To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is that about us?

The Adjustment Bureau

Is that about us? Yes. What does it say? It says that this situationbetween the two of you...

The Adjustment Bureau • 2011

Is that about us? Yes. What does it say? It says that this situationbetween the two of you is a serious deviationfrom the plan

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

Is that about us

00:00:02.043 --> 00:00:03.086

Yes

00:00:05.067 --> 00:00:06.086

What does it say

00:00:06.093 --> 00:00:09.016

It says that this situation between the two of you

00:00:09.024 --> 00:00:11.083

is a serious deviation from the plan

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Това за нас ли е

00:00:02.418 --> 00:00:03.877

да

00:00:05.672 --> 00:00:06.838

Какво пише

00:00:06.923 --> 00:00:09.174

Казва че тази ситуация между вас двамата

00:00:09.258 --> 00:00:11.843

е сериозно отклонение от плана

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Αυτό αφορά εμάς

00:00:02.418 --> 00:00:03.877

Ναί

00:00:05.672 --> 00:00:06.838

Τι λέει

00:00:06.923 --> 00:00:09.174

Λέει ότι αυτή η κατάσταση ανάμεσα στους δυο σας

00:00:09.258 --> 00:00:11.843

είναι μια σοβαρή απόκλιση από το σχέδιο

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

क य यह हम र ब र म ह

00:00:02.418 --> 00:00:03.877

ह

00:00:05.672 --> 00:00:06.838

यह क य कहत ह

00:00:06.923 --> 00:00:09.174

यह बत त ह क यह स थ त आप द न क ब च ह

00:00:09.258 --> 00:00:11.843

य जन स ग भ र व चलन ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Дали е тоа за нас

00:00:02.418 --> 00:00:03.877

Да

00:00:05.672 --> 00:00:06.838

Што вели тоа

00:00:06.923 --> 00:00:09.174

Тоа кажува дека оваа ситуација помеѓу вас двајца

00:00:09.258 --> 00:00:11.843

е сериозно отстапување од планот

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

این در مورد ماست

00:00:02.418 --> 00:00:03.877

بله

00:00:05.672 --> 00:00:06.838

چه می گوید

00:00:06.923 --> 00:00:09.174

می گوید این وضعیت بین شما دو نفر است

00:00:09.258 --> 00:00:11.843

یک انحراف جدی از برنامه است

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Это про нас

00:00:02.418 --> 00:00:03.877

Да

00:00:05.672 --> 00:00:06.838

Что это говорит

00:00:06.923 --> 00:00:09.174

Там говорится что эта ситуация между вами двумя

00:00:09.258 --> 00:00:11.843

является серьезным отклонением от плана

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Је ли то о нама

00:00:02.418 --> 00:00:03.877

Да

00:00:05.672 --> 00:00:06.838

шта пише

00:00:06.923 --> 00:00:09.174

Пише да ова ситуација између вас двоје

00:00:09.258 --> 00:00:11.843

је озбиљно одступање од плана

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Це про нас

00:00:02.418 --> 00:00:03.877

так

00:00:05.672 --> 00:00:06.838

Що це говорить

00:00:06.923 --> 00:00:09.174

Це говорить про те що ця ситуація між вами двома

00:00:09.258 --> 00:00:11.843

є серйозним відхиленням від плану

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Đó có phải là về chúng tôi

00:00:02.418 --> 00:00:03.877

Đúng

00:00:05.672 --> 00:00:06.838

Nó nói gì

00:00:06.923 --> 00:00:09.174

Nó nói rằng tình huống này giữa hai bạn

00:00:09.258 --> 00:00:11.843

là sai lệch nghiêm trọng so với kế hoạch

Available in 35 languages

Duration

13 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

01:37:29

Uploaded

Feb 25, 2026

Genres

romance, sci-fi, thriller

Production

Universal Pictures,MRC,Gambit Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The affair between a politician and a contemporary dancer is affected by mysterious forces keeping the lovers apart.