman

00:00:24.948 --> 00:00:27.719

Ratusan mayat dikembalikan ke Bumi dari Ark

00:00:27.721 --> 00:00:29.069

Itulah yang terlihat dari sini

00:00:31.995 --> 00:00:34.998

Mereka tak menerima pesan kita

00:00:36.003 --> 00:00:39.108

Ini semua karenamu Aku membantu mencarikan radionya

00:00:39.011 --> 00:00:41.814

Ya setelah kau merampasnya dari Podku dan membuangnya

00:00:41.816 --> 00:00:43.216

Ya dia tahu

00:00:43.218 --> 00:00:44.853

Sekarang dia hidup dengan beban itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Ребята идите сюда

00:00:06.634 --> 00:00:08.232

Вы видели это

00:00:09.167 --> 00:00:10.699

Посмотрите вверх

00:00:13.007 --> 00:00:14.899

Как красиво

00:00:14.901 --> 00:00:17.499

Не сработало

00:00:17.501 --> 00:00:19.366

Они не видели наши сигнальные вспышки

00:00:19.368 --> 00:00:21.199

Метеоритный дождь рассказал тебе это

00:00:21.201 --> 00:00:24.898

Это не метеоритный дождь это похороны

00:00:24.009 --> 00:00:27.666

Сотни тел были выброшены на землю с Ковчега

00:00:27.668 --> 00:00:29.633

Вот как это выглядит с этой стороны

00:00:31.933 --> 00:00:33.999

Они не получили наше сообщение

00:00:35.999 --> 00:00:37.432

Это всё из за тебя

00:00:37.434 --> 00:00:39.996

Я помогал вам искать радио

00:00:39.999 --> 00:00:40.199

Да после того как выломал его

00:00:40.201 --> 00:00:41.733

из моей капсулы и выбросил

00:00:41.735 --> 00:00:43.132

Да он знает

00:00:43.134 --> 00:00:44.566

Теперь живи с этим

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Chicos chicos Venid aquí

00:00:06.634 --> 00:00:08.232

Visteis eso

00:00:09.167 --> 00:00:10.699

Mirad ahí

00:00:13.007 --> 00:00:14.899

Es tan bonito

00:00:14.901 --> 00:00:17.499

No funcionaron

00:00:17.501 --> 00:00:19.366

No vieron los destellos

00:00:19.368 --> 00:00:21.199

Te lo dijo una lluvia de meteoritos

00:00:21.201 --> 00:00:24.898

No es una lluvia de meteoritos es un funeral

00:00:24.009 --> 00:00:27.666

Centenares de cuerpos siendo devueltos a la Tierra desde el Arca

00:00:27.668 --> 00:00:29.633

Así es cómo se ve desde el otro lado

00:00:31.933 --> 00:00:33.999

No recibieron nuestro mensaje

00:00:35.999 --> 00:00:37.432

Todo esto es culpa tuya

00:00:37.434 --> 00:00:39.996

Te ayudé a encontrar la radio

00:00:39.999 --> 00:00:40.199

Sí después de que la robaras

00:00:40.201 --> 00:00:41.733

de mi nave y la destrozaras

00:00:41.735 --> 00:00:43.132

Sí lo sabe

00:00:43.134 --> 00:00:44.566

Ahora tiene que vivir con ello

Available in 7 languages

Duration

45 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:07:30

Uploaded

Feb 15, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Buffalo Gal Pictures,Les Films de l'Isle,Transmar Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set 97 years after a nuclear war destroyed civilization, when a spaceship housing humanity's lone survivors sends 100 juvenile delinquents back to Earth, hoping to repopulate the planet.