To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why are you cheating?

Why are you cheating? Mom, he's cheating! - Mom, I'm not!- Yes, you are! Hey, Trey,...

The Act • S01E01 • 2019

Why are you cheating? Mom, he's cheating! - Mom, I'm not!- Yes, you are! Hey, Trey, Darren. Take it outside or in your room. No... Mom? Mom, let's go. Lace, I was working until midnight. - I got a fucking headache.- Really? Is that why you have a headache? Just 'cause you saw those people on TV don't make 'em special. I'm just curious. I mean, the least we can do is help the new people settle in. If you go around going out of your way trying to be kind to everybody, people are gonna take advantage of you. Fine, I'll go be neighborly on my own. Enjoy the couch. I will. Mother of the year

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.126

Why are you cheating Mom he's cheating

00:00:04.127 --> 00:00:06.996

Mom I'm not Yes you are

00:00:06.999 --> 00:00:07.063

Hey Trey Darren

00:00:07.631 --> 00:00:08.993

Take it outside or in your room

00:00:08.994 --> 00:00:10.179

No

00:00:12.385 --> 00:00:14.428

Mom Mom let's go

00:00:14.429 --> 00:00:16.138

Lace I was working until midnight

00:00:16.139 --> 00:00:17.724

I got a fucking headache Really

00:00:17.725 --> 00:00:19.225

Is that why you have a headache

00:00:19.086 --> 00:00:21.644

Just 'cause you saw those people on TV

00:00:21.645 --> 00:00:22.645

don't make 'em special

00:00:22.646 --> 00:00:24.354

I'm just curious

00:00:24.355 --> 00:00:25.069

I mean the least we can do

00:00:25.691 --> 00:00:27.065

is help the new people settle in

00:00:27.651 --> 00:00:29.777

If you go around going out of your way

00:00:29.778 --> 00:00:31.403

trying to be kind to everybody

00:00:31.404 --> 00:00:33.343

people are gonna take advantage of you

00:00:33.616 --> 00:00:36.491

Fine I'll go be neighborly on my own

00:00:36.492 --> 00:00:37.744

Enjoy the couch

00:00:37.745 --> 00:00:39.004

I will

00:00:39.454 --> 00:00:41.593

Mother of the year

00:00:01.000 --> 00:00:04.126

لماذا تغش أمي إنه يغش

00:00:04.126 --> 00:00:06.999

أمي أنا لا أغش بل تغش

00:00:06.999 --> 00:00:07.633

مهلا تراي دارين

00:00:07.633 --> 00:00:09.591

إذهبوا إلى الخارج أو إلى غ رفتكم

00:00:09.591 --> 00:00:12.388

لا

00:00:12.388 --> 00:00:14.436

أمي أمي لنذهب

00:00:14.436 --> 00:00:16.144

لايس لقد كنت أعمل حتى منتصف الليل

00:00:16.144 --> 00:00:17.723

لدي صداع لعين حقا

00:00:17.723 --> 00:00:19.231

هل هذا هو سبب الصداع

00:00:19.231 --> 00:00:21.649

فقط لأن ك رأيت هؤلاء الناس على التلفاز

00:00:21.649 --> 00:00:22.648

لا يجعلهم م ميزون

00:00:22.648 --> 00:00:24.356

أنا ف ضولية فحسب

00:00:24.356 --> 00:00:25.695

أعني أقل ما ي مكننا فعل ه

00:00:25.695 --> 00:00:27.653

هو م ساعدة الجيران الجدد على الإستقرار

00:00:27.653 --> 00:00:29.781

إذا واصلت طريقت ك هذه

00:00:29.781 --> 00:00:31.409

و م حاولة أن تكونين لطيفة مع الجميع

00:00:31.409 --> 00:00:33.617

الناس سيستغلون ك

00:00:33.617 --> 00:00:36.494

حسنا سأذهب إليهم بمفردي

00:00:36.494 --> 00:00:37.743

إستمتعي بالأريكة

00:00:37.743 --> 00:00:39.461

سأفعل

00:00:39.461 --> 00:00:42.128

الأم المثالية للعام

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Pourquoi tu triches

00:00:02.167 --> 00:00:03.752

Maman il triche

00:00:03.877 --> 00:00:05.671

C'est pas vrai maman Si

00:00:05.838 --> 00:00:09.991

Trey Darren Allez vous disputer dehors ou dans votre chambre

00:00:12.219 --> 00:00:14.013

Maman allons y

00:00:14.179 --> 00:00:16.724

Lace j'ai bossé jusqu'à minuit j'ai mal au crâne

00:00:16.849 --> 00:00:18.892

C'est pour ça que tu as mal au crâne

00:00:19.727 --> 00:00:22.271

C'est pas parce que t'as vu ces gens à la télé qu'ils sont spéciaux

00:00:22.396 --> 00:00:24.064

Je suis curieuse c'est tout

00:00:24.189 --> 00:00:27.276

On peut au moins aider les nouveaux à se sentir chez eux

00:00:27.693 --> 00:00:31.002

Si tu essaies d'être gentille avec tout le monde

00:00:31.196 --> 00:00:32.489

les gens profiteront de toi

00:00:33.323 --> 00:00:36.201

Très bien je vais saluer les voisins toute seule

00:00:36.326 --> 00:00:38.454

Profite bien du canapé Compte sur moi

00:00:39.371 --> 00:00:41.165

Fichue mère de l'année

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Warum schummelst du

00:00:02.168 --> 00:00:03.836

Mom er schummelt

00:00:03.878 --> 00:00:05.796

Stimmt gar nicht Mom Oh doch

00:00:05.838 --> 00:00:09.991

Trey Darren Streitet euch draußen oder in eurem Zimmer

00:00:12.219 --> 00:00:14.138

Komm schon Mom

00:00:14.018 --> 00:00:16.807

Ich habe bis Mitternacht gearbeitet und habe Kopfschmerzen

00:00:16.849 --> 00:00:18.893

Hast du wirklich deshalb Kopfschmerzen

00:00:19.727 --> 00:00:22.355

Diese Leute sind nichts Besonderes nur weil sie im Fernsehen waren

00:00:22.396 --> 00:00:24.148

Ich bin nur neugierig

00:00:24.019 --> 00:00:27.276

Das Mindeste was wir tun können ist ihnen ein wenig zu helfen

00:00:27.693 --> 00:00:31.155

Wenn man sich den Arsch aufreißt und versucht zu allen nett zu sein

00:00:31.197 --> 00:00:32.049

wird man nur ausgenutzt

00:00:33.324 --> 00:00:36.285

Na schön Dann helfe ich ihnen eben allein

00:00:36.327 --> 00:00:38.454

Viel Spaß auf der Couch Werde ich haben

00:00:39.372 --> 00:00:41.165

Du Mutter des Jahres

00:00:01.000 --> 00:00:04.126

Kenapa kamu curang Bu dia curang

00:00:04.126 --> 00:00:06.999

Aku tidak curang bu Ya kamu curang

00:00:06.999 --> 00:00:07.633

Hey Trey Darren

00:00:07.633 --> 00:00:09.591

Bawa ke luar atau ke kamar kalian

00:00:12.388 --> 00:00:14.436

Bu Ayo bu

00:00:14.436 --> 00:00:16.144

Lace Ibu bekerja sampai larut malam

00:00:16.144 --> 00:00:17.723

Ibu sakit kepala Sungguh

00:00:17.723 --> 00:00:19.231

Itulah sebabnya ibu sakit kepala

00:00:19.231 --> 00:00:21.649

Hanya karena kamu melihat orang orang itu di TV

00:00:21.649 --> 00:00:22.648

bukan berarti mereka istimewa

00:00:22.648 --> 00:00:24.356

Aku hanya penasaran

00:00:24.356 --> 00:00:25.695

Maksudku setidaknya yang bisa kita lakukan

00:00:25.695 --> 00:00:27.653

membuat mereka betah

00:00:27.653 --> 00:00:29.781

Jika kamu keluar

00:00:29.781 --> 00:00:31.409

berusaha bersikap baik ke semua orang

00:00:31.409 --> 00:00:33.617

Orang orang akan memanfaatkanmu

00:00:33.617 --> 00:00:36.494

Baiklah Aku akan menyapa tetangga sendirian

00:00:36.494 --> 00:00:37.743

Selamat menikmati sofa nya

00:00:37.743 --> 00:00:39.461

Tentu

00:00:39.461 --> 00:00:42.128

Ibu terbaik

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

дети радостно разговаривают

00:00:04.254 --> 00:00:07.038

МАЛЬЧИК 1 Почему ты мухлюешь Мам он мухлюет

00:00:07.381 --> 00:00:09.258

МАЛЬЧИК 2 Неправда МАЛЬЧИК 1 Правда

00:00:09.259 --> 00:00:10.884

Трей Даррен стрельба по ТВ

00:00:10.885 --> 00:00:12.844

Либо на улицу либо к себе в комнату

00:00:12.845 --> 00:00:15.638

МАЛЬЧИК Нет играет музыка видеоигры

00:00:15.639 --> 00:00:17.682

Мама Мама пойдём

00:00:17.683 --> 00:00:19.392

МЭЛ Лэйси я до полуночи работала

00:00:19.393 --> 00:00:20.978

У меня голова болит Серьёзно

00:00:20.979 --> 00:00:22.478

Именно по этой причине

00:00:22.479 --> 00:00:25.899

То что ты их видела по телику не значит что они особенные цацы

00:00:25.009 --> 00:00:27.608

Да мне просто любопытно

00:00:27.609 --> 00:00:30.904

Мы как минимум можем помочь новеньким обустроиться

00:00:30.905 --> 00:00:34.657

Если всю жизнь будешь пытаться быть хорошей для всех

00:00:34.658 --> 00:00:36.869

люди начнут тобой пользоваться

00:00:36.087 --> 00:00:39.745

Ладно сама проявлю соседскую доброту

00:00:39.746 --> 00:00:40.998

Наслаждайся диваном

00:00:40.999 --> 00:00:42.707

МЭЛ И буду

00:00:42.708 --> 00:00:45.376

Лучшая мать года

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Por qué haces trampa Mamá está haciendo trampa

00:00:02.919 --> 00:00:04.676

Mamá no lo hago Sí lo haces

00:00:04.754 --> 00:00:06.314

Oigan Trey Darren

00:00:06.382 --> 00:00:08.967

Se van afuera o al cuarto

00:00:11.135 --> 00:00:13.107

Mamá Mamá vamos

00:00:13.179 --> 00:00:14.825

Lace trabajé hasta la medianoche

00:00:14.089 --> 00:00:16.664

Tengo un maldito dolor de cabeza

00:00:16.724 --> 00:00:18.781

De verdad Es por eso que tienes dolor de cabeza

00:00:18.851 --> 00:00:21.339

Solo porque viste a esas personas en la televisión no los hace especiales

00:00:21.397 --> 00:00:22.897

Solo tengo curiosidad

00:00:22.939 --> 00:00:26.334

Quiero decir lo menos que podemos hacer es ayudar a la gente nueva a instalarse

00:00:26.402 --> 00:00:28.452

Si vas por ahí haciendo un esfuerzo

00:00:28.529 --> 00:00:30.009

tratando de ser amable con todos

00:00:30.154 --> 00:00:32.288

la gente se aprovechará de ti

00:00:32.366 --> 00:00:35.165

Bien seré buena vecina sola

00:00:35.244 --> 00:00:36.444

Disfruta el sofá

00:00:36.495 --> 00:00:38.162

Lo haré

00:00:38.205 --> 00:00:40.873

Excelente madre del año

Available in 7 languages

Duration

43 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:08:28

Uploaded

Mar 07, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Biography, Crime, Drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A seasonal anthology series that tells startling, stranger-than-fiction true crime stories with the first season following Gypsy Blanchard, a girl trying to escape the toxic relationship she has with her overprotective mother.