To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's done

The Adjustment Bureau

It's done.Thompson finished it. I know. You can't let itget to you like it didwith his...

The Adjustment Bureau • 2011

It's done.Thompson finished it. I know. You can't let itget to you like it didwith his family. This is the job

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

It's done Thompson finished it

00:00:04.037 --> 00:00:06.000

I know

00:00:08.068 --> 00:00:10.041

You can't let it get to you

00:00:11.008 --> 00:00:12.091

like it did with his family

00:00:13.048 --> 00:00:15.042

This is the job

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

ريتشاردسون لقد تم الأمر أنهى طومسون ذلك

00:00:04.379 --> 00:00:06.996

أنا أعرف

00:00:08.675 --> 00:00:10.425

لا يمكنك السماح لها بالوصول إليك

00:00:11.999 --> 00:00:12.928

كما فعل مع عائلته

00:00:13.471 --> 00:00:15.043

هذه هي الوظيفة

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

РИЧАРДСЪН Готово е Томпсън го завърши

00:00:04.379 --> 00:00:06.996

аз знам

00:00:08.675 --> 00:00:10.425

Не можеш да го оставиш да те застигне

00:00:11.999 --> 00:00:12.928

както стана със семейството му

00:00:13.471 --> 00:00:15.043

Това е работата

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

RICHARDSON Έγινε Ο Τόμπσον το τελείωσε

00:00:04.379 --> 00:00:06.996

ξέρω

00:00:08.675 --> 00:00:10.425

Δεν μπορείς να το αφήσεις να σε φτάσει

00:00:11.999 --> 00:00:12.928

όπως έκανε με την οικογένειά του

00:00:13.471 --> 00:00:15.043

Αυτή είναι η δουλειά

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

र चर डसन यह ह गय थ म पसन न इस सम प त क य

00:00:04.379 --> 00:00:06.996

म झ पत ह

00:00:08.675 --> 00:00:10.425

आप इस अपन प स नह आन द सकत

00:00:11.999 --> 00:00:12.928

ज स क उसक पर व र क स थ ह आ

00:00:13.471 --> 00:00:15.043

यह क म ह

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

RICHARDSON Það er búið Thompson kláraði það

00:00:04.379 --> 00:00:06.996

Ég veit

00:00:08.675 --> 00:00:10.425

Þú getur ekki látið það á þig fá

00:00:11.999 --> 00:00:12.928

eins og það gerði með fjölskyldu hans

00:00:13.471 --> 00:00:15.043

Þetta er starfið

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

RICHARDSON Sudah selesai Thompson menyelesaikannya

00:00:04.379 --> 00:00:06.996

Aku tahu

00:00:08.675 --> 00:00:10.425

Anda tidak bisa membiarkannya mempengaruhi Anda

00:00:11.999 --> 00:00:12.928

seperti yang terjadi pada keluarganya

00:00:13.471 --> 00:00:15.043

Inilah pekerjaannya

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

리처드슨 다 됐어요 톰슨이 끝냈습니다

00:00:04.379 --> 00:00:06.996

알아요

00:00:08.675 --> 00:00:10.425

당신은 그것이 당신에게 전달되도록 할 수 없습니다

00:00:11.999 --> 00:00:12.928

그의 가족이 그랬던 것처럼

00:00:13.471 --> 00:00:15.043

이것이 직업이다

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

РИЧАРДСОН Готово е Томпсон го заврши тоа

00:00:04.379 --> 00:00:06.996

знам

00:00:08.675 --> 00:00:10.425

Не можете да дозволите да дојде до вас

00:00:11.999 --> 00:00:12.928

како и со неговото семејство

00:00:13.471 --> 00:00:15.043

Ова е работата

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

RICHARDSON Sudah selesai Thompson menyelesaikannya

00:00:04.379 --> 00:00:06.996

saya tahu

00:00:08.675 --> 00:00:10.425

Anda tidak boleh membiarkannya sampai kepada anda

00:00:11.999 --> 00:00:12.928

seperti yang berlaku dengan keluarganya

00:00:13.471 --> 00:00:15.043

Inilah kerjanya

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

ریچاردسون تمام شد تامپسون آن را تمام کرد

00:00:04.379 --> 00:00:06.996

من می دانم

00:00:08.675 --> 00:00:10.425

شما نمی توانید اجازه دهید آن را به شما برسد

00:00:11.999 --> 00:00:12.928

مثل خانواده اش

00:00:13.471 --> 00:00:15.043

این کار است

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

РИЧАРДСОН Готово Томпсон закончил это

00:00:04.379 --> 00:00:06.996

Я знаю

00:00:08.675 --> 00:00:10.425

Ты не можешь позволить этому добраться до тебя

00:00:11.999 --> 00:00:12.928

как это было с его семьей

00:00:13.471 --> 00:00:15.043

Это работа

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

РИЧАРДСОН Готово је Томпсон је завршио

00:00:04.379 --> 00:00:06.996

Знам

00:00:08.675 --> 00:00:10.425

Не можете дозволити да вам то дође

00:00:11.999 --> 00:00:12.928

као што је то било са његовом породицом

00:00:13.471 --> 00:00:15.043

Ово је посао

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

РІЧАРДСОН Готово Томпсон закінчив

00:00:04.379 --> 00:00:06.996

я знаю

00:00:08.675 --> 00:00:10.425

Ви не можете дозволити цьому дістатися до вас

00:00:11.999 --> 00:00:12.928

як це було з його родиною

00:00:13.471 --> 00:00:15.043

Це робота

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

RICHARDSON Xong rồi Thompson đã hoàn thành nó

00:00:04.379 --> 00:00:06.996

Tôi biết

00:00:08.675 --> 00:00:10.425

Bạn không thể để nó đến với bạn

00:00:11.999 --> 00:00:12.928

giống như điều đó đã xảy ra với gia đình anh ấy

00:00:13.471 --> 00:00:15.043

Đây là công việc

Available in 35 languages

Duration

17 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

01:13:14

Uploaded

Feb 25, 2026

Genres

romance, sci-fi, thriller

Production

Universal Pictures,MRC,Gambit Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The affair between a politician and a contemporary dancer is affected by mysterious forces keeping the lovers apart.