To watch in HD, get ClipCafe PRO

I have to say, it's good to be back in Brooklyn

The Adjustment Bureau

It's done....I would run for a Senate seathere in the state of New York. I came here today...

The Adjustment Bureau • 2011

I have to say, it's goodto be back in Brooklyn. There's been a lotof speculation as to whether or not...McCRADY:It's done....I would run for a Senate seathere in the state of New York. I came here today to putan end to that speculation and to tell you,unequivocally, I will seek the Senate seatfor the great state of New York

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

I have to say it's good to be back in Brooklyn

00:00:06.027 --> 00:00:08.000

There's been a lot of speculation

00:00:08.007 --> 00:00:09.056

as to whether or not McCRADY It's done

00:00:09.064 --> 00:00:12.008

I would run for a Senate seat here in the state of New York

00:00:12.021 --> 00:00:14.077

I came here today to put an end to that speculation

00:00:14.085 --> 00:00:16.075

and to tell you unequivocally

00:00:16.082 --> 00:00:20.091

I will seek the Senate seat for the great state of New York

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Më duhet të them është mirë të kthehem në Brooklyn

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Ka pasur shumë spekulime

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

nese apo jo McCRADY Është bërë

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

Unë do të kandidoja për një vend në Senat këtu në shtetin e Nju Jorkut

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Unë erdha këtu sot për t'i dhënë fund atyre spekulimeve

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

dhe t'ju them pa mëdyshje

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

Unë do të kërkoj vendin e Senatit për shtetin e madh të Nju Jorkut

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

TE GJITHA BORROZIMET

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

يجب أن أقول أنه من الجيد العودة إلى بروكلين

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

لقد كان هناك الكثير من التكهنات

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

فيما يتعلق بما إذا كان أم لا مكرادي لقد تم الأمر

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

سأترشح لمقعد في مجلس الشيوخ هنا في ولاية نيويورك

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

لقد جئت إلى هنا اليوم لوضع حد لهذه التكهنات

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

و أقول لك بشكل لا لبس فيه

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

سأسعى للحصول على مقعد في مجلس الشيوخ لولاية نيويورك العظيمة

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

الجميع يهتفون

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Трябва да кажа че е хубаво да се върна в Бруклин

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Имаше много спекулации

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

за това дали или не МакКРЕЙДИ Готово е

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

Бих се кандидатирал за място в Сената тук в щата Ню Йорк

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Дойдох тук днес за да сложа край на тези спекулации

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

и да ви кажа недвусмислено

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

Ще търся място в Сената на големия щат Ню Йорк

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

ВСИЧКИ РАДОСТНИ

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

He de dir que és bo tornar a Brooklyn

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Hi ha hagut moltes especulacions

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

sobre si o no McCRADY Ja està fet

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

Em presentaria a un escó al Senat aquí a l'estat de Nova York

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Avui he vingut aquí per posar fi a aquestes especulacions

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

i dir te inequívocament

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

Buscaré l'escó del Senat per al gran estat de Nova York

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

TOT ANIMAT

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

我不得不说回到布鲁克林真是太好了

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

有很多猜测

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

至于是否麦克雷迪已经完成了

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

我将竞选纽约州的参议院席位

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

我今天来这里是为了结束这种猜测

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

并且明确地告诉你

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

我将为伟大的纽约州寻求参议院席位

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

大家欢呼

00:00:01.000 --> 00:00:04.038

Musím říct že je hezké být zase zpátky v Brooklynu

00:00:06.272 --> 00:00:08.013

Objevilo se mnoho spekulací

00:00:08.074 --> 00:00:09.576

jestli budu Hotovo

00:00:09.642 --> 00:00:12.999

kandidovat do Senátu

00:00:12.211 --> 00:00:14.782

Přišel jsem abych ukončil všechny spekulace

00:00:14.847 --> 00:00:16.758

a všem vám oznámil

00:00:16.816 --> 00:00:20.923

že budu kandidovat na senátora města New York

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Jeg må sige det er godt at være tilbage i Brooklyn

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Der har været mange spekulationer

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

om hvorvidt McCRADY Det er gjort

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

Jeg ville stille op til et senat her i staten New York

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Jeg kom her i dag for at gøre en ende på den

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

spekulation og for at fortælle jer utvetydigt at

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

jeg vil søge senatsædet for den store stat New York

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

alle jubler

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Ik moet zeggen dat het goed is om terug te zijn in Brooklyn

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Er is veel gespeculeerd over de

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

vraag of McCRADY Het is klaar

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

Ik zou me kandidaat stellen voor een zetel in de Senaat hier in de staat New York

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Ik ben hier vandaag gekomen om een einde te maken aan

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

die speculatie en om u ondubbelzinnig te vertellen dat

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

ik de Senaatszetel voor de grote staat New York zal zoeken

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

ALLEEN JUICHT

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Pean ütlema et on hea Brooklynis tagasi olla

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Palju on spekuleeritud kas

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

McCRADY See on tehtud

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

Ma kandideeriksin siin New Yorgi osariigis senati kohale

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Tulin täna siia et teha lõpp sellele

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

spekulatsioonile ja öelda teile

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

ühemõtteliselt et ma otsin New Yorgi osariigi senati kohta

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

KÕIK RÕUSTAVAD

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Minun on sanottava että se on hyvä palata Brooklyniin

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Paljon on spekuloitu onko

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

McCRADY Se on tehty

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

ehkäisin senaatin paikkaa täällä New Yorkin osavaltiossa

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Tulin tänne tänään laittamaan lopetan tuon

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

spekuloinnin ja sanon teille yksiselitteisesti

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

että etsin senaatin paikkaa suurelle New Yorkin osavaltiolle

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

KAIKKI KINNITTÄVÄT

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Ça fait du bien de revenir à Brooklyn

00:00:06.297 --> 00:00:08.383

Répétition renvoyée à Cedar Lake

00:00:08.508 --> 00:00:09.055

C'est fait

00:00:09.675 --> 00:00:11.636

Vais je me représenter

00:00:12.022 --> 00:00:14.681

Je viens mettre fin aux spéculations

00:00:14.848 --> 00:00:16.766

Je vous l'annonce sans équivoque

00:00:17.058 --> 00:00:20.937

je suis candidat au poste de sénateur pour l'État de New York

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Ich muss sagen es ist schön wieder in Brooklyn zu sein

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Es gab viele Spekulationen darüber

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

ob McCRADY Es ist geschafft

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

Ich würde hier im Bundesstaat New York für einen Senatssitz kandidieren

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Ich bin heute hierher gekommen um diesen Spekulationen

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

ein Ende zu setzen und Ihnen unmissverständlich zu sagen

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

Ich werde den Senatssitz für den großartigen Staat New York anstreben

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

ALLE JUBELN

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Πρέπει να πω ότι είναι καλό που επιστρέφω στο Μπρούκλιν

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Έχουν γίνει πολλές εικασίες

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

για το αν ή όχι McCRADY Έγινε

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

Θα έτρεχα για μια θέση στη Γερουσία εδώ στην πολιτεία της Νέας Υόρκης

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Ήρθα εδώ σήμερα για να βάλω ένα τέλος σε αυτή την εικασία

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

και να σου πω κατηγορηματικά

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

Θα αναζητήσω την έδρα της Γερουσίας για τη μεγάλη πολιτεία της Νέας Υόρκης

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

ΟΛΟΙ ΖΗΤΡΟΦΟΡΙΚΟΙ

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

म झ कहन ह ग ब र कल न म व पस आन अच छ ह

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

बह त स र अटकल लग ई गई ह

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

क ह य नह म कक र ड यह ह गय

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

म यह न य य र क र ज य म स न ट स ट क ल ए च न व लड ग

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

म उस अटकल पर व र म लग न क ल ए आज यह आय ह

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

और आपक स पष ट र प स बत न क ल ए

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

म न य य र क क मह न र ज य क ल ए स न ट स ट क तल श कर ग

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

सभ जयक र करत ह ए

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Azt kell hogy mondjam jó újra Brooklynban lenni

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Cedar Lakeben lesz a próba mégis Sokat pletykáltak arról hogy

00:00:08.999 --> 00:00:09.591

Cedar Lakeben lesz a próba mégis indulok vagy sem Kész

00:00:09.675 --> 00:00:12.999

indulni fogok a szenátusi székért itt New York államban

00:00:12.022 --> 00:00:14.763

Azért jöttem hogy véget vessek a pletykának

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

és hogy elmondjam egyértelműen

00:00:16.849 --> 00:00:20.936

hogy megszerzem a szenátusi széket New York államban

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Ég verð að segja að það er gott að vera aftur í Brooklyn

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Það hafa verið miklar vangaveltur

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

um hvort McCRADY Það er búið

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

Ég myndi bjóða mig fram í öldungadeild hér í New York fylki

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Ég kom hingað í dag til að setja enda á þeim vangaveltum

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

og til að segja þér ótvírætt

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

mun ég sækjast eftir öldungadeildinni fyrir hið mikla New York fylki

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

ALLIR FRÁBÆR

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Saya harus mengatakan itu bagus untuk kembali ke Brooklyn

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Ada banyak spekulasi mengenai

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

apakah McCRADY Sudah selesai

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

Saya akan mencalonkan diri untuk kursi Senat di sini di negara bagian New York

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Saya datang ke sini hari ini untuk memasang mengakhiri spekulasi itu

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

dan untuk memberitahu Anda dengan

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

tegas saya akan mencari kursi Senat untuk negara bagian besar New York

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

SEMUA BERSORAK

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Aku kudu ngomong iku apik kanggo bali ing Brooklyn

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Ana akeh spekulasi

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

opo ora McCRADY Wis rampung

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

Aku bakal mlayu kanggo kursi Senat kene ing negara bagian New York

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Aku teka kene dina iki kanggo sijine mungkasi spekulasi

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

kasebut lan pitutur marang kowe kanthi jelas aku bakal

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

ngupayakake kursi Senat kanggo negara gedhe New York

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

SEMBURAN

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

나는 말해야한다 그것은 좋다 브루클린으로 돌아가려고요

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

아닌지에 대한 추측이

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

많았는데 맥크래디 다 됐어요

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

나는 상원의원에 출마할 것이다 여기 뉴욕주에요 오늘은 여기에 놓으려고 왔어 그 추측을 끝내고 분명히 말씀드리자면 저는 상원의원 자리를 노릴 것입니다

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

위대한

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

뉴욕주를

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

위해

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

모두 응원

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Man jāsaka ka ir labi atgriezties Bruklinā

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Ir bijušas daudzas spekulācijas par to vai

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

Makredijs Tas ir izdarīts

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

es kandidētu uz vietu Senātā šeit Ņujorkas štatā

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Es šodien ierados šeit lai izbeigtu šīs

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

spekulācijas un nepārprotami pateiktu jums

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

ka es meklēšu vietu Senātā lielajā Ņujorkas štatā

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

VISI UZGAUJO

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Turiu pasakyti kad gera sugrįžti į Brukline

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Buvo daug spėlionių ar

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

McCRADY Tai padaryta

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

Aš kandidatuočiau į Senato vietą čia Niujorko valstijoje

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Šiandien atėjau čia kad užbaigčiau šias

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

spekuliacijas ir nedviprasmiškai pasakyčiau

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

kad sieksiu tapti didžiosios Niujorko valstijos Senate

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

VISAS LĖKIA

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Морам да кажам добро е да се вратам во Бруклин

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Имаше многу шпекулации за тоа

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

дали или не МеКРЕДИ Готово е

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

Би се кандидирал за место во Сенатот овде во државата Њујорк

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Дојдов денес овде да ставам крај на тие шпекулации

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

и да ви кажам недвосмислено

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

ќе барам седиште во Сенатот за големата држава Њујорк

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

СИТЕ НАВИВАЊЕ

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

terima kasih Saya perlu katakan ia bagus

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

untuk kembali ke Brooklyn Terdapat banyak

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

spekulasi sama ada atau tidak McCRADY Sudah selesai

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

Saya akan bertanding untuk kerusi Senat di sini di negeri New York

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Saya datang ke sini hari ini untuk meletakkan menamatkan

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

spekulasi itu dan untuk memberitahu anda dengan jelas

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

saya akan mencari kerusi Senat untuk negeri besar New York

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

SEMUA BERSORAK

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Jeg må si at det er godt å være tilbake i Brooklyn

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Det har vært mange spekulasjoner

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

om hvorvidt McCRADY Det er gjort

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

jeg ville stille til senat her i delstaten New York

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Jeg kom hit i dag for å få slutt på

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

spekulasjonene og for å fortelle deg utvetydig

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

at jeg vil søke senatsetet for den store staten New York

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

ALLE jubler

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

باید بگویم خوب است که به بروکلین برگشتم

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

حدس و گمان های زیادی وجود دارد

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

در مورد اینکه آیا یا نه مک کرادی تمام شد

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

من برای یک کرسی سنا اینجا در ایالت نیویورک کاندید خواهم شد

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

امروز به اینجا آمدم تا به این حدس و گمان پایان دهم

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

و بی چون و چرا به شما بگویم

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

من به دنبال کرسی سنا برای ایالت بزرگ نیویورک خواهم بود

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

همه تشویق

00:00:01.000 --> 00:00:05.038

Cudownie jest znów być na Brooklynie

00:00:07.132 --> 00:00:09.467

Próba z powrotem w Cedar Lake Gotowe

00:00:09.634 --> 00:00:12.001

czy znów będę startował z ramienia Nowego Jorku

00:00:12.022 --> 00:00:16.641

Chcę dziś uciąć te pogłoski i jednoznacznie ogłosić

00:00:16.808 --> 00:00:21.813

że wystartuję jako kandydat wspaniałego stanu jakim jest Nowy Jork

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Должен сказать приятно вернуться в Бруклин

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Было много предположений относительно того

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

действительно ли МакКРЭДИ Дело сделано

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

Я бы баллотировался в Сенат здесь в штате Нью Йорк

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Я пришел сюда сегодня чтобы положить конец этим

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

спекуляциям и однозначно сказать вам что я буду

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

добиваться места в Сенате от великого штата Нью Йорк

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

ВСЕ Аплодируют

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Морам да кажем да је добро вратити се у Бруклин

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Било је много спекулација о томе

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

да ли или не МЦЦРАДИ Готово је

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

Ја бих се кандидовао за место у Сенату овде у држави Њујорк

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Дошао сам данас овде да ставим тачку на те

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

спекулације и да вам недвосмислено кажем да

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

ћу тражити место у Сенату за велику државу Њујорк

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

СВИ НАВИЈАЈУ

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Musím povedať že je to dobré byť späť v Brooklyne

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Veľa sa špekulovalo o

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

tom či McCRADY Hotovo

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

uchádzal by som sa o miesto v senáte tu v štáte New York

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Prišiel som sem dnes dať koniec týmto špekuláciám

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

a aby som vám jednoznačne povedal že sa budem

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

uchádzať o kreslo v senáte pre veľký štát New York

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

VŠETCI FAJNÚCI

00:00:01.000 --> 00:00:04.026

Me alegra estar de vuelta en Brooklyn

00:00:06.573 --> 00:00:08.564

Pasamos el ensayo de nuevo a Cedar Lake

00:00:08.708 --> 00:00:09.997

Listo

00:00:12.445 --> 00:00:14.936

Estoy aquí para acabar con esas especulaciones

00:00:15.081 --> 00:00:16.912

y decirles con toda certeza

00:00:17.001 --> 00:00:21.146

que me postularé para senador del gran estado de Nueva York

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Jag måste säga att det är bra att vara tillbaka i Brooklyn

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Det har varit många spekulationer om

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

huruvida eller inte McCRADY Det är klart

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

jag skulle kandidera till en senatsplats här i delstaten New York

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Jag kom hit i dag för att sätta stopp för dessa

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

spekulationer och för att säga er otvetydigt jag

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

kommer att söka senaten för den stora delstaten New York

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

ALLA HEJAR

00:00:01.000 --> 00:00:03.812

Tekrar Brooklyn'de olmak gerçekten çok güzel

00:00:06.786 --> 00:00:10.435

Prova tekrar Cedar Lake'e alındı Halledildi

00:00:12.155 --> 00:00:16.327

Bugün buraya süregelen spekülasyonlara bir son vermeye

00:00:16.374 --> 00:00:20.861

ve New York eyaletinden kesin bir şekilde Senatör Adayı olacağımı söylemeye geldim

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Треба сказати що добре повернутися в Брукліні

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Було багато спекуляцій

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

щодо того чи ні МакКРЕЙДІ Готово

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

Я б балотувався на місце в Сенаті тут у штаті Нью Йорк

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Я прийшов сюди сьогодні щоб покласти край цим спекуляціям

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

і сказати тобі однозначно

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

Я прагнутиму місця в Сенаті від великого штату Нью Йорк

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

УСІ ПОДВІСКАЮТЬ

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Tôi phải nói là nó tốt để trở lại Brooklyn

00:00:06.297 --> 00:00:08.002

Đã có rất nhiều suy đoán về

00:00:08.009 --> 00:00:09.591

việc liệu McCRADY Xong rồi

00:00:09.675 --> 00:00:12.093

Tôi sẽ tranh cử vào một ghế Thượng viện ở bang New York này

00:00:12.219 --> 00:00:14.763

Tôi đến đây hôm nay để đặt chấm dứt sự suy đoán đó

00:00:14.847 --> 00:00:16.765

và để nói với bạn một cách dứt khoát tôi sẽ tranh

00:00:16.849 --> 00:00:20.935

cử vào ghế Thượng viện cho tiểu bang New York vĩ đại

00:00:21.228 --> 00:00:22.228

TẤT CẢ VUI VẺ

Available in 35 languages

Duration

22 seconds

Views

52

Timestamp in Movie

00:43:32

Uploaded

Feb 25, 2026

Genres

romance, sci-fi, thriller

Production

Universal Pictures,MRC,Gambit Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The affair between a politician and a contemporary dancer is affected by mysterious forces keeping the lovers apart.