To watch in HD, get ClipCafe PRO

I used to love this jacket

The Adam Project

I used to love this jacket. Dad did too. I keep waiting to wake upand miss him less, but...

The Adam Project • 2022

I used to love this jacket. Dad did too. I keep waiting to wake upand miss him less, but that hasn't happened yet. Do you still miss him? Missed him while he was here. -It's not gonna fit you.-Sure it will. -How's the jet? It's gettin' there. So the person you came to save is in 2018. And somehow, you ended up in 2022.How does that work? You just missed? Well, I got shotwhen I was stealing the plane. So, uh… I was losin' blood.Ship was comin' apart. I jammed the coordinates.I didn't have time to double-check 'em. -Wait, you stole the jet?-It's encoded to me. So I didn't exactly steal it.I borrowed the shit out of it. -There's a difference. Give me some cash.-You don't have money? -We don't use money in the future.-Really? Of course we use money in the future.Stay here

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

I used to love this jacket

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

Dad did too

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

I keep waiting to wake up and miss him less

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

but that hasn't happened yet

00:00:09.958 --> 00:00:11.292

Do you still miss him

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

Missed him while he was here

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

It's not gonna fit you Sure it will

00:00:20.917 --> 00:00:23.125

How's the jet

00:00:23.792 --> 00:00:24.917

It's gettin' there

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

So the person you came to save is in 2018

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

And somehow you ended up in 2022 How does that work You just missed

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

Well I got shot when I was stealing the plane

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

So uh I was losin' blood Ship was comin' apart

00:00:39.002 --> 00:00:41.958

I jammed the coordinates I didn't have time to double check 'em

00:00:42.002 --> 00:00:44.208

Wait you stole the jet It's encoded to me

00:00:44.292 --> 00:00:47.333

So I didn't exactly steal it I borrowed the shit out of it

00:00:47.417 --> 00:00:50.292

There's a difference Give me some cash You don't have money

00:00:50.375 --> 00:00:52.958

We don't use money in the future Really

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Of course we use money in the future Stay here

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

كنت أحب هذه السترة

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

أبي أيض ا

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

أتوقع أن أستيقظ يوم ا ويخف اشتياقي له

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

لكن هذا لم يحصل بعد

00:00:09.958 --> 00:00:11.292

هل ما زلت تفتقده

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

اشتقت إليه حين كان موجود ا

00:00:15.005 --> 00:00:16.542

لن تناسبك

00:00:17.005 --> 00:00:18.333

بلى

00:00:22.208 --> 00:00:23.125

ما أخبار الطائرة

00:00:23.792 --> 00:00:24.917

تكاد تجهز

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

إذ ا الشخص الذي أتيت لتنقذه موجود في العام 2018

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

وبطريقة ما وصلت إلى العام 2022 كيف يحصل ذلك هل أخطأت

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

تعرضت لإطلاق نار حين كنت أسرق الطائرة

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

وكنت أنزف وكانت الطائرة تنهار

00:00:39.002 --> 00:00:41.958

فأدخلت الإحداثيات لم يتسن لي الوقت لأدقق فيها

00:00:42.002 --> 00:00:44.208

مهل ا هل سرقت الطائرة إنها مشف رة علي

00:00:44.292 --> 00:00:47.333

لذا لم أسرقها تحديد ا بل اقترضتها بقوة

00:00:47.417 --> 00:00:49.025

وهناك فرق أعطني بعض المال

00:00:49.333 --> 00:00:51.075

ألا تحمل المال لا نستخدم المال في المستقبل

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

حق ا

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

طبع ا نستخدم المال في المستقبل ابق هنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

এই জ য ক ট'ট আম র ব শ পছন দ র ছ ল

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

ব ব 'রও পছন দ ছ ল

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

প রত দ ন ঘ ম থ ক উঠ ত ক কম ম স কর র অপ ক ষ য় রয় ছ

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

তব স ট এখন হয় ওঠ ন

00:00:09.958 --> 00:00:11.292

ত ক এখন ম স কর

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

স ব চ থ ক ক ল নও করত ম

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

এট ত ম র গ য় ফ ট হব ন অবশ যই হব

00:00:20.917 --> 00:00:23.125

জ ট র ক অবস থ

00:00:23.792 --> 00:00:24.917

ঠ ক হচ ছ

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

ত য ক ব চ ত এস ছ ল স ২০১৮ ত রয় ছ

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

আর ক ন ভ ব ত ম ২০২২ এ এস পড় ছ এমন'ট ক ভ ব হয় ক ছ ভ ল কর ফ ল ছ ল

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

আসল প ল ন'ট চ র কর র সময় আম র গ ল ল গ

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

ত আহ আম র রক তপ ত হচ ছ ল ব ম ন'ট ম র ত মকভ ব ক ষত গ রস ত হয় পড়

00:00:39.002 --> 00:00:41.958

আম স থ ন ঙ ক অক জ কর ফ ল প নর য় খত য় দ খ র মত সময় আম র ক ছ ছ ল ন

00:00:42.002 --> 00:00:44.208

দ ড় ও জ ট'ট ত ম চ র কর ছ ওট আম র স থ এনক ড ড রয় ছ

00:00:44.292 --> 00:00:47.333

ত ই ঠ ক চ র কর ন জ র কর ধ র ন য় ছ আরক

00:00:47.417 --> 00:00:50.292

এত প র থক য রয় ছ ক ছ ট ক দ ও আম য় ত ম র ক ছ ট ক ন ই

00:00:50.375 --> 00:00:52.958

ভব ষ যত আম দ র ট ক 'র প রয় জন হয় ন সত য

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

অবশ যই হয় এখ ন ই থ ক

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

我曾经很爱这件外套

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

爸爸也是

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

我一直盼着哪一天醒来对他的思念会有所减少

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

但现在都还没有等到

00:00:09.958 --> 00:00:11.292

你依然想念他吗

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

我想念他在世时的日子

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

你穿不上的当然能了

00:00:22.208 --> 00:00:23.125

飞船怎么样了

00:00:23.792 --> 00:00:24.917

它在修复中

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

所以你回来拯救的那个人在2018年

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

但你不知怎的回到了2022年怎么会这样你搞错了吗

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

我偷飞船的时候中枪了

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

所以我失了很多血飞船差点散架

00:00:39.002 --> 00:00:41.958

我在慌乱中输入了坐标都没时间检查一遍

00:00:42.002 --> 00:00:44.208

等等飞船是你偷来的它加密在我身上

00:00:44.292 --> 00:00:47.333

所以我那不叫偷只是借用而已

00:00:47.417 --> 00:00:49.025

这是有区别的给我点现金

00:00:49.333 --> 00:00:51.075

你没钱吗我们在未来不用钱

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

真的吗

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

我们在未来当然用钱你在这里等着

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Obožavao sam ovu jaknu

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

Tata također

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

Svako se jutro nadam da će mi nedostajati manje

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

ali to se ne dogodi

00:00:09.958 --> 00:00:11.125

Tebi još fali

00:00:13.167 --> 00:00:14.917

Falio mi je i kad je bio živ

00:00:15.005 --> 00:00:16.542

Neće ti pasati

00:00:17.005 --> 00:00:18.333

O hoće

00:00:22.292 --> 00:00:23.708

Kako je letjelica

00:00:23.792 --> 00:00:24.958

Sve bolje

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

Osoba koju si došao spasiti je u 2018

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

I nekako si završio u 2022 Kako Jednostavno si fulao

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

Pogodili su me kad sam krao letjelicu

00:00:35.792 --> 00:00:38.917

Krvario sam a letjelica se raspadala

00:00:39.000 --> 00:00:42.000

Fiksirao sam koordinate Nisam ih stigao provjeriti

00:00:42.998 --> 00:00:44.208

Ukrao si letjelicu Kodirana je

00:00:44.292 --> 00:00:47.333

Nisam je ukrao u trajnoj je posudbi

00:00:47.417 --> 00:00:49.025

Postoji razlika Daj mi lovu

00:00:49.333 --> 00:00:51.075

Nemaš novca U budućnosti nemamo novac

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

Stvarno

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Naravno da ga imamo Ostani ovdje

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Tuhle bundu jsem miloval

00:00:03.292 --> 00:00:04.542

Táta taky

00:00:04.625 --> 00:00:08.958

Pořád čekám že vstanu a bude se mi stýskat míň ale pořád nic

00:00:09.958 --> 00:00:11.208

Pořád ti chybí

00:00:13.208 --> 00:00:14.917

Chyběl mi když žil

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

Nepadne ti Ale padne

00:00:22.292 --> 00:00:23.125

Co tryskáč

00:00:23.917 --> 00:00:25.000

Pracuje se na tom

00:00:25.792 --> 00:00:28.075

Takže chceš zachránit někoho v roce 2018

00:00:28.833 --> 00:00:32.958

A ocitl ses v roce 2022 Jak to funguje Netrefil ses

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

Postřelili mě když jsem kradl letoun

00:00:35.792 --> 00:00:39.002

Krvácel jsem letadlo se rozpadalo

00:00:39.125 --> 00:00:41.875

Zadal jsem souřadnice ale nezkontroloval je

00:00:41.958 --> 00:00:43.292

Tys ten letoun ukradl

00:00:43.375 --> 00:00:47.005

Je kódovaný na mě Nebyla to krádež ale sakramentská půjčka

00:00:47.583 --> 00:00:49.292

To je rozdíl Půjč mi prachy

00:00:49.375 --> 00:00:51.075

Ty nemáš peníze V budoucnosti nejsou

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

Opravdu

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Samozřejmě že jsou Počkej tu

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Jeg elskede den her jakke

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

Det gjorde far også

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

Jeg venter stadig på at jeg savner ham mindre

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

men det er ikke sket endnu

00:00:09.958 --> 00:00:14.005

Savner du ham stadig Jeg savnede ham mens han var her

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

Den passer dig ikke Jo den gør

00:00:22.208 --> 00:00:24.917

Hvordan går det med jetten Den nærmer sig

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

Så den du kom for at redde er i 2018

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

Og så endte du i 2022 Ramte du ved siden af

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

Jeg blev skudt da jeg stjal flyet

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

Så jeg blødte Skibet var ved at falde fra hinanden

00:00:39.002 --> 00:00:41.917

Koordinaterne sad fast Jeg nåede ikke at tjekke

00:00:42.000 --> 00:00:44.333

Stjal du jetten Den er kodet til mig

00:00:44.417 --> 00:00:49.025

Så jeg stjal den ikke men lånte den Der er forskel Giv mig nogle penge

00:00:49.333 --> 00:00:51.075

Er du flad Penge findes ikke i fremtiden

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

Er det rigtigt

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Selvfølgelig er der penge Bliv her

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

Ik was dol op deze jas Papa ook

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

Ik wacht tot ik wakker word en hem minder mis

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

maar dat is nog niet gebeurd

00:00:09.958 --> 00:00:11.292

Mis jij hem nog

00:00:13.083 --> 00:00:14.917

Ik miste hem toen hij hier was

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

Hij past je niet Natuurlijk wel

00:00:22.208 --> 00:00:23.125

Hoe is de jet

00:00:23.792 --> 00:00:24.917

Bijna goed

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

Dus de persoon die je kwam redden zit in 2018

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

En jij bent in 2022 beland Hoe werkt dat Heb je gewoon gemist

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

Ik werd neergeschoten toen ik de jet stal

00:00:35.792 --> 00:00:38.917

Ik verloor bloed Het schip viel uit elkaar

00:00:39.000 --> 00:00:41.958

Ik ramde de coördinaten erin zonder te controleren

00:00:42.002 --> 00:00:44.208

Heb je de jet gestolen Hij was voor mij

00:00:44.292 --> 00:00:47.333

Dus ik heb hem niet gestolen Ik heb hem geleend

00:00:47.417 --> 00:00:50.208

Dat is anders Geef me geld Heb je niks

00:00:50.292 --> 00:00:52.958

Er is geen geld in de toekomst Echt niet

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Natuurlijk wel Blijf hier

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

Tykkäsin tästä takista Niin isäkin

00:00:04.625 --> 00:00:09.375

Odotan että ikävä lievittyisi mutta niin ei ole käynyt

00:00:09.958 --> 00:00:11.292

Kaipaatko häntä yhä

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

Kaipasin jo hänen eläessään

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

Ei tuo mahdu sinulle Mahtuupas

00:00:22.208 --> 00:00:25.208

Miten suihkari jakselee Paremmin

00:00:25.708 --> 00:00:30.708

Yritit matkustaa vuoteen 2018 mutta päädyitkin vuoteen 2022

00:00:30.792 --> 00:00:35.708

Miten Ajoitko ohi Minua ammuttiin kun varastin konetta

00:00:35.792 --> 00:00:42.000

Kroppani ja kone olivat aika romuna Näppäilin koordinaatit hätäisesti

00:00:42.998 --> 00:00:46.998

Varastitko suihkarin Se tuntee DNA ni joten tavallaan en

00:00:46.167 --> 00:00:50.292

Lainasin vain ihan helvetisti Anna rahaa Eikö sinulla ole

00:00:50.375 --> 00:00:52.958

Sitä ei ole tulevaisuudessa Eikö

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Totta kai on Odota

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

J'adorais cette veste

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

Papa aussi

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

J'attends le jour où il me manquera moins

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

mais c'est pas encore arrivé

00:00:09.958 --> 00:00:11.333

Il te manque toujours

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

Même quand il était là

00:00:15.005 --> 00:00:16.542

Elle t'ira pas

00:00:17.005 --> 00:00:18.333

Mais si

00:00:22.208 --> 00:00:23.125

Et la navette

00:00:23.792 --> 00:00:24.917

Ça avance

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

La personne que tu es venu sauver est en 2018

00:00:28.075 --> 00:00:30.667

et tu as atterri en 2022

00:00:30.075 --> 00:00:32.958

Comment ça marche Tu t'es loupé

00:00:33.002 --> 00:00:35.075

On m'a tiré dessus quand j'ai volé la navette

00:00:35.833 --> 00:00:39.000

Je perdais du sang Le vaisseau tombait en morceaux

00:00:39.998 --> 00:00:41.625

J'ai brouillé les coordonnées sans vérifier

00:00:42.125 --> 00:00:44.208

Tu l'as volé Il m'est encodé

00:00:44.292 --> 00:00:47.333

Je ne l'ai pas vraiment volé Plutôt emprunté

00:00:47.417 --> 00:00:49.025

C'est pas pareil Du fric

00:00:49.333 --> 00:00:51.075

T'en as pas On n'en utilise plus

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

Vraiment

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Je te fais marcher Reste ici

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Diese Jacke habe ich geliebt

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

Dad auch

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

Ich warte darauf dass ich ihn weniger vermisse

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

Aber so weit ist es noch nicht

00:00:09.958 --> 00:00:11.292

Vermisst du ihn noch

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

Das tat ich als er da war

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

Die wird dir nicht passen Klar wird sie das

00:00:22.208 --> 00:00:23.125

Wie läuft's

00:00:23.792 --> 00:00:24.917

Es geht voran

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

Der den du retten wolltest ist also in 2018

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

Aber du bist in 2022 gelandet Wie geht das Hast du schlecht gezielt

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

Ich wurde angeschossen als ich den Jet geklaut habe

00:00:35.792 --> 00:00:40.002

Ich verlor Blut das Schiff ging kaputt ich versemmelte die Koordinaten

00:00:40.125 --> 00:00:41.958

Zum Überprüfen war keine Zeit

00:00:42.002 --> 00:00:44.208

Geklaut Er ist auf mich kodiert

00:00:44.292 --> 00:00:47.333

Also nicht wirklich geklaut Nur ausgeliehen

00:00:47.417 --> 00:00:49.025

Das ist ein Unterschied Hast du Geld

00:00:49.333 --> 00:00:51.075

Hast du keins Das gibt's bei uns nicht

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

Im Ernst

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Klar gibt's bei uns Geld Warte hier

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Το λάτρευα αυτό το μπουφάν

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

Κι ο μπαμπάς το ίδιο

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

Περιμένω να ξυπνήσω και να μου λείπει λιγότερο

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

αλλά δεν έχει συμβεί ακόμα

00:00:09.958 --> 00:00:11.292

Σου λείπει ακόμα

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

Μου έλειπε κι όταν ήταν εδώ

00:00:15.005 --> 00:00:16.542

Δεν θα σου κάνει

00:00:17.005 --> 00:00:18.333

Θα μου κάνει

00:00:22.208 --> 00:00:23.125

Το τζετ

00:00:23.792 --> 00:00:24.917

Το παλεύει

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

Το άτομο που ήρθες να σώσεις είναι στο 2018

00:00:28.075 --> 00:00:31.375

Αλλά κατέληξες στο 2022 Πώς γίνεται

00:00:31.458 --> 00:00:32.958

Αστόχησες

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

Με πυροβόλησαν ενώ έκλεβα το αεροπλάνο

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

Οπότε έχανα αίμα Το σκάφος διαλυόταν

00:00:39.002 --> 00:00:41.958

Μπέρδεψα τις συντεταγμένες Δεν πρόλαβα να ελέγξω

00:00:42.002 --> 00:00:43.208

Έκλεψες το τζετ

00:00:43.292 --> 00:00:46.998

Είναι συνδεδεμένο μ' εμένα Δεν το έκλεψα ακριβώς

00:00:46.167 --> 00:00:48.125

Το καραδανείστηκα Υπάρχει διαφορά

00:00:48.208 --> 00:00:50.292

Δώσε μετρητά Δεν έχεις λεφτά

00:00:50.375 --> 00:00:52.958

Δεν χρησιμοποιούνται στο μέλλον Αλήθεια

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Φυσικά και χρησιμοποιούνται Μείνε εδώ

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

ממש אהבתי את הז'קט הזה

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

גם אבא אהב אותו

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

אני כל כך הזמן מחכה להתעורר ולהתגעגע אליו פחות

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

אבל זה לא קרה עדיין

00:00:09.958 --> 00:00:11.292

אתה עדיין מתגעגע אליו

00:00:13.125 --> 00:00:15.005

התגעגעתי אליו כשהוא עדיין היה פה

00:00:15.583 --> 00:00:18.333

זה לא יתאים לך בטח שזה יתאים

00:00:22.208 --> 00:00:23.125

איך המטוס

00:00:23.792 --> 00:00:24.917

זה יסתדר בקרוב

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

אז האדם שאתה רוצה להציל נמצא ב 2018

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

ואיכשהו הגעת ל 2022 איך זה קורה פספסת

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

ירו בי בזמן שגנבתי את המטוס

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

אז איבדתי דם החללית התחילה להתפרק

00:00:39.002 --> 00:00:41.958

הזנתי את נקודת הציון ולא היה לי זמן לבדוק את זה

00:00:42.002 --> 00:00:44.208

רגע גנבת את המטוס הוא מקודד לי

00:00:44.292 --> 00:00:47.005

אז לא בדיוק גנבתי אותו שאלתי לו את הצורה

00:00:47.583 --> 00:00:49.025

יש הבדל תן לי קצת כסף

00:00:49.333 --> 00:00:51.075

אין לך כסף אנחנו לא משתמשים בכסף בעתיד

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

באמת

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

ברור שאנחנו משתמשים בכסף בעתיד אל תזוז

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Régen imádtam ezt a kabátot

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

Apa is

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

Várom hogy felébredjek és kevésbé hiányozzon

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

de ez még nem történt meg

00:00:09.958 --> 00:00:11.292

Neked is hiányzik még

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

Hiányzott amíg itt volt

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

Nem lesz jó rád Dehogynem

00:00:22.208 --> 00:00:23.125

Hogy áll a gép

00:00:23.792 --> 00:00:24.917

Alakul

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

Szóval 2018 ban akartál megmenteni valakit

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

És valahogy 2022 ben kötöttél ki Hogy lehet ez Eltévedtél

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

Rám lőttek amikor elloptam a gépet

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

Sok vért veszítettem A hajó készült szétesni

00:00:39.002 --> 00:00:41.958

Beírtam a koordinátákat Nem volt időm átnézni

00:00:42.002 --> 00:00:44.025

Elloptad a gépet Rám van kódolva

00:00:44.333 --> 00:00:47.333

Szóval nem elloptam Csak jó alaposan kölcsönvettem

00:00:47.417 --> 00:00:49.025

Nem ugyanaz Adj egy kis pénzt

00:00:49.333 --> 00:00:51.075

Nincs pénzed A jövőben nincs pénz

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

Tényleg

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Dehogyis nincs Várj itt

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Dulu aku suka sekali jaket ini

00:00:03.333 --> 00:00:04.542

Ayah juga suka

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

Tiap bangun kuharap rinduku ke Ayah berkurang

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

tapi itu tak kunjung terwujud

00:00:09.958 --> 00:00:11.292

Kau masih rindu Ayah

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

Rindu saat dia di sini

00:00:15.005 --> 00:00:16.542

Tak akan muat

00:00:17.005 --> 00:00:18.333

Pasti muat

00:00:22.208 --> 00:00:23.125

Jetnya bagaimana

00:00:23.875 --> 00:00:25.000

Ada kemajuan

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

Kau ingin menolong orang di tahun 2018

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

Tapi kau mendarat di 2022 Bagaimana bisa Kau memeleset

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

Aku ditembak saat mencuri pesawat

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

Jadi aku perdarahan Jetnya mengalami kerusakan

00:00:39.002 --> 00:00:41.958

Kukacaukan koordinatnya Aku tak sempat cek ulang

00:00:42.002 --> 00:00:44.208

Itu jet curian Aku diprogram memilotinya

00:00:44.292 --> 00:00:47.333

Jadi aku tak mencurinya Aku meminjamnya

00:00:47.417 --> 00:00:49.025

Ada bedanya Minta uang tunai

00:00:49.333 --> 00:00:51.075

Kau tak punya Di masa depan tak pakai uang

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

Sungguh

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Tentu saja pakai Tunggu di sini

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Adoravo questa giacca

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

Anche papà

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

Continuo a sperare che mi manchi un po' meno

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

ma non è ancora successo

00:00:09.958 --> 00:00:11.292

A te manca ancora

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

Mi mancava quand'era vivo

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

Non ti starà Sì invece

00:00:22.208 --> 00:00:24.917

Come va con il jet Ci siamo quasi

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

La persona che sei venuto a salvare è nel 2018

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

E in qualche modo sei finito nel 2022 Come funziona L'hai mancato

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

Mi hanno sparato mentre rubavo il jet

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

Perdevo sangue La nave stava andando in pezzi

00:00:39.002 --> 00:00:41.917

Ho improvvisato le coordinate senza ricontrollarle

00:00:42.000 --> 00:00:44.167

Ma il jet è rubato Mi riconosce

00:00:44.025 --> 00:00:47.458

Quindi non l'ho proprio rubato L'ho preso in prestito

00:00:47.542 --> 00:00:49.333

È diverso Dammi dei contanti

00:00:49.417 --> 00:00:51.075

Non hai soldi Non li usiamo nel futuro

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

Davvero

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Ma certo che usiamo i soldi Resta qui

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

これが好きだった

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

パパもだよ

00:00:04.625 --> 00:00:09.375

いつかパパが恋しくなくなるのかな

00:00:09.958 --> 00:00:11.292

今でも寂しい

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

昔から寂しかった

00:00:15.005 --> 00:00:16.542

合わないよ

00:00:16.625 --> 00:00:18.333

いや着こなすね

00:00:22.208 --> 00:00:23.125

直った

00:00:23.792 --> 00:00:24.917

修復中だ

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

2018年の人を救いたいのに

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

なぜ2022年に来ちゃったの

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

機体を盗む時に撃たれた

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

出血したし機体も壊れた

00:00:39.002 --> 00:00:41.958

それで座標を間違えた

00:00:42.002 --> 00:00:43.000

盗んだ

00:00:43.998 --> 00:00:48.125

俺にひも付けられている強引に借りただけだ

00:00:48.208 --> 00:00:49.025

現金をくれ

00:00:49.333 --> 00:00:50.208

ないの

00:00:50.292 --> 00:00:51.075

未来では不要だ

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

本当

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

信じるなよここにいろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

이 재킷 정말 좋아했는데

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

아빠도 좋아했어요

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

아빠가 덜 그리워지는 날을 기다리고 있는데

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

아직은 똑같아요

00:00:09.958 --> 00:00:11.292

아저씨도 아빠가 그리워요

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

살아 계실 때도 그리웠지

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

안 맞을걸요 맞을 거야

00:00:22.208 --> 00:00:23.125

제트기는요

00:00:23.792 --> 00:00:24.917

수리되고 있어

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

아저씨가 구할 사람은 2018년에 있는데

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

2022년으로 왔네요 어떻게 된 거예요 실수예요

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

비행기 훔치면서 총 맞는 바람에

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

피는 잔뜩 흐르지 우주선은 고장 났지

00:00:39.002 --> 00:00:41.958

좌표를 잘못 적었는데 확인할 겨를이 없었어

00:00:42.002 --> 00:00:44.208

훔친 비행기예요 내 유전자가 입력됐잖아

00:00:44.292 --> 00:00:47.333

그러니 훔친 게 아니라 내 맘대로 빌린 셈이지

00:00:47.417 --> 00:00:49.025

다른 거야 돈 좀 줘봐

00:00:49.333 --> 00:00:51.075

돈도 없어요 미래에는 돈이 없어

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

진짜요

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

진짜겠니 여기 있어라

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Saya suka jaket ini dulu

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

Ayah pun

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

Saya harap rindu itu akan berkurangan

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

tapi ia masih belum berlaku

00:00:09.958 --> 00:00:11.333

Awak masih merinduinya

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

Ya semasa dia masih hidup

00:00:15.005 --> 00:00:16.542

Ia tak muat

00:00:17.708 --> 00:00:18.917

Mesti muat

00:00:22.208 --> 00:00:23.125

Bagaimana jet itu

00:00:23.792 --> 00:00:25.000

Sikit lagi siaplah

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

Orang yang awak nak selamatkan ada pada tahun 2018

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

Tapi awak tiba di 2022 Kenapa Bagaimana awak boleh terbabas

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

Saya ditembak semasa saya curi kapal itu

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

Jadi saya berdarah kapal itu mula rosak

00:00:39.002 --> 00:00:42.000

Saya terus set koordinat tanpa periksa betul betul

00:00:42.998 --> 00:00:44.208

Awak curi jet itu Ia dikodkan pada saya

00:00:44.292 --> 00:00:47.333

Jadi saya taklah curi cuma pinjam secara haram

00:00:47.417 --> 00:00:49.025

Ia tak sama Bagi saya duit

00:00:49.333 --> 00:00:51.075

Awak tak ada duit Kami tak guna duit

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

Yakah

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Mestilah kami guna Tunggu di sini

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

Denne jakka elska jeg Det gjorde pappa også

00:00:04.625 --> 00:00:09.375

Jeg håper og håper på å våkne og savne ham mindre men det har ikke skjedd ennå

00:00:09.958 --> 00:00:11.875

Savner du ham fortsatt

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

Jeg savna ham mens han levde

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

Den passer deg ikke Jo det gjør den

00:00:22.208 --> 00:00:24.875

Hvordan går det med skipet Det kommer seg

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

Den du skal redde er altså i 2018

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

Og så havna du i 2022 Hvordan funker det Bomma du liksom

00:00:33.002 --> 00:00:38.958

Jeg ble skutt da jeg stjal skipet Jeg mista blod Skipet gikk i oppløsning

00:00:39.002 --> 00:00:42.002

Jeg blokkerte koordinatene Fikk ikke dobbeltsjekka

00:00:42.125 --> 00:00:46.208

Stjal du et skip Det er koda til meg Jeg stjal det ikke

00:00:46.292 --> 00:00:49.025

Jeg lånte det bare veldig Gi meg kontanter

00:00:49.333 --> 00:00:52.167

Har du ikke penger Bruker ikke det i framtida

00:00:52.025 --> 00:00:55.375

Virkelig Selvfølgelig gjør vi det Bli her

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Uwielbiałem tę kurtkę

00:00:03.025 --> 00:00:07.417

Tata też Czekam aż kiedyś wstanę rano i będę mniej za nim tęsknić

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

ale to się jeszcze nie stało

00:00:09.958 --> 00:00:11.292

Dalej za nim tęsknisz

00:00:13.042 --> 00:00:14.917

Tęskniłem kiedy wciąż tu był

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

Nie zmieścisz się I tu się mylisz

00:00:22.208 --> 00:00:24.917

Jak tam odrzutowiec Robi się

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

Osoba którą chcesz ocalić jest w 2018 roku

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

Ale wylądowałeś w 2022 roku Jak to działa Chybiłeś

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

Postrzelili mnie gdy kradłem odrzutowiec

00:00:35.792 --> 00:00:40.167

Traciłem krew a statek się rozpadał Wpisałem współrzędne na odwal

00:00:40.025 --> 00:00:42.000

Nie zdążyłem ich sprawdzić

00:00:42.998 --> 00:00:44.292

Ukradłeś Jest ze mną sprzęgnięty

00:00:44.375 --> 00:00:47.333

więc nie tyle ukradłem co pożyczyłem z naddatkiem

00:00:47.417 --> 00:00:49.292

Jest różnica Daj mi pieniądze

00:00:49.375 --> 00:00:50.417

Nie masz nic

00:00:50.005 --> 00:00:52.958

Nie istnieją w przyszłości Serio

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Oczywiście że istnieją Zostań tu

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Eu adorava esta jaqueta

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

O papai também

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

Sempre espero acordar e sentir menos falta dele

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

mas isso ainda não aconteceu

00:00:09.958 --> 00:00:11.333

Ainda sente falta dele

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

Sentia enquanto ele estava aqui

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

Não vai caber em você Claro que vai

00:00:22.208 --> 00:00:23.125

E o jato

00:00:23.875 --> 00:00:24.917

Está melhorando

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

Então a pessoa que veio salvar está em 2018

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

E de alguma forma você acabou em 2022 Como isso funciona Você errou

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

Fui baleado enquanto roubava o avião

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

Eu estava perdendo sangue A nave estava falhando

00:00:39.002 --> 00:00:41.958

Botei as coordenadas e não tive tempo de conferir

00:00:42.002 --> 00:00:44.025

Roubou o jato Foi codificado pra mim

00:00:44.333 --> 00:00:47.458

Não roubei exatamente Peguei emprestado

00:00:47.542 --> 00:00:49.292

É diferente Me dá dinheiro

00:00:49.375 --> 00:00:51.075

Você não tem Não usamos no futuro

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

Sério

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Claro que usamos Fica aqui

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Îmi plăcea sacoul ăsta

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

Și tatii îi plăcea

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

Aștept să mă trezesc și să mi fie mai puțin dor

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

dar încă nu s a întâmplat asta

00:00:09.958 --> 00:00:11.292

Încă îi duci dorul

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

I am dus dorul și când era aici

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

Nu ți va veni Ba sigur că da

00:00:22.208 --> 00:00:23.125

Cum e avionul

00:00:23.792 --> 00:00:24.917

Se repară

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

Persoana pe care ai venit să o salvezi e în 2018

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

Și cumva ai ajuns în 2022 Cum ai reușit Ai ratat

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

Am fost împușcat când furam avionul

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

Așa că pierdeam sânge Nava se destrăma

00:00:39.002 --> 00:00:42.002

Am băgat coordonatele N am avut timp să le verific

00:00:42.125 --> 00:00:44.208

L ai furat E codat pentru mine

00:00:44.292 --> 00:00:47.333

Nu l am furat L am împrumutat bine de tot

00:00:47.417 --> 00:00:49.025

E o diferență Dă mi bani

00:00:49.333 --> 00:00:51.075

Nu ai bani Nu folosim în viitor

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

Serios

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Sigur că folosim bani Stai aici

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Я обожал эту куртку

00:00:03.291 --> 00:00:04.005

Папа тоже

00:00:04.583 --> 00:00:07.375

Когда я перестану так по нему скучать

00:00:07.458 --> 00:00:08.875

Пока легче не стало

00:00:09.916 --> 00:00:10.791

А ты скучаешь

00:00:13.166 --> 00:00:14.875

Скучал пока был здесь

00:00:15.005 --> 00:00:18.291

На тебя не налезет Еще как налезет

00:00:22.025 --> 00:00:23.998

Как космолет

00:00:23.833 --> 00:00:24.791

Почти готов

00:00:25.075 --> 00:00:28.625

Ты хочешь спасти кого то в 2018 году

00:00:28.708 --> 00:00:33.000

но каким то образом угодил в 2022 й Как так вышло Ты промахнулся

00:00:33.998 --> 00:00:35.791

Меня подстрелили когда я угонял космолет

00:00:35.875 --> 00:00:38.958

Я истекал кровью Корабль разваливался на части

00:00:39.997 --> 00:00:42.000

я напутал координаты и не успел перепроверить

00:00:42.998 --> 00:00:44.208

Ты украл космолет Так то он мой

00:00:44.291 --> 00:00:47.291

Так что я его не крал Просто позаимствовал

00:00:47.375 --> 00:00:49.025

Разница налицо Дай денег

00:00:49.333 --> 00:00:51.708

А у тебя нет В будущем их отменят

00:00:51.791 --> 00:00:52.916

Правда

00:00:53.000 --> 00:00:55.333

Нет конечно Постой здесь

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Me encantaba esta chaqueta

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

A papá también

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

Espero no echarlo tanto de menos algún día

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

pero eso aún no ha pasado

00:00:09.958 --> 00:00:11.333

Aún lo echas de menos

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

Ya lo hacía cuando aún vivía

00:00:15.005 --> 00:00:16.542

No te va a valer

00:00:17.417 --> 00:00:18.333

Claro que sí

00:00:22.167 --> 00:00:23.125

Cómo va el jet

00:00:23.792 --> 00:00:24.917

Va progresando

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

La persona que ibas a salvar está en 2018

00:00:28.075 --> 00:00:30.542

Y tú acabaste en 2022

00:00:30.625 --> 00:00:32.958

Cómo es eso Te pasaste

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

Me dispararon al robar el jet

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

Estaba sangrando y el jet se hacía añicos

00:00:39.002 --> 00:00:41.958

Metí las coordenadas a toda prisa sin revisar

00:00:42.002 --> 00:00:43.002

Robaste el jet

00:00:43.125 --> 00:00:46.002

Está programado para mí así que robar no lo robé

00:00:46.125 --> 00:00:48.167

Lo tomé prestado Es distinto

00:00:48.025 --> 00:00:49.292

Dame dinero

00:00:49.375 --> 00:00:51.075

No tienes En el futuro no se usa

00:00:51.833 --> 00:00:55.375

De verdad Claro que se usa Espera

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Jag älskade den här jackan

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

Pappa med

00:00:04.625 --> 00:00:09.375

Jag väntar på att sakna honom mindre men det har inte hänt än

00:00:09.958 --> 00:00:11.458

Saknar du honom

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

Redan när han var här

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

Den kommer inte att passa Jo då

00:00:22.208 --> 00:00:25.002

Hur går det med planet Det går framåt

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

Så den du ville rädda är i 2018

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

men på nåt sätt hamnade du i 2022 Hur gick det till Missade du

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

Jag blev skjuten när jag stal planet

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

Jag blödde planet höll på att falla i bitar

00:00:39.002 --> 00:00:41.958

Jag tryckte in koordinaterna utan att dubbelkolla

00:00:42.002 --> 00:00:44.025

Stal du planet Det är kodat på mig

00:00:44.333 --> 00:00:47.025

Jag stal det inte jag bara lånade skiten ur det

00:00:47.333 --> 00:00:50.417

Det är skillnad Ge mig pengar Har du inga pengar

00:00:50.005 --> 00:00:52.958

Vi har inga i framtiden På allvar

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Så klart vi har pengar Vänta här

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

ฉ นเคยชอบแจ กเก ตต วน

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

พ อก เหม อนก น

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

ฉ นรอว นท ต นข นมาแล วค ดถ งพ อน อยลง

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

แต ย งทำไม ได ซะท

00:00:09.958 --> 00:00:11.292

ย งค ดถ งพ ออย ไหม

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

ค ดถ งตอนย งอย ท น

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

ใส ไม ได หรอก ได ส

00:00:22.208 --> 00:00:23.125

ยานเป นไง

00:00:23.833 --> 00:00:24.917

ใกล แล ว

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

เท าก บนายมาช วยคนท อย ป 2018

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

แต ด นมาโผล ป 2022 ค อย งไง เล งพลาดเหรอ

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

ฉ นถ กย งตอนกำล งขโมยยาน

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

ฉ นเส ยเล อด ยานกำล งจะพ ง

00:00:39.002 --> 00:00:41.958

เลยร บใส พ ก ด ไม ม เวลาตรวจทาน

00:00:42.002 --> 00:00:44.208

เด ยวนะ ขโมยมาเหรอ ม นเข ารห สก บฉ น

00:00:44.292 --> 00:00:47.333

เพราะง นไม ถ อว าขโมย แค ย มมาไม ขอ

00:00:47.417 --> 00:00:49.025

ม นไม เหม อนก น ขอเง นสด

00:00:49.333 --> 00:00:51.075

ไม ม เง นเหรอ โลกอนาคตไม ใช เง น

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

จร งด

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

หลงเช ออ ก อนาคตก ต องใช เง นส รอน

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Bu cekete bayılırdım

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

Babam da bayılırdı

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

Bir gün uyanıp onu daha az özlemeyi bekliyorum

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

ama daha öyle olmadı

00:00:09.958 --> 00:00:11.292

Hâlâ özlüyor musun

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

Onu yaşarken de özlerdim

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

O ceket sana olmaz Olur tabii ki

00:00:22.208 --> 00:00:23.125

Jet nasıl

00:00:23.792 --> 00:00:24.917

Bitmek üzere

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

Kurtarmaya geldiğin kişi 2018'de

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

Sense bir şekilde 2022'ye geldin Bu nasıl oldu Iskaladın mı

00:00:33.002 --> 00:00:38.917

Uçağı kaçırırken vuruldum Kan kaybediyordum Gemi dağılmak üzereydi

00:00:39.000 --> 00:00:42.998

Koordinatları karıştırdım Kontrol için vaktim yoktu

00:00:42.167 --> 00:00:44.208

Jeti çaldın mı Bana kodlu

00:00:44.292 --> 00:00:47.333

O yüzden çalmış sayılmam Bayağı zorla ödünç aldım

00:00:47.417 --> 00:00:49.025

Arada fark var Biraz para ver

00:00:49.333 --> 00:00:51.075

Paran yok mu Gelecekte kullanmıyoruz

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

Sahi mi

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Tabii ki de kullanıyoruz Burada kal

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Я любив цю куртку

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

Тато теж

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

Я хочу прокинутися і вже не так сумувати

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

але цього поки не сталося

00:00:09.958 --> 00:00:11.042

Ти досі сумуєш

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

Сумував поки він був тут

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

Тобі не підійде Ще як підійде

00:00:22.025 --> 00:00:23.125

Як там літак

00:00:23.792 --> 00:00:24.917

Ремонтується

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

Тож людина яку ти рятуєш живе у 2018 році

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

А ти якось опинився в 2022 році Як це працює Ти промахнувся

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

Мене підстрелили коли я крав літак

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

Я втрачав кров Корабель розвалювався

00:00:39.002 --> 00:00:41.958

Я вбив координати й не мав часу їх перевірити

00:00:42.002 --> 00:00:44.208

Ти вкрав літак Він закодований на мене

00:00:44.292 --> 00:00:47.333

Тож я його не вкрав Я позичив його на фіг

00:00:47.417 --> 00:00:49.025

Це різні речі Дай мені бабла

00:00:49.333 --> 00:00:51.075

У тебе немає грошей У майбутньому їх немає

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

Справді

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Звісно вони там є Будь тут

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

Hồi xưa chú thích cái áo này lắm Bố cũng thế

00:00:04.625 --> 00:00:08.833

Cháu cứ mong một ngày tỉnh dậy và sẽ bớt nhớ bố nhưng vẫn chưa được

00:00:09.958 --> 00:00:10.917

Chú vẫn nhớ chứ

00:00:13.125 --> 00:00:14.005

Nhớ khi bố còn sống cơ

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

Chú không mặc vừa đâu Chắc chắn là có

00:00:22.208 --> 00:00:23.125

Nó thế nào

00:00:23.792 --> 00:00:24.917

Gần sửa xong rồi

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

Người chú quay lại cứu ở năm 2018

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

Thế mà lại lưu lạc đến 2022 Sao lại thế được Nhắm trượt à

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

Chú bị bắn lúc ăn trộm cái máy bay

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

Chú bị mất máu Máy bay đang bị hư hỏng dữ đội

00:00:39.002 --> 00:00:41.958

Chú làm nhiễu tọa độ Chú không kịp kiểm tra lại

00:00:42.002 --> 00:00:44.167

Chú trộm nó Nó gắn với gen chú

00:00:44.025 --> 00:00:47.333

Nên không hẳn là trộm Chỉ bất đắc dĩ phải mượn thôi

00:00:47.417 --> 00:00:49.025

Khác nhau đấy Cho chú ít tiền

00:00:49.333 --> 00:00:51.075

Chú không có Tương lai không cần

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

Thật sao

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Tất nhiên là có cần Đứng đây

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

O'n i'n dwli ar y siaced hon

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

O'dd Dad yn hefyd

00:00:04.625 --> 00:00:07.417

Rwy'n dal i aros i ddeffro a cholli e llai

00:00:07.005 --> 00:00:09.375

ond dyw hynny ddim wedi digwydd eto

00:00:09.958 --> 00:00:11.292

Wyt ti'n dal yn ei golli

00:00:13.125 --> 00:00:14.917

Wnes i ei golli tra oedd e yma

00:00:15.005 --> 00:00:18.333

Dyw e ddim mynd i ffitio ti Bydd dwi'n siŵr

00:00:22.208 --> 00:00:23.125

Sut mae'r jet

00:00:23.792 --> 00:00:24.917

Mae bron yn barod

00:00:25.708 --> 00:00:28.667

Felly mae'r person rwyt ti wedi dod i'w hachub yn 2018

00:00:28.075 --> 00:00:32.958

A rhywsut rwyt ti wedi dod i 2022 Sut mae hynny'n gweithio Jyst methu'r nod

00:00:33.002 --> 00:00:35.708

Ces i fy saethu pan o'n i'n dwyn y jet

00:00:35.792 --> 00:00:38.958

Felly roeddwn i'n colli gwaed Roedd y jet yn dod yn ddarnau

00:00:39.002 --> 00:00:41.958

Wnes i roi'r cyfesurynnau Dim amser gwirio ddwywaith

00:00:42.002 --> 00:00:44.208

Wnest ti ddwyn y jet Mae wedi'i amgodio i mi

00:00:44.292 --> 00:00:47.333

Felly wnes i ddim dwyn Wnes i fenthyg y shit allan ohono fe

00:00:47.417 --> 00:00:49.025

Mae gwahaniaeth Rho bach o arian i mi

00:00:49.333 --> 00:00:51.075

S'dim gen ti arian S'dim arian yn y dyfodol

00:00:51.833 --> 00:00:52.958

Rîli

00:00:53.002 --> 00:00:55.375

Wrth gwrs mae arian yn y dyfodol Arhosa yma

Available in 31 languages

Duration

57 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:23:29

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Skydance Media,Maximum Effort,21 Laps Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After accidentally crash-landing in 2022, time-traveling fighter pilot Adam Reed teams up with his 12-year-old self for a mission to save the future.