To watch in HD, get ClipCafe PRO

If I don't do something Dana will dieRisking your life for a girl you've known a weekWhyHeavy sighWhat's the planFind the person who wants to kill herAndShoot them in the head

Shoot them in the head

The Accountant • 2016

Christian Wolff:
If I don't do something, Dana will die.Justine:Risking your life for a girl you've known a week, why?Justine:Heavy sigh... what's the plan?Christian Wolff:Find the person who wants to kill her.Justine:And?Christian Wolff:Shoot them in the head

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

If I don't do something Dana will die

00:00:03.006 --> 00:00:05.955

Risking your life for a girl you've known a week

00:00:06.012 --> 00:00:07.012

Why

00:00:09.064 --> 00:00:10.993

Heavy sigh

00:00:11.016 --> 00:00:12.639

What's the plan

00:00:12.008 --> 00:00:14.916

Find the person who wants to kill her

00:00:15.024 --> 00:00:16.275

And

00:00:16.088 --> 00:00:18.233

Shoot them in the head

00:00:01.000 --> 00:00:03.118

أرجوك فأنا قلقة عليك

00:00:03.143 --> 00:00:05.568

إن لم أقم بشيء ما دانا ستموت

00:00:05.593 --> 00:00:08.029

تخاطر بحياتك من أجل فتاة تعرفها منذ اسبوع

00:00:08.315 --> 00:00:09.899

لماذا

00:00:11.672 --> 00:00:14.691

تنف س الصعداء ما هي الخطة

00:00:14.716 --> 00:00:17.212

إيجاد م ن يريد قتلها

00:00:17.237 --> 00:00:18.695

و

00:00:19.998 --> 00:00:20.809

إطلاق النار عليه في رأسه

00:00:01.000 --> 00:00:03.129

Prosím mám o tebe starost

00:00:03.154 --> 00:00:05.444

Když něco neudělám Dana zemře

00:00:05.659 --> 00:00:08.272

Riskuješ život kvůli holce kterou znáš tejden

00:00:08.297 --> 00:00:09.552

Proč

00:00:11.677 --> 00:00:12.999

Ach jo

00:00:13.299 --> 00:00:14.808

Jaký máš plán

00:00:14.833 --> 00:00:17.009

Chci najít toho kdo ji chce zabít

00:00:17.115 --> 00:00:18.509

A pak co

00:00:18.952 --> 00:00:20.434

Střelím ho mezi oči

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Si je ne fais rien Dana mourra

00:00:03.586 --> 00:00:06.923

Risquer ta vie pour une inconnue Pourquoi

00:00:09.675 --> 00:00:11.052

Gros soupir

00:00:11.026 --> 00:00:12.512

Quel est ton plan

00:00:12.072 --> 00:00:15.999

Trouver celui qui veut la tuer

00:00:15.223 --> 00:00:16.432

Et

00:00:16.891 --> 00:00:18.434

Une balle dans la tête

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Wenn ich nichts unternehme wird Dana sterben

00:00:03.628 --> 00:00:07.121

Du kennst sie kaum eine Woche Wieso riskierst du dein Leben für sie

00:00:09.634 --> 00:00:11.000

Schwerer Seufzer

00:00:11.177 --> 00:00:12.634

Wie ist der Plan

00:00:12.804 --> 00:00:14.921

Denjenigen finden der sie töten will

00:00:15.264 --> 00:00:16.003

Und

00:00:16.891 --> 00:00:18.257

Ihm in den Kopf schießen

00:00:01.000 --> 00:00:03.425

Kalau aku tak buat sesuatu Dana akan mati

00:00:03.045 --> 00:00:06.147

Menggadai nyawa untuk seorang gadis yang kau baru kenal seminggu

00:00:06.172 --> 00:00:07.756

Kenapa

00:00:09.529 --> 00:00:12.548

Nafas berat Apa rancangannya

00:00:12.573 --> 00:00:15.001

Cari orang yang nak bunuh dia

00:00:15.999 --> 00:00:16.552

Dan

00:00:16.873 --> 00:00:18.666

Tembak dia di kepala

00:00:01.000 --> 00:00:03.477

Se non faccio qualcosa Dana muore

00:00:03.622 --> 00:00:05.968

Rischiare la vita per una ragazza che conosci a malapena

00:00:06.137 --> 00:00:07.169

Perché

00:00:09.714 --> 00:00:11.022

Sospiro prolungato

00:00:11.173 --> 00:00:12.064

Qual è il piano

00:00:12.938 --> 00:00:14.851

Trovare la persona che vuole ucciderla

00:00:15.278 --> 00:00:16.412

E

00:00:17.002 --> 00:00:18.668

Fargli saltare le cervella

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

何もしないとディナは死ぬ

00:00:03.006 --> 00:00:05.095

会って1週間の娘に命を掛けるなんて

00:00:06.012 --> 00:00:07.012

なぜ

00:00:09.064 --> 00:00:10.099

おおきい溜息

00:00:11.016 --> 00:00:12.063

どういう計画

00:00:12.008 --> 00:00:14.091

彼女を殺したい奴を見つける

00:00:15.024 --> 00:00:16.027

それで

00:00:16.088 --> 00:00:18.023

頭を撃つ

00:00:01.000 --> 00:00:05.038

Proszę Martwię się o ciebie Jeśli nic nie zrobię Dana zginie

00:00:05.588 --> 00:00:08.174

Ryzykujesz własnym życiem dla dziewczyny którą ledwo znasz

00:00:08.299 --> 00:00:10.176

Dlaczego

00:00:11.678 --> 00:00:14.597

Ciężkie westchnięcie Jaki jest plan

00:00:14.806 --> 00:00:17.001

Znaleźć osobę która chce ją zabić

00:00:17.308 --> 00:00:20.478

I Strzelić jej w głowę

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Я за тебя волнуюсь Если я ничего не предприму

00:00:03.424 --> 00:00:04.224

Дану убьют

00:00:04.248 --> 00:00:07.748

Рискуешь жизнью из за девчёнки с которой знаком неделю Зачем

00:00:10.407 --> 00:00:13.997

Тяжёлый вздох Каков наш план

00:00:13.001 --> 00:00:15.131

Найти того кто хочет убить её

00:00:16.999 --> 00:00:18.849

А потом Выстрел в голову

00:00:01.000 --> 00:00:03.476

Si no hago algo Dana morirá

00:00:03.621 --> 00:00:05.967

Arriesgas tu vida por una chica que apenas conoces

00:00:06.136 --> 00:00:07.168

Por qué

00:00:09.714 --> 00:00:11.023

Suspiro prolongado

00:00:11.172 --> 00:00:12.639

Cuál es el plan

00:00:12.937 --> 00:00:14.085

Encontrar a la persona que quiere matarla

00:00:15.277 --> 00:00:16.411

Y

00:00:17.001 --> 00:00:18.667

Volarle los sesos

Available in 11 languages

Duration

19 seconds

Views

810

Timestamp in Movie

01:13:50

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

crime, thriller, drama

Production

Zero Gravity Management,Electric City Entertainment,RatPac Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As a math savant uncooks the books for a new client, the Treasury Department closes in on his activities and the body count starts to rise.

Actors

Christian Wolff

Justine