To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're not gonna make it very far on your own

You're not gonna make it very far on your own. You know what? Screw you, Evan. Okay? I...

The 5th Wave • 2016

You're not gonna make it very far on your own. You know what? Screw you, Evan. Okay? I don't need you. I don't need anyone. Cassie, come on. If you go, I'll just follow you. Actually, no. If I need someone to carve a cane for me... You can't stop me. How are you gonna stop me? I don't know. Maybe I'll shoot you! What, like you shot that guy with the crucifix?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

You're not gonna make it very far on your own

00:00:03.377 --> 00:00:06.999

You know what Screw you Evan

00:00:06.046 --> 00:00:07.965

Okay I don't need you I don't need anyone

00:00:06.046 --> 00:00:07.965

Cassie come on

00:00:08.997 --> 00:00:08.924

If you go I'll just follow you

00:00:08.997 --> 00:00:08.924

Actually no

00:00:08.966 --> 00:00:10.342

If I need someone to carve a cane for me

00:00:10.968 --> 00:00:13.001

You can't stop me How are you gonna stop me

00:00:13.137 --> 00:00:14.471

I don't know Maybe I'll shoot you

00:00:14.305 --> 00:00:16.014

What like you shot that guy with the crucifix

00:00:01.000 --> 00:00:03.719

لن تنجحين بعبور تلك المسافة لوحدك

00:00:03.072 --> 00:00:06.388

هل تعرف أمرا تبا لك إيفان

00:00:06.389 --> 00:00:08.187

ـ إتفقنا لست بحاجة إليك بعد ـ كاسي بحقك

00:00:08.213 --> 00:00:09.455

ـ إذا ذهبت سوف أتبعك ـ بالواقع لا

00:00:09.481 --> 00:00:13.033

ـ إن كنت بحاجة لشخص يرافقني ـ لا يمكنك منعي كيف سوف تمنعيني

00:00:13.356 --> 00:00:14.784

لا أعلم ربما سأطلق النار عليك

00:00:14.081 --> 00:00:17.897

ماذا مثل ما أطلقت النار على ذلك الرجل صاحب الصليب

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Tu n'iras pas très loin toute seule

00:00:03.586 --> 00:00:06.107

Tu sais quoi Va te faire foutre Evan

00:00:06.261 --> 00:00:07.992

OK Je n'ai pas besoin de toi Je n'ai besoin de personne Cassie allons

00:00:08.202 --> 00:00:08.977

Si tu pars je vais te suivre

00:00:09.999 --> 00:00:09.163

En fait non

00:00:09.169 --> 00:00:11.065

Si j'ai besoin de quelqu'un pour me tailler une canne

00:00:11.171 --> 00:00:13.209

Tu ne peux pas m'arrêter Comment vas tu faire

00:00:13.339 --> 00:00:14.627

Je ne sais pas Peut être que je vais te tirer dessus

00:00:14.687 --> 00:00:16.277

Quoi comme tu as tiré sur le gars avec le crucifix

00:00:01.000 --> 00:00:03.492

Alleine kommst du nicht sehr weit

00:00:04.337 --> 00:00:06.044

Weißt du was Leck mich Evan

00:00:06.213 --> 00:00:08.000

Ich brauche dich nicht

00:00:08.174 --> 00:00:10.999

Ich folge dir Wenn ich wen brauche

00:00:10.176 --> 00:00:13.169

der mir eine Krücke schnitzt Wie willst du mich abhalten

00:00:13.346 --> 00:00:14.632

Keine Ahnung Ich erschieße dich

00:00:14.805 --> 00:00:16.842

Was wie den Kerl mit dem Kruzifix

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

一人じゃ無理だ

00:00:04.671 --> 00:00:06.464

ふざけないで

00:00:06.506 --> 00:00:09.425

誰の助けも要らない

00:00:09.436 --> 00:00:11.344

杖も自分で

00:00:11.427 --> 00:00:13.555

俺を止められるか

00:00:13.596 --> 00:00:14.754

撃つかも

00:00:14.764 --> 00:00:17.225

十字架の男みたいに

00:00:01.000 --> 00:00:03.778

No llegarás muy lejos sola

00:00:04.809 --> 00:00:06.539

Sabes qué Vete al diablo Evan

00:00:06.644 --> 00:00:08.656

No te necesito No necesito a nadie

00:00:08.756 --> 00:00:09.869

Si te vas te seguiré

00:00:09.969 --> 00:00:11.621

Si necesito que alguien me haga un bastón

00:00:11.071 --> 00:00:13.649

No puedes detenerme Cómo me detendrás

00:00:13.745 --> 00:00:15.999

No sé Tal vez te disparé

00:00:15.132 --> 00:00:16.097

Así como le disparaste al tipo del crucifijo

Available in 7 languages

Duration

18 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

00:59:06

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

LStar Capital,Columbia Pictures,GK Films,Material Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four waves of increasingly deadly alien attacks have left most of Earth in ruin. Cassie is on the run, desperately trying to save her younger brother.