To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
It's done.Thompson finished it. I know. You can't let itget to you like it didwith his family. This is the job
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.001
It's done Thompson finished it
00:00:04.037 --> 00:00:06.000
I know
00:00:08.068 --> 00:00:10.041
You can't let it get to you
00:00:11.008 --> 00:00:12.091
like it did with his family
00:00:13.048 --> 00:00:15.042
This is the job
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
RICHARDSON Është bërë Thompson e mbaroi
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
e di
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Ju nuk mund ta lini të arrijë tek ju
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
siç ndodhi me familjen e tij
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Kjo është puna
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
ريتشاردسون لقد تم الأمر أنهى طومسون ذلك
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
أنا أعرف
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
لا يمكنك السماح لها بالوصول إليك
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
كما فعل مع عائلته
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
هذه هي الوظيفة
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
РИЧАРДСЪН Готово е Томпсън го завърши
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
аз знам
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Не можеш да го оставиш да те застигне
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
както стана със семейството му
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Това е работата
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
RICHARDSON Ja està fet Thompson ho va acabar
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
Ho sé
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
No pots deixar que et arribi
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
com va fer amb la seva família
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Aquesta és la feina
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
理查森 已经完成了 汤普森完成了
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
我知道
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
你不能让它影响到你
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
就像对待他的家人一样
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
这就是工作
00:00:01.000 --> 00:00:04.106
Hotovo Thomson to ukončil
00:00:04.037 --> 00:00:06.008
Já vím
00:00:08.674 --> 00:00:10.415
Nesmíš se tím nechat ovlivnit
00:00:11.077 --> 00:00:12.092
jako to bylo s jeho rodinou
00:00:13.479 --> 00:00:15.425
Tohle je práce
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
RICHARDSON Det er gjort Thompson gjorde det færdigt
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
Jeg ved det
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Du kan ikke lade det komme til dig
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
ligesom det gjorde med hans familie
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Dette er jobbet
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
RICHARDSON Het is klaar Thompson maakte het af
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
Ik weet
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Je kunt het niet tot je laten komen
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
zoals hij met zijn familie deed
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Dit is de baan
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
RICHARDSON See on tehtud Thompson lõpetas selle
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
ma tean
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Sa ei saa lasta sellel endani jõuda
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
nagu tema perega
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
See on töö
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
RICHARDSON Se on tehty Thompson lopetti sen
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
Tiedän
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Et voi antaa sen päästä käsiisi
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
kuten se teki hänen perheensä kanssa
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Tämä on työ
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
C'est fait
00:00:02.046 --> 00:00:03.795
Thompson a tout réglé
00:00:04.504 --> 00:00:05.547
Je sais
00:00:08.591 --> 00:00:10.135
Ne vous laissez pas attendrir
00:00:11.999 --> 00:00:13.179
comme avec sa famille
00:00:13.513 --> 00:00:15.014
C'est notre boulot
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
RICHARDSON Es ist geschafft Thompson hat es beendet
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
Ich weiß
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Du darfst es nicht an dich heranlassen
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
wie es bei seiner Familie der Fall war
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Das ist der Job
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
RICHARDSON Έγινε Ο Τόμπσον το τελείωσε
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
ξέρω
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Δεν μπορείς να το αφήσεις να σε φτάσει
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
όπως έκανε με την οικογένειά του
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Αυτή είναι η δουλειά
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
र चर डसन यह ह गय थ म पसन न इस सम प त क य
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
म झ पत ह
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
आप इस अपन प स नह आन द सकत
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
ज स क उसक पर व र क स थ ह आ
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
यह क म ह
00:00:01.000 --> 00:00:04.085
Vége Thompson befejezte
00:00:04.378 --> 00:00:06.996
Tudom
00:00:08.674 --> 00:00:10.425
Ne vegye a szívére
00:00:11.093 --> 00:00:12.927
mint a családjánál
00:00:13.047 --> 00:00:15.043
Ez a munkája
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
RICHARDSON Það er búið Thompson kláraði það
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
Ég veit
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Þú getur ekki látið það á þig fá
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
eins og það gerði með fjölskyldu hans
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Þetta er starfið
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
RICHARDSON Sudah selesai Thompson menyelesaikannya
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
Aku tahu
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Anda tidak bisa membiarkannya mempengaruhi Anda
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
seperti yang terjadi pada keluarganya
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Inilah pekerjaannya
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
RICHARDSON Wis rampung Thompson rampung
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
Aku ngerti
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Sampeyan ora bisa nglilani sampeyan
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
kaya sing ditindakake karo kulawargane
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Iki proyek
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
리처드슨 다 됐어요 톰슨이 끝냈습니다
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
알아요
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
당신은 그것이 당신에게 전달되도록 할 수 없습니다
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
그의 가족이 그랬던 것처럼
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
이것이 직업이다
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Ričardsons Tas ir darīts Tompsons to pabeidza
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
es zinu
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Jūs nevarat ļaut tam nokļūt pie jums
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
tāpat kā ar viņa ģimeni
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Šis ir darbs
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
RICHARDSONAS Tai padaryta Thompsonas baigė
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
zinau
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Negalite leisti kad tai pasiektų jus
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
kaip ir su jo šeima
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Tai yra darbas
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
РИЧАРДСОН Готово е Томпсон го заврши тоа
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
знам
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Не можете да дозволите да дојде до вас
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
како и со неговото семејство
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Ова е работата
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
RICHARDSON Sudah selesai Thompson menyelesaikannya
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
saya tahu
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Anda tidak boleh membiarkannya sampai kepada anda
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
seperti yang berlaku dengan keluarganya
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Inilah kerjanya
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
RICHARDSON Det er gjort Thompson fullførte den
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
Jeg vet
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Du kan ikke la det komme til deg
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
som det gjorde med familien hans
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Dette er jobben
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
ریچاردسون تمام شد تامپسون آن را تمام کرد
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
من می دانم
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
شما نمی توانید اجازه دهید آن را به شما برسد
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
مثل خانواده اش
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
این کار است
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Załatwione Thompson to zakończył
00:00:04.378 --> 00:00:06.999
Wiem
00:00:08.674 --> 00:00:13.001
Nie traktuj tego jak wtedy z jego rodziną
00:00:13.047 --> 00:00:15.431
To praca
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
РИЧАРДСОН Готово Томпсон закончил это
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
Я знаю
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Ты не можешь позволить этому добраться до тебя
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
как это было с его семьей
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Это работа
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
РИЧАРДСОН Готово је Томпсон је завршио
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
Знам
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Не можете дозволити да вам то дође
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
као што је то било са његовом породицом
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Ово је посао
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
RICHARDSON Hotovo Thompson to dokončil
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
ja viem
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Nesmieš to dopustiť
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
ako to bolo s jeho rodinou
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Toto je práca
00:00:01.000 --> 00:00:04.094
Está hecho Thompson lo terminó
00:00:04.037 --> 00:00:05.997
Lo sé
00:00:08.574 --> 00:00:10.371
No puedes dejar que te afecte
00:00:11.999 --> 00:00:13.341
como te afectó lo de su familia
00:00:13.479 --> 00:00:15.845
Así es este trabajo
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
RICHARDSON Det är klart Thompson avslutade det
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
Jag vet
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Du kan inte låta det komma till dig
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
som det gjorde med hans familj
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Det här är jobbet
00:00:01.000 --> 00:00:06.984
Bitti Thompson halletti Biliyorum
00:00:07.926 --> 00:00:12.457
Bunun seni kuşatmasına izin verme Ailesi mevzusunda olduğu gibi
00:00:12.458 --> 00:00:14.859
Bu iş böyle
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
РІЧАРДСОН Готово Томпсон закінчив
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
я знаю
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Ви не можете дозволити цьому дістатися до вас
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
як це було з його родиною
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Це робота
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
RICHARDSON Xong rồi Thompson đã hoàn thành nó
00:00:04.379 --> 00:00:06.996
Tôi biết
00:00:08.675 --> 00:00:10.425
Bạn không thể để nó đến với bạn
00:00:11.999 --> 00:00:12.928
giống như điều đó đã xảy ra với gia đình anh ấy
00:00:13.471 --> 00:00:15.043
Đây là công việc
Available in 35 languages
Duration
17 seconds
Views
37
Timestamp in Movie
01:13:14
Uploaded
Feb 25, 2026
Production
Universal Pictures,MRC,Gambit Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The affair between a politician and a contemporary dancer is affected by mysterious forces keeping the lovers apart.