To watch in HD, get ClipCafe PRO

What the hell are you wearing?

That's octavia Blake.The girl they found hidden in the floor. Octavia, no! Let's give...

The 100 • S01E01 • 2014

What the hell are you wearing?A guard's uniform? I borrowed it to get on thedropship. Someone's got to keep an eyeon you. Clarke: Where's your wristband? Do you mind?I haven't seen my brother in a year. Boy:No one has a brother. Girl: That's octavia Blake.The girl they found hidden in the floor. Octavia, no! Let's give them something elseto remember you by. Yeah? Like what? Like being the first personon the ground in a hundred years

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

What the hell are you wearing A guard's uniform

00:00:03.503 --> 00:00:05.129

I borrowed it to get on the dropship

00:00:06.464 --> 00:00:08.997

Someone's got to keep an eye on you

00:00:09.968 --> 00:00:11.302

Clarke Where's your wristband

00:00:11.761 --> 00:00:14.347

Do you mind I haven't seen my brother in a year

00:00:14.472 --> 00:00:15.723

Boy No one has a brother

00:00:16.516 --> 00:00:19.227

Girl That's octavia Blake The girl they found hidden in the floor

00:00:20.562 --> 00:00:22.313

Octavia no

00:00:23.147 --> 00:00:25.149

Let's give them something else to remember you by

00:00:25.275 --> 00:00:26.317

Yeah Like what

00:00:26.901 --> 00:00:29.571

Like being the first person on the ground in a hundred years

00:00:01.000 --> 00:00:03.811

ما الذي ترتديه زي حرس

00:00:03.814 --> 00:00:06.018

لقد إستعرته لأكون على السفينة الهابطة

00:00:06.479 --> 00:00:08.714

على أحدهم أن يراقبك

00:00:10.286 --> 00:00:11.888

أين سوارك

00:00:11.089 --> 00:00:13.029

أتمانعين

00:00:13.292 --> 00:00:14.734

لم أر أخي منذ عام

00:00:14.778 --> 00:00:16.475

لا أحد لديه أخ

00:00:16.657 --> 00:00:20.208

تلك أوكتيفيا بلايك الفتاة التي وجدوها مخب أة في الأرضية

00:00:20.803 --> 00:00:22.575

أوكتيفيا أوكتيفيا لا

00:00:22.577 --> 00:00:25.448

دعينا نعطهم شيئا مغايرا ليتذك روك به

00:00:25.045 --> 00:00:26.821

أحق ا مثل ماذا

00:00:26.941 --> 00:00:29.751

كأن تكوني أو ل شخص يطأ الأرض منذ 100 عام

00:00:01.000 --> 00:00:02.473

Tu portes quoi là

00:00:02.492 --> 00:00:03.811

un uniforme de garde

00:00:03.814 --> 00:00:06.018

Je l'ai emprunté pour monter dans le vaisseau

00:00:06.479 --> 00:00:08.714

Quelqu'un doit garder un œil sur toi

00:00:10.286 --> 00:00:11.888

Où est ton bracelet

00:00:11.089 --> 00:00:13.029

Tu permets

00:00:13.292 --> 00:00:14.734

Je n'ai pas vu mon frère pendant un an

00:00:14.778 --> 00:00:16.475

Personne n'a de frère

00:00:16.657 --> 00:00:18.001

C'est Octavia Blake

00:00:18.001 --> 00:00:20.208

la fille qu'ils ont trouvée cachée dans le plancher

00:00:20.803 --> 00:00:22.575

Octavia non

00:00:22.577 --> 00:00:24.179

Donnons leur de quoi

00:00:24.181 --> 00:00:25.448

se rappeler de toi

00:00:25.045 --> 00:00:26.821

Comme quoi

00:00:26.941 --> 00:00:29.751

Comme être la première personne sur Terre depuis 100 ans

00:00:01.000 --> 00:00:03.639

Was zur Hölle trägst du da Eine Wachmannuniform

00:00:03.641 --> 00:00:06.512

Ich habe sie mir geliehen um auf das Schiff zu kommen

00:00:06.514 --> 00:00:09.011

Jemand muss ein Auge auf dich werfen

00:00:09.094 --> 00:00:11.856

Wo ist dein Armband

00:00:11.858 --> 00:00:13.239

Macht es dir was aus

00:00:13.241 --> 00:00:14.665

Ich habe meinen Bruder ein Jahr lang nicht gesehen

00:00:14.667 --> 00:00:16.517

Niemand hat einen Bruder

00:00:16.519 --> 00:00:20.002

Das ist Octavia Blake das Mädchen das unter dem Boden gefunden wurde

00:00:20.561 --> 00:00:23.391

Octavia Octavia nicht

00:00:23.393 --> 00:00:25.266

Gib ihnen etwas anderes womit sich sich an dich erinnern

00:00:25.268 --> 00:00:27.012

Ja Was denn zum Beispiel

00:00:27.999 --> 00:00:30.587

Zum Beispiel die erste Person auf der Erde nach 100 Jahren zu sein

00:00:01.000 --> 00:00:02.719

00:00:02.719 --> 00:00:05.353

00:00:05.393 --> 00:00:08.224

I'm sorry man I don't speak Grounder

00:00:11.198 --> 00:00:12.688

Mr Murphy

00:00:14.036 --> 00:00:17.105

apologize to that man For what

00:00:17.023 --> 00:00:18.941

He was the one who came at me

00:00:18.958 --> 00:00:20.001

Two days' work detail

00:00:20.101 --> 00:00:23.026

Work detail I just told you I didn't do Care to make it 3

00:00:30.031 --> 00:00:33.316

You're gonna burn just like your friend

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Apa yang kau pakai

00:00:02.491 --> 00:00:03.081

Seragam penjaga

00:00:03.811 --> 00:00:06.473

Aku meminjamnya agar bisa naik pesawat ini

00:00:06.474 --> 00:00:09.207

Seseorang harus mengawasimu

00:00:10.277 --> 00:00:11.878

Mana gelangmu

00:00:11.879 --> 00:00:13.279

Kau keberatan

00:00:13.028 --> 00:00:15.064

Sudah setahun aku tak bertemu saudaraku

00:00:15.001 --> 00:00:16.941

Tak ada yang punya saudara

00:00:16.942 --> 00:00:18.073

Itu Octavia Blake

00:00:18.002 --> 00:00:21.189

gadis yang mereka temukan tersembunyi di lantai

00:00:21.193 --> 00:00:22.555

Octavia Octavia tidak

00:00:22.556 --> 00:00:24.157

Ayo beri mereka sesuatu

00:00:24.158 --> 00:00:25.425

untuk mengingatmu

00:00:25.426 --> 00:00:26.914

Oh ya Misalnya

00:00:26.915 --> 00:00:30.723

Misalnya menjadi orang pertama di Bumi dalam 100 tahun

00:00:01.000 --> 00:00:02.473

Что за хрень на тебе надета

00:00:02.492 --> 00:00:03.811

униформа охранника

00:00:03.814 --> 00:00:06.018

Я украл её чтобы пробраться на корабль

00:00:06.479 --> 00:00:08.714

Кто то ведь должен за тобой приглядывать

00:00:10.286 --> 00:00:11.888

Где твой браслет

00:00:11.089 --> 00:00:13.029

Прости

00:00:13.292 --> 00:00:14.734

Я год не видела своего брата

00:00:14.778 --> 00:00:16.475

Нет здесь никаких братьев

00:00:16.657 --> 00:00:18.001

Это Октавиа Блейк

00:00:18.001 --> 00:00:20.208

та самая которая пряталась под полом

00:00:20.803 --> 00:00:22.575

Октавиа Октавиа нет

00:00:22.577 --> 00:00:24.179

Дай им других поводов

00:00:24.181 --> 00:00:25.448

повспоминать о тебе

00:00:25.045 --> 00:00:26.821

Да Например

00:00:26.941 --> 00:00:29.751

Например как о первом человеке ступившем на Землю спустя сто лет

00:00:01.000 --> 00:00:02.473

Qué demonios llevas puesto

00:00:02.492 --> 00:00:03.811

un uniforme de la guardia

00:00:03.814 --> 00:00:06.018

Lo cogí prestado para entrar en el lanzamiento de la nave

00:00:06.479 --> 00:00:08.714

Alguien tenía que vigilarte

00:00:10.286 --> 00:00:11.888

Dónde está tu pulsera

00:00:11.089 --> 00:00:13.029

Te importa

00:00:13.292 --> 00:00:14.734

No he visto a mi hermano desde hace un año

00:00:14.778 --> 00:00:16.475

Nadie tiene un hermano

00:00:16.657 --> 00:00:18.001

Esa es Octavia Blake

00:00:18.001 --> 00:00:20.208

la chica que encontraron escondida en el suelo

00:00:20.803 --> 00:00:22.575

Octavia Octavia no

00:00:22.577 --> 00:00:24.179

Vamos a darle algo más

00:00:24.181 --> 00:00:25.448

por lo que recordarte

00:00:25.045 --> 00:00:26.821

Sí Como qué

00:00:26.941 --> 00:00:29.751

Como ser la primera persona en tierra firme en 100 años

Available in 8 languages

Duration

31 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:07:21

Uploaded

Feb 15, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Buffalo Gal Pictures,Les Films de l'Isle,Transmar Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set 97 years after a nuclear war destroyed civilization, when a spaceship housing humanity's lone survivors sends 100 juvenile delinquents back to Earth, hoping to repopulate the planet.