To watch in HD, get ClipCafe PRO

Did you even wonder where I wasI knew where you wereI just wanted you to be safeSome of my clientsare quite dangerousI'm kind of considered fairly dangerous myselfWell you've made improvementsShit

Christ man, it's rhetorical, I mean reallyBrax

The Accountant • 2016

Brax:
Did you ever wonder where I was?Christian Wolff:I knew where you were, I just wanted to keep you safe. Some of my clients are quite dangerous.Brax:I'm kind of considered quite dangerous myself.Christian Wolff:Well you've made improvements.Brax: Shit man, you and me here, what are the odds?Christian Wolff:Statistically speaking...Brax:Christ man, it's rhetorical, I mean reallyBrax

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.831

Did you even wonder where I was

00:00:03.000 --> 00:00:04.638

I knew where you were

00:00:05.064 --> 00:00:07.756

I just wanted you to be safe

00:00:07.092 --> 00:00:09.558

Some of my clients

00:00:10.028 --> 00:00:11.679

are quite dangerous

00:00:14.012 --> 00:00:18.001

I'm kind of considered fairly dangerous myself

00:00:20.016 --> 00:00:21.752

Well you've made improvements

00:00:30.052 --> 00:00:31.953

Shit man

00:00:33.012 --> 00:00:34.838

You and me here

00:00:35.084 --> 00:00:37.159

What are the odds

00:00:37.032 --> 00:00:38.514

Statistically speaking

00:00:38.068 --> 00:00:40.671

Christ man It's rhetorical

00:00:40.088 --> 00:00:42.677

I mean really

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

هل تسائلت حتى اين كنت

00:00:03.075 --> 00:00:05.016

اعلم اين كنت

00:00:05.752 --> 00:00:07.985

اردتك ان تكون بمأمن فحسب

00:00:08.998 --> 00:00:10.169

احد زبائني

00:00:10.434 --> 00:00:12.256

خطر جدا

00:00:15.401 --> 00:00:18.666

انا اعتبر نفسي خطيرا بمافيه الكفاية

00:00:20.151 --> 00:00:22.308

حسنا لقد تحسنت

00:00:30.006 --> 00:00:32.307

اللعنة يا رجل

00:00:33.288 --> 00:00:35.237

انا وانت هنا

00:00:36.336 --> 00:00:38.547

اجل انه بشكل احصائي

00:00:38.572 --> 00:00:40.992

بربك يا رجل هذا كلام منمق

00:00:41.003 --> 00:00:42.684

حقا

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

Zajímalo tě někdy kde jsem byl

00:00:03.077 --> 00:00:04.713

Vím kde jsi byl

00:00:05.735 --> 00:00:07.893

Chtěl jsem abys byl v bezpečí

00:00:07.918 --> 00:00:10.001

Někteří moji klienti

00:00:10.039 --> 00:00:12.214

jsou docela nebezpeční

00:00:15.415 --> 00:00:18.002

I já jsem zjistil že jsem nebezpečný

00:00:20.999 --> 00:00:21.922

No udělal jsi pokrok

00:00:30.512 --> 00:00:31.919

Do háje brácho

00:00:33.026 --> 00:00:35.017

Jsme tady spolu

00:00:36.296 --> 00:00:38.509

Je to Statisticky vzato

00:00:38.534 --> 00:00:40.957

Proboha to byl řečnický obrat

00:00:40.982 --> 00:00:42.461

To jako vážně

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Tu t'es jamais demandé où j'étais

00:00:03.086 --> 00:00:04.546

Je savais où tu étais

00:00:05.755 --> 00:00:07.059

Je te voulais en sécurité

00:00:07.966 --> 00:00:09.634

Certains de mes clients sont

00:00:10.427 --> 00:00:11.553

très dangereux

00:00:15.039 --> 00:00:17.976

Je suis plutôt dangereux moi aussi

00:00:20.228 --> 00:00:21.729

Tu as fait des progrès

00:00:30.572 --> 00:00:31.948

Putain

00:00:33.366 --> 00:00:34.784

Toi et moi ici

00:00:35.785 --> 00:00:37.012

Quelles étaient les chances

00:00:37.328 --> 00:00:38.872

Statistiquement parlant

00:00:39.998 --> 00:00:42.625

C'était rhétorique T'es sérieux

00:00:01.000 --> 00:00:02.832

Hast du dich je gefragt wo ich bin

00:00:03.998 --> 00:00:04.664

Ich wusste wo du bist

00:00:05.672 --> 00:00:07.755

Ich wollte dich nicht in Gefahr bringen

00:00:07.924 --> 00:00:09.586

Ein paar meiner Klienten

00:00:10.301 --> 00:00:11.667

sind ziemlich gefährlich

00:00:14.138 --> 00:00:18.999

Ähm Mich halten die meisten auch für ziemlich gefährlich

00:00:20.186 --> 00:00:21.768

Du hast Fortschritte gemacht

00:00:21.938 --> 00:00:23.304

LACHT

00:00:30.053 --> 00:00:31.987

BRAX Oh Mann

00:00:33.116 --> 00:00:34.857

Wir beide hier

00:00:35.868 --> 00:00:37.154

Wie stehen die Chancen

00:00:37.328 --> 00:00:38.535

Na statistisch betrachtet ist es gar nicht so unw

00:00:38.705 --> 00:00:40.697

Herrgott Mann Das war doch nur rhetorisch

00:00:40.873 --> 00:00:42.705

Ich mein echt jetzt LACHT

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Kau tahu tak di mana aku ketika itu

00:00:03.075 --> 00:00:05.016

Aku tahu kau di mana

00:00:05.752 --> 00:00:07.985

Aku cuma mahu kau selamat

00:00:08.998 --> 00:00:10.169

Sebahagian pelanggan aku adalah

00:00:10.434 --> 00:00:12.256

agak berbahaya

00:00:15.401 --> 00:00:18.666

Aku rasa aku sendiri pun agak berbahaya

00:00:20.151 --> 00:00:22.308

Yalah kau dah ada peningkatan

00:00:30.552 --> 00:00:32.259

Sial saudaraku

00:00:33.288 --> 00:00:35.237

Kau dan aku di sini

00:00:36.336 --> 00:00:38.547

Ya ianya Beginilah bercakap dari segi statistik

00:00:38.572 --> 00:00:40.992

Oh Tuhan saudara Kata kata yang hebat

00:00:41.003 --> 00:00:42.684

Maksud aku yakah

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Ti sei chiesto almeno dove ero

00:00:03.101 --> 00:00:04.627

Sapevo dove eri

00:00:05.699 --> 00:00:07.711

Ma volevo che rimanessi al sicuro

00:00:07.864 --> 00:00:09.547

Alcuni dei miei clienti sono

00:00:10.251 --> 00:00:11.612

molto pericolosi

00:00:14.195 --> 00:00:18.001

Anche io sono considerato molto pericoloso

00:00:20.204 --> 00:00:21.008

Si sei migliorato

00:00:30.644 --> 00:00:31.995

cazzo

00:00:33.177 --> 00:00:34.889

Tu ed io qui

00:00:35.884 --> 00:00:37.998

Quali erano le probabilità di incontrarci

00:00:37.407 --> 00:00:38.479

Statisticamente la percentuale

00:00:38.867 --> 00:00:40.698

Oh ma dai E' una domanda retorica

00:00:40.997 --> 00:00:42.384

ma davvero

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

俺がどこにいるか知らなかったのか

00:00:03.000 --> 00:00:04.063

知ってたさ

00:00:05.064 --> 00:00:07.075

お前を安全にしておきたかった

00:00:07.092 --> 00:00:09.055

俺の顧客には

00:00:10.028 --> 00:00:11.067

危険なのもいるんだ

00:00:14.012 --> 00:00:18.007

俺自身が危険だと思うがな

00:00:20.016 --> 00:00:21.075

ああお前は上達したな

00:00:30.052 --> 00:00:31.095

そうだな

00:00:33.012 --> 00:00:34.083

俺たちは

00:00:35.084 --> 00:00:37.015

どっちが上かな

00:00:37.032 --> 00:00:38.051

統計的には

00:00:38.068 --> 00:00:40.067

言葉の綾だよ

00:00:40.088 --> 00:00:42.067

ただそれだけだ

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Zastanawiałeś się gdzie jestem Wiedziałem gdzie jesteś

00:00:05.588 --> 00:00:07.799

Chciałem tylko żebyś był bezpieczny

00:00:07.924 --> 00:00:09.801

Niektórzy moi klienci

00:00:10.301 --> 00:00:12.303

są niebezpieczni

00:00:14.097 --> 00:00:18.999

Uważam siebie za dość niebezpiecznego

00:00:20.103 --> 00:00:22.313

Poczyniłeś postępy

00:00:30.488 --> 00:00:31.489

Kurde

00:00:33.199 --> 00:00:35.118

Spotykamy się tutaj

00:00:35.618 --> 00:00:38.413

Jakie były na to szanse Statystycznie patrząc

00:00:38.496 --> 00:00:40.707

Chryste To pytanie retoryczne

00:00:40.915 --> 00:00:42.625

Poważnie

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Ты попытался узнать где я Я знал где ты

00:00:05.059 --> 00:00:11.999

Не хотел чтобы ты рисковал Некоторые мои клиенты очень опасны

00:00:14.075 --> 00:00:17.015

Вряд ли они на много опаснее меня

00:00:19.204 --> 00:00:20.704

Да Ты меня убедил

00:00:21.007 --> 00:00:23.007

смеётся

00:00:29.583 --> 00:00:33.483

Чёрт возьми Это невероятно

00:00:34.519 --> 00:00:37.619

Как мы встретились здесь По статистике совпадений

00:00:37.843 --> 00:00:39.743

Прекрати ради бога Это риторический вопрос

00:00:39.767 --> 00:00:41.267

Ты опять за своё смеётся

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Alguna vez te preguntaste dónde estaba

00:00:03.103 --> 00:00:04.627

Sabía dónde estabas

00:00:05.699 --> 00:00:07.071

Solo quería que estuvieras a salvo

00:00:07.866 --> 00:00:09.548

Algunos de mis clientes son

00:00:10.252 --> 00:00:11.612

bastante peligrosos

00:00:14.195 --> 00:00:18.055

Yo me consideraba bastante peligroso

00:00:20.204 --> 00:00:21.801

Has mejorado

00:00:30.646 --> 00:00:31.996

Mierda viejo

00:00:33.178 --> 00:00:34.891

Tú y yo aquí

00:00:35.885 --> 00:00:37.067

Qué probabilidades hay

00:00:37.041 --> 00:00:38.048

Estadísticamente

00:00:38.868 --> 00:00:40.699

Por Díos Es una pregunta retórica

00:00:40.998 --> 00:00:42.386

De verdad

Available in 11 languages

Duration

44 seconds

Views

746

Timestamp in Movie

01:51:43

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

crime, thriller, drama

Production

Zero Gravity Management,Electric City Entertainment,RatPac Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As a math savant uncooks the books for a new client, the Treasury Department closes in on his activities and the body count starts to rise.

Actors

Brax

Christian Wolff