To watch in HD, get ClipCafe PRO

What do you want, Dana Cummings?

What do you want, Dana Cummings? Oh, Mr. Blackburn, um... Sorry, he said I should... I'm...

The Accountant • 2016

What do you want, Dana Cummings? Oh, Mr. Blackburn, um... Sorry, he said I should... I'm the personwho first noticed the missing... - What I think was the missing money.- Yes, I understand. I'll find it. Yeah. I thought we could... Have lunch... I brought my own lunch. No... I bring my own lunch, too. I can answerany questions that you have... I have no questions. Yeah, okay. Yeah, you wannamake your own assessment. Yes, thank you. Okay. Um... I'm in accounting if you need anything. There's, uh, some donuts there for you. I don't eat donuts. Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.911

What do you want Dana Cummings

00:00:03.008 --> 00:00:06.439

Oh Mr Blackburn um

00:00:07.044 --> 00:00:09.032

Sorry he said I should

00:00:09.004 --> 00:00:12.358

I'm the person who first noticed the missing

00:00:12.052 --> 00:00:15.512

What I think was the missing money Yes I understand I'll find it

00:00:16.036 --> 00:00:20.035

Yeah I thought we could Have lunch

00:00:20.036 --> 00:00:21.713

I brought my own lunch

00:00:21.088 --> 00:00:23.029

No

00:00:23.044 --> 00:00:24.714

I bring my own lunch too

00:00:24.088 --> 00:00:27.001

I can answer any questions that you have

00:00:27.002 --> 00:00:29.027

I have no questions

00:00:30.002 --> 00:00:34.512

Yeah okay Yeah you wanna make your own assessment

00:00:34.068 --> 00:00:35.874

Yes thank you

00:00:37.028 --> 00:00:39.191

Okay Um

00:00:40.999 --> 00:00:42.554

I'm in accounting if you need anything

00:00:42.072 --> 00:00:44.233

There's uh

00:00:44.004 --> 00:00:46.231

some donuts there for you

00:00:46.004 --> 00:00:48.231

I don't eat donuts

00:00:49.998 --> 00:00:50.998

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

ماذا تريدين يا دانا كامينغز

00:00:03.694 --> 00:00:06.894

سي د بلاكبيرن

00:00:07.464 --> 00:00:09.373

آسفة قال بأن علي

00:00:09.398 --> 00:00:12.444

أنا الشخص الذي لاحظ أولا المال المفقـ

00:00:12.469 --> 00:00:15.631

ـ ما أظنه كان مالا مفقود ا ـ أجل فهمت سأتولى هذا

00:00:16.424 --> 00:00:20.466

أجل ظننت أن بوسعتنا أن نتناول الغداء و

00:00:20.491 --> 00:00:21.734

أحضرت غدائي معي

00:00:21.759 --> 00:00:24.734

لا أنا أحضر غدائي معي أيض ا

00:00:24.759 --> 00:00:27.156

بوسعي أن أجيب علي أي أسئلة لديك

00:00:27.181 --> 00:00:29.113

ليس لد ي أي أسئلة

00:00:30.201 --> 00:00:32.905

حسن ا أجل أن ك تريد

00:00:33.331 --> 00:00:35.998

ـ أن تنجز تقييمك الخاص بك ـ أجل شكر ا لك

00:00:37.198 --> 00:00:38.607

حسن ا

00:00:40.998 --> 00:00:42.493

أنا في قسم المحاسبة إذا أحتجت لأي شيء

00:00:42.053 --> 00:00:46.205

هناك بعض الكعك لك

00:00:46.023 --> 00:00:48.115

أنا لا آكل الكعك

00:00:48.699 --> 00:00:50.471

حسن ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Co byste ráda Dano Cummingsová

00:00:04.641 --> 00:00:07.008

Pan Blackburn

00:00:07.539 --> 00:00:09.509

Promiňte řekl mi

00:00:09.534 --> 00:00:12.279

Jako první jsem si všimla že něco chybí

00:00:12.409 --> 00:00:15.604

Tedy co si myslím že chybí Ano chápu přijdu na to

00:00:16.517 --> 00:00:18.877

Jo myslela jsem že bychom mohli

00:00:19.427 --> 00:00:21.078

Jít na oběd Mám oběd s sebou

00:00:21.805 --> 00:00:24.008

I já si nosím obědy

00:00:24.825 --> 00:00:26.924

Máte na mě nějaké otázky

00:00:26.949 --> 00:00:28.767

Ne žádné nemám

00:00:30.348 --> 00:00:32.662

Dobře chcete

00:00:33.396 --> 00:00:35.996

Chcete to teda prošetřit Ano děkuji

00:00:37.243 --> 00:00:38.052

Dobře

00:00:40.178 --> 00:00:42.068

Budu na účtárně kdybyste něco potřeboval

00:00:42.705 --> 00:00:47.542

Můžete si tam dát koblihu Nejím koblihy

00:00:49.998 --> 00:00:50.034

Dobře

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Que voulez vous Dana Cummings

00:00:04.587 --> 00:00:06.999

M Blackburn

00:00:07.464 --> 00:00:08.841

Il m'a demandé de

00:00:09.466 --> 00:00:12.136

C'est moi qui ai remarqué qu'il manquait

00:00:12.428 --> 00:00:13.429

de l'argent

00:00:13.637 --> 00:00:15.018

Je le trouverai

00:00:17.474 --> 00:00:19.935

On pourrait d'abord déjeuner et

00:00:20.352 --> 00:00:21.854

J'ai apporté mon déjeuner

00:00:23.522 --> 00:00:24.069

Moi aussi

00:00:24.857 --> 00:00:27.026

Si vous avez des questions

00:00:27.276 --> 00:00:28.819

Je n'ai pas de questions

00:00:30.321 --> 00:00:32.615

Oui d'accord Vous voulez

00:00:33.365 --> 00:00:34.045

évaluer vous même

00:00:34.658 --> 00:00:35.701

Oui merci

00:00:40.164 --> 00:00:42.499

Je serai à la compta au cas où

00:00:42.708 --> 00:00:43.876

Il y a

00:00:44.335 --> 00:00:46.017

des donuts pour vous

00:00:46.378 --> 00:00:48.997

Je mange pas de donuts

00:00:01.000 --> 00:00:02.912

Was wollen Sie noch Dana Cummings

00:00:03.795 --> 00:00:06.412

Oh Mr Blackburn ähm

00:00:07.424 --> 00:00:09.002

Verzeihung Er meinte ich soll ähm

00:00:09.384 --> 00:00:12.343

Ich bin diejenige der als Erster der Fehl

00:00:12.512 --> 00:00:13.844

der vermeintliche Fehlbetrag aufgefallen ist

00:00:14.013 --> 00:00:15.504

Ja verstehe Ich werd ihn finden

00:00:16.349 --> 00:00:20.002

Ja Äh Ich dachte wir könnten etwas essen gehen und äh

00:00:20.353 --> 00:00:21.685

Ich hab mein Essen dabei

00:00:21.855 --> 00:00:23.998

Nein

00:00:23.044 --> 00:00:24.681

ich bring mein Essen auch mit

00:00:24.858 --> 00:00:27.002

Ich könnte Ihnen noch Fragen beantworten wenn Sie

00:00:27.193 --> 00:00:29.276

Ich hab keine Fragen

00:00:30.196 --> 00:00:34.486

Ja klar Ja Sie wollen sich selbst einen Eindruck verschaffen

00:00:34.659 --> 00:00:35.866

Ja danke sehr

00:00:37.245 --> 00:00:39.157

Schön Ähm

00:00:40.001 --> 00:00:42.531

Ich bin in der Buchhaltung wenn Sie etwas brauchen

00:00:42.709 --> 00:00:44.002

Da sind äh

00:00:44.377 --> 00:00:46.209

ein paar Donuts Die sind für Sie

00:00:46.379 --> 00:00:48.211

Ich esse keine Donuts

00:00:49.002 --> 00:00:50.997

Ok

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

Apa yang kau nak Dana Cummings

00:00:03.694 --> 00:00:06.894

Oh En Blackburn um

00:00:07.464 --> 00:00:09.373

Maaf dia kata aku patut

00:00:09.398 --> 00:00:12.444

Aku orangnya yang perasan kehilangan

00:00:12.469 --> 00:00:15.631

apa yang aku sangka duit hilang Ya Aku faham Aku akan carikannya

00:00:16.424 --> 00:00:20.466

Ya aku ingat kita boleh makan tengahari dan

00:00:20.491 --> 00:00:21.734

Aku bawa bekal makan tengahari

00:00:21.759 --> 00:00:24.734

Tak aku pun bawa bekal sendiri juga

00:00:24.759 --> 00:00:27.156

Aku boleh jawab soalan soalan yang kau nak tanya

00:00:27.181 --> 00:00:29.113

Aku tak ada apa apa soalan

00:00:30.301 --> 00:00:33.026

Ya ok Ya kau nak

00:00:33.431 --> 00:00:36.999

buat penaksiran sendiri Ya terima kasih

00:00:37.298 --> 00:00:38.707

Ok

00:00:38.732 --> 00:00:40.158

Um

00:00:40.183 --> 00:00:42.593

Aku di bahagian akaun kalau kau nak apa apa

00:00:42.063 --> 00:00:46.305

Di sana ada sebiji sedikit donat untuk kau

00:00:46.033 --> 00:00:48.215

Aku tak makan donat

00:00:49.026 --> 00:00:50.777

Ok

00:00:01.000 --> 00:00:02.953

Cosa vuoi Dana Cummings

00:00:04.563 --> 00:00:06.429

Mr Blackburn

00:00:07.562 --> 00:00:09.039

Mi spiace ha detto che dovrei

00:00:09.527 --> 00:00:12.302

Io sono la persona che per prima ha segnalato la mancanza

00:00:12.605 --> 00:00:13.793

Quello che penso è che mancava del denaro

00:00:13.817 --> 00:00:15.399

Sì ho capito Lo troverò

00:00:16.283 --> 00:00:20.001

Sì Ho pensato che forse avremmo potuto pranzare insieme

00:00:20.264 --> 00:00:21.764

Mi sono portato il pranzo

00:00:21.967 --> 00:00:22.967

No

00:00:23.469 --> 00:00:24.669

Anch'io ho portato il mio pranzo

00:00:24.863 --> 00:00:27.185

Posso rispondere a tutte le domande che vuoi

00:00:27.285 --> 00:00:29.188

Non ho domande

00:00:30.428 --> 00:00:34.454

Sì va bene Si vuoi fare una tua propria valutazione

00:00:34.653 --> 00:00:35.953

Sì Grazie

00:00:37.188 --> 00:00:38.451

Bene

00:00:40.181 --> 00:00:42.722

Se hai bisogno di qualcosa io sono in contabilità

00:00:42.876 --> 00:00:44.123

C'è

00:00:44.324 --> 00:00:46.272

delle ciambelle per te

00:00:46.472 --> 00:00:48.243

Non mangio ciambelle

00:00:49.253 --> 00:00:50.319

Bene

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

どうしたいのかなディナカミングス

00:00:03.008 --> 00:00:06.043

ブラックバーンさんは

00:00:07.044 --> 00:00:09.999

ごめんなさい私は

00:00:09.004 --> 00:00:12.035

私が最初に不明金に気づいたんです

00:00:12.052 --> 00:00:15.051

不明金だと思ったってことです分かってる私が見つける

00:00:16.036 --> 00:00:20.001

ええ思ったんですが昼食は

00:00:20.036 --> 00:00:21.071

昼食は持ってきた

00:00:21.088 --> 00:00:23.002

そうじゃなくて

00:00:23.044 --> 00:00:24.071

私も持参してます

00:00:24.088 --> 00:00:27.001

何か質問をお持ちなら

00:00:27.002 --> 00:00:29.027

質問はない

00:00:30.002 --> 00:00:34.051

そうねご自分で評価なさりたいのね

00:00:34.068 --> 00:00:35.087

そうだありがとう

00:00:37.028 --> 00:00:39.019

わかりました

00:00:40.999 --> 00:00:42.055

何か御用なら会計部にいます

00:00:42.072 --> 00:00:44.023

それに

00:00:44.004 --> 00:00:46.023

ドーナツもあります

00:00:46.004 --> 00:00:48.023

ドーナツは食べない

00:00:49.998 --> 00:00:50.998

分かりました

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Czego chcesz Dano Cummings

00:00:03.795 --> 00:00:06.422

Pan Blackburn

00:00:07.507 --> 00:00:09.383

Powiedział że powinnam

00:00:09.383 --> 00:00:12.386

To ja jako pierwsza zauważyłam brakujące

00:00:12.512 --> 00:00:15.515

To co wzięłam za brakujące pieniądze Rozumiem Odnajdę je

00:00:16.039 --> 00:00:20.998

Pomyślałam że moglibyśmy zjeść lunch

00:00:20.311 --> 00:00:23.998

Przyniosłem własny lunch Nie

00:00:23.397 --> 00:00:27.011

Ja również mam własny lunch Mogę odpowiedzieć na pytania

00:00:27.193 --> 00:00:29.195

Nie mam żadnych pytań

00:00:33.407 --> 00:00:35.785

Chcesz dokonać własnej oceny Tak Dziękuję

00:00:39.997 --> 00:00:42.005

Gdybyś czegoś potrzebował jestem w księgowości

00:00:42.708 --> 00:00:46.295

Tam są pączki dla ciebie

00:00:46.042 --> 00:00:48.214

Nie jem pączków

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Чего вы ждёте Дана Каммингс

00:00:03.124 --> 00:00:06.624

А Мистер Блэкбёрн он

00:00:07.265 --> 00:00:11.232

Понимаете он сказал что раз Я просто первая заметила нестыковку

00:00:12.377 --> 00:00:14.677

По моему это недостача Да я сам всё найду

00:00:16.181 --> 00:00:21.348

Да а Мы могли бы пойти на обед Я принёс еду с собой

00:00:21.372 --> 00:00:24.172

Да Но я я Я тоже взяла с собой

00:00:24.696 --> 00:00:28.096

А если у вас есть вопросы то я могу У меня нет вопросов

00:00:29.842 --> 00:00:34.142

Да Ладно Ясно Вы хотите составить своё мнение

00:00:34.166 --> 00:00:35.266

Да спасибо

00:00:36.672 --> 00:00:41.672

Ну ладно Что ж я в бухгалтерии Если что звоните

00:00:41.696 --> 00:00:46.896

И ещё Там пончики есть Это для вас Я не ем пончики

00:00:47.985 --> 00:00:48.985

Ясно

00:00:01.000 --> 00:00:02.953

Qué quieres Dana Cummings

00:00:04.564 --> 00:00:06.432

El Sr Blackburn

00:00:07.564 --> 00:00:09.042

Perdón él dijo que debía

00:00:09.053 --> 00:00:12.306

Soy la persona que notó el faltante

00:00:12.609 --> 00:00:13.797

Lo que creo que era dinero faltante

00:00:13.821 --> 00:00:15.403

Sí entiendo Lo encontraré

00:00:16.287 --> 00:00:20.999

Sí Creí que tal vez podríamos almorzar

00:00:20.027 --> 00:00:21.771

Traje mi almuerzo

00:00:21.975 --> 00:00:22.975

No

00:00:23.476 --> 00:00:24.676

Yo también traigo mi almuerzo

00:00:24.871 --> 00:00:27.194

Puedo responder a cualquier pregunta que tengas

00:00:27.294 --> 00:00:29.198

No tengo preguntas

00:00:30.438 --> 00:00:34.465

Sí está bien Quieres hacer tu propia evaluación

00:00:34.665 --> 00:00:35.965

Sí Gracias

00:00:37.002 --> 00:00:38.463

Está bien

00:00:40.194 --> 00:00:42.735

Si necesitas algo estoy en la contaduría

00:00:42.089 --> 00:00:44.137

Ahí hay

00:00:44.338 --> 00:00:46.287

algunas rosquillas para ti

00:00:46.487 --> 00:00:48.258

No como rosquillas

00:00:49.269 --> 00:00:50.335

Está bien

Available in 11 languages

Duration

51 seconds

Views

117

Timestamp in Movie

00:30:56

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

crime, thriller, drama

Production

Zero Gravity Management,Electric City Entertainment,RatPac Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As a math savant uncooks the books for a new client, the Treasury Department closes in on his activities and the body count starts to rise.