To watch in HD, get ClipCafe PRO

He's a good boy

He's a good boy.- Whatever he did, he didn't do it on purpose. He's harmless. - Stay put....

The Act • S01E07 • 2019

He's a good boy.- Whatever he did, he didn't do it on purpose. He's harmless. - Stay put. Breach, breach, breach. Moving in. - Alpha team, left.- Copy. Bravo team,move to the right. Copy. Watch those corners. Front clear. - Corner?- Clear. Living room clear. Clear. Alpha team breaking the wall. Copy that. - Listen.You saved me, right? Right? I was held prisoner,and you saved me. Clear. - You saved me.- I saved you. - You did, and all we haveto do is tell them the truth, 'cause we didn't doanything wrong, sweetie. We didn't do anything wrong.You are a hero. - I'm a hero.- You are my hero. - I'm a hero

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

He's a good boy Whatever he did

00:00:03.127 --> 00:00:04.505

he didn't do it on purpose

00:00:04.505 --> 00:00:05.881

He's harmless

00:00:05.881 --> 00:00:07.508

Stay put

00:00:07.508 --> 00:00:09.051

Breach breach breach

00:00:09.051 --> 00:00:11.219

Moving in

00:00:11.219 --> 00:00:12.887

Alpha team left Copy

00:00:12.887 --> 00:00:14.305

Bravo team move to the right

00:00:14.305 --> 00:00:15.766

Copy

00:00:15.766 --> 00:00:17.726

Watch those corners

00:00:17.726 --> 00:00:19.031

Front clear

00:00:19.031 --> 00:00:21.104

Corner Clear

00:00:21.104 --> 00:00:22.897

Living room clear

00:00:22.897 --> 00:00:24.525

Clear

00:00:24.525 --> 00:00:26.109

Alpha team breaking the wall

00:00:26.109 --> 00:00:27.057

Copy that

00:00:27.057 --> 00:00:31.322

Listen You saved me right

00:00:32.533 --> 00:00:35.284

Right

00:00:35.284 --> 00:00:37.996

I was held prisoner and you saved me

00:00:37.996 --> 00:00:40.374

Clear

00:00:42.917 --> 00:00:45.999

You saved me I saved you

00:00:45.999 --> 00:00:49.882

You did and all we have to do is tell them the truth

00:00:49.882 --> 00:00:52.511

'cause we didn't do anything wrong sweetie

00:00:52.511 --> 00:00:55.472

We didn't do anything wrong You are a hero

00:00:55.472 --> 00:00:57.089

I'm a hero You are my hero

00:00:57.089 --> 00:00:59.518

I'm a hero

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

جيبسي أنا المحقق كروفورد كيف حال ك اليوم

00:00:04.128 --> 00:00:06.964

أنا بخير جي د جي د

00:00:06.964 --> 00:00:09.925

تفضلي أعرف أن الجو برد هنا

00:00:09.925 --> 00:00:11.802

شكرا لك

00:00:11.802 --> 00:00:14.556

قدت طوال الطريق من سبرينجفيلد لمقابلت ك

00:00:17.808 --> 00:00:19.352

حسنا

00:00:19.352 --> 00:00:22.897

جيبسي يجب أن تكوني صريحة معي

00:00:22.897 --> 00:00:25.317

و إن كنت متورطة في أي شيء

00:00:25.317 --> 00:00:26.942

فعليك 000

00:00:26.942 --> 00:00:29.488

أن تخبريني حسنا

00:00:29.488 --> 00:00:32.999

بالطبع حسنا

00:00:32.999 --> 00:00:35.619

لقد ماتت والدت ك حسنا

00:00:35.619 --> 00:00:37.161

و ما أريد أن أسأل ك عنه 000

00:00:37.161 --> 00:00:39.539

مهلا ماذا ماذا ماذا

00:00:41.123 --> 00:00:44.336

لقد ماتت والدت ك حسنا

00:00:44.336 --> 00:00:47.213

لقد توفيت حسنا

00:00:47.213 --> 00:00:50.132

و ما أريد أن أسأل ك عنه

00:00:50.132 --> 00:00:53.345

عزيزتي هل أنت متورطة في قتلها

00:00:53.345 --> 00:00:57.139

لا لا لا أنا000

00:00:57.139 --> 00:01:00.142

حسنا حسنا

00:01:02.395 --> 00:01:05.999

استمعي لي لثانية واحدة فحسب حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Gypsy je suis l'inspecteur Crawford Comment tu te sens

00:00:04.962 --> 00:00:06.038

Je vais bien

00:00:06.463 --> 00:00:08.048

Bien Tiens

00:00:08.132 --> 00:00:09.842

Il fait frais ici parfois

00:00:10.342 --> 00:00:11.302

Merci

00:00:11.385 --> 00:00:13.512

Je suis venu tout droit de Springfield pour te voir

00:00:18.999 --> 00:00:19.001

Bon

00:00:19.476 --> 00:00:22.813

Gypsy sois honnête avec moi

00:00:23.189 --> 00:00:27.067

Si tu es impliquée dans quoi que ce soit de ce que je vais te dire

00:00:27.151 --> 00:00:28.194

tu dois me le dire

00:00:28.777 --> 00:00:30.738

D'accord Absolument

00:00:30.821 --> 00:00:31.078

Très bien

00:00:32.406 --> 00:00:35.534

Ta maman est morte OK

00:00:36.001 --> 00:00:38.746

Maintenant je vais te demander Attendez Quoi

00:00:41.332 --> 00:00:46.545

Ta maman est morte OK Elle est décédée Tu comprends

00:00:47.063 --> 00:00:52.635

Je dois te demander es tu impliquée

00:00:53.802 --> 00:00:56.931

Non Je

00:00:57.348 --> 00:01:00.997

D'accord

00:01:02.645 --> 00:01:05.993

Écoute moi une seconde d'accord

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Gut

00:00:02.543 --> 00:00:04.128

Gut Hier

00:00:04.017 --> 00:00:05.088

Es ist kalt hier drin

00:00:06.381 --> 00:00:07.382

Danke

00:00:07.423 --> 00:00:09.055

Ich bin aus Springfield gekommen

00:00:14.055 --> 00:00:15.999

Okay

00:00:15.556 --> 00:00:18.851

Gypsy Sie müssen jetzt ehrlich sein

00:00:19.227 --> 00:00:23.147

Wenn Sie mit dem was ich Ihnen erzähle etwas zu tun haben

00:00:23.189 --> 00:00:24.232

sagen Sie es mir

00:00:24.816 --> 00:00:26.818

Okay Absolut

00:00:26.859 --> 00:00:27.819

Na gut

00:00:28.444 --> 00:00:31.572

Ihre Mom ist tot okay

00:00:31.099 --> 00:00:34.784

Was ich fragen wollte Moment Was

00:00:37.037 --> 00:00:42.583

Ihre Mom ist gestorben Sie ist tot okay

00:00:43.668 --> 00:00:48.673

Und ich frage Sie Süße ob Sie etwas damit zu tun haben

00:00:49.841 --> 00:00:52.969

Nein Nein Nein Ich

00:00:53.386 --> 00:00:56.001

Okay Okay

00:00:58.683 --> 00:01:01.102

Jetzt hören Sie mir mal zu okay

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Gypsy aku detektif Crawford Apa kabar

00:00:04.127 --> 00:00:06.964

Baik bagus bagus

00:00:06.964 --> 00:00:09.931

ini aku tahu disini bisa menjadi dingin

00:00:09.931 --> 00:00:11.809

Terima kasih

00:00:11.809 --> 00:00:14.557

Aku datang jauh jauh dari Springfield untuk menemuimu

00:00:17.813 --> 00:00:19.352

baik

00:00:19.352 --> 00:00:22.898

Gypsy kau harus jujur denganku

00:00:22.898 --> 00:00:25.316

dan jika kau terlibat dalam

00:00:25.316 --> 00:00:26.944

apapun yang akan aku katakan

00:00:26.944 --> 00:00:29.492

kau harus mengatakannya padaku oke

00:00:29.492 --> 00:00:32.003

Pastinya Baiklah

00:00:32.003 --> 00:00:35.626

ibumu meninggal oke

00:00:35.626 --> 00:00:37.164

dan yang ingin kutanyakan padamu

00:00:37.164 --> 00:00:39.542

tunggu apa apa apa

00:00:41.013 --> 00:00:44.337

ibumu sudah meninggal ya

00:00:44.337 --> 00:00:47.214

dia meninggal ya

00:00:47.214 --> 00:00:50.131

dan yang ingin kutanyakan padamu

00:00:50.131 --> 00:00:53.348

apa kau terlibat

00:00:53.348 --> 00:00:57.144

tidak aku

00:00:57.144 --> 00:01:00.141

baik baik

00:01:02.399 --> 00:01:05.815

Dengarkan aku sebentar ya

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Джипси я детектив Кроуфорд Как поживаешь

00:00:04.128 --> 00:00:06.963

У меня всё хорошо Отлично

00:00:06.964 --> 00:00:09.924

Держи Знаю здесь холодно

00:00:09.925 --> 00:00:11.801

Спасибо

00:00:11.802 --> 00:00:14.556

Я к тебе из Спрингфилда приехал

00:00:17.808 --> 00:00:19.351

Короче

00:00:19.352 --> 00:00:22.896

Джипси я прошу тебя быть честной

00:00:22.897 --> 00:00:26.941

Если ты замешана хоть в чём то о чём я сейчас расскажу

00:00:26.942 --> 00:00:29.487

лучше признайся хорошо

00:00:29.488 --> 00:00:32.001

Конечно Отлично

00:00:32.999 --> 00:00:35.618

Твоя мама мертва это ясно

00:00:35.619 --> 00:00:37.016

Я хочу задать вопрос

00:00:37.161 --> 00:00:39.539

Стоп Что Что Что

00:00:41.123 --> 00:00:44.335

Твоя мама умерла понятно

00:00:44.336 --> 00:00:47.212

Она мертва поняла

00:00:47.213 --> 00:00:50.131

Я хочу задать вопрос

00:00:50.132 --> 00:00:53.344

Ты к этому причастна

00:00:53.345 --> 00:00:57.138

Нет Нет Нет я

00:00:57.139 --> 00:01:00.142

Ясно Ясно

00:01:02.395 --> 00:01:05.813

Послушай меня секундочку ладно

00:00:01.000 --> 00:00:04.063

Gypsy soy el detective Crawford Cómo estás

00:00:04.067 --> 00:00:07.466

Estoy bien Bien bien

00:00:07.506 --> 00:00:09.928

Ten sé que aquí hace frío

00:00:09.968 --> 00:00:11.805

Gracias

00:00:11.845 --> 00:00:14.139

Manejé desde Springfield para verte

00:00:18.035 --> 00:00:19.854

Bien

00:00:19.894 --> 00:00:23.399

Gypsy tienes que ser honesta conmigo

00:00:23.439 --> 00:00:27.444

y si estás involucrada en algo de lo que te voy a decir

00:00:27.484 --> 00:00:29.099

me lo tienes que decir sí

00:00:30.001 --> 00:00:32.533

Absolutamente Muy bien

00:00:32.573 --> 00:00:36.121

Tu mamá está muerta bien

00:00:36.161 --> 00:00:37.663

Y quiero preguntarte

00:00:37.703 --> 00:00:39.371

Espera espera qué qué qué

00:00:41.498 --> 00:00:47.715

Tu mamá murió sí Está muerta entiendes

00:00:47.755 --> 00:00:51.219

Y quiero preguntarte cariño

00:00:51.259 --> 00:00:53.847

estuviste involucrada en eso

00:00:53.887 --> 00:00:57.725

No no no yo

00:00:57.765 --> 00:01:00.392

Está bien está bien

Available in 7 languages

Duration

61 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:34:49

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Biography, Crime, Drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A seasonal anthology series that tells startling, stranger-than-fiction true crime stories with the first season following Gypsy Blanchard, a girl trying to escape the toxic relationship she has with her overprotective mother.