To watch in HD, get ClipCafe PRO

EVAN: <i> I don't know how.</i> <i> I don't understand it, but...</i> It was like you flipped the switch back

<i> I don't know how.</i> <i> I don't understand it, but...</i> It...

The 5th Wave • 2016

EVAN:<i> I don't know how.</i> <i> I don't understand it, but...</i> It was like you flipped the switch back. You made me wanna be human again. Did you shoot me? No. I saved you. <i>??</i>

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

EVAN lt i gt I don't know how lt i gt

00:00:01.667 --> 00:00:04.378

lt i gt I don't understand it but lt i gt

00:00:06.172 --> 00:00:07.084

It was like you flipped the switch back

00:00:09.342 --> 00:00:11.998

You made me wanna be human again

00:00:13.012 --> 00:00:14.138

Did you shoot me

00:00:14.555 --> 00:00:15.848

No

00:00:17.225 --> 00:00:18.142

I saved you

00:00:18.517 --> 00:00:20.998

lt i gt lt i gt

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

لا أعرف كيف لا أفهم هذا لكن

00:00:06.018 --> 00:00:08.938

كأن ك أعدت تبديل المفتاح

00:00:09.237 --> 00:00:12.156

جعلتيني أود أن أكون إنسانا مجددا

00:00:12.907 --> 00:00:17.001

ـ هل أنت من أطلق النار علي ـ كلا

00:00:17.241 --> 00:00:19.001

لقد أنقذتك

00:00:01.000 --> 00:00:02.441

Je ne sais pas comment

00:00:02.503 --> 00:00:05.103

Je ne comprends pas mais

00:00:06.172 --> 00:00:07.773

C'était comme si l'interrupteur c'était éteint

00:00:09.342 --> 00:00:10.943

Tu m'as fait vouloir être humain à nouveau

00:00:13.013 --> 00:00:14.093

Est ce que vous m'avait tirez dessus

00:00:14.555 --> 00:00:15.796

Non

00:00:17.226 --> 00:00:18.106

Je vous ai sauvé

00:00:01.000 --> 00:00:02.286

Ich weiß nicht wie

00:00:02.669 --> 00:00:05.332

Ich begreife es nicht aber es war so

00:00:06.999 --> 00:00:07.997

als hättest du den Schalter wieder umgelegt

00:00:09.003 --> 00:00:11.166

Durch dich wollte ich wieder ein Mensch sein

00:00:13.179 --> 00:00:14.059

Hast du auf mich geschossen

00:00:14.931 --> 00:00:16.012

Nein

00:00:17.035 --> 00:00:18.466

Ich habe dich gerettet

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

よくは分からないが

00:00:06.171 --> 00:00:08.632

スイッチを戻された気分に

00:00:09.341 --> 00:00:11.719

俺を再び人間にした

00:00:13.012 --> 00:00:14.847

あなたが足を撃った

00:00:14.888 --> 00:00:15.848

ちがう

00:00:17.224 --> 00:00:18.809

助けたんだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.118

No sé cómo

00:00:02.238 --> 00:00:04.769

No lo entiendo pero

00:00:05.992 --> 00:00:07.993

Fue como si hubieras apagado el interruptor

00:00:09.317 --> 00:00:11.134

Tú me hiciste querer volver a ser humano

00:00:12.873 --> 00:00:14.437

Tú me disparaste

00:00:14.549 --> 00:00:15.586

No

00:00:17.437 --> 00:00:18.206

Yo te salvé

Available in 7 languages

Duration

21 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

01:27:09

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

LStar Capital,Columbia Pictures,GK Films,Material Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four waves of increasingly deadly alien attacks have left most of Earth in ruin. Cassie is on the run, desperately trying to save her younger brother.