To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where's Abby?

Where's Abby? Send her through! I will if you let the doors close. - No, no, no. They...

The 100 • S01E09 • 2014

Where's Abby? Send her through! I will if you let the doors close. - No, no, no. They haven't decoupled!- What does that mean? It means the dropship's still tiedinto all of our major systems. Power, water, air... Iffllaunches,the ark will be crippled, and everyone left on board will die. - Can we do it from our side?- Yes, but it takes hours, - and they're not waiting!- Diana, please! You don't want to beremembered like this. I won't be. Because youbrought this on yourself, jaha! You promised the people truth,and all you gave them were lies! You had me shot! You detonated a bomb in a publicmeeting, killing six innocent people! And now you want to killeveryone on this space station - to satisfy your ego?- He is still lying to your face. There aren't enough dropshipsto get everyone down to the ground

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Where's Abby Send her through

00:00:03.128 --> 00:00:05.296

I will if you let the doors close

00:00:06.965 --> 00:00:08.943

No no no They haven't decoupled What does that mean

00:00:08.967 --> 00:00:11.445

It means the dropship's still tied into all of our major systems

00:00:11.469 --> 00:00:13.346

Power water air

00:00:13.513 --> 00:00:15.014

Iffllaunches the ark will be crippled

00:00:15.306 --> 00:00:16.766

and everyone left on board will die

00:00:16.933 --> 00:00:18.869

Can we do it from our side Yes but it takes hours

00:00:18.893 --> 00:00:21.396

and they're not waiting Diana please

00:00:21.563 --> 00:00:23.314

You don't want to be remembered like this

00:00:23.481 --> 00:00:25.316

I won't be

00:00:25.817 --> 00:00:28.153

Because you brought this on yourself jaha

00:00:28.319 --> 00:00:31.906

You promised the people truth and all you gave them were lies

00:00:32.073 --> 00:00:33.783

You had me shot

00:00:33.095 --> 00:00:38.163

You detonated a bomb in a public meeting killing six innocent people

00:00:38.329 --> 00:00:40.749

And now you want to kill everyone on this space station

00:00:40.915 --> 00:00:45.211

to satisfy your ego He is still lying to your face

00:00:45.378 --> 00:00:48.465

There aren't enough dropships to get everyone down to the ground

00:00:01.000 --> 00:00:03.099

أين آبي أرسلوها هنا

00:00:03.101 --> 00:00:06.932

سأفعل إذا تركت الباب ينغلق

00:00:06.934 --> 00:00:09.456

كلا لم ينفصلوا بعد ما معنى هذا

00:00:09.466 --> 00:00:11.964

هذا يعني أن الغرفة مازلت م رتبطة بأنظمتنا الرئيسية

00:00:11.097 --> 00:00:13.467

الكهرباء والماء والهواء

00:00:13.469 --> 00:00:16.829

إذا انطلقت سوف تشل الـ آرك وسيموت كل شخص عليها

00:00:16.838 --> 00:00:19.001

هل يمكننا فعل هذا من الخارج أجل ولكن سيأخذ ساعات

00:00:19.104 --> 00:00:20.134

وإنهم لا ينتظرون

00:00:20.136 --> 00:00:21.006

أرجوك يا ديانا

00:00:21.602 --> 00:00:25.665

لن يتذكرك أحد بهذه الأفعال لن يتذكرني أحد

00:00:25.667 --> 00:00:30.465

لأنك من سبب هذا لنفسك لقد وعدت الناس بالحقيقة

00:00:30.467 --> 00:00:34.003

وكل ما تقوله لهم الكذب لقد أطلقت علي النار

00:00:34.998 --> 00:00:38.269

لقد فجرتي قنبلة في اجتماع عام وقتلتي 6 أشخاص أبرياء

00:00:38.271 --> 00:00:41.000

والآن تريدين قتل كل شخص على هذه المحطة

00:00:41.024 --> 00:00:45.264

لإرضاء ذاتك إنه مازال يكذب عليكم

00:00:01.000 --> 00:00:03.098

Où est Abby Rappelez là bon sang

00:00:03.001 --> 00:00:06.932

Je le ferai si tu laisses les portes fermées

00:00:06.934 --> 00:00:08.197

Non non non Elles ne sont pas découplées

00:00:08.199 --> 00:00:09.464

Qu'est ce que ça veut dire

00:00:09.466 --> 00:00:10.731

Cela signifie que le vaisseau est toujours lié

00:00:10.733 --> 00:00:11.968

à tous nos systèmes majeurs

00:00:11.097 --> 00:00:13.467

pouvoir eau air

00:00:13.469 --> 00:00:15.267

Si il lance l'Arche sera paralysée

00:00:15.269 --> 00:00:16.836

et tous ceux qui resterons à bord mourrons

00:00:16.838 --> 00:00:18.007

Pouvons nous le faire de notre côté

00:00:18.999 --> 00:00:19.101

Oui mais ça prend du temps

00:00:19.103 --> 00:00:20.133

et ils n'attendent pas

00:00:20.135 --> 00:00:21.006

Diana s'il te plaît

00:00:21.602 --> 00:00:23.965

Tu veux pas te faire passer comme ça

00:00:23.967 --> 00:00:25.665

Je ne le serais pas

00:00:25.667 --> 00:00:28.164

parce que vous apporté ceci sur vous même Jaha

00:00:28.166 --> 00:00:30.465

Tu as promis la vérité aux gens

00:00:30.467 --> 00:00:32.133

et tout ce que tu leur as donné sont des mensonges

00:00:32.135 --> 00:00:34.998

Tu as tiré sur moi

00:00:34.007 --> 00:00:35.837

Tu as fais exploser une bombe dans une réunion publique

00:00:35.839 --> 00:00:38.269

en tuant 6 innocents

00:00:38.271 --> 00:00:41.000

et maintenant tu veux tuer tout le monde sur cette station

00:00:41.024 --> 00:00:42.767

pour satisfaire ton ego

00:00:42.769 --> 00:00:45.268

Il te ment toujours en plein visage

00:00:45.027 --> 00:00:47.167

Il n'y a pas assez de vaisseaux pour

00:00:47.169 --> 00:00:49.166

emmener tout le monde sur terre

00:00:01.000 --> 00:00:02.946

Wo ist Abby Schickt sie durch

00:00:02.947 --> 00:00:05.849

Das werde ich wenn Sie die Türen geschlossen lassen

00:00:06.503 --> 00:00:08.883

Nein nein nein Sie wurden entkoppelt Was bedeutet das

00:00:08.884 --> 00:00:11.602

Das bedeutet dass das Landungsschiff immer noch an unsere Hauptsysteme gebunden ist

00:00:11.603 --> 00:00:14.314

Strom Wasser Luft Wenn es startet

00:00:14.315 --> 00:00:16.671

wird die Arche verkrüppelt und jeder an Bord wird sterben

00:00:16.672 --> 00:00:19.966

Können wir es von hier aus machen Ja aber es wird Stunden dauern und sie warten nicht

00:00:19.967 --> 00:00:23.046

Diana bitte So wollen Sie nicht in Erinnerung bleiben

00:00:23.461 --> 00:00:24.863

Das werde ich nicht

00:00:25.619 --> 00:00:28.166

denn Sie haben sich das selber eingehandelt Jaha

00:00:28.167 --> 00:00:30.337

Sie haben den Leuten die Wahrheit versprochen

00:00:30.338 --> 00:00:33.819

und alles was Sie ihnen gegeben haben waren Lügen Sie haben auf mich schießen lassen

00:00:33.082 --> 00:00:36.308

Sie haben eine Bombe im öffentlichen Meeting detonieren lassen

00:00:36.309 --> 00:00:38.257

und sechs unschuldige Menschen sterben lassen

00:00:38.258 --> 00:00:40.961

und jetzt wollen Sie jeden auf dieser Raumstation töten

00:00:40.962 --> 00:00:45.178

um Ihr Ego zu befriedigen Er lügt euch immer noch ins Gesicht

00:00:45.179 --> 00:00:48.797

Es gibt nicht genügend Landungsschiffe um jeden auf die Erde zu bringen

00:00:01.000 --> 00:00:03.098

Mana Abby Keluarkan dia

00:00:03.001 --> 00:00:06.932

Aku keluarkan jika kau biarkan pintunya tertutup

00:00:06.934 --> 00:00:08.197

Tidak tidak Kapalnya tak dipisah

00:00:08.199 --> 00:00:09.464

Apa artinya

00:00:09.466 --> 00:00:11.968

Berarti kapalnya masih tersambung dalam sistem utama kita

00:00:11.097 --> 00:00:13.467

listrik air udara

00:00:13.469 --> 00:00:15.267

Jika kapalnya melucur Ark akan lumpuh

00:00:15.269 --> 00:00:16.836

dan semua orang di Ark akan mati

00:00:16.838 --> 00:00:18.007

Bisa kita pisahkan dari sini

00:00:18.999 --> 00:00:20.133

Ya tapi butuh waktu dan mereka tak menunggu

00:00:20.135 --> 00:00:21.006

Diana tolonglah

00:00:21.602 --> 00:00:23.965

Kau tak ingin diingat seperti ini

00:00:23.967 --> 00:00:25.665

Tidak akan

00:00:25.667 --> 00:00:28.164

karena kau yang menyebabkan ini Jaha

00:00:28.166 --> 00:00:32.133

Kau janji mengatakan kebenarannya dan semua yang kau beri adalah dusta

00:00:32.135 --> 00:00:34.998

Kau menembakku

00:00:34.007 --> 00:00:35.837

Kau meledakkan bom di pertemuan publik

00:00:35.839 --> 00:00:38.269

Membunuh enam orang tak bersalah

00:00:38.271 --> 00:00:41.000

dan sekarang kau ingin membunuh semua orang di stasiun ini

00:00:41.024 --> 00:00:42.767

untuk memuaskan ego mu

00:00:42.769 --> 00:00:45.268

Dia masih saja berbohong di depan kalian

00:00:45.027 --> 00:00:49.166

Tak ada cukup kapal untuk membawa semua orang ke Bumi

00:00:01.000 --> 00:00:03.098

Где Эбби Отправь ее сюда

00:00:03.001 --> 00:00:06.932

Я отправлю если ты позволишь закрыть двери

00:00:06.934 --> 00:00:08.197

Нет нет нет они еще не оторвались

00:00:08.199 --> 00:00:09.464

Что это значит

00:00:09.466 --> 00:00:10.731

Это значит что та секция все еще привязана

00:00:10.733 --> 00:00:11.968

к нашим главным системам

00:00:11.097 --> 00:00:13.467

питание вода воздух

00:00:13.469 --> 00:00:15.267

Если ее запустить Ковчег будет повежден

00:00:15.269 --> 00:00:16.836

и все кто остался здесь умрут

00:00:16.838 --> 00:00:18.007

Можем ли мы сделать это на нашей стороне

00:00:18.999 --> 00:00:19.101

Да но это займет часы

00:00:19.103 --> 00:00:20.133

и они не ждут

00:00:20.135 --> 00:00:21.006

Диана пожалуйста

00:00:21.602 --> 00:00:23.965

Не хочешь же ты запомниться так

00:00:23.967 --> 00:00:25.665

Этого не будет

00:00:25.667 --> 00:00:28.164

потому что ты довел это на себе Джаха

00:00:28.166 --> 00:00:30.465

Ты обещал людям правду

00:00:30.467 --> 00:00:32.133

а все что дал им было ложью

00:00:32.135 --> 00:00:34.998

Ты в меня выстрелил

00:00:34.007 --> 00:00:35.837

Ты взорвал бомбу в общественном месте

00:00:35.839 --> 00:00:38.269

и убил 6 невинных человек

00:00:38.271 --> 00:00:41.000

и сейчас ты хочешь убить каждого на этой космической станции

00:00:41.024 --> 00:00:42.767

чтобы удовлетворить свое эго

00:00:42.769 --> 00:00:45.268

Он все еще обманывает тебя

00:00:45.027 --> 00:00:47.167

Здесь недостаточно шлюпок чтобы все

00:00:47.169 --> 00:00:49.166

спустились на Землю

00:00:01.000 --> 00:00:03.098

Dónde está Abby Déjala pasar

00:00:03.001 --> 00:00:06.932

Lo haré si dejas que las puertas se cierren

00:00:06.934 --> 00:00:08.197

No no no No se han separado

00:00:08.199 --> 00:00:09.464

Qué significa eso

00:00:09.466 --> 00:00:10.731

Significa que la nave sigue unida

00:00:10.733 --> 00:00:11.968

a todos nuestros sistemas

00:00:11.097 --> 00:00:13.467

energía agua aire

00:00:13.469 --> 00:00:15.267

Si despega el Arca quedará dañada

00:00:15.269 --> 00:00:16.836

y todos los que queden morirán

00:00:16.838 --> 00:00:18.007

Podemos arreglarlo desde este lado

00:00:18.999 --> 00:00:19.101

Sí pero tomará horas

00:00:19.103 --> 00:00:20.133

y ellos no esperarán

00:00:20.135 --> 00:00:21.006

Diana por favor

00:00:21.602 --> 00:00:23.965

No quieres que te recuerden por esto

00:00:23.967 --> 00:00:25.665

No lo seré

00:00:25.667 --> 00:00:28.164

porque tú solo te lo buscaste Jaha

00:00:28.166 --> 00:00:30.465

Les prometiste a todos la verdad

00:00:30.467 --> 00:00:32.133

y solo les mentiste

00:00:32.135 --> 00:00:34.998

Hiciste que me dispararan

00:00:34.007 --> 00:00:35.837

Detonaste una bomba en una reunión pública

00:00:35.839 --> 00:00:38.269

que mató a seis personas inocentes

00:00:38.271 --> 00:00:41.000

y ahora quieres matar a todos en esta estación espacial

00:00:41.024 --> 00:00:42.767

para satisfacer tu ego

00:00:42.769 --> 00:00:45.268

Sigue mintiéndoles en sus caras

00:00:45.027 --> 00:00:47.167

No hay suficientes naves para que todos

00:00:47.169 --> 00:00:49.166

vayan a la Tierra

Available in 7 languages

Duration

50 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:36:45

Uploaded

Feb 15, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Buffalo Gal Pictures,Les Films de l'Isle,Transmar Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set 97 years after a nuclear war destroyed civilization, when a spaceship housing humanity's lone survivors sends 100 juvenile delinquents back to Earth, hoping to repopulate the planet.