To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Mom's gone to work. -Dad's favorite song. -Yeah, me too. -See, we agreed on something. -Maybe the only thing
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Mom's gone to work
00:00:04.025 --> 00:00:06.125
Dad's favorite song
00:00:06.208 --> 00:00:07.708
Yeah me too
00:00:07.791 --> 00:00:10.125
See we agreed on something
00:00:10.208 --> 00:00:11.875
Maybe the only thing
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
ذهبت أمي إلى العمل
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
هذه أغنية أبي المفضلة
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
أجل وأنا أيض ا
00:00:08.458 --> 00:00:11.666
أترى اتفقنا على شيء ما قد يكون الشيء الوحيد
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
ম ক জ গ ছ
00:00:04.025 --> 00:00:06.184
ব ব 'র প র য় গ ন
00:00:06.208 --> 00:00:07.767
হ য আম র
00:00:07.791 --> 00:00:10.125
দ খল আম দ র পছন দ র ক ছ ত ম ল ছ ল
00:00:10.208 --> 00:00:12.999
হয়ত একম ত র এট ই ছ ল
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
妈妈去上班了
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
这是爸爸最喜欢的歌
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
也是我最喜欢的
00:00:08.458 --> 00:00:11.666
瞧见没 我们还是有共识的 或许这是唯一的共识
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Mama je otišla
00:00:04.075 --> 00:00:06.125
Tatina najdraža pjesma
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
I moja
00:00:08.458 --> 00:00:11.666
Vidiš slažemo se oko nečeg Možda jedino oko toga
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Máma šla do práce
00:00:04.958 --> 00:00:06.125
Tu měl táta rád
00:00:06.208 --> 00:00:07.625
Já taky
00:00:08.458 --> 00:00:11.916
Vidíš v tomhle jsme se shodli Možná to bylo to jediné
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Mor er gået
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
Det er fars yndlingssang
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Også min
00:00:08.458 --> 00:00:11.666
Så blev vi enige om noget Det er vist første gang
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Mama is naar haar werk
00:00:04.333 --> 00:00:06.167
Dat is papa's lievelingsnummer
00:00:06.025 --> 00:00:07.005
Ja van mij ook
00:00:08.005 --> 00:00:11.833
Waren we het ergens over eens Misschien alleen hierover
00:00:01.000 --> 00:00:02.416
Äiti lähti töihin
00:00:04.958 --> 00:00:07.075
Isän lempilaulu Minun myös
00:00:08.458 --> 00:00:11.916
Se oli ainoa juttu josta olimme samaa mieltä
00:00:01.000 --> 00:00:02.291
Maman est partie
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
La chanson préférée de papa
00:00:06.708 --> 00:00:07.075
La mienne aussi
00:00:08.458 --> 00:00:11.833
On est d'accord sur une chose Peut être la seule
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Mom ist arbeiten
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
Dads Lieblingslied
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Meins auch
00:00:08.458 --> 00:00:11.666
Darin waren wir uns einig Vielleicht das einzige Mal
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Η μαμά πήγε δουλειά
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
Το αγαπημένο του μπαμπά
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Και το δικό μου
00:00:08.458 --> 00:00:11.708
Συμφωνούσαμε και σε κάτι Ίσως στο μόνο πράγμα
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
אימא הלכה לעבודה
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
זה השיר האהוב על אבא
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
כן גם עליי
00:00:08.458 --> 00:00:11.833
אתה רואה הסכמנו על משהו אולי זה הדבר היחיד שהסכמנו עליו
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Anya dolgozni ment
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
Ez apa kedvenc dala
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Igen és az enyém is
00:00:08.458 --> 00:00:11.666
Valamiben egyetértettünk Talán csak ebben
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Ibu sudah berangkat
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
Itu lagu favorit Ayah
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Favorit ayahku juga
00:00:08.458 --> 00:00:11.666
Tuh kita ada kesamaan Mungkin satu satunya kesamaan
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
La mamma è al lavoro
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
È la canzone preferita di papà
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Sì anche la mia
00:00:08.458 --> 00:00:11.666
Una cosa su cui eravamo d'accordo Forse l'unica
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
ママは出た
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
パパの好きな曲だ
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
俺も好きだ
00:00:08.458 --> 00:00:11.958
趣味が合ったのは これだけだな
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
엄마 일하러 갔어요
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
아빠가 제일 좋아하는 곡이네요
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
나도 좋아해
00:00:08.458 --> 00:00:11.666
우리도 통하는 게 있었네 또 있을진 모르겠지만
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Mak dah pergi kerja
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
Itu lagu kegemaran ayah
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Kegemaran saya juga
00:00:08.458 --> 00:00:11.833
Tengok kami ada persamaan Tapi mungkin itu saja
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Mamma har dratt på jobb
00:00:04.291 --> 00:00:07.458
Det er pappas yndlingslåt Ja Min også
00:00:08.458 --> 00:00:11.958
Vi var da enige om noe Det var kanskje det eneste da
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Mama poszła do pracy
00:00:04.075 --> 00:00:06.125
Ulubiona piosenka taty
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Moja też
00:00:08.458 --> 00:00:11.666
W tej sprawie się zgadzaliśmy Być może tylko w tej
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Mamãe foi trabalhar
00:00:04.025 --> 00:00:06.125
É a música favorita do papai
00:00:06.208 --> 00:00:07.005
A minha também
00:00:08.458 --> 00:00:11.666
Concordávamos em alguma coisa Talvez seja a única
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Mama e la muncă
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
E cântecul preferat al tatii
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Da și al meu
00:00:08.458 --> 00:00:11.666
Vezi am avut ceva în comun Poate singurul lucru
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Мама ушла на работу
00:00:04.025 --> 00:00:06.084
Это папина любимая песня
00:00:06.167 --> 00:00:07.375
Да и моя тоже
00:00:08.417 --> 00:00:11.005
Хоть в чём то мы с ним сошлись
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Mamá ha ido a trabajar
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
Es la canción favorita de papá
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Sí y la mía
00:00:08.458 --> 00:00:11.666
En algo estábamos de acuerdo Sería lo único
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
Mamma har åkt till jobbet
00:00:04.917 --> 00:00:06.209
Pappas favoritlåt
00:00:06.292 --> 00:00:07.542
Ja min med
00:00:08.542 --> 00:00:12.042
Vi var överens om en sak Det var nog det enda
00:00:01.000 --> 00:00:02.291
แม ไปทำงานแล ว
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
น เพลงโปรดของพ อ
00:00:06.208 --> 00:00:07.708
ของฉ นด วย
00:00:08.458 --> 00:00:11.958
เห นไหม เราเห นตรงก นบางเร อง หร ออาจเร องน เร องเด ยว
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Annem işe gitti
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
Babamın en sevdiği şarkı
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Evet benim de
00:00:08.458 --> 00:00:11.708
Bak bir konuda anlaştık Anlaştığımız tek şey belki de
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Мама пішла на роботу
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
Це улюблена пісня тата
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
І моя теж
00:00:08.458 --> 00:00:11.666
У чомусь ми були згодні Можливо у єдиному
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Mẹ đi làm rồi
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
Bài hát yêu thích của bố
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Ừ cả chú nữa
00:00:08.458 --> 00:00:11.666
Ta nhất trí một điều rồi đấy Có lẽ là điều duy nhất
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Aeth Mam i'r gwaith
00:00:04.291 --> 00:00:06.125
Dyma hoff gân Dad
00:00:06.208 --> 00:00:07.458
Ie fi hefyd
00:00:08.458 --> 00:00:11.666
Wele gwnaethon ni gytuno ar rywbeth Efallai yr unig beth
Available in 31 languages
Duration
13 seconds
Views
16
Timestamp in Movie
00:21:23
Uploaded
Mar 02, 2026
Production
Skydance Media,Maximum Effort,21 Laps Entertainment
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After accidentally crash-landing in 2022, time-traveling fighter pilot Adam Reed teams up with his 12-year-old self for a mission to save the future.