To watch in HD, get ClipCafe PRO

Let's welcome our favorite alumnusand the next senator from the state of New YorkDavid NorrisThank you Thank youWell hi thereMy name is David Norrisand I'd like to be the next senator from the great

The Adjustment Bureau

I'm going to go through Yonkers, I'm going to go door-to-door and take the city that way

The Adjustment Bureau • 2011

Podium Announcer:Let's welcome my favorite alumnus, and the next Senator from the State of New York, David Norris.David Norris: Thank you! Thank you! Well hi there. My name David Norris, and I'd like to be the next Senator from the State of New York.Podium Announcer: Hey there, what's your name?David Norris: I'm going to go through Yonkers, I'm going to go door-to-door and take the city that way

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

Let's welcome our favorite alumnus

00:00:03.004 --> 00:00:06.007

and the next senator from the state of New York

00:00:06.014 --> 00:00:09.998

David Norris

00:00:09.035 --> 00:00:12.044

Thank you Thank you

00:00:12.052 --> 00:00:14.018

Well hi there

00:00:14.075 --> 00:00:15.084

My name is David Norris

00:00:15.092 --> 00:00:19.998

and I'd like to be the next senator from the great state of New York

00:00:21.002 --> 00:00:22.062

Look at you What's your name

00:00:22.069 --> 00:00:24.013

I'm going to go through Yonkers door to door

00:00:24.019 --> 00:00:26.022

and take the city that way We love you

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

NJOFTUESI Të mirëpresim studenti ynë i preferuar

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

dhe senatori i ardhshëm nga shteti i Nju Jorkut

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

David Norris

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

faleminderit faleminderit

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Epo përshëndetje atje

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Emri im është David Norris

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

dhe unë do të doja të isha senatori i ardhshëm nga shteti i madh i Nju Jorkut

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Shikoni ju si e ke emrin

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Unë jam duke shkuar për të kaluar Epo derë më derë

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

dhe merre qytetin në atë mënyrë Ne ju duam

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Miratimi i fundit nga sindikata e zjarrfikësve

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

الم ذيع دعونا نرحب بخريجنا المفضل

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

والسيناتور القادم من ولاية نيويورك

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

ديفيد نوريس

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

شكر ا لك شكر ا لك

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

حسنا مرحبا هناك

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

اسمي ديفيد نوريس

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

وأود أن أكون السيناتور القادم من ولاية نيويورك العظيمة

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

أنظر إليك ما اسمك

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

انا ذاهب للذهاب من خلال يونكرز من الباب إلى الباب

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

وأخذ المدينة بهذه الطريقة نحن نحبك

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

المصادقة الأخيرة من قبل نقابة رجال الإطفاء

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

ВОДЕЩ Нека добре дошли нашият любим възпитаник

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

и следващият сенатор от щата Ню Йорк

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

Дейвид Норис

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

благодаря благодаря

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Е здравей там

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Казвам се Дейвид Норис

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

и бих искал да съм следващият сенатор от големия щат Ню Йорк

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

виж се как се казваш

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Ще мина през Йонкърс от врата на врата

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

и вземете града по този начин ние те обичаме

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Скорошното одобрение от пожарникарския съюз

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

ANUNCI Donem la benvinguda el nostre exalumne preferit

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

i el proper senador de l'estat de Nova York

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

David Norris

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

Gràcies Gràcies

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Bé hola allà

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Em dic David Norris

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

i m'agradaria ser el proper senador del gran estat de Nova York

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Mira't Com et dius

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Vaig a passar Yonkers porta a porta

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

i agafa la ciutat d'aquesta manera T'estimem

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

El recent aval de el sindicat de bombers

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

播音员让我们欢迎我们最喜欢的校友

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

以及来自纽约州的下一位参议员

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

大卫诺里斯

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

谢谢谢谢

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

嗯嗨在那里

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

我的名字是大卫诺里斯

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

我想成为来自伟大的纽约州的下一任参议员

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

看看你你叫什么名字

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

我将要经历扬克斯门到门

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

并沿着这条路走这座城市我们爱你

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

最近得到消防员工会的认可

00:00:01.000 --> 00:00:02.098

Přivítejme mého oblíbeného studenta

00:00:03.035 --> 00:00:06.073

a příštího senátora státu New York

00:00:06.138 --> 00:00:09.999

Davida Norrise

00:00:09.341 --> 00:00:12.447

Děkuji Děkuji

00:00:12.511 --> 00:00:14.184

Zdravím

00:00:14.747 --> 00:00:15.851

Jmenuji se David Norris

00:00:15.914 --> 00:00:19.001

a rád bych se stal příštím senátorem státu New York

00:00:21.002 --> 00:00:22.624

Podívejme Jak se jmenuješ

00:00:22.688 --> 00:00:24.133

Projdu celé Yonkers ode dveří ke dveřím

00:00:24.189 --> 00:00:26.226

a získám tak voliče Milujeme tě

00:00:26.358 --> 00:00:27.996

Nedávné vyjádření podpory svazu hasičů

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

FORTALER Lad os byde velkommen til vores yndlingsalumne

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

og den næste senator fra staten New York

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

David Norris

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

Tak Tak

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Nå hej der

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Mit navn er David Norris

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

og jeg vil gerne være den næste senator fra den store stat New York

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Se på dig Hvad er dit navn

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Jeg skal igennem Yonkers dør til dør

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

og tag byen på den måde Vi elsker dig

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Den nylige tilslutning fra brandmandsforeningen

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Omroeper Laten we onze favoriete alumnus verwelkomen

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

en de volgende senator uit de staat New York

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

David Norris

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

Bedankt Bedankt

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Nou hallo daar

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Mijn naam is David Norris

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

en ik zou graag de volgende senator van de grote staat New York willen zijn

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Kijk naar jou Wat is je naam

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Ik ga door Yonkers van deur tot deur

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

en neem de stad die kant op Wij houden van je

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

De recente goedkeuring door de brandweervakbond

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

KUULUTAJA Tervitame oma lemmikvilistlast

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

ja järgmine senaator New Yorgi osariigist

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

David Norris

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

Aitäh Aitäh

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

No tere seal

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Minu nimi on David Norris

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

ja ma tahaksin olla järgmine senaator suurest New Yorgi osariigist

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Vaata sind Mis su nimi on

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Ma lähen läbi Jonkerid uksest ukseni

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

ja võta linn sinnapoole Me armastame sind

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Tuletõrjujate ametiühingu hiljutine kinnitus

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

ILMOITTAJA Tervetuloa suosikki alumnimme

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

ja seuraava senaattori vuodesta New Yorkin osavaltio

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

David Norris

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

Kiitos Kiitos

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

No hei siellä

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Nimeni on David Norris

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

ja haluaisin olla seuraava senaattori suuresta New Yorkin osavaltiosta

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Katsokaa sinua Mikä sinun nimesi on

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Aion mennä läpi Yonkers ovelta ovelle

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

ja vie kaupunki siihen suuntaan Rakastamme sinua

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Viimeaikainen hyväksyntä palomiesliitto

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Et maintenant l'ancien étudiant et futur sénateur de l'État de New York

00:00:06.047 --> 00:00:07.673

David Norris

00:00:09.425 --> 00:00:10.468

Merci

00:00:12.469 --> 00:00:13.762

Bonjour à tous

00:00:14.068 --> 00:00:15.764

Je suis David Norris

00:00:15.089 --> 00:00:19.102

et j'aimerais devenir sénateur du grand État de New York

00:00:20.979 --> 00:00:22.439

Comment tu t'appelles

00:00:22.605 --> 00:00:24.941

Je vais gagner grâce au porte à porte

00:00:25.149 --> 00:00:26.015

On vous aime

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Ansager Begrüßen wir unseren Lieblings Alumnus

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

und der nächste Senator aus dem Bundesstaat New York

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

David Norris

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

Danke schön Danke schön

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Na ja hallo

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Mein Name ist David Norris

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

und ich möchte der nächste Senator des großartigen Staates New York sein

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Schau dich an Wie heißen Sie

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Ich werde durchgehen Yonkers von Tür zu Tür

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

und nimm die Stadt auf diese Weise Wir lieben dich

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Die jüngste Zustimmung der Feuerwehrgewerkschaft

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ Ας καλωσορίσουμε ο αγαπημένος μας απόφοιτος

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

και ο επόμενος γερουσιαστής από την πολιτεία της Νέας Υόρκης

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

Ντέιβιντ Νόρις

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

Σας ευχαριστώ Σας ευχαριστώ

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Λοιπόν γεια εκεί

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Το όνομά μου είναι David Norris

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

και θα ήθελα να είμαι ο επόμενος γερουσιαστής από τη μεγάλη πολιτεία της Νέας Υόρκης

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Κοιτάξτε σας Πώς σε λένε

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

πάω να περάσω Yonkers πόρτα σε πόρτα

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

και πάρτε την πόλη έτσι Σας αγαπάμε

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Η πρόσφατη έγκριση από το σωματείο των πυροσβεστών

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

उद घ षक आइए स व गत ह हम र पस द द प र व छ त र

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

और अगल स न टर स न य य र क र ज य

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

ड व ड न र स

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

धन यव द धन यव द

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

ह य वह

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

म र न म ड व ड न र स ह

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

और म अगल स न टर बनन च ह ग न य य र क क मह न र ज य स

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

अपन आप क द ख त म ह र न म क य ह

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

म ग जरन व ल ह य कर स घर घर

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

और शहर क उस र स त पर ल ज ओ हम त मस प य र करत ह

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

द व र ह ल य समर थन अग न श मक स घ

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Üdvözöljük kedvenc volt diákunkat

00:00:03.043 --> 00:00:06.087

és New York állam következő szenátorát

00:00:06.171 --> 00:00:09.997

David Norrist

00:00:09.341 --> 00:00:12.427

Köszönöm Köszönöm

00:00:12.511 --> 00:00:14.178

Sziasztok

00:00:14.763 --> 00:00:15.847

A nevem David Norris

00:00:15.931 --> 00:00:19.001

és én szeretnék lenni New York állam következő szenátora

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Nézzenek oda Hogy hívnak

00:00:22.688 --> 00:00:24.105

Végig fogom járni Yonkerst házról házra

00:00:24.189 --> 00:00:26.232

és így hódítom meg a várost Imádjuk magát

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Fréttamaður Verum velkomin uppáhalds nemandinn okkar

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

og næsti öldungadeildarþingmaður frá New York fylki

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

Davíð Norris

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

Þakka þér fyrir Þakka þér fyrir

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Jæja hæ þar

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Ég heiti David Norris

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

og ég myndi vilja verða næsti öldungadeildarþingmaður frá hinu mikla New York fylki

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Horfðu á þig Hvað heitirðu

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Ég ætla að fara í gegnum Yonkers dyr til dyr

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

og taka borgina þannig Við elskum þig

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Nýleg samþykkt frá stéttarfélag slökkviliðsmanna

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

PENYIAR Mari kita sambut alumni favorit kami

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

dan senator berikutnya dari negara bagian New York

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

David Norris

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

Terima kasih Terima kasih

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Baiklah hai itu

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Nama saya David Norris

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

dan saya ingin menjadi senator berikutnya dari negara bagian besar New York

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Lihatlah dirimu Siapa namamu

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

aku akan melewatinya Yonkers pintu ke pintu

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

dan mengambil alih kota itu dengan cara itu Kami mencintaimu

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Dukungan baru baru ini oleh serikat pemadam kebakaran

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

PENYIAR Sumangga dipun tampi Alumni favorit kita

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

lan senator sabanjuré saka negara bagian New York

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

David Norris

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

matur nuwun matur nuwun

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Inggih hi wonten

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Jenengku David Norris

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

lan aku kepengin dadi senator sabanjure saka negara gedhe New York

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Delengen sampeyan Sapa jenengmu

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Aku arep liwat Yonkers lawang menyang lawang

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

lan njupuk kutha ing dalan We tresna sampeyan

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

endorsement anyar dening serikat petugas pemadam kebakaran

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

아나운서 환영합니다 우리가 가장 좋아하는 졸업생

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

그리고 차기 상원의원은 뉴욕주

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

데이빗 노리스

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

감사합니다 감사합니다

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

음 안녕 거기

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

제 이름은 데이비드 노리스입니다

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

그리고 나는 다음 상원의원이 되고 싶어요 뉴욕의 위대한 주에서

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

당신을보세요 이름이 뭐에요

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

나는 겪을거야 Yonkers 집집마다

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

도시를 그쪽으로 가져가세요 우리는 당신을 사랑합니다

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

최근 지지를 받은 소방관 노조

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

SLUDINĀTĀJS Sveicināsim mūsu mīļāko absolventu

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

un nākamais senators no Ņujorkas štata

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

Deivids Noriss

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

Paldies Paldies

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Nu sveiks

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Mani sauc Deivids Noriss

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

un es gribētu būt nākamais senators no lieliskā Ņujorkas štata

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Paskaties uz tevi Kā tevi sauc

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Es iešu cauri Jonkeri no durvīm līdz durvīm

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

un ņem pilsētu uz to pusi Mēs tevi mīlam

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Nesenais ugunsdzēsēju arodbiedrības apstiprinājums

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

PRANEŠĖJAS Pasveikinkime savo mėgstamą alumną

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

ir kitas senatorius iš Niujorko valstijos

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

Davidas Norrisas

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

Ačiū Ačiū

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Na labas

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Mano vardas Davidas Norrisas

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

ir aš norėčiau būti kitu senatoriumi iš didžiosios Niujorko valstijos

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Pažiūrėk į tave Koks tavo vardas

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

ketinu pereiti Jonkeriai nuo durų iki durų

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

ir nuveskite miestą tuo keliu Mes tave mylime

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Neseniai gautas ugniagesių sąjungos pritarimas

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

ОБЈАВУВАЧ Повелете нашиот омилен алумус

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

и следниот сенатор од државата Њујорк

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

Дејвид Норис

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

Ви благодарам Ви благодарам

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Па здраво таму

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Јас се викам Дејвид Норис

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

и јас би сакал да бидам следниот сенатор од големата држава Њујорк

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Погледни се Како се викаш

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Ќе поминам низ Јонкерс врата до врата

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

и земете го градот на тој начин Те сакаме

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Неодамнешното одобрување од пожарникарскиот синдикат

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

JURUHEBAH Mari kita sambut alumni kegemaran kami

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

dan senator seterusnya dari negeri New York

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

David Norris

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

terima kasih terima kasih

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Nah hai di sana

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Nama saya David Norris

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

dan saya ingin menjadi senator seterusnya dari negeri besar New York

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Tengok awak siapa nama awak

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Saya akan pergi melalui Yonkers pintu ke pintu

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

dan ambil bandar dengan cara itu Kami sayang awak

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Pengendorsan baru baru ini oleh kesatuan bomba

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

FORKLALER La oss ønske favorittalumnen vår velkommen

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

og den neste senatoren fra staten New York

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

David Norris

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

Takk Takk

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Vel hei der

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Jeg heter David Norris

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

og jeg vil gjerne bli den neste senatoren fra den store staten New York

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Se på deg Hva heter du

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Jeg skal gå gjennom Yonkers dør til dør

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

og ta byen på den måten Vi elsker deg

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Den nylige tilslutningen fra brannmannskapets fagforening

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

گوینده خوش آمدید فارغ التحصیل مورد علاقه ما

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

و سناتور بعدی از ایالت نیویورک

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

دیوید نوریس

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

متشکرم متشکرم

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

خوب سلام وجود دارد

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

نام من دیوید نوریس است

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

و من دوست دارم سناتور بعدی باشم از ایالت بزرگ نیویورک

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

به تو نگاه کن اسمت چیه

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

من می روم از طریق خانه به در

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

و شهر را به این سمت بگیرید ما شما را دوست داریم

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

تایید اخیر توسط اتحادیه آتش نشانان

00:00:01.000 --> 00:00:05.964

Powitajmy naszego wychowanka i przyszłego senatora z Nowego Jorku

00:00:06.131 --> 00:00:08.008

Davida Norrisa

00:00:09.342 --> 00:00:12.345

Dziękuję

00:00:12.512 --> 00:00:14.556

Witajcie

00:00:14.722 --> 00:00:18.309

Jestem David Norris i pragnę zostać senatorem ze wspaniałego stanu

00:00:18.476 --> 00:00:20.854

jakim jest Nowy Jork

00:00:21.002 --> 00:00:22.522

Jak ci na imię

00:00:22.689 --> 00:00:25.015

Zapukam do każdych drzwi i podbiję to miasto

00:00:25.233 --> 00:00:26.317

Kochamy pana

00:00:26.359 --> 00:00:29.362

Poparcie związków strażackich to kolejne wzmocnienie dla Norrisa

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

ВЕДУЩИЙ Давайте поприветствуем нашего любимого выпускника

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

и следующий сенатор от штата Нью Йорк

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

Дэвид Норрис

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

Спасибо Спасибо

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Ну привет

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Меня зовут Дэвид Норрис

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

и я хотел бы стать следующим сенатором от великого штата Нью Йорк

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Посмотри на себя Как тебя зовут

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Я собираюсь пройти Йонкерс от двери до двери

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

и взять город таким образом Мы тебя любим

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Недавнее одобрение профсоюза пожарных

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

СПИКЕР Пожелимо добродошлицу нашем омиљеном алумнусу

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

и следећи сенатор из државе Њујорк

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

Давид Норрис

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

Хвала Хвала

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Па здраво тамо

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Моје име је Давид Норрис

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

и волео бих да будем следећи сенатор из велике државе Њујорк

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Погледај се како се зовеш

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Идем да прођем Ионкерс од врата до врата

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

и заузети град тим путем ми те волимо

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Недавно одобрење од стране синдиката ватрогасаца

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

HLÁSATEĽ Vitajte náš obľúbený absolvent

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

a ďalší senátor z štát New York

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

David Norris

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

dakujem dakujem

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Tak ahoj

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Volám sa David Norris

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

a chcel by som byť ďalším senátorom z veľkého štátu New York

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Pozri sa na teba ako sa voláš

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Idem prejsť Yonkers od dverí k dverám

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

a vziať mesto tak ľúbime ťa

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Nedávne schválenie od hasičský zväz

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Recibamos a nuestro alumno favorito

00:00:03.036 --> 00:00:06.999

y próximo senador del estado de Nueva York

00:00:06.139 --> 00:00:09.002

David Norris

00:00:09.342 --> 00:00:12.243

Gracias

00:00:12.679 --> 00:00:14.034

Hola

00:00:14.747 --> 00:00:15.873

Me llamo David Norris

00:00:16.001 --> 00:00:19.212

y me gustaría ser el próximo senador de Nueva York

00:00:21.002 --> 00:00:22.385

Cómo te llamas

00:00:22.722 --> 00:00:24.986

Recorreré Yonkers para conquistarlos

00:00:25.124 --> 00:00:26.216

Lo amamos

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

ANNONCER Låt oss välkomna vår favoritalumn

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

och nästa senator från delstaten New York

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

David Norris

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

Tack Tack

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Tja hej där

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Jag heter David Norris

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

och jag skulle vilja bli nästa senator från den stora delstaten New York

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Titta på dig Vad heter du

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Jag ska gå igenom Yonkers dörr till dörr

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

och ta staden på det sättet Vi älskar dig

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Det senaste godkännandet av brandmansförbundet

00:00:01.000 --> 00:00:05.078

Karşınızda en sevdiğimiz öğrencimiz ve New York şehri müstakbel Senatörü

00:00:05.804 --> 00:00:07.678

David Norris

00:00:09.361 --> 00:00:11.346

Teşekkürler Teşekkürler

00:00:12.428 --> 00:00:14.407

Hepiniz hoş geldiniz

00:00:14.973 --> 00:00:19.397

Ben David Norris bu harika şehir New York'un senatörlük makamına talibim

00:00:21.999 --> 00:00:22.667

Şuna bakın hele N'aber

00:00:22.782 --> 00:00:26.363

Gerekirse kapı kapı dolaşıp bu şehri kazanacağım

00:00:26.373 --> 00:00:30.998

New York İtfaiye Birliği için topladığı bağışlar Norris için büyük bir artı

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

ДИКТОР Давайте вітатися наш улюблений випускник

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

і наступний сенатор від штат Нью Йорк

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

Девід Норріс

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

дякую дякую

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Ну привіт

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Мене звати Девід Норріс

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

і я хотів би бути наступним сенатором з великого штату Нью Йорк

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Подивіться на себе як тебе звуть

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Я збираюся пройти Йонкерс від дверей до дверей

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

і взяти місто таким чином ми тебе любимо

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Нещодавнє схвалення профспілка пожежників

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

NGƯỜI GIỚI THIỆU Xin chào mừng cựu sinh viên yêu thích của chúng tôi

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

và thượng nghị sĩ tiếp theo từ tiểu bang New York

00:00:06.172 --> 00:00:09.997

David Norris

00:00:09.342 --> 00:00:12.427

Cảm ơn Cảm ơn

00:00:12.512 --> 00:00:14.179

Vâng xin chào đó

00:00:14.764 --> 00:00:15.847

Tên tôi là David Norris

00:00:15.932 --> 00:00:19.101

và tôi muốn trở thành thượng nghị sĩ tiếp theo từ bang New York vĩ đại

00:00:21.002 --> 00:00:22.604

Nhìn bạn này Bạn tên là gì

00:00:22.689 --> 00:00:24.106

Tôi sẽ đi qua Yonkers đến từng nhà

00:00:24.019 --> 00:00:26.233

và chiếm thành phố theo hướng đó Chúng tôi yêu bạn

00:00:26.359 --> 00:00:27.985

Sự chứng thực gần đây của hiệp hội lính cứu hỏa

Available in 35 languages

Duration

27 seconds

Views

404

Timestamp in Movie

00:00:52

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

romance, sci-fi, thriller

Production

Universal Pictures,MRC,Gambit Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The affair between a politician and a contemporary dancer is affected by mysterious forces keeping the lovers apart.

Actors

David Norris