To watch in HD, get ClipCafe PRO

Best Sleep Inn, please

Best Sleep Inn, please. Victor didn't have timeto clean up last night. He was busy...

The Act • S01E07 • 2019

Best Sleep Inn, please. Victor didn't have timeto clean up last night. He was busy rescuinghis princess. We said we weren'tgonna talk about last night. - Checking out already?- She actually needs to meet my mom pretty soonsince the wedding is coming up. So we need to catch a bus. Does the bus stationhave metal detectors? I guess. - Hmm. There's just the oneticket on this reservation. Nick Godejohn, round trip,Big Bend to Springfield. - I thought I checked itbefore I hit the button. Nick?

Full Transcript

00:00:02.011 --> 00:00:03.652

Victor didn't have time to clean up last night

00:00:03.652 --> 00:00:05.613

He was busy rescuing his princess

00:00:05.613 --> 00:00:07.991

We said we weren't gonna talk about last night

00:00:07.991 --> 00:00:09.868

Checking out already She actually needs

00:00:09.868 --> 00:00:12.001

to meet my mom pretty soon since the wedding is coming up

00:00:12.001 --> 00:00:13.914

So we need to catch a bus

00:00:13.914 --> 00:00:15.957

Does the bus station have metal detectors

00:00:15.957 --> 00:00:17.793

I guess

00:00:17.793 --> 00:00:19.961

Hmm There's just the one ticket on this reservation

00:00:19.961 --> 00:00:21.922

Nick Godejohn round trip Big Bend to Springfield

00:00:21.922 --> 00:00:24.548

I thought I checked it before I hit the button

00:00:24.548 --> 00:00:26.675

Nick

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

فيكتور لم يكن لديه الوقت للتنظيف ليلة البارحة

00:00:02.542 --> 00:00:04.503

كان مشغول بإنقاذ أميرت ه

00:00:04.503 --> 00:00:06.881

لقد قلنا أننا لن نتحدث عن ما حدث ليلة البارحة

00:00:06.881 --> 00:00:08.758

هل ستقوموا بتسجيل الخروج الأن في الواقع000

00:00:08.758 --> 00:00:10.927

إنها ستقابل أمي قريبا بما أن الزفاف اقترب

00:00:10.927 --> 00:00:12.804

لذا نحن بحاجة لركوب الحافلة

00:00:12.804 --> 00:00:14.847

هل محطة الحافلات لديها أجهزة للكشف عن العادن

00:00:14.847 --> 00:00:16.683

أعتقد ذلك

00:00:16.683 --> 00:00:18.851

يوجد تذكرة لحجز واحد فحسب

00:00:18.851 --> 00:00:20.812

بإسم نيك جون للذهاب لسبرينجفيلد

00:00:20.812 --> 00:00:23.438

أعتقدت أنني حجزت لك التذكرة قبل الضغط على الزر

00:00:23.438 --> 00:00:25.565

نيك

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Victor n'a pas eu le temps de nettoyer hier soir

00:00:03.669 --> 00:00:04.796

Il sauvait sa princesse

00:00:04.879 --> 00:00:07.924

On avait dit qu'on ne parlerait pas d'hier soir

00:00:08.997 --> 00:00:08.841

Vous partez déjà

00:00:08.925 --> 00:00:10.259

Il faut qu'elle rencontre ma mère

00:00:10.343 --> 00:00:13.096

vu que le mariage approche alors on doit prendre le bus

00:00:13.179 --> 00:00:15.473

Il y a des détecteurs de métaux

00:00:15.556 --> 00:00:16.557

J'imagine

00:00:16.849 --> 00:00:18.081

Il n'y a qu'un billet pour cette réservation

00:00:19.001 --> 00:00:21.771

Nick Godejohn aller retour Big Bend Springfield

00:00:21.854 --> 00:00:23.314

Je pensais avoir vérifié avant de valider

00:00:24.069 --> 00:00:26.943

Nick Nick

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Victor hatte gestern keine Zeit zum Aufräumen

00:00:03.586 --> 00:00:04.838

Er musste seine Prinzessin retten

00:00:04.879 --> 00:00:07.966

Wir wollten doch nicht über gestern reden

00:00:08.997 --> 00:00:08.883

Sie reisen ab

00:00:08.925 --> 00:00:10.301

Sie muss meine Mom treffen

00:00:10.343 --> 00:00:13.138

wir heiraten bald unser Bus fährt gleich

00:00:13.179 --> 00:00:15.306

Gibt es am Busbahnhof Metalldetektoren

00:00:15.348 --> 00:00:16.558

Schätze schon

00:00:16.085 --> 00:00:18.852

Sie haben nur eine Fahrkarte reserviert

00:00:18.893 --> 00:00:21.312

Nick Godejohn hin und zurück von Big Bend nach Springfield

00:00:21.354 --> 00:00:23.314

Ich hatte zwei reserviert

00:00:24.732 --> 00:00:25.775

Nick

00:00:01.000 --> 00:00:02.548

Victor tadi malam tak sempat beres beres

00:00:02.548 --> 00:00:04.506

dia sibuk menyelamatkan putrinya

00:00:04.506 --> 00:00:06.884

kita sudah bilang takkan membicarakan tentang malam tadi

00:00:06.884 --> 00:00:08.762

Sudah cek out lagi Sebenarnya dia harus

00:00:08.762 --> 00:00:10.093

bertemu ibuku pernikahannya sebentar lagi

00:00:10.093 --> 00:00:12.808

Jadi kami harus segera naik bis

00:00:12.808 --> 00:00:14.846

Apakah statsiun bis punya pendeteksi logam

00:00:14.846 --> 00:00:16.684

Kurasa begitu

00:00:16.684 --> 00:00:18.852

hanya ada satu pemesan tiket ini

00:00:18.852 --> 00:00:20.081

Nick Godejohn perjalanan berkeliling Big Bend ke Springfield

00:00:20.081 --> 00:00:23.437

rasanya aku sudah mengeceknya

00:00:23.437 --> 00:00:25.565

Nick

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Виктору вчера не нашлось времени на уборку

00:00:03.042 --> 00:00:05.998

Он был занят спасением принцессы

00:00:05.001 --> 00:00:07.058

Мы же договорились не обсуждать события прошлой ночи

00:00:07.581 --> 00:00:09.257

Уже съезжаете Я хочу поскорее

00:00:09.258 --> 00:00:11.426

познакомить её со своей мамой свадьба скоро

00:00:11.427 --> 00:00:13.303

Поэтому спешим на автобус

00:00:13.304 --> 00:00:15.346

На автовокзале есть металлодетекторы

00:00:15.347 --> 00:00:17.182

Наверное

00:00:17.183 --> 00:00:18.095

У меня только один билет на брони

00:00:18.951 --> 00:00:21.311

Ник Годеджон обратный билет Биг Бенд Спрингфилд

00:00:21.312 --> 00:00:23.937

Я вроде проверил прежде чем нажать кнопку

00:00:23.938 --> 00:00:26.064

Ник

00:00:01.000 --> 00:00:02.629

Victor no tuvo tiempo de limpiar anoche

00:00:02.669 --> 00:00:04.504

Estuvo ocupado rescatando a su princesa

00:00:04.544 --> 00:00:06.841

Dijimos que no íbamos a hablar sobre anoche

00:00:06.881 --> 00:00:08.718

Ya dejan la habitación Ella necesita

00:00:08.758 --> 00:00:10.887

conocer a mi mamá pronto ya que la boda se acerca

00:00:10.927 --> 00:00:12.596

Así que tenemos que tomar el autobús

00:00:12.636 --> 00:00:15.058

La estación de autobuses tiene detector de metales

00:00:15.001 --> 00:00:16.558

Probablemente

00:00:16.598 --> 00:00:18.031

Solo hay un boleto en esta reservación

00:00:18.035 --> 00:00:20.772

Nick Godejohn ida y vuelta Big Bend a Springfield

00:00:20.812 --> 00:00:23.398

Pensé que lo marqué antes de presionar el botón

00:00:23.438 --> 00:00:25.565

Nick

00:00:00.787 --> 00:00:00.797

Sincronizado y corregido por MarcusL www subdivx com

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:00:00

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Biography, Crime, Drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A seasonal anthology series that tells startling, stranger-than-fiction true crime stories with the first season following Gypsy Blanchard, a girl trying to escape the toxic relationship she has with her overprotective mother.