To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
McCRADY:It's too late.He's already seen her. You hit your ripple limit. Celebrate now. They're just goingto kick it upstairs. It's Donaldson
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.073
McCRADY It's too late He's already seen her
00:00:05.007 --> 00:00:07.000
You hit your ripple limit
00:00:07.009 --> 00:00:09.037
Celebrate now
00:00:09.091 --> 00:00:11.007
They're just going to kick it upstairs
00:00:11.077 --> 00:00:13.024
It's Donaldson
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
McCRADY Është shumë vonë Ai tashmë e ka parë atë
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Ju keni arritur kufirin tuaj të valëzimit
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Festoni tani
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
Ata thjesht do ta shkelmojnë lart ZONI TELEFONIT TELEFONIT
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Është Donaldson
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
مكرادي لقد فات الأوان لقد رآها بالفعل
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
لقد وصلت إلى الحد تموج الخاص بك
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
احتفل الآن
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
سوف يقومون فقط بركلها في الطابق العلوي رنين الهاتف الخليوي
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
إنه دونالدسون
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
МакКРЕЙДИ Твърде късно е Той вече я е виждал
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Достигнахте лимита си на пулсации
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Празнувайте сега
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
Просто ще го изритат горе ЗВЪНЕНИЕ НА МОБИЛНИЯ ТЕЛЕФОН
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Това е Доналдсън
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
McCRADY És massa tard Ell ja l'ha vist
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Has arribat al teu límit de ondulació
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Celebra ara
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
Només la donaran una puntada a dalt SONA EL TELÈFON CEL LULAR
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
És Donaldson
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
麦克雷迪 太晚了 他已经见过她了
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
您达到了纹波极限
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
现在庆祝一下
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
他们只会把它踢到楼上 手机铃声
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
这是唐纳森
00:00:01.000 --> 00:00:03.742
Je pozdě Viděl ji
00:00:05.071 --> 00:00:07.017
Dosáhl jsi svého limitu
00:00:07.907 --> 00:00:09.386
Můžeš slavit
00:00:09.909 --> 00:00:11.718
Dobrá teď pošlou výš
00:00:11.778 --> 00:00:13.257
To je Donaldson
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
McCRADY Det er for sent Han har allerede set hende
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Du rammer din krusningsgrænse
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Fejr nu
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
De vil bare sparke den ovenpå MOBIL RINGER
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Det er Donaldson
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
McCRADY Het is te laat Hij heeft haar al gezien
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Je hebt je ripple limiet bereikt
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Vier het nu
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
Ze gaan het gewoon naar boven schoppen Mobiele telefoon rinkelt
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Het is Donaldson
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
McCRADY On liiga hilja Ta on teda juba näinud
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Sa saavutad oma lainetuse piiri
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Tähistage nüüd
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
Nad lihtsalt löövad selle üleval
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
MOBILTELEFON HELISEB
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
McCRADY On liian myöhäistä Hän on jo nähnyt hänet
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Olet saavuttanut aaltoilurajan
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Juhli nyt
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
He vain potkivat sitä yläkertaan PUHELIN SOITTAA
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Se on Donaldson
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Trop tard
00:00:02.334 --> 00:00:03.711
Il l'a vue
00:00:05.129 --> 00:00:07.256
Ce n'est plus de votre ressort
00:00:07.923 --> 00:00:11.719
Profitez en Ils vont transmettre à la Direction
00:00:11.844 --> 00:00:13.137
C'est Donaldson
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
McCRADY Es ist zu spät Er hat sie bereits gesehen
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Sie haben Ihr Ripple Limit erreicht
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Feiern Sie jetzt
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
Sie werden es einfach nach oben werfen Handy klingelt
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Es ist Donaldson
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
McCRADY Είναι πολύ αργά Την έχει ήδη δει
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Φτάσατε το όριο κυματισμού σας
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Γιορτάστε τώρα
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
Απλώς θα το κλωτσήσουν στον επάνω όροφο ΚΟΥΝΤΟΥΝ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Είναι ο Ντόναλντσον
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
म कक र ड बह त द र ह च क ह वह उस पहल ह द ख च क ह
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
आप अपन तर ग स म तक पह च गए ह
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
अभ जश न मन ओ
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
व बस इस ऊपर स ल त म रकर ग र न व ल ह स ल फ न बज रह ह
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
यह ड न ल डसन ह
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Már késő Már látta őt
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Elérte a mellékhatás határt
00:00:07.924 --> 00:00:09.382
Most már ünnepelhet
00:00:09.926 --> 00:00:11.676
Most már felsőbb szintre kerül
00:00:11.761 --> 00:00:13.261
Donaldson
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
McCRADY Það er of seint Hann hefur þegar séð hana
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Þú náðir gáramörkum þínum
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Fagnaðu núna
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
Þeir ætla bara að sparka í það uppi SÍMI HRINGIR
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Það er Donaldson
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
McCRADY Sudah terlambat Dia sudah melihatnya
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Anda mencapai batas riak Anda
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Rayakan sekarang
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
Mereka hanya akan menendangnya di lantai atas PELEPON BERDering
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Itu Donaldson
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
McCRADY Wis kasep Dheweke wis weruh dheweke
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Sampeyan tekan watesan ripple
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Ngrameke saiki
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
Dheweke mung arep nyepak ndhuwur TELEPON SELURUH
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Iku Donaldson
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
맥크래디 너무 늦었어요 그는 이미 그녀를 본 적이 있어요
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
리플 한도에 도달했습니다
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
지금 축하하세요
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
그들은 단지 그것을 위층으로 걷어차려고 할 것입니다 휴대폰 벨소리
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
도날드슨이에요
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
Makredijs Ir par vēlu Viņš jau ir viņu redzējis
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Jūs sasniedzāt savu pulsācijas ierobežojumu
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Sviniet tagad
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
Viņi vienkārši spārdīs to augšā Zvana mobilais telefons
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Tas ir Donaldsons
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
McCRADY Jau per vėlu Jis jau ją matė
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Pasiekėte bangavimo ribą
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Švęskite dabar
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
Jie tiesiog išspardys jį į viršų SKAMBIA MOBIUS TELEFONAS
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Tai Donaldsonas
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
МеКРЕДИ Доцна е Веќе ја видел
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Ја достигнавте границата на бранување
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Прославете сега
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
Тие само ќе го клоцаат горе ЗВОНИ МОБИОТ ТЕЛЕФОН
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Тоа е Доналдсон
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
McCRADY Sudah terlambat Dia sudah melihatnya
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Anda mencapai had riak anda
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Rayakan sekarang
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
Mereka hanya akan menendangnya tingkat atas TELEFON BIMBIT BERBUNYI
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Ia Donaldson
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
McCRADY Det er for sent Han har allerede sett henne
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Du har nådd krusningsgrensen
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Feir nå
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
De skal bare sparke den ovenpå MOBLEN RINGER
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Det er Donaldson
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
مک کرادی خیلی دیر است او قبلا او را دیده است
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
شما به حد ریپل خود رسیدید
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
همین الان جشن بگیر
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
آنها فقط قصد دارند آن را به طبقه بالا بزنند زنگ تلفن همراه
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
این دونالدسون است
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Za późno Już ją zobaczył
00:00:05.087 --> 00:00:07.002
Przekroczyłeś granicę fal
00:00:07.923 --> 00:00:09.383
Możesz świętować
00:00:09.925 --> 00:00:11.844
Przekażą sprawę tym na górze
00:00:11.885 --> 00:00:13.262
To Donaldson
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
МакКРЭДИ Уже слишком поздно Он уже видел ее
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Вы достигли предела пульсации
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Празднуйте сейчас
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
Они просто вышвырнут его наверх ЗВОНИТ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Это Дональдсон
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
МцЦРАДИ Прекасно је Већ ју је видео
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Досегли сте своју границу таласања
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Прославите сада
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
Само ће га шутнути горе ЗВОНИ МОБИЛНИ ТЕЛЕФОН
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Доналдсон је
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
McCRADY Už je neskoro Už ju videl
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Dosiahli ste svoj limit zvlnenia
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Oslavujte teraz
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
Proste do toho kopnú hore ZVONÍ MOBIL
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
To je Donaldson
00:00:01.000 --> 00:00:03.073
Es tarde Ya la vio
00:00:05.071 --> 00:00:07.999
Llegaste a tu límite
00:00:07.907 --> 00:00:11.638
Celebra ahora Lo enviarán arriba
00:00:11.778 --> 00:00:13.245
Es Donaldson
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
McCRADY Det är för sent Han har redan sett henne
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Du når din krusningsgräns
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Fira nu
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
De ska bara sparka den på övervåningen MOBIL RINGER
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Det är Donaldson
00:00:01.000 --> 00:00:03.648
Çok geç onu çoktan gördü
00:00:05.219 --> 00:00:07.759
Dalgalanma sınırını aştın
00:00:07.868 --> 00:00:11.971
Kutlama yapabilirsin Bu iş artık yukarıyı ilgilendiriyor
00:00:11.972 --> 00:00:13.746
Thompson arıyor
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
МакКРЕЙДІ Занадто пізно Він уже бачив її
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Ви досягли свого ліміту пульсацій
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Святкуйте зараз
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
Вони просто викинуть його нагору ДЗВОНИТЬ МОБІЛЬНИЙ ТЕЛЕФОН
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Це Дональдсон
00:00:01.000 --> 00:00:03.751
McCRADY Đã quá muộn rồi Anh ấy đã nhìn thấy cô ấy rồi
00:00:05.087 --> 00:00:07.999
Bạn đã đạt đến giới hạn gợn sóng của mình
00:00:07.923 --> 00:00:09.382
Hãy ăn mừng ngay bây giờ
00:00:09.925 --> 00:00:11.676
Họ sẽ đá nó trên lầu ĐIỆN THOẠI ĐANG CHUÔNG
00:00:11.076 --> 00:00:13.261
Đó là Donaldson
Available in 35 languages
Duration
15 seconds
Views
29
Timestamp in Movie
00:50:52
Uploaded
Feb 26, 2026
Production
Universal Pictures,MRC,Gambit Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The affair between a politician and a contemporary dancer is affected by mysterious forces keeping the lovers apart.