To watch in HD, get ClipCafe PRO

We sent them down to die

We sent them down to die.- No. We sent them down to live. To go to earthto see if it was...

The 100 • S01E02 • 2014

We sent them down to die.- No. We sent them down to live. To go to earthto see if it was survivable - so that all of us could live.- Abby, stop. I know this is hard, but we don't have timefor false hope. This space station is dying,and earth is not survivable. That is what the wristbandsare telling us. We don't knowwhat they're telling us yet

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

We sent them down to die No

00:00:03.044 --> 00:00:04.295

We sent them down to live

00:00:06.255 --> 00:00:07.691

To go to earth to see if it was survivable

00:00:07.715 --> 00:00:09.842

so that all of us could live Abby stop

00:00:11.177 --> 00:00:12.929

I know this is hard

00:00:13.096 --> 00:00:15.089

but we don't have time for false hope

00:00:17.001 --> 00:00:19.352

This space station is dying and earth is not survivable

00:00:19.519 --> 00:00:21.121

That is what the wristbands are telling us

00:00:21.145 --> 00:00:22.785

We don't know what they're telling us yet

00:00:01.000 --> 00:00:03.143

لقد أرسلناهم ليلاقوا حتفهم لا

00:00:03.145 --> 00:00:04.856

لقد أرسلناهم ليعيشوا

00:00:06.045 --> 00:00:08.098

ليذهبوا إلى الأرض ليروا إن كان يمكن العيش عليها ليكون بوسعنا جميعا أن نحيا

00:00:09.999 --> 00:00:10.001

آبي كفى

00:00:11.679 --> 00:00:16.998

أنا أعرف إن هذا صعب القبول ولكننا لا نملك الوقت لأمل زائف

00:00:17.335 --> 00:00:19.931

هذه المحطة الفضائية تحتضر و الأرض غير صالحة للعيش

00:00:19.956 --> 00:00:21.011

هذا ما تقوله لنا الأساور

00:00:21.112 --> 00:00:23.141

نحن لا نعرف ما الذي تخبرنا به حتى الآن

00:00:01.000 --> 00:00:03.144

Nous les avons conduits à la mort

00:00:03.146 --> 00:00:04.856

Nous les y avons conduits pour vivre

00:00:06.046 --> 00:00:08.098

Aller sur Terre pour voir s'il est possible d'y vivre

00:00:09.999 --> 00:00:10.096

Abby stop

00:00:11.068 --> 00:00:13.645

Je sais que c'est dur

00:00:13.647 --> 00:00:16.084

Mais nous n'avons pas le temps pour de faux espoirs

00:00:17.336 --> 00:00:19.931

La station spatiale meurt et la terre n'est pas vivable

00:00:19.956 --> 00:00:21.111

C'est ce que les bracelets nous disent

00:00:21.113 --> 00:00:23.142

On ne sait pas ce qu'ils nous disent encore

00:00:01.000 --> 00:00:02.982

Wir haben sie runtergeschickt um zu sterben Nein

00:00:02.984 --> 00:00:04.997

Wir haben ihn runtergeschickt damit er lebt

00:00:05.983 --> 00:00:08.824

Er ist auf die Erde gegangen um zu sehen ob wir dort überleben können wir alle

00:00:08.861 --> 00:00:10.261

Abby stopp

00:00:11.634 --> 00:00:13.201

Ich weiß dass das schwer ist

00:00:13.203 --> 00:00:16.353

aber für falsche Hoffnungen haben wir keine Zeit

00:00:17.999 --> 00:00:19.681

Diese Raumstation stirbt und auf der Erde können wir nicht überleben

00:00:19.683 --> 00:00:20.967

Das sagen uns diese Armbänder

00:00:20.969 --> 00:00:23.624

Wir wissen zur Zeit noch nicht was sie uns sagen

00:00:01.000 --> 00:00:03.144

Kita mengirimkan mereka untuk mati Tidak

00:00:03.146 --> 00:00:05.056

Kita kirimkan mereka untuk hidup

00:00:06.046 --> 00:00:09.415

Ke Bumi untuk melihat apakah sudah aman sehingga kita semua bisa menetap

00:00:09.417 --> 00:00:10.895

Abby berhenti

00:00:11.068 --> 00:00:13.645

Aku tahu ini sulit

00:00:13.647 --> 00:00:16.084

tapi kita tak ada waktu untuk harapan palsu

00:00:17.336 --> 00:00:19.931

Stasiun ruang angkasa ini sekarat dan Bumi tidaklah aman

00:00:19.956 --> 00:00:21.111

Gelang itulah yang memberitahukannya

00:00:21.113 --> 00:00:23.542

Kita belum tahu apa yang mereka katakan pada kita

00:00:01.000 --> 00:00:03.144

Мы отправили их умирать Нет

00:00:03.146 --> 00:00:04.856

Мы отправили их жить

00:00:06.046 --> 00:00:08.098

Все мы можем жить если они выяснят что Земля оправилась от радиации

00:00:09.999 --> 00:00:10.096

Эбби стой

00:00:11.068 --> 00:00:13.645

Я знаю это трудно

00:00:13.647 --> 00:00:16.084

но у нас нет времени на ложную надежду

00:00:17.336 --> 00:00:19.931

Эта станция погибает а на Земле мы не выживем

00:00:19.956 --> 00:00:21.111

Вот что передают нам их браслеты

00:00:21.113 --> 00:00:23.142

Мы ещё не знаем что они нам передают

00:00:01.000 --> 00:00:03.144

Los enviamos ahí abajo a morir No

00:00:03.146 --> 00:00:04.856

Los enviamos ahí abajo a vivir

00:00:06.046 --> 00:00:08.098

Para ver si la Tierra era habitable así todos nosotros podríamos vivir

00:00:09.999 --> 00:00:10.096

Abby para

00:00:11.068 --> 00:00:13.645

Sé que esto es difícil

00:00:13.647 --> 00:00:16.084

pero no tenemos tiempo para falsas esperanzas

00:00:17.336 --> 00:00:19.931

La estación espacial está muriendo y en la Tierra no se puede sobrevivir

00:00:19.956 --> 00:00:21.111

Eso es lo que las pulseras nos están diciendo

00:00:21.113 --> 00:00:23.142

Aún no sabemos lo que nos están diciendo

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:03:33

Uploaded

Feb 15, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Buffalo Gal Pictures,Les Films de l'Isle,Transmar Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set 97 years after a nuclear war destroyed civilization, when a spaceship housing humanity's lone survivors sends 100 juvenile delinquents back to Earth, hoping to repopulate the planet.