To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah. -Yeah. I am

The Adam Project

Yeah.-Yeah. I am. Of course I am. So tell him. You should tell him. I don't think he needs...

The Adam Project • 2022

Yeah.-Yeah. I am. Of course I am. So tell him. You should tell him. I don't think he needs it. You think you're being strong for him, and the problem with actinglike you have it all together is… he believes it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Yeah Yeah

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

I am Of course I am

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

So tell him

00:00:08.083 --> 00:00:09.291

You should tell him

00:00:11.583 --> 00:00:13.000

I don't think he needs it

00:00:13.083 --> 00:00:14.075

You think you're being strong for him

00:00:15.333 --> 00:00:18.458

and the problem with acting like you have it all together is

00:00:18.541 --> 00:00:19.791

he believes it

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

بلى بلى

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

بلى طبع ا أنا حزينة

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

أخبريه إذ ا

00:00:08.083 --> 00:00:09.291

يجب أن تخبريه

00:00:11.583 --> 00:00:13.000

لا أظن أنه يحتاج إلى ذلك

00:00:13.083 --> 00:00:14.075

تظنين أنك تتصرفين بقوة من أجله

00:00:15.333 --> 00:00:18.458

والمشكلة حين تبدين أنك تتمالكين نفسك

00:00:18.541 --> 00:00:19.791

هي أنه يصدق ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

হ য হ য

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

হয় অবশ যই হয়

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

ত স ট ওক জ ন ন

00:00:08.083 --> 00:00:09.291

ওক আপন র বল উচ ত

00:00:11.583 --> 00:00:13.000

মন হয় ন ওর স ট জ ন প রয় জন

00:00:13.083 --> 00:00:14.075

ভ বছ ন ওর স মন ন জ ক দ ঢ় র খব ন

00:00:15.333 --> 00:00:18.458

আর সমস য 'ট হচ ছ ন জ ক ম নস কভ ব শক ত র খ র ভ ন করত থ কল

00:00:18.541 --> 00:00:19.791

ওর স ট ই মন হব

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

对好

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

我当然难过了

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

那就告诉他

00:00:08.083 --> 00:00:09.291

你应该告诉他

00:00:11.583 --> 00:00:13.000

我觉得他不必知道我的痛苦

00:00:13.083 --> 00:00:14.075

你以为自己在为他故作坚强

00:00:15.333 --> 00:00:18.458

但问题是你假装镇定的话

00:00:18.541 --> 00:00:19.791

他就会相信

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Da Da

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

Tugujem Naravno

00:00:06.208 --> 00:00:07.041

Recite mu

00:00:08.125 --> 00:00:09.125

Trebate mu reći

00:00:11.583 --> 00:00:13.000

Ne treba to znati

00:00:13.083 --> 00:00:14.075

Mislite da mu pomažete

00:00:15.333 --> 00:00:18.458

ali kad glumite da ste dobro

00:00:18.541 --> 00:00:19.791

on vam vjeruje

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Ale jo Jo

00:00:02.025 --> 00:00:04.375

Truchlím Samozřejmě

00:00:06.209 --> 00:00:07.417

Řekněte mu to

00:00:08.084 --> 00:00:09.292

Musíte mu to říct

00:00:11.542 --> 00:00:12.959

Asi to nepotřebuje

00:00:13.042 --> 00:00:14.709

Chcete být silná kvůli němu

00:00:15.334 --> 00:00:18.459

Jenže když děláte že jste v pořádku

00:00:18.542 --> 00:00:19.075

on tomu věří

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Jo

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

Det gør jeg Selvfølgelig

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

Så fortæl ham det

00:00:08.083 --> 00:00:09.291

Fortæl ham det

00:00:11.583 --> 00:00:15.333

Det vil han nok ikke høre Du vil være stærk for hans skyld

00:00:15.416 --> 00:00:19.791

Når du opfører dig som om du har styr på det hele så tror han på det

00:00:01.000 --> 00:00:03.166

Ja natuurlijk heb ik dat

00:00:04.958 --> 00:00:06.208

Vertel het hem

00:00:06.833 --> 00:00:08.041

Dat zou ik doen

00:00:10.333 --> 00:00:11.075

Daar heeft hij niks aan

00:00:11.833 --> 00:00:13.005

Je houdt je groot voor hem

00:00:14.083 --> 00:00:17.208

Maar als je doet alsof het goed met je gaat

00:00:17.291 --> 00:00:18.541

dan gelooft hij dat

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Oui Je souffre

00:00:03.005 --> 00:00:04.416

Évidemment

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

Alors dites lui

00:00:08.083 --> 00:00:09.416

Vous devriez lui dire

00:00:11.583 --> 00:00:13.000

Il n'en a pas besoin

00:00:13.083 --> 00:00:14.075

Vous êtes forte pour lui

00:00:15.333 --> 00:00:18.458

Mais quand vous faites semblant d'aller bien

00:00:18.541 --> 00:00:19.791

il le croit

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Doch Ja

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

Das tue ich Natürlich

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

Sagen Sie es ihm

00:00:08.083 --> 00:00:09.291

Das sollten Sie

00:00:11.583 --> 00:00:14.075

Das braucht er nicht Sie wollen stark für ihn sein

00:00:15.375 --> 00:00:18.458

Aber das Problem ist wenn sie ihm etwas vorspielen

00:00:18.541 --> 00:00:19.791

glaubt er es auch

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Ναι Ναι

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

Θρηνώ Φυσικά και θρηνώ

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

Πες του το

00:00:08.083 --> 00:00:09.291

Να του το πεις

00:00:11.583 --> 00:00:13.000

Δεν το χρειάζεται

00:00:13.083 --> 00:00:14.075

Κάνεις τη δυνατή γι' αυτόν

00:00:15.333 --> 00:00:18.375

Το θέμα με το να φέρεσαι σαν να είσαι μια χαρά

00:00:18.458 --> 00:00:19.791

είναι ότι το πιστεύει

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

כן כן

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

כן ברור שכן

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

אז תגידי לו

00:00:08.083 --> 00:00:09.291

כדאי שתגידי לו

00:00:11.005 --> 00:00:14.075

אני לא חושבת שהוא צריך את זה את חושבת שאת חזקה בשבילו

00:00:15.375 --> 00:00:19.791

אבל יש בעיה כשמעמידים פנים שהכול בסדר כי הוא מאמין לזה

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

De Igen

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

Igen Hát persze

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

Akkor mondja el neki

00:00:08.083 --> 00:00:09.291

Szerintem mondja el

00:00:11.583 --> 00:00:13.000

Nincs rá szüksége

00:00:13.083 --> 00:00:14.075

Érte akar erős lenni

00:00:15.333 --> 00:00:18.458

de sajnos ha úgy tesz mintha ura lenne a helyzetnek

00:00:18.541 --> 00:00:19.791

elhiszi magának

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Ya Ya

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

Aku berduka Tentu saja

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

Maka curahkan

00:00:08.083 --> 00:00:09.291

Curahkan ke putramu

00:00:11.583 --> 00:00:13.000

Dia tak butuh beban lagi

00:00:13.083 --> 00:00:14.075

Kau berlagak tabah demi putramu

00:00:15.333 --> 00:00:18.458

Dan masalahnya jika kau berpura pura tegar

00:00:18.541 --> 00:00:19.791

itu yang dia yakini

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Sì Ma certo

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

Lo sono Certo che lo sono

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

Diglielo

00:00:08.083 --> 00:00:09.291

Dovresti dirglielo

00:00:11.583 --> 00:00:13.000

Non credo lo aiuterebbe

00:00:13.083 --> 00:00:14.075

Credi di essere forte per lui

00:00:15.333 --> 00:00:18.458

ma il problema quando si finge di star bene

00:00:18.541 --> 00:00:19.791

è che lui ci crederà

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

네 그렇겠죠

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

맞아요 당연하죠

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

그렇게 말하세요

00:00:08.083 --> 00:00:09.291

아드님한테 말하셔야 돼요

00:00:11.583 --> 00:00:13.000

그럴 필요 없는 것 같아요

00:00:13.083 --> 00:00:14.075

아들을 위해 강한 척하시지만

00:00:15.333 --> 00:00:18.458

아무렇지 않은 것처럼 행동하는 것의 문제는

00:00:18.541 --> 00:00:19.791

애가 믿는다는 거예요

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Ya Ya

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

Ya Mestilah saya rasa sedih

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

Beritahulah dia

00:00:08.083 --> 00:00:09.291

Awak patut beritahu

00:00:11.583 --> 00:00:13.000

Dia tak perlu tahu

00:00:13.083 --> 00:00:14.075

Awak cuba kuatkan semangat untuknya

00:00:15.333 --> 00:00:19.791

tapi apabila awak buat begini dia percaya awak kuat semangat

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Jo Jo

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

Det gjør jeg Selvfølgelig

00:00:06.208 --> 00:00:08.875

Fortell ham det da Du bør fortelle ham det

00:00:11.416 --> 00:00:15.333

Jeg tror ikke at han trenger det Du tror at du er sterk for ham

00:00:15.416 --> 00:00:19.791

men problemet med å late som at alt er bra med deg er at han tror deg

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Tak Tak

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

Jestem Wiadomo

00:00:06.208 --> 00:00:09.000

To mu powiedz Powinnaś mu powiedzieć

00:00:11.583 --> 00:00:14.075

Chyba tego nie potrzebuje Chcesz być dla niego silna

00:00:15.333 --> 00:00:18.458

Ale gdy udajesz że już się z tym pogodziłaś

00:00:18.541 --> 00:00:19.791

on w to wierzy

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Sim Sim

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

Claro que estou

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

Então diga a ele

00:00:08.083 --> 00:00:09.291

Devia dizer a ele

00:00:11.583 --> 00:00:13.000

Acho que ele não precisa

00:00:13.083 --> 00:00:14.075

Acha que está sendo forte por ele

00:00:15.333 --> 00:00:18.458

O problema de agir como se estivesse tudo bem

00:00:18.541 --> 00:00:19.791

é que ele acredita

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Ba da Da

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

Jelesc Sigur că da

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

Spune i și lui

00:00:08.083 --> 00:00:09.291

Ar trebui să i spui

00:00:11.583 --> 00:00:14.075

Nu cred că de asta are nevoie Te crezi puternică pentru el

00:00:15.333 --> 00:00:18.458

Problema e când te prefaci că ai totul sub control

00:00:18.541 --> 00:00:19.791

el chiar te crede

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Да Да

00:00:02.025 --> 00:00:04.375

Скорблю Конечно

00:00:06.209 --> 00:00:07.417

Так скажите ему

00:00:08.125 --> 00:00:09.209

Будьте откровенны

00:00:11.625 --> 00:00:12.959

Ему это ни к чему

00:00:13.042 --> 00:00:15.292

Вы стараетесь держаться ради него

00:00:15.375 --> 00:00:19.075

а он и впрямь верит что вам всё нипочем В этом и беда

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Sí Sí

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

Sí claro

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

Pues díselo

00:00:08.083 --> 00:00:09.291

Deberías decírselo

00:00:11.583 --> 00:00:13.000

Él no lo necesita

00:00:13.083 --> 00:00:14.075

Quieres ser fuerte por él

00:00:15.333 --> 00:00:19.791

Pero si haces como que lo llevas bien él se lo cree

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

Jo Det gör jag Så klart gör jag det

00:00:06.208 --> 00:00:09.208

Säg det till honom Du borde säga det

00:00:11.583 --> 00:00:13.000

Han behöver inte det

00:00:13.083 --> 00:00:17.791

Du tror att du är stark för hans skull Problemet med att låtsas vara okej

00:00:17.875 --> 00:00:19.791

är att han tror på det

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

ค ะ คร บ

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

ฉ นเศร า ไม เศร าได ย งไง

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

ไปบอกเขาส

00:00:08.125 --> 00:00:09.458

ค ณควรบอกเขา

00:00:11.583 --> 00:00:13.000

ฉ นว าเขาไม จำเป นต องร

00:00:13.083 --> 00:00:14.075

ค ณค ดว าค ณเข มแข งเพ อเขา

00:00:15.333 --> 00:00:18.458

และป ญหาของการวางมาดเหม อนร บไหวท กเร อง

00:00:18.541 --> 00:00:19.791

ค อเขาเช อค ณ

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Tutuyorum Evet

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

Evet Tabii ki de tutuyorum

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

O zaman söyle ona

00:00:08.083 --> 00:00:09.291

Ona söylemen gerek

00:00:11.005 --> 00:00:14.075

Bence gerek yok Onun için güçlü durduğunu sanıyorsun

00:00:15.333 --> 00:00:19.791

Ama böyle toparlanmış gibi davranmanın en kötü yanı onun buna inanması

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Скорблю Так

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

Скорблю Звісно

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

Скажіть йому

00:00:08.125 --> 00:00:09.291

Йому варто сказати

00:00:11.625 --> 00:00:13.000

Навряд чи йому це треба

00:00:13.083 --> 00:00:14.075

Ви хочете бути для нього сильною

00:00:15.333 --> 00:00:18.458

Проблема в тому що ви показуєте ніби у вас усе під контролем

00:00:18.541 --> 00:00:19.791

і він вірить

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Đúng Ừ

00:00:02.025 --> 00:00:04.000

Đúng thế Tất nhiên là thế

00:00:06.208 --> 00:00:08.875

Vậy hãy nói với nó Cô nên nói với nó

00:00:11.666 --> 00:00:13.000

Nó không cần biết đâu

00:00:13.083 --> 00:00:14.075

Cô nghĩ cô mạnh mẽ vì nó

00:00:15.333 --> 00:00:19.375

và vấn đề với việc vờ như bình thản là nó tin thế

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Ie Ie

00:00:02.025 --> 00:00:04.416

Dwi yn Wrth gwrs dwi yn

00:00:06.208 --> 00:00:07.458

Felly dyweda wrtho fe

00:00:08.083 --> 00:00:09.291

Dylet ti ddweud wrtho fe

00:00:11.583 --> 00:00:13.000

Sa i'n credu dylwn i

00:00:13.083 --> 00:00:14.075

Ti'n meddwl dy fod di'n gryf drosto

00:00:15.333 --> 00:00:18.458

a'r broblem gydag actio fel bod gen ti bopeth dan reolaeth

00:00:18.541 --> 00:00:19.791

yw ei fod yn ei gredu fe

Available in 31 languages

Duration

21 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:31:35

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Skydance Media,Maximum Effort,21 Laps Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After accidentally crash-landing in 2022, time-traveling fighter pilot Adam Reed teams up with his 12-year-old self for a mission to save the future.