To watch in HD, get ClipCafe PRO

Did y'all see

Did y'all see "Nancy Grace" last night? Do you believe that Casey Anthony shit? Car smells...

The Act • S01E01 • 2019

Did y'all see "Nancy Grace" last night? Do you believe that Casey Anthony shit? Car smells like a dead body for a month and nobody notices? I don't pay attention to that shit on TV. Everybody always acts all shocked. But personally, if you keep an eye out, you can tell if somebody's no good. Remember Tracy's boyfriend? Jake? Remember how I called that? Maybe you shouldn't talkabout that right now. She don't know them. Why, Shelley? Dee Dee mightas well get used to the fact that sooner or later, everybody knows everything about everyone in this neighborhood

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Did y'all see Nancy Grace last night

00:00:03.044 --> 00:00:05.713

Do you believe that Casey Anthony shit

00:00:05.714 --> 00:00:07.084

Car smells like a dead body for a month

00:00:07.841 --> 00:00:09.717

and nobody notices

00:00:09.718 --> 00:00:11.343

I don't pay attention to that shit on TV

00:00:11.344 --> 00:00:13.388

Everybody always acts all shocked

00:00:13.389 --> 00:00:15.515

But personally if you keep an eye out

00:00:15.516 --> 00:00:17.725

you can tell if somebody's no good

00:00:17.726 --> 00:00:19.184

Remember Tracy's boyfriend

00:00:19.185 --> 00:00:20.603

Jake

00:00:20.604 --> 00:00:22.271

Remember how I called that

00:00:22.272 --> 00:00:24.649

Maybe you shouldn't talk about that right now

00:00:24.065 --> 00:00:26.142

She don't know them

00:00:26.652 --> 00:00:28.944

Why Shelley Dee Dee might as well get used to the fact

00:00:28.945 --> 00:00:30.862

that sooner or later

00:00:30.863 --> 00:00:32.574

everybody knows everything about everyone

00:00:32.575 --> 00:00:34.184

in this neighborhood

00:00:01.000 --> 00:00:03.038

هل رأيتما نانسي جرايس ليلة أمس

00:00:03.038 --> 00:00:05.716

هل ت صدقان ه راء كاسي أنتوني

00:00:05.716 --> 00:00:07.834

سيارة تنبعث منها رائحة جسد ميت لشهر

00:00:07.834 --> 00:00:09.712

ولا أحد ي لاحظ ذل ك

00:00:09.712 --> 00:00:11.034

أنا لا أهتم بهذا اله راء على التلفاز

00:00:11.034 --> 00:00:13.388

الجميع يتصرف كأنه مصدوم دائما

00:00:13.388 --> 00:00:15.516

و لكن شخصيا إذا إنتبهت جيدا

00:00:15.516 --> 00:00:17.724

ي مكن ك تبين ما إذا كان شخصا غير جيدا

00:00:17.724 --> 00:00:19.182

هل تتذكرين حبيب ترايسي

00:00:19.182 --> 00:00:20.601

جايك

00:00:20.601 --> 00:00:22.269

هل تتذكرين كيف وصفت هذا

00:00:22.269 --> 00:00:24.647

ربما لا يجب عليك التحدث عن هذا الأن

00:00:24.647 --> 00:00:26.645

هي لا تعرفهم

00:00:26.645 --> 00:00:28.942

لماذا يا شيلي ديدي ربما تعتاد على حقيقة

00:00:28.942 --> 00:00:30.086

بأنه عاجلا أم أجلا

00:00:30.086 --> 00:00:32.569

الجميع يعرف كل شيء عن كل شخص

00:00:32.569 --> 00:00:34.906

في هذا الحي

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Vous avez vu Nancy Grace hier soir

00:00:03.044 --> 00:00:05.038

Vous croyez à ces conneries dans l'affaire Casey Anthony

00:00:05.505 --> 00:00:09.384

Une voiture empeste le cadavre pendant un mois et personne ne remarque rien

00:00:09.592 --> 00:00:13.054

J'écoute pas ce genre de conneries Ils prennent tous leur air choqué

00:00:13.179 --> 00:00:17.058

Mais si on est un rien attentif on voit si une personne ne vaut rien

00:00:17.725 --> 00:00:20.186

Tu te souviens du petit ami de Tracy Jake

00:00:20.478 --> 00:00:21.896

Tu te rappelles ce que j'ai dit

00:00:22.001 --> 00:00:24.399

Tu ferais peut être mieux de ne pas en parler

00:00:24.524 --> 00:00:25.608

Elle ne les connaît pas

00:00:26.442 --> 00:00:29.988

Shelley autant que Dee Dee s'habitue au fait que tôt ou tard

00:00:30.613 --> 00:00:33.007

tout le monde finit par tout savoir sur tout le monde dans ce quartier

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Habt ihr gestern Nancy Grace geguckt

00:00:03.043 --> 00:00:05.462

Glaubt ihr diesen Casey Anthony Quatsch

00:00:05.504 --> 00:00:09.055

Das Auto stinkt seit Wochen nach Leiche und keiner merkt etwas

00:00:09.592 --> 00:00:13.137

Scheiß auf diesen Fernseh Kram Die tun immer alle so schockiert

00:00:13.178 --> 00:00:17.099

Aber wenn man genau hinsieht weiß man ob jemand Dreck am Stecken hat

00:00:17.725 --> 00:00:20.227

Erinnerst du dich an Tracys Freund Jake

00:00:20.477 --> 00:00:21.979

Weißt du noch was ich gesagt habe

00:00:22.001 --> 00:00:24.481

Darüber solltest du jetzt vielleicht nicht reden

00:00:24.523 --> 00:00:25.649

Sie kennt sie nicht

00:00:26.442 --> 00:00:30.029

Tja Shelley aber Dee Dee sollte sich früher oder später daran gewöhnen

00:00:30.613 --> 00:00:33.741

dass in diesem Viertel jeder alles über jeden weiß

00:00:01.000 --> 00:00:03.038

Apa kalian menonton Nancy Grace tadi malam

00:00:03.038 --> 00:00:05.716

Apa kamu mempercayai bualan Casey Anthony

00:00:05.716 --> 00:00:07.834

Mobil berbau bangkai selama sebulan

00:00:07.834 --> 00:00:09.712

dan tidak ada yang mengetahuinya

00:00:09.712 --> 00:00:11.034

Aku tidak mengikuti acara TV itu

00:00:11.034 --> 00:00:13.388

Semua orang selalu bertingkah kaget

00:00:13.388 --> 00:00:15.516

Tetapi secara pribadi jika kamu mengawasi

00:00:15.516 --> 00:00:17.724

Kamu bisa tahu apakah seseorang itu jahat

00:00:17.724 --> 00:00:19.182

Ingat pacarnya Tracy

00:00:19.182 --> 00:00:20.601

Jake

00:00:20.601 --> 00:00:22.269

Ingat bagaimana aku menyebutnya

00:00:22.269 --> 00:00:24.647

Mungkin kamu tidak usah membicarakannya sekarang

00:00:24.647 --> 00:00:26.645

Dia tidak tahu mereka

00:00:26.645 --> 00:00:28.942

Kenapa Shelley Dee Dee mungkin juga terbiasa dengan fakta

00:00:28.942 --> 00:00:30.086

bahwa cepat atau lambat

00:00:30.093 --> 00:00:35.925

semua orang tahu segalanya tentang semua orang disini

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

ШЕЛЛИ Нэнси Грейс вчера все смотрели

00:00:03.044 --> 00:00:05.713

Что это за хрень про Кэйси Энтони

00:00:05.714 --> 00:00:09.717

От машины месяц несло трупом а никто и не заметил

00:00:09.718 --> 00:00:11.343

МЭЛ Я не верю в эти программы

00:00:11.344 --> 00:00:13.388

Вечно строят такое удивление

00:00:13.389 --> 00:00:17.725

Как по мне если смотреть в оба афериста всегда видно

00:00:17.726 --> 00:00:19.184

Помнишь мужика Трэйси

00:00:19.185 --> 00:00:20.603

Джейка

00:00:20.604 --> 00:00:22.271

Помнишь как я его раскусила

00:00:22.272 --> 00:00:24.649

Зря ты эту тему подняла

00:00:24.065 --> 00:00:26.651

Она их даже не знает

00:00:26.652 --> 00:00:30.862

Да почему же Шелли Пусть знает что у нас в районе

00:00:30.863 --> 00:00:34.908

рано или поздно тайное всегда становится явным

00:00:01.000 --> 00:00:02.973

Vieron Nancy Grace anoche

00:00:03.043 --> 00:00:05.651

Crees esa mierda de Casey Anthony

00:00:05.714 --> 00:00:07.769

El auto huele a muerto por un mes

00:00:07.084 --> 00:00:09.647

y nadie lo nota

00:00:09.718 --> 00:00:11.285

No presto atención a esa mierda en la televisión

00:00:11.344 --> 00:00:13.323

Todos reaccionan sorprendidos

00:00:13.388 --> 00:00:15.441

Pero personalmente si observas

00:00:15.515 --> 00:00:17.679

te puedes dar cuenta cuando alguien no es bueno

00:00:17.726 --> 00:00:19.117

Recuerdas el novio de Tracy

00:00:19.185 --> 00:00:20.556

Jake

00:00:20.604 --> 00:00:22.194

Recuerdas que lo dije

00:00:22.272 --> 00:00:24.592

Quizás no debas hablar de eso ahora

00:00:24.649 --> 00:00:26.059

Ella no los conoce

00:00:26.651 --> 00:00:28.148

Por qué Shelley

00:00:28.194 --> 00:00:30.785

Dee Dee se debe acostumbrar al hecho de que tarde o temprano

00:00:30.863 --> 00:00:34.861

todos saben todo de todos en este vecindario

Available in 7 languages

Duration

36 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:26:22

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Biography, Crime, Drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A seasonal anthology series that tells startling, stranger-than-fiction true crime stories with the first season following Gypsy Blanchard, a girl trying to escape the toxic relationship she has with her overprotective mother.