To watch in HD, get ClipCafe PRO

That, my friend, is game

That, my friend, is game.- That, my friend, is poison sumac. - What! It is?- The flowers...

The 100 • S01E01 • 2014

That, my friend, is game.- That, my friend, is poison sumac. - What! It is?- The flowers aren't poisonous. They're medicinal.Calming, actually. His family grows all thepharmaceuticals on the ark. Hey, guys!Would you try to keep up? Come on, Clarke.How do you block all this out? Well, it's simple. I wonder,why haven't we seen any animals? Maybe, it's becausethere are none. Maybe we've already been exposed toenough radiation to kill us. Sure is pretty though. Come on. Someone should slip hersome poison sumac

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

That my friend is game That my friend is poison sumac

00:00:05.963 --> 00:00:08.966

What It is The flowers aren't poisonous

00:00:09.999 --> 00:00:10.718

They're medicinal Calming actually

00:00:11.802 --> 00:00:14.138

His family grows all the pharmaceuticals on the ark

00:00:14.305 --> 00:00:16.265

Hey guys Would you try to keep up

00:00:16.039 --> 00:00:19.101

Come on Clarke How do you block all this out

00:00:19.227 --> 00:00:22.855

Well it's simple I wonder why haven't we seen any animals

00:00:23.481 --> 00:00:24.982

Maybe it's because there are none

00:00:25.107 --> 00:00:28.736

Maybe we've already been exposed to enough radiation to kill us

00:00:29.195 --> 00:00:31.489

Sure is pretty though Come on

00:00:32.698 --> 00:00:34.992

Someone should slip her some poison sumac

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

و الآن هذه يا صاح ألعوبة

00:00:03.835 --> 00:00:06.271

ذلك يا صديقي هو سم اق سام

00:00:06.305 --> 00:00:07.841

ماذا أهو كذلك

00:00:07.843 --> 00:00:09.444

الزهور ليست سام ة

00:00:09.446 --> 00:00:11.581

فهي دواء مهديء في الحقيقة

00:00:11.935 --> 00:00:14.052

عائلته تزرع كل الأعشاب الطب ية في الفلك

00:00:14.522 --> 00:00:16.727

يا رفاق هل ا حاولتم أن تسرعوا

00:00:16.758 --> 00:00:19.001

هي ا يا كلارك كيف لك تجاهل كل هذا

00:00:19.004 --> 00:00:20.009

حسن الأمر بسيط للغاية

00:00:21.001 --> 00:00:23.615

أنا أتسائل لم لم نشاهد أي ة حيوانات

00:00:23.736 --> 00:00:25.275

رب ما لعدم وجود أي منها

00:00:25.277 --> 00:00:29.002

رب ما قد تعرضنا لإشعاع يكفي لقتلنا

00:00:29.452 --> 00:00:32.182

التأك د من ذلك أفضل هي ا بنا

00:00:32.096 --> 00:00:35.395

فليخطيء أحدهم و يعطيها بعض الـ سم اق السام

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Ça mon ami c'est le jeu

00:00:03.835 --> 00:00:06.271

Ça mon ami c'est du sumac vénéneux

00:00:06.305 --> 00:00:07.841

Quoi T'es sûr

00:00:07.843 --> 00:00:09.444

Les fleurs ne sont pas toxiques

00:00:09.446 --> 00:00:11.581

Elles sont médicinales des calmants en fait

00:00:11.935 --> 00:00:14.052

Sa famille cultive toutes les plantes médicinales de l'Arche

00:00:14.522 --> 00:00:16.727

Hé les gars faudrait tenir le rythme

00:00:16.758 --> 00:00:19.001

Allez Clarke Comment fais tu pour rester concentrée

00:00:19.004 --> 00:00:20.009

C'est simple

00:00:21.001 --> 00:00:23.615

Je me demande pourquoi n'y a t il pas d'animaux

00:00:23.736 --> 00:00:25.275

Peut être parce qu'il n'y en a aucun

00:00:25.277 --> 00:00:27.021

On a peut être déjà été mortellement

00:00:27.222 --> 00:00:29.002

exposés aux radiations

00:00:29.452 --> 00:00:32.182

Ce genre de choses Allez

00:00:32.096 --> 00:00:35.395

On devrait lui donner du sumac vénéneux

00:00:01.000 --> 00:00:03.618

Das mein Freund ist spielen

00:00:03.062 --> 00:00:06.044

Das mein Freund ist vergiftetes Sumach

00:00:06.046 --> 00:00:07.641

Was Ist es das

00:00:07.643 --> 00:00:09.173

Die Blumen sind nicht giftig

00:00:09.175 --> 00:00:11.898

Sie heilen und beruhigen um genau zu sein

00:00:11.009 --> 00:00:14.346

Seine Familie ist für alle wachsenden Heilpflanzen auf der Arche zuständig

00:00:14.348 --> 00:00:16.624

Hey Leute würdet ihr versuchen hinterher zu kommen

00:00:16.626 --> 00:00:19.022

Komm schon Clarke Wie kannst du all das ignorieren

00:00:19.222 --> 00:00:20.966

Nun das ist einfach

00:00:20.968 --> 00:00:23.627

Ich frage mich warum wir noch keine Tiere gesehen haben

00:00:23.629 --> 00:00:25.351

Vielleicht liegt es daran dass es keine gibt

00:00:25.353 --> 00:00:29.246

Vielleicht wurden wir bereits genug Radioaktivität ausgesetzt um zu sterben

00:00:29.248 --> 00:00:32.078

Natürlich ist es hier trotzdem schön Kommt jetzt

00:00:32.782 --> 00:00:36.292

Jemand sollte ihr etwas vergifteten Sumach verabreichen

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

we can't win

00:00:02.583 --> 00:00:05.014

Like hell we can't

00:00:08.437 --> 00:00:10.598

We don't know enough about these people

00:00:10.723 --> 00:00:12.695

She sure seems to

00:00:20.188 --> 00:00:22.001

Uh

00:00:22.995 --> 00:00:24.777

For my brother

00:00:24.902 --> 00:00:27.999

Aagh

00:00:27.058 --> 00:00:29.628

Uh

00:00:31.749 --> 00:00:32.987

Aah

00:00:33.003 --> 00:00:35.002

00:00:01.000 --> 00:00:03.831

Temanku itu baru permainan

00:00:03.832 --> 00:00:06.599

Temanku perdu itu beracun

00:00:06.006 --> 00:00:07.835

Apa Benarkah

00:00:07.836 --> 00:00:09.437

Bunganya tak beracun

00:00:09.438 --> 00:00:11.923

Sebenarnya untuk obat berefek menenangkan

00:00:11.924 --> 00:00:14.808

Keluarganya menanam tanaman obat di Bahtera

00:00:14.809 --> 00:00:16.741

Hey teman bisa lebih cepat

00:00:16.742 --> 00:00:19.781

Ayolah Clarke Bagaimana kau bisa mengabaikan semua ini

00:00:19.782 --> 00:00:21.064

Sederhana

00:00:21.265 --> 00:00:23.912

Aku penasaran kenapa tak ada hewan yang terlihat

00:00:23.913 --> 00:00:25.452

Mungkin karena memang tak ada

00:00:25.453 --> 00:00:27.395

Mungkin kita sudah terpapar radiasi

00:00:27.396 --> 00:00:29.623

yang bisa membunuh kita

00:00:29.624 --> 00:00:33.127

Mungkin begitu Ayo

00:00:33.128 --> 00:00:36.761

Seseorang harus selipkan perdu beracun untuknya

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Теперь это мой друг игра

00:00:03.835 --> 00:00:06.271

Это мой друг ядовитый сумах

00:00:06.305 --> 00:00:07.841

Что Серьезно

00:00:07.843 --> 00:00:09.444

Цветы не ядовитые

00:00:09.446 --> 00:00:11.581

Они на самом деле медицинские успокоительные

00:00:11.935 --> 00:00:14.052

Его семья выращивает все лекарства в Арке

00:00:14.522 --> 00:00:16.727

Эй ребята не отставайте

00:00:16.758 --> 00:00:19.001

Ну же Кларк как ты все это блокируешь

00:00:19.004 --> 00:00:20.009

Ну это просто

00:00:21.001 --> 00:00:23.615

Я удивлена почему мы не видели здесь никаких животных

00:00:23.736 --> 00:00:25.275

Может потому что их здесь нет

00:00:25.277 --> 00:00:27.021

Может мы уже подверглись

00:00:27.222 --> 00:00:29.002

достаточному количеству радиации чтобы погибнуть

00:00:29.452 --> 00:00:32.182

Ладно красотка Пошли

00:00:32.096 --> 00:00:35.395

Кто то должен подсунуть её ядовитый сумах

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Bien eso amigo es jugar

00:00:03.835 --> 00:00:06.271

Eso amigo es zumaque venenoso

00:00:06.305 --> 00:00:07.841

Qué En serio

00:00:07.843 --> 00:00:09.444

Las flores no son venenosas

00:00:09.446 --> 00:00:11.581

Son medicinales calmantes en realidad

00:00:11.935 --> 00:00:14.052

Su familia hace todos los fármacos de El Arca

00:00:14.522 --> 00:00:16.727

Oíd chicos podéis intentar mantener el ritmo

00:00:16.758 --> 00:00:19.001

Vamos Clarke Cómo te aíslas de todo eso

00:00:19.004 --> 00:00:20.009

Bueno es simple

00:00:21.001 --> 00:00:23.615

Me pregunto por qué no hemos visto ningún animal

00:00:23.736 --> 00:00:25.275

Tal vez es porque no hay ninguno

00:00:25.277 --> 00:00:27.021

Tal vez ya hemos sido expuestos

00:00:27.222 --> 00:00:29.002

a suficiente radiación para matarnos

00:00:29.452 --> 00:00:32.182

Aunque es bonito Vamos

00:00:32.096 --> 00:00:35.395

Alguien debería darle algún zumaque envenenado

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:16:15

Uploaded

Feb 15, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Buffalo Gal Pictures,Les Films de l'Isle,Transmar Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set 97 years after a nuclear war destroyed civilization, when a spaceship housing humanity's lone survivors sends 100 juvenile delinquents back to Earth, hoping to repopulate the planet.