To watch in HD, get ClipCafe PRO

Um... maybe another time for Ruby

Um... maybe another time for Ruby. It's almost two years now and we still haven't touched....

The Act • S01E05 • 2019

Um... maybe another time for Ruby. It's almost two years now and we still haven't touched. You know, like in real life. Well, absence makesthe heart grow fonder. - I'm supposed to be gettingthis promotion thing at my job. Maybe I could save upand come and visit you. - No, no, she'd never... accept you if she knewthat we went behind her back. And I can't get away from her. I told you that I've tried. If only you could justmeet her, like, normal somehow. Like

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.838

Um

00:00:02.838 --> 00:00:05.586

maybe another time for Ruby

00:00:07.294 --> 00:00:09.512

It's almost two years now

00:00:09.512 --> 00:00:11.719

and we still haven't touched

00:00:11.719 --> 00:00:15.386

You know like in real life

00:00:16.595 --> 00:00:20.061

Well absence makes the heart grow fonder

00:00:20.061 --> 00:00:24.107

I'm supposed to be getting this promotion thing at my job

00:00:24.107 --> 00:00:28.732

Maybe I could save up and come and visit you

00:00:30.009 --> 00:00:34.157

No no she'd never

00:00:34.157 --> 00:00:37.953

accept you if she knew that we went behind her back

00:00:37.953 --> 00:00:39.831

And I can't get away from her

00:00:39.831 --> 00:00:43.667

I told you that I've tried

00:00:43.667 --> 00:00:47.793

If only you could just meet her like normal somehow

00:00:47.793 --> 00:00:49.921

Like

00:00:01.000 --> 00:00:03.754

ربما ستتحدث روبي معه في وقت آخر

00:00:05.464 --> 00:00:07.675

مضى تقريبا عامان

00:00:07.675 --> 00:00:09.884

و مازلنا لم نتلامس

00:00:09.884 --> 00:00:13.555

تعرفين مثل في الحياة الواقعية

00:00:14.765 --> 00:00:18.226

حسنا الغياب يجعل القلب أكثر اشتياقا

00:00:18.226 --> 00:00:22.271

ي فترض أنني سأتلقى ترقية في عملي

00:00:22.271 --> 00:00:26.901

لعلي أستطيع ادخار بعض المال و آتي لزيارت ك

00:00:29.007 --> 00:00:32.324

لا لا مستحيل أن

00:00:32.324 --> 00:00:36.119

تتقبلك إن عرفت أننا كنا نخونها من وراء ظهرها

00:00:36.119 --> 00:00:37.995

و أنا لا أستطيع الإبتعاد عنها

00:00:37.995 --> 00:00:41.833

لقد قلت لك أنني حاولت

00:00:41.833 --> 00:00:45.962

إن كنت تستطيع مقابلتها بشكل عادي بطريقة ما

00:00:45.962 --> 00:00:48.999

مثل000

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Vielleicht ein anderes Mal mit Ruby

00:00:06.547 --> 00:00:09.759

Beinahe zwei Jahre vergingen und wir berührten uns noch nicht

00:00:09.008 --> 00:00:12.595

wie im echten Leben

00:00:14.597 --> 00:00:17.058

Durch Abwesenheit wird das Herz verliebter

00:00:18.184 --> 00:00:22.229

Ich werde bei meiner Arbeit befördert

00:00:22.271 --> 00:00:26.233

Vielleicht kann ich etwas sparen und dich besuchen kommen

00:00:29.007 --> 00:00:32.948

Nein Nein sie würde dich nie akzeptieren wenn sie wüsste

00:00:32.099 --> 00:00:35.201

dass wir sie hintergangen haben

00:00:36.577 --> 00:00:38.012

Und ich kann von ihr nicht weg

00:00:38.162 --> 00:00:40.331

Ich erzählte dir dass ich es versuchte

00:00:41.791 --> 00:00:44.919

Wenn du sie nur mal ganz normal treffen könntest

00:00:45.961 --> 00:00:46.921

So wie

00:00:01.000 --> 00:00:02.838

Um

00:00:02.838 --> 00:00:05.596

Mungkin lain waktu untuk Ruby

00:00:07.304 --> 00:00:09.512

sekarang sudah hampir 2 tahun

00:00:09.512 --> 00:00:11.719

dan kita belum bersentuhan

00:00:11.719 --> 00:00:15.396

Kau tahu seperti dikehidupan nyata

00:00:16.605 --> 00:00:20.061

ketidakhadiran membuat hati semakin sayang

00:00:20.061 --> 00:00:24.107

aku seharusnya mendapat promosi dipekerjaanku

00:00:24.107 --> 00:00:28.742

mungkin aku bisa mempercepat dan datang menemuimu

00:00:30.091 --> 00:00:34.167

tidak tidak dia tak akan

00:00:34.167 --> 00:00:37.953

menerimamu jika dia tahu kita diam diam dibelakangnya

00:00:37.953 --> 00:00:39.831

dan aku tak bisa lari darinya

00:00:39.831 --> 00:00:43.667

aku sudah mencobanya

00:00:43.667 --> 00:00:47.803

seandainya kau bisa menemuinya seperti normal

00:00:47.803 --> 00:00:49.931

seperti

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Ну

00:00:02.835 --> 00:00:05.589

Возможно как нибудь в другой раз

00:00:07.299 --> 00:00:09.509

Мы уже почти два года общаемся

00:00:09.051 --> 00:00:11.718

но так и не касались друг друга

00:00:11.719 --> 00:00:15.389

Ну в реальной жизни

00:00:16.006 --> 00:00:20.999

На расстоянии чувства только усиливаются

00:00:20.061 --> 00:00:24.105

Меня тут повышают в должности

00:00:24.106 --> 00:00:28.736

Может получится сэкономить и приехать к тебе

00:00:30.905 --> 00:00:34.158

Нет нет она никогда

00:00:34.159 --> 00:00:37.953

тебя не примет если узнает что мы познакомились за её спиной

00:00:37.954 --> 00:00:39.829

А мне от неё не сбежать

00:00:39.083 --> 00:00:43.667

Я же говорила что пыталась уже

00:00:43.668 --> 00:00:47.796

Вот бы встретились где нибудь в нормальном месте

00:00:47.797 --> 00:00:49.924

Например

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

quizás en otra ocasión

00:00:05.964 --> 00:00:07.627

Casi son dos años

00:00:07.673 --> 00:00:09.824

y aún no nos hemos tocado

00:00:09.883 --> 00:00:13.346

Sabes como de verdad

00:00:14.763 --> 00:00:18.176

La ausencia aumenta el amor

00:00:18.226 --> 00:00:22.212

Se supone que me ascenderán en mi trabajo

00:00:22.272 --> 00:00:24.053

Podría ahorrar

00:00:24.607 --> 00:00:26.692

para ir a visitarte

00:00:29.007 --> 00:00:32.283

No ella jamás

00:00:32.323 --> 00:00:36.003

te aceptaría si supiera que se lo ocultamos

00:00:36.119 --> 00:00:38.316

Y no puedo dejarla

00:00:38.371 --> 00:00:40.456

Ya te lo dije lo intenté

00:00:41.079 --> 00:00:45.668

Si solo pudieras conocerla de alguna manera normal

00:00:45.711 --> 00:00:48.999

Como

Available in 6 languages

Duration

51 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:02:46

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Biography, Crime, Drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A seasonal anthology series that tells startling, stranger-than-fiction true crime stories with the first season following Gypsy Blanchard, a girl trying to escape the toxic relationship she has with her overprotective mother.