To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is our guy

This is our guy. So, why does a guy who'sup to his elbows in cash live here? Given his...

The Accountant • 2016

This is our guy. So, why does a guy who'sup to his elbows in cash live here? Given his clientele, he figuresblending in will extend his shelf life. It's the smart move. Well, maybe not smart enough. High-tech security cameras back here, anybody could roll up in the front. How does he cover this?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

This is our guy

00:00:02.004 --> 00:00:05.597

So why does a guy who's up to his elbows in cash live here

00:00:05.008 --> 00:00:10.157

Given his clientele he figures blending in will extend his shelf life

00:00:10.064 --> 00:00:12.437

It's the smart move

00:00:13.092 --> 00:00:15.956

Well maybe not smart enough

00:00:16.084 --> 00:00:19.354

High tech security cameras back here

00:00:20.084 --> 00:00:22.831

anybody could roll up in the front

00:00:23.036 --> 00:00:25.157

How does he cover this

00:00:01.000 --> 00:00:02.421

هذا هو رجلنا

00:00:02.446 --> 00:00:05.736

لماذا يعيش رجل ما هنا يملك الكثير من المال

00:00:05.761 --> 00:00:10.372

نظرا لزبائنه يرى ان التداخل يوسع من نطاق حياته

00:00:10.767 --> 00:00:12.744

انها حركة ذكية

00:00:13.963 --> 00:00:16.243

ربما ليست ذكية كفاية

00:00:16.976 --> 00:00:19.821

لدي كاميرات امنية بالخلف هنا

00:00:20.812 --> 00:00:23.204

أي احد يمكنه الالتفاف إلى الجهة الامامية

00:00:24.404 --> 00:00:26.506

كيف يحمي هذه

00:00:01.000 --> 00:00:02.363

Je to on

00:00:02.388 --> 00:00:05.381

Proč někdo kdo má prachy žije na takovém místě

00:00:05.631 --> 00:00:10.026

Vzhledem k jeho klientele se snaží jen přežít

00:00:10.606 --> 00:00:12.287

Je chytrej

00:00:13.801 --> 00:00:15.389

Ale asi ne dost

00:00:16.856 --> 00:00:19.465

Jsou tady nejmodernější bezpečnostní kamery

00:00:20.806 --> 00:00:22.766

ale zpředu tam může kdokoliv

00:00:23.319 --> 00:00:25.001

Jak má pokrytý předek

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

C'est notre homme

00:00:02.293 --> 00:00:05.546

Pourquoi un type qui nage dans le fric habite ici

00:00:06.047 --> 00:00:10.134

Vu sa clientèle se fondre dans la nature lui prolonge la vie

00:00:10.635 --> 00:00:12.022

Plutôt malin

00:00:13.846 --> 00:00:15.682

Peut être pas assez

00:00:16.849 --> 00:00:19.352

Caméras high tech par ici

00:00:20.728 --> 00:00:22.897

mais devant la voie est libre

00:00:23.356 --> 00:00:25.999

Comment il protège l'entrée

00:00:01.000 --> 00:00:02.207

Das ist unser Kerl

00:00:02.376 --> 00:00:05.585

Aber wenn ihm die Kohle bis zum Kinn steht warum wohnt er dann hier

00:00:05.796 --> 00:00:07.788

Bei dieser Klientel lebt er vielleicht länger

00:00:07.965 --> 00:00:10.127

wenn er sich möglichst unauffällig verhält

00:00:10.634 --> 00:00:12.421

Cleverer Schachzug

00:00:13.888 --> 00:00:15.925

Vielleicht nicht clever genug

00:00:16.807 --> 00:00:19.345

Die High Tech Kameras sind alle nur hinten raus

00:00:20.811 --> 00:00:22.803

Da vorn kann jeder reinfahren

00:00:23.355 --> 00:00:25.142

Wie schützt er die Einfahrt

00:00:01.000 --> 00:00:02.421

Inilah orangnya

00:00:02.446 --> 00:00:05.736

Jadi kenapa seorang yang tenggelam duit sampai siku tinggal di sini

00:00:05.761 --> 00:00:10.372

Memandangkan pelanggannya mungkin dia fikir dengan bercampur akan memanjangkan jangka hayatnya

00:00:10.767 --> 00:00:12.744

Langkah yang bijak

00:00:13.963 --> 00:00:16.243

Mungkin juga tak cukup bijak

00:00:16.976 --> 00:00:19.821

Aku ambil kamera keselamatan di belakang sini

00:00:20.912 --> 00:00:23.304

Sesiapa pun boleh bergolek datang dari depan

00:00:23.504 --> 00:00:25.606

Bagaimana dia menghadapi ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.023

Questo è il nostro uomo

00:00:02.414 --> 00:00:05.351

Perché un tipo pieno sfondato di contanti vive quì

00:00:05.625 --> 00:00:09.971

Data la sua clientela pensa che non dare nell'occhio gli allunghi la vita

00:00:10.061 --> 00:00:12.307

E' una decisione intelligente

00:00:13.827 --> 00:00:15.805

Forse no

00:00:16.845 --> 00:00:19.388

Ci sono telecamere di sicurezza quì sul retro

00:00:20.846 --> 00:00:22.852

ma nessuna sul davanti

00:00:23.476 --> 00:00:25.407

Come controlla l'entrata

00:00:01.000 --> 00:00:02.022

この男に間違いありません

00:00:02.004 --> 00:00:05.059

なぜここで金を抱えてるんだ

00:00:05.008 --> 00:00:10.015

顧客から貰った貯蔵品を長持ちさせようとしてるんです

00:00:10.064 --> 00:00:12.043

賢い行動です

00:00:13.092 --> 00:00:15.095

それほど賢くはないな

00:00:16.084 --> 00:00:19.035

監視カメラはあるが

00:00:20.084 --> 00:00:22.083

近づくのは容易だ

00:00:23.036 --> 00:00:25.015

どうやってカバーしたんだろう

00:00:01.000 --> 00:00:05.587

To nasz człowiek Dlaczego ktoś tak dziany mieszkał tu

00:00:05.713 --> 00:00:10.001

Czuł się bezpiecznie nie wyróżniając się na tle klienteli

00:00:10.718 --> 00:00:12.072

Mądry ruch

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

Cóż może nie do końca

00:00:17.998 --> 00:00:19.518

Tutaj mamy zaawansowany system monitoringu

00:00:20.811 --> 00:00:25.107

a od frontu mógł podejść każdy Jak to rozwiązał

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Это точно он

00:00:02.619 --> 00:00:05.452

Странно купается в деньгах и селится в глуши

00:00:05.614 --> 00:00:09.247

Он работает с такой клиентурой что быть на виду опасно для жизни

00:00:10.053 --> 00:00:12.023

Это умный ход

00:00:13.775 --> 00:00:15.675

Он может недостаточно умный

00:00:16.617 --> 00:00:19.999

Задний двор у него весь утыкан камерами

00:00:20.226 --> 00:00:22.126

А подъезд не просматривается

00:00:22.724 --> 00:00:24.424

Неужели он этого не учёл

00:00:01.000 --> 00:00:02.231

Este es nuestro hombre

00:00:02.415 --> 00:00:05.354

Por qué un tipo que nada en dinero vive aquí

00:00:05.628 --> 00:00:09.973

Dada su clientela piensa que mezclándose extenderá su vida útil

00:00:10.613 --> 00:00:12.311

Es una decisión inteligente

00:00:13.083 --> 00:00:15.807

Tal vez no tanto

00:00:16.848 --> 00:00:19.039

Hay cámaras de seguridad de alta tecnología atrás

00:00:20.849 --> 00:00:22.855

pero cualquiera podría irrumpir por adelante

00:00:23.478 --> 00:00:25.409

Cómo cubre esto

Available in 11 languages

Duration

27 seconds

Views

172

Timestamp in Movie

01:25:16

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

crime, thriller, drama

Production

Zero Gravity Management,Electric City Entertainment,RatPac Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As a math savant uncooks the books for a new client, the Treasury Department closes in on his activities and the body count starts to rise.