To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Big Adam:Take it easy.Young Adam: Ah!Big Adam:Or... you know, fall down and scream. Put the bat down.Young Adam:Who the hell are you?Big Adam:Just put the bat down. I'm not gonna hurt you, I promise.Young Adam:What are you doing in here?Big Adam:Mostly bleeding. W... Wait, how old are you?Young Adam:What?Big Adam:How... old are you?Young Adam:Twelve.Big Adam: Twelve. Shit
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Take it easy
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Or you know fall down and scream
00:00:06.042 --> 00:00:08.125
Jeez Who the hell are you Put the bat down
00:00:08.209 --> 00:00:10.667
Put the bat down I'm not gonna hurt you I promise
00:00:10.075 --> 00:00:13.417
What are you doing in here Mostly bleeding
00:00:15.005 --> 00:00:17.959
Wait how old are you
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
What How old are you
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
Twelve
00:00:23.025 --> 00:00:24.334
Twelve
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
Shit
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
اهدأ
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
وإل ا فلتقع وتصرخ
00:00:06.042 --> 00:00:08.167
رباه من أنت ضع المضرب جانب ا
00:00:08.025 --> 00:00:10.667
ضع المضرب جانب ا لن أوذيك أعدك بذلك
00:00:10.075 --> 00:00:11.834
ماذا تفعل هنا
00:00:12.417 --> 00:00:13.075
أنزف
00:00:16.959 --> 00:00:17.959
مهل ا كم عمرك
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
ماذا كم عمرك
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
12
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
12
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
تب ا
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
শ ন ত হও
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
নয়ত ম ট ত ল ট য় পড় চ ল ল ম ল ল কর
00:00:06.042 --> 00:00:08.125
হ য় ঈশ বর ক ত ম ব য ট'ট ন চ র খ
00:00:08.209 --> 00:00:10.667
ব য ট'ট ন চ র খ কথ দ চ ছ ত ম র ক ন ক ষত করব ন
00:00:10.075 --> 00:00:13.417
এখ ন ক করছ ম লত রক ত লতপত হয় ল ট য় রয় ছ
00:00:15.005 --> 00:00:17.959
দ ড় ও ত ম র বয়স কত
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
ক ত ম র বয়স কত
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
১২
00:00:23.025 --> 00:00:24.334
১২
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
স র ছ
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
淡定
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
不然你会尖叫着摔倒
00:00:06.042 --> 00:00:08.167
老天 你到底是谁 把球棒放下
00:00:08.025 --> 00:00:10.667
把球棒放下 我不会伤害你 我保证
00:00:10.075 --> 00:00:13.417
你在这里做什么 主要是在流血
00:00:16.959 --> 00:00:17.959
等一下 你多大了
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
什么 你多大了
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
十二岁
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
十二岁
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
可恶
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Polako
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Ili padni i vrišti
00:00:06.042 --> 00:00:08.125
Kriste Tko si ti Spusti palicu
00:00:08.209 --> 00:00:10.667
Spusti je Neću te ozlijediti obećavam
00:00:10.075 --> 00:00:11.834
Što radiš ovdje
00:00:12.005 --> 00:00:13.667
Uglavnom krvarim
00:00:17.084 --> 00:00:18.542
Koliko ti je godina
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
Što Koliko ti je godina
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
Dvanaest
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
Dvanaest
00:00:25.292 --> 00:00:26.584
Sranje
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Zůstaň v klidu
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
No nebo si spadni na zem a křič
00:00:06.042 --> 00:00:08.209
Bože Kdo jste Polož tu pálku
00:00:08.292 --> 00:00:10.667
Polož to Neublížím ti slibuju
00:00:10.075 --> 00:00:11.834
Co tu děláte
00:00:12.005 --> 00:00:13.075
Převážně krvácím
00:00:17.002 --> 00:00:17.959
Kolik ti je
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
Cože Kolik je ti let
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
Dvanáct
00:00:23.025 --> 00:00:24.209
Dvanáct
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
Sakra
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Tag det roligt
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Eller du kan falde skrigende omkuld
00:00:06.875 --> 00:00:10.667
Hvem fanden er du Læg battet Jeg gør dig ikke noget
00:00:10.075 --> 00:00:13.625
Hvad laver du her Mest af alt bløder jeg
00:00:16.959 --> 00:00:18.542
Hvor gammel er du
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
Hvad Hvor gammel er du
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
Tolv
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
Tolv
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
Lort
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Rustig
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Of je kunt vallen en schreeuwen
00:00:06.875 --> 00:00:10.667
Wie ben jij nou weer Doe die knuppel weg Ik doe je niks
00:00:10.075 --> 00:00:13.417
Wat doe je hier Vooral bloeden
00:00:16.959 --> 00:00:17.959
Hoe oud ben jij
00:00:19.834 --> 00:00:22.025
Hoe oud ben jij
00:00:22.334 --> 00:00:24.084
Twaalf
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Ota iisisti
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Tai kaadu ja huuda
00:00:06.875 --> 00:00:09.292
Pane maila pois Kuka olet
00:00:09.375 --> 00:00:11.834
En satuta sinua Mitä teet täällä
00:00:12.417 --> 00:00:13.075
Vuodan verta
00:00:16.959 --> 00:00:19.075
Kuinka vanha olet Mitä
00:00:19.834 --> 00:00:23.167
Kuinka vanha olet Kaksitoista
00:00:23.025 --> 00:00:26.584
Kaksitoista Voi paska
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Du calme
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Ou tombe et crie comme tu veux
00:00:06.875 --> 00:00:08.209
Pose ça T'es qui
00:00:08.292 --> 00:00:10.667
Pose ta batte je te veux pas de mal
00:00:10.075 --> 00:00:11.834
Que fais tu ici
00:00:12.459 --> 00:00:13.075
Je perds mon sang
00:00:17.000 --> 00:00:17.959
Tu as quel âge
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
Quoi Tu as quel âge
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
Douze ans
00:00:23.025 --> 00:00:24.125
Douze
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
Merde
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Bleib ganz ruhig
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Oder fall um und schrei
00:00:06.875 --> 00:00:08.167
Leg das weg Wer sind Sie
00:00:08.025 --> 00:00:10.667
Leg den Schläger weg Ich tu dir nichts
00:00:10.075 --> 00:00:13.417
Was machen Sie hier Vor allem bluten
00:00:16.959 --> 00:00:17.959
Wie alt bist du
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
Was Wie alt bist du
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
Zwölf
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
Zwölf
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
Scheiße
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Ήρεμα
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Ή ξέρεις πέσε και φώναξε
00:00:06.875 --> 00:00:09.292
Άσε κάτω το ρόπαλο Ποιος είσαι
00:00:09.375 --> 00:00:10.667
Δεν θα σου κάνω κακό
00:00:10.075 --> 00:00:11.834
Τι κάνεις εδώ
00:00:12.459 --> 00:00:13.542
Κυρίως αιμορραγώ
00:00:17.002 --> 00:00:18.542
Πόσων χρονών είσαι
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
Τι Πόσων χρόνων είσαι
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
Δώδεκα
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
Δώδεκα
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
Γαμώτο
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
תירגע
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
או שתיפול ותצרח אתה יודע
00:00:06.042 --> 00:00:08.167
אלוהים מי אתה תוריד את המחבט
00:00:08.025 --> 00:00:10.667
תוריד את המחבט אני מבטיח שלא אפגע בך
00:00:10.075 --> 00:00:13.417
מה אתה עושה פה בעיקר מדמם
00:00:16.959 --> 00:00:17.959
רגע בן כמה אתה
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
מה בן כמה אתה
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
שתים עשרה
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
שתים עשרה
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
שיט
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Nyugi
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Vagy vágódj hanyatt és sikíts
00:00:06.042 --> 00:00:08.025
Jézusom Ki vagy Tedd le az ütőt
00:00:08.334 --> 00:00:10.667
Tedd már le Ígérem nem bántalak
00:00:10.075 --> 00:00:13.417
Mit csinálsz itt Leginkább elvérzek
00:00:16.959 --> 00:00:17.959
Hány éves vagy
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
Tessék Hány éves vagy
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
Tizenkettő
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
Tizenkettő
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
A francba
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Tenanglah
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Atau silakan jatuh dan berteriak
00:00:06.042 --> 00:00:08.167
Astaga Kau siapa Letakkan tongkatnya
00:00:08.025 --> 00:00:10.667
Letakkan Aku tak akan menyakiti Sumpah
00:00:10.075 --> 00:00:13.542
Kenapa kau di sini Intinya perdarahan
00:00:16.959 --> 00:00:17.959
Tunggu berapa usiamu
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
Apa Berapa usiamu
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
Dua belas
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
Dua belas
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
Sial
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Stai calmo
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Oppure cadi a terra urlando
00:00:06.875 --> 00:00:09.292
Chi diavolo sei Posa la mazza
00:00:09.375 --> 00:00:10.667
Non ti farò del male
00:00:10.075 --> 00:00:13.005
Che fai qui Più che altro sanguino
00:00:16.959 --> 00:00:17.959
Quanti anni hai
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
Come Quanti anni hai
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
Dodici
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
Dodici
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
Merda
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
落ち着け
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
転んで叫ぶのもいいが
00:00:07.375 --> 00:00:08.125
誰だ
00:00:08.209 --> 00:00:10.667
バットを置け 何もしない
00:00:10.075 --> 00:00:11.834
何してる
00:00:12.417 --> 00:00:13.075
血を流してる
00:00:16.959 --> 00:00:17.959
何歳だ
00:00:19.167 --> 00:00:19.075
は
00:00:19.834 --> 00:00:22.025
お前は何歳だ
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
12歳
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
12
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
クソが
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
진정해라
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
그게 싫다면 소리 지르고 넘어지든가
00:00:06.042 --> 00:00:08.167
세상에 당신 누구예요 방망이 내려놔
00:00:08.025 --> 00:00:10.667
내려놓고 얘기해 널 해치지 않겠다고 약속할게
00:00:10.075 --> 00:00:13.417
여기서 뭐 하는 거예요 피 흘리고 있지
00:00:16.959 --> 00:00:17.959
너 몇 살이니
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
네 몇 살이냐고
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
12살이요
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
12살
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
젠장
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Bertenang
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Jatuh dan jerit pun boleh juga
00:00:06.875 --> 00:00:09.292
Letak kayu pukul itu dulu Siapa awak
00:00:09.375 --> 00:00:10.667
Saya takkan sakiti awak
00:00:10.075 --> 00:00:13.417
Apa awak buat di sini Berdarah
00:00:16.959 --> 00:00:17.959
Berapa umur awak
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
Apa Berapa umur awak
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
Dua belas
00:00:23.025 --> 00:00:24.209
Dua belas tahun
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
Alamak
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Ta det med ro
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Eller snuble og rop da
00:00:06.042 --> 00:00:09.292
Herregud Hvem er du Legg ned balltreet
00:00:09.375 --> 00:00:11.834
Skal ikke skade deg Hva gjør du her
00:00:12.005 --> 00:00:14.209
Først og fremst blør jeg
00:00:16.875 --> 00:00:17.959
Hvor gammel er du
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
Hva Hvor gammel er du
00:00:22.334 --> 00:00:24.084
Tolv Tolv
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
Pokker
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Zachowaj spokój
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Albo wywróć się i krzycz
00:00:06.042 --> 00:00:08.084
Rety Kim ty jesteś Odłóż kij
00:00:08.167 --> 00:00:10.667
No już odłóż Nie skrzywdzę cię obiecuję
00:00:10.075 --> 00:00:13.417
Co tu robisz Głównie krwawię
00:00:16.959 --> 00:00:17.959
Ile masz lat
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
Co Ile masz lat
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
Dwanaście
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
Dwanaście
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
Cholera
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Fica calmo
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Ou caia e grite
00:00:06.875 --> 00:00:08.209
Solta o taco Quem é você
00:00:08.292 --> 00:00:10.667
Solta logo Não vou te machucar juro
00:00:10.075 --> 00:00:13.075
O que está fazendo aqui Sangrando principalmente
00:00:16.959 --> 00:00:17.959
Qual é a sua idade
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
O quê Qual é a sua idade
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
Doze
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
Doze
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
Merda
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Ușurel
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Sau poți să cazi și să țipi
00:00:06.459 --> 00:00:08.167
Cine naiba ești Lasă bâta
00:00:08.025 --> 00:00:10.667
Lasă bâta Nu ți fac rău promit
00:00:10.075 --> 00:00:13.417
Ce faci aici În mare parte sângerez
00:00:16.959 --> 00:00:17.959
Câți ani ai
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
Poftim Câți ani ai
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
Doisprezece
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
Doisprezece
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
La naiba
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Не дергайся
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Ну или падай и кричи
00:00:06.042 --> 00:00:08.125
Блин Вы кто такой Опусти биту
00:00:08.209 --> 00:00:10.667
Спокойно Я тебя не трону обещаю
00:00:10.075 --> 00:00:13.417
Что вы здесь делаете Кровью истекаю
00:00:17.084 --> 00:00:17.959
Тебе сколько
00:00:19.292 --> 00:00:22.025
Что Сколько тебе лет
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
Двенадцать
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
Двенадцать
00:00:25.292 --> 00:00:26.584
Вот чёрт
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
No te asustes
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
O cáete de culo y grita
00:00:06.042 --> 00:00:08.167
Dios Quién eres Deja el bate
00:00:08.025 --> 00:00:10.667
Deja el bate No te haré daño lo juro
00:00:10.075 --> 00:00:13.417
Qué haces aquí Sangrar mayormente
00:00:16.875 --> 00:00:17.959
Cuántos años tienes
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
Qué Cuántos años tienes
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
Doce
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
Doce
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
Mierda
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Ta det lugnt
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Eller ramla omkull och skrik
00:00:06.875 --> 00:00:09.292
Lägg ner slagträet Vem fan är du
00:00:09.375 --> 00:00:11.834
Jag ska inte göra dig illa Vad gör du här
00:00:12.417 --> 00:00:13.075
Blöder mest
00:00:16.959 --> 00:00:17.959
Hur gammal är du
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
Va Hur gammal är du
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
Tolv
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
Tolv
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
Fan också
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
ใจเย นๆ
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
หร อจะล มแล วกร ดก ได เหม อนก น
00:00:06.875 --> 00:00:08.167
วางไม ลง แกเป นใคร
00:00:08.025 --> 00:00:10.667
วางไม ลงเถอะน ะ ฉ นไม ทำร ายหรอก ส ญญา
00:00:10.075 --> 00:00:11.834
เข ามาทำอะไรในน
00:00:12.005 --> 00:00:13.075
ส วนใหญ ก น งเล อดไหล
00:00:17.000 --> 00:00:17.959
เด ยวนะ อาย เท าไร
00:00:19.025 --> 00:00:22.025
อะไรนะ นายอาย เท าไร
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
ส บสอง
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
ส บสอง
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
ฉ บหาย
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Sakin ol
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Ya da yere düş ve bağır
00:00:06.042 --> 00:00:10.667
Tanrım Sen kimsin be Sopayı bırak Sana zarar vermem söz
00:00:10.075 --> 00:00:13.417
Ne yapıyorsun burada Kan kaybediyorum
00:00:16.959 --> 00:00:17.959
Kaç yaşındasın
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
Ne Kaç yaşındasın
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
12
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
12
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
Hay sıçayım
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Не панікуй
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Або впади й покричи
00:00:06.042 --> 00:00:08.167
Хто ви в біса такий Поклади биту
00:00:08.025 --> 00:00:10.667
Поклади биту Я тебе не скривджу чесно
00:00:10.075 --> 00:00:13.417
Що ви тут робите Стікаю кров'ю
00:00:16.959 --> 00:00:17.959
Скільки тобі
00:00:19.025 --> 00:00:22.025
Що Скільки тобі років
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
Дванадцять
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
Дванадцять
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
От лайно
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Bình tĩnh
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Hoặc là ngã xuống và la hét đi
00:00:06.042 --> 00:00:08.167
Trời Chú là ai Bỏ gậy xuống
00:00:08.025 --> 00:00:10.667
Bỏ gậy xuống Chú hứa không làm hại cháu
00:00:10.075 --> 00:00:13.417
Sao chú lại vào đây Chủ yếu vì chảy máu
00:00:17.084 --> 00:00:17.959
Cháu mấy tuổi
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
Sao Cháu mấy tuổi
00:00:22.334 --> 00:00:23.167
Mười hai
00:00:23.025 --> 00:00:24.084
Mười hai
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
Khỉ thật
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Pwylla
00:00:03.025 --> 00:00:05.959
Neu t'mod syrthia i lawr a sgrechia
00:00:06.042 --> 00:00:08.167
Rho'r bat i lawr Pwy ddiawl wyt ti
00:00:08.025 --> 00:00:10.667
Rho'r bat i lawr Sa i am dy frifo dwi'n addo
00:00:10.075 --> 00:00:13.417
Beth wyt ti'n gwneud yma Gwaedu yn bennaf
00:00:16.834 --> 00:00:17.959
Faint yw dy oed di
00:00:19.209 --> 00:00:22.025
Beth Faint yw dy oed di
00:00:22.334 --> 00:00:24.084
Deuddeg Deuddeg
00:00:25.025 --> 00:00:26.584
Diawl
Available in 31 languages
Duration
28 seconds
Views
75
Timestamp in Movie
00:08:47
Uploaded
Mar 02, 2026
Production
Skydance Media,Maximum Effort,21 Laps Entertainment
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After accidentally crash-landing in 2022, time-traveling fighter pilot Adam Reed teams up with his 12-year-old self for a mission to save the future.