To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Morning, Congressman. You sure you're okay? Yeah, you? I'm great, why? You don't havea headache or anything? No, I feel fantastic, man. Is it me or thisan odd conversation? On David'ssolar panel deal, our tech guy hasserious doubts about the efficiencyratings they're claiming. They'd need a 20-fold improvementover anything anyone else has been able to manufacture at thatprice point to really be a game-changer. You're opposed to this anyway,Charlie. And with these financials... Whoa, whoa.I know it's a risk, but if our company doesn't take a chanceon something like this, then who will? I mean, I'm willing to take a fire onsomething that could change the world. Not to mention,be incredibly lucrative
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.093
Morning Congressman
00:00:04.034 --> 00:00:05.063
You sure you're okay
00:00:05.071 --> 00:00:07.037
Yeah you
00:00:07.044 --> 00:00:08.053
I'm great why
00:00:08.064 --> 00:00:10.027
You don't have a headache or anything
00:00:10.034 --> 00:00:12.017
No I feel fantastic man
00:00:12.025 --> 00:00:14.077
Is it me or this an odd conversation
00:00:15.015 --> 00:00:16.058
On David's solar panel deal
00:00:16.065 --> 00:00:17.098
our tech guy has serious doubts
00:00:18.012 --> 00:00:20.011
about the efficiency ratings they're claiming
00:00:20.019 --> 00:00:22.042
They'd need a 20 fold improvement over anything anyone else
00:00:22.049 --> 00:00:25.098
has been able to manufacture at that price point to really be a game changer
00:00:26.059 --> 00:00:29.029
You're opposed to this anyway Charlie And with these financials
00:00:29.036 --> 00:00:31.046
Whoa whoa I know it's a risk
00:00:31.053 --> 00:00:35.059
but if our company doesn't take a chance on something like this then who will
00:00:35.074 --> 00:00:39.069
I mean I'm willing to take a fire on something that could change the world
00:00:41.017 --> 00:00:43.097
Not to mention be incredibly lucrative
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Mëngjes kongresmen
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Je i sigurt që je mirë
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Po ju
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Unë jam i shkëlqyer pse
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Nuk keni dhimbje koke apo asgjë
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Jo ndihem fantastik njeri
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Është unë apo kjo një bisedë e çuditshme
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
GRUAJA Në marrëveshjen e Davidit për panelet
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
diellore djaloshi ynë i teknologjisë ka dyshime
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
serioze për efikasitetin vlerësimet që pretendojnë
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Ata do të kishin nevojë për një përmirësim 20 fish mbi çdo gjë që dikush tjetër ka
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
qenë në gjendje të prodhojë në atë pika e çmimit të jetë vërtet një ndryshim i lojës
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
Burri Gjithsesi je kundër kësaj Charlie Dhe me këto financa
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
CHARLIE Ua ah E di që është rrezik
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
por nëse kompania jonë nuk merr një shans në diçka të tillë atëherë kush do ta bëjë
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Dua të them unë jam i gatshëm të marr një zjarr diçka që mund të ndryshojë botën
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Për të mos përmendur jini tepër fitimprurës
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
صباح الخير يا عضو الكونجرس
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
هل أنت متأكد أنك بخير
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
نعم أنت
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
أنا عظيم لماذا
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
ليس لديك صداع أو أي شيء
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
لا أشعر بالروعة يا رجل
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
هل أنا أم هذه محادثة غريبة
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
المرأة فيما يتعلق بصفقة ديفيد للألواح الشمسية
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
رجل التكنولوجيا لدينا لديه شكوك جدية
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
حول تقييمات الكفاءة التي يطالبون بها
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
سيحتاجون إلى تحسين 20 ضعف ا عن أي شيء آخر
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
تمكنت من التصنيع عند هذه النقطة السعرية لتغير قواعد اللعبة حق ا
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
الرجل أنت تعارض هذا على أية حال تشارلي وبهذه البيانات المالية
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
تشارلي قف قف أعلم أنها مخاطرة
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
ولكن إذا لم تغتنم شركتنا الفرصة لشيء كهذا فمن سيفعل ذلك
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
أعني أنني على استعداد لتسليط الضوء على شيء يمكن أن يغير العالم
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
ناهيك عن أن تكون مربحة بشكل لا يصدق
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Добро утро конгресмен
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Сигурен ли си че си добре
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
да ти
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Супер съм защо
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Да не те боли глава или нещо подобно
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Не чувствам се фантастично човече
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Аз ли съм или това е странен разговор
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
ЖЕНА За сделката на Дейвид със слънчеви панели
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
нашият технолог има сериозни съмнения
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
за оценките на ефективността които твърдят
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Те ще имат нужда от 20 кратно подобрение спрямо всичко останало
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
е успял да произведе на тази ценова точка за да промени играта наистина
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
МЪЖ Ти така или иначе си против това Чарли И с тези финанси
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
ЧАРЛИ Уау уау Знам че е риск
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
но ако нашата компания не рискува нещо подобно тогава кой ще го направи
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Искам да кажа че съм готов да се запаля по нещо което може да промени света
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Да не говорим да бъде невероятно доходоносен
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Bon dia congressista
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Segur que estàs bé
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Sí tu
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Estic genial per què
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
No tens mal de cap ni res
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
No em sento fantàstic home
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Sóc jo o aquesta una conversa estranya
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
DONA Sobre l'acord de panells solars de David
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
el nostre tècnic té seriosos dubtes
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
sobre les qualificacions d'eficiència que reclamen
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Necessitarien una millora de 20 vegades respecte a qualsevol altra persona
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
ha estat capaç de fabricar a aquest preu per ser realment un canvi de joc
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
HOME De totes maneres estàs en contra d'això Charlie I amb aquestes finances
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
CHARLIE Va va Sé que és un risc
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
però si la nostra empresa no s'arrisca en una cosa com aquesta aleshores qui ho farà
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Vull dir estic disposat a fer foc en alguna cosa que pugui canviar el món
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Per no parlar ser increïblement lucratiu
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
早上好 国会议员
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
你确定你没事吗
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
是啊 你呢
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
我很优秀 为什么呢
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
你没有头痛什么的吗
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
不 我感觉棒极了 伙计
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
是我的问题还是这次谈话很奇怪
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
女士 关于大卫的太阳能电池板交易
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
我们的技术人员有严重的疑问
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
关于他们声称的效率评级
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
他们需要比其他人提高 20 倍
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
已经能够以这个价位进行制造 真正成为游戏规则的改变者
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
男 无论如何你都反对这个 查理 有了这些财务数据
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
查理 哇哦 哇哦 我知道这是有风险的
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
但如果我们公司不尝试这样的事情 那么谁会呢
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
我的意思是 我愿意为能够改变世界的事情而努力
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
更不用说 利润丰厚
00:00:01.000 --> 00:00:02.946
Dobré ráno kongresmane
00:00:04.337 --> 00:00:05.645
Určitě jsi v pořádku
00:00:05.705 --> 00:00:07.378
Jo A ty
00:00:07.044 --> 00:00:08.544
V pohodě Proč
00:00:08.641 --> 00:00:10.279
Nebolí tě hlava
00:00:10.343 --> 00:00:12.186
Ne je mi skvěle
00:00:12.245 --> 00:00:14.782
Je to mnou nebo je tenhle rozhovor divný
00:00:15.148 --> 00:00:16.593
Ohledně Davidova plánu se solárními panely
00:00:16.649 --> 00:00:17.992
naši technici mají vážné obavy
00:00:18.117 --> 00:00:20.119
hodnocení výkonnosti
00:00:20.186 --> 00:00:22.427
Potřebují o 20 lepší zařízení
00:00:22.488 --> 00:00:25.992
než je za tu cenu kdokoli schopen vyrobit
00:00:26.593 --> 00:00:29.301
Byl jsi proti tomu Charlie A s tímhle financováním
00:00:29.362 --> 00:00:31.467
Vím jaké je riziko
00:00:31.531 --> 00:00:35.604
ale když toho nevyužijeme my tak kdo
00:00:35.735 --> 00:00:40.449
Chci říct jsem ochotný to risknout protože to může změnit svět
00:00:41.169 --> 00:00:43.984
A to nezmiňuji jak by to bylo výnosné
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Morgen kongresmedlem
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Er du sikker på at du er okay
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Ja dig
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Jeg er fantastisk hvorfor
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Har du ikke hovedpine eller noget
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Nej jeg har det fantastisk mand
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Er det mig eller er det en mærkelig samtale
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
KVINDE På Davids solpanelaftale er
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
vores tekniker alvorligt i tvivl om
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
de effektivitetsvurderinger de hævder
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
De ville have brug for en 20 dobbelt forbedring i forhold til alt hvad nogen anden har
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
været i stand til at fremstille til det prispunkt for virkelig at være en game changer
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
MAN Du er i hvert fald modstander af dette Charlie Og med disse økonomiske forhold
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
CHARLIE Hov hov Jeg ved godt det er en risiko men hvis
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
vores virksomhed ikke tager en chance for sådan noget hvem vil så
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Jeg mener jeg er villig til at tage ild på noget der kan ændre verden
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
For ikke at nævne vær utrolig lukrativ
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Goedemorgen congreslid
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Weet je zeker dat alles in orde is
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Ja jij
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Ik ben geweldig waarom
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Heb je geen hoofdpijn of zo
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Nee ik voel me fantastisch man
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Ligt het aan mij of is dit een vreemd gesprek
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
VROUW Wat Davids deal met zonnepanelen
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
betreft heeft onze techneut ernstige
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
twijfels over de efficiëntiebeoordelingen die zij beweren
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Ze zouden een twintigvoudige verbetering nodig hebben ten opzichte van alles wat
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
iemand anders voor die prijs heeft kunnen produceren om echt een game changer te zijn
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
MAN Je bent hier toch tegen Charlie En met deze financiële gegevens
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
CHARLIE Wauw wauw Ik weet dat het een risico is
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
maar als ons bedrijf zoiets als dit niet riskeert wie dan wel
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Ik bedoel ik ben bereid iets onder vuur te nemen dat de wereld zou kunnen veranderen
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Om nog maar te zwijgen wees ongelooflijk lucratief
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Hommikust kongresmen
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Oled sa kindel et sinuga on kõik korras
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Jah sina
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Ma olen suurepärane miks
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Kas sul pole peavalu ega midagi
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Ei ma tunnen end fantastiliselt mees
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Kas see on minus või on see veider vestlus
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
NAINE Davidi päikesepaneelide tehingu
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
puhul kahtleb meie tehnikamees tõsiselt
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
nende väidetavate tõhususe reitingute suhtes
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Nad vajaksid 20 kordset täiustamist võrreldes kõige muuga mida
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
keegi teine on suutnud selle hinnaga toota et olla tõeliselt mängu muutja
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
MEES Sa oled niikuinii selle vastu Charlie Ja nende rahaliste näitajatega
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
CHARLIE Oot oot Ma tean et see on risk kuid kui
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
meie ettevõte ei võta midagi sellist siis kes seda teeb
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Tähendab ma olen valmis andma tuld millegi peale mis võib maailma muuta
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Rääkimata sellest olge uskumatult tulus
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Huomenta kongressiedustaja
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Oletko varma että olet kunnossa
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Niin sinä
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Olen loistava miksi
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Eikö sinulla ole päänsärkyä tai muuta
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Ei tunnen oloni fantastiseksi mies
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Olenko minä vai tämä outo keskustelu
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
NAINEN Davidin aurinkopaneelikaupassa
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
tekniikan kaverillamme on vakavia
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
epäilyksiä tehokkuudesta arvioita joita he vaativat
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Ne tarvitsisivat 20 kertaisen parannuksen yli kaiken mitä kukaan
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
muu on kyennyt tuottamaan hintapiste on todella pelin muuttaja
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
MIES Vastustat tätä joka tapauksessa Charlie Ja näillä raha asioilla
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
CHARLIE Hah huh Tiedän että se on riski
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
mutta jos yrityksemme ei ota riskiä jostain tällaisesta kuka sitten tekee
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Tarkoitan olen valmis sytyttämään tulen jotain joka voi muuttaa maailman
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Puhumattakaan ole uskomattoman tuottoisa
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
Bonjour M le député
00:00:04.253 --> 00:00:05.462
Tu te sens bien
00:00:06.422 --> 00:00:08.299
Et toi Impec pourquoi
00:00:08.507 --> 00:00:09.967
Pas mal au crâne
00:00:10.175 --> 00:00:11.885
Je suis en pleine forme
00:00:12.177 --> 00:00:14.263
Bizarre cette conversation
00:00:14.972 --> 00:00:19.081
L'efficacité des panneaux solaires est mise en doute par notre expert
00:00:20.998 --> 00:00:24.023
Leur rendement devrait être multiplié par 20
00:00:24.148 --> 00:00:25.733
pour faire la différence
00:00:26.525 --> 00:00:29.612
Vous réfutez cet argument Charlie Avec ces chiffres
00:00:29.082 --> 00:00:32.448
Il y a un risque mais si notre société
00:00:32.698 --> 00:00:35.117
ne tente pas sa chance qui le fera
00:00:36.091 --> 00:00:39.033
Faut se mouiller si ça peut changer le monde
00:00:41.003 --> 00:00:42.124
Sans oublier
00:00:42.249 --> 00:00:44.002
le potentiel de rentabilité
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Guten Morgen Kongressabgeordneter
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Bist du sicher dass es dir gut geht
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Ja du
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Mir geht es gut warum
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Du hast keine Kopfschmerzen oder so
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Nein ich fühle mich fantastisch Mann
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Bin ich es oder ist das ein seltsames Gespräch
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
FRAU Was Davids Solarpanel Deal angeht
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
hat unser Techniker ernsthafte Zweifel
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
an den Effizienzwerten die sie behaupten
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Sie bräuchten eine 20 fache Verbesserung gegenüber allem was andere
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
zu diesem Preis herstellen konnten um wirklich bahnbrechend zu sein
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
MANN Du bist sowieso dagegen Charlie Und mit diesen Finanzdaten
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
CHARLIE Whoa whoa Ich weiß dass es ein Risiko ist aber wenn
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
unser Unternehmen bei so etwas kein Risiko eingeht wer wird es dann tun
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Ich meine ich bin bereit mich für etwas einzusetzen das die Welt verändern könnte
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Ganz zu schweigen davon unglaublich lukrativ zu sein
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Καλημέρα μέλος του Κογκρέσου
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Είσαι σίγουρος ότι είσαι καλά
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Ναι εσύ
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Είμαι υπέροχος γιατί
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Δεν έχεις πονοκέφαλο ή τίποτα
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Όχι νιώθω φανταστικά φίλε
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Είμαι εγώ ή αυτή μια περίεργη κουβέντα
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
ΓΥΝΑΙΚΑ Για τη συμφωνία του Ντέιβιντ για ηλιακούς συλλέκτες
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
Ο τεχνικός μας έχει σοβαρές αμφιβολίες
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
σχετικά με τις αξιολογήσεις απόδοσης που ισχυρίζονται
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Θα χρειάζονταν 20πλάσια βελτίωση σε σχέση με οτιδήποτε άλλο
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
μπόρεσε να κατασκευάσει σε αυτό το σημείο τιμής για να αλλάξει πραγματικά το παιχνίδι
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
ΑΝΤΡΑΣ Είσαι αντίθετος σε αυτό πάντως Τσάρλι Και με αυτά τα οικονομικά
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
ΤΣΑΡΛΙ Ουάου ούα Ξέρω ότι είναι ρίσκο
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
αλλά αν η εταιρεία μας δεν ρισκάρει για κάτι τέτοιο τότε ποιος θα το κάνει
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Θέλω να πω είμαι πρόθυμος να ρίξω φωτιά σε κάτι που θα μπορούσε να αλλάξει τον κόσμο
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Για να μην τα πολυλογώ να είναι απίστευτα προσοδοφόρα
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
स बह क ग र स
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
त म ह यक न ह क त म ठ क ह
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
ह त म
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
म मह न ह क य
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
आपक स रदर द य क छ और त नह ह
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
नह म झ बह त अच छ लग रह ह य र
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
क य यह म ह य यह एक अज ब ब तच त ह
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
मह ल ड व ड क स र प नल स द पर
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
हम र तकन क आदम क ग भ र स द ह ह
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
व ज स दक षत र ट ग क द व कर रह ह
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
उन ह क स भ अन य च ज क त लन म 20 ग न स ध र क आवश यकत ह ग
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
व स तव म ग म च जर बनन क ल ए उस म ल य ब द पर न र म ण करन म सक षम ह
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
आदम व स भ आप इसक व र ध म ह च र ल और इन व त त य स थ त क स थ
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
च र ल व ह व ह म ज नत ह क यह एक ज ख म ह
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
ल क न अगर हम र क पन इस तरह क क स च ज पर ज ख म नह उठ एग त क न उठ एग
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
म र मतलब ह म उस च ज पर आग लग न क त य र ह ज द न य क बदल सकत ह
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
उल ल ख न कर अव श वसन य र प स आकर षक बन
00:00:01.000 --> 00:00:02.917
Jó reggelt képviselő
00:00:04.336 --> 00:00:05.628
Biztos hogy jól vagy
00:00:05.713 --> 00:00:07.338
Igen és te
00:00:07.423 --> 00:00:08.548
Remekül miért
00:00:08.632 --> 00:00:10.258
Nem fáj a fejed vagy valami
00:00:10.342 --> 00:00:12.177
Nem nagyszerűen érzem magam
00:00:12.261 --> 00:00:14.762
Velem van baj vagy fura ez a beszélgetés
00:00:15.139 --> 00:00:16.556
David napelem üzletével kapcsolatban
00:00:16.064 --> 00:00:17.974
a technikusainknak számos kétségük van
00:00:18.001 --> 00:00:20.101
a hatékonysággal kapcsolatban
00:00:20.186 --> 00:00:22.395
Húszszoros növekedésre lenne szükségük a többiekhez képest
00:00:22.479 --> 00:00:25.982
ahhoz hogy gazdaságosan lehessen gyártani
00:00:26.609 --> 00:00:29.277
De te amúgy is ellenzed Charlie És az anyagiak tükrében
00:00:29.361 --> 00:00:31.446
Tudom kockázatos
00:00:31.053 --> 00:00:35.617
de ha a cégünk nem add esélyt ilyesmire akkor ki fog
00:00:35.743 --> 00:00:39.704
Mármint vállalom a harcot olyasmiért ami megváltoztathatja a világot
00:00:41.165 --> 00:00:43.958
Nem is beszélve a nagyszerű haszonról
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Morgun þingmaður
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Ertu viss um að þú sért í lagi
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Já þú
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Ég er frábær af hverju
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Ertu ekki með höfuðverk eða neitt
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Nei mér líður frábærlega maður
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Er það ég eða þetta skrítið samtal
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
KONA Á samningi Davíðs um sólarrafhlöður hefur
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
tæknimaðurinn okkar miklar efasemdir um
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
skilvirkni einkunnir sem þeir eru að gera tilkall til
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Þeir þyrftu 20 falda endurbætur yfir allt sem einhver annar hefur
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
getað framleitt á það verðpunktur til að vera raunverulega breytilegur
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
MAÐUR Þú ert samt á móti þessu Charlie Og með þessa fjárhag
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
CHARLIE Úff vá Ég veit að það er áhætta
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
en ef fyrirtækið okkar tekur ekki séns á eitthvað svona hver gerir það þá
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Ég meina ég er til í að taka eld á eitthvað sem gæti breytt heiminum
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Svo ekki sé minnst á vertu ótrúlega ábatasamur
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Pagi Anggota Kongres
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Kamu yakin kamu baik baik saja
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Ya kamu
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Aku hebat kenapa
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Anda tidak sakit kepala atau apa
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Tidak aku merasa luar biasa kawan
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Apakah ini aku atau ini percakapan yang aneh
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
WANITA Mengenai kesepakatan panel surya
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
David teknisi kami sangat meragukan
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
efisiensinya peringkat yang mereka klaim
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Mereka membutuhkan peningkatan 20 kali lipat atas apa pun yang dapat diproduksi
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
oleh orang lain pada saat itu titik harga yang benar benar menjadi pengubah permainan
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
MAN Lagipula Anda menentang hal ini Charlie Dan dengan keuangan ini
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
CHARLIE Wah wah Aku tahu itu sebuah risiko
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
tetapi jika perusahaan kita tidak mengambil risiko pada hal seperti ini lalu siapa lagi
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Maksudku aku bersedia menyalakan api sesuatu yang bisa mengubah dunia
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Belum lagi jadilah sangat menguntungkan
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Esuk Congressman
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Sampeyan yakin ora apa apa
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Ya sampeyan
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Aku gedhe kenapa
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Sampeyan ora duwe sirah utawa apa
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Ora aku aran Fantastic man
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Apa aku utawa iki obrolan aneh
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
WOMAN Ing kesepakatan panel surya
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
David wong teknologi kita duwe keraguan
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
serius babagan efisiensi rating sing diklaim
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Dheweke butuh perbaikan 20 kali liwat apa wong liya wis
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
bisa kanggo Pabrik ing titik rega tenan dadi game changer
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
MAN Sampeyan malah nentang iki Charlie Lan kanthi finansial iki
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
CHARLIE Wah wah Aku ngerti iki resiko
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
nanging yen perusahaan kita ora njupuk kasempatan ing bab kaya iki banjur sing bakal
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Maksudku aku gelem njupuk geni soko sing bisa ngganti donya
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Ora kanggo sebutno dadi luar biasa lucrative
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
안녕하세요 의원님
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
정말 괜찮으세요
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
응 당신은
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
난 좋은데 왜 머리 아프거나 그런 건 없나요
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
아니 정말 환상적이야
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
나인가요 아니면 이게 이상한 대화인가요
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
WOMAN David의 태양광 패널 거래에서 우리 기술자는 효율성에 대해 심각한 의구심을 갖고 있습니다
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
그들이 주장하는
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
등급 20배의
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
개선이 필요합니다
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
다른 사람이 그 곳에서 제조할 수 있었던 것보다 가격은 정말 게임 체인저가 될 것입니다
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
MAN 어쨌든 당신은 이것에 반대하는군요
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
찰리 그리고 이 재정으로 찰리 워 워
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
위험하다는 걸 알지만 우리 회사가 위험을
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
감수하지 않는다면 이런 일이 있으면 누가 하겠어요
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
내 말은 난 기꺼이 불을 붙일 의향이 있다는 거야 세상을 바꿀 수 있는 일
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
말할 것도 없이 엄청나게 수익성이 좋습니다
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Labrīt kongresmen
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Vai esi pārliecināts ka viss kārtībā
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Jā tu
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Es esmu lielisks kāpēc
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Tev nesāp galva vai kas cits
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Nē es jūtos fantastiski cilvēk
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Vai tas ir es vai šī ir dīvaina saruna
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
SIEVIETE Attiecībā uz Deivida saules paneļu
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
darījumu mūsu tehniķim ir nopietnas šaubas
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
par efektivitātes vērtējumiem ko viņi apgalvo
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Viņiem būtu nepieciešams 20 reižu uzlabojums salīdzinājumā ar
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
jebko ko kāds cits ir spējis ražot par šo cenu lai tie patiešām mainītu spēli
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
VĪRIETIS Jūs tik un tā iebilstat pret to Čārlijs Un ar šīm finansēm
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
ČĀRLIJS Čau o Es zinu ka tas ir risks bet ja mūsu
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
uzņēmums nerisinās ar kaut ko līdzīgu tad kurš to darīs
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Es domāju ka esmu gatavs aizdedzināt kaut ko kas varētu mainīt pasauli
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Nemaz nerunājot esiet neticami ienesīgs
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Labas rytas kongresmene
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Ar tu tikras kad tau viskas gerai
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Taip tu
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Aš esu puikus kodėl
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Tau neskauda galvos ar nieko
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Ne aš jaučiuosi fantastiškai žmogau
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Ar tai aš ar tai keistas pokalbis
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
MOTERIS Dėl Davido saulės baterijų
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
sandorio mūsų technikos vaikinas rimtai
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
abejoja dėl efektyvumo įvertinimų kuriuos jie teigia
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Jiems reikėtų 20 kartų patobulinti viską ką bet kas kitas
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
galėjo pagaminti už tokią kainą kad iš tikrųjų pakeistų žaidimą
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
VYRAS Bet kokiu atveju tu tam prieštarauji Čarlis Ir su šiais finansais
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
ČARLIS Oi oi Žinau kad tai yra rizika bet
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
jei mūsų įmonė nerizikuoja kas tai padarys
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Aš turiu galvoje kad esu pasirengęs padegti kažką kas gali pakeisti pasaulį
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Jau nekalbant būkite neįtikėtinai pelningi
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Утро конгресмен
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Сигурен си дека си во ред
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Да ти
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Супер сум зошто
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Немате главоболка или ништо
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Не се чувствувам фантастично човеку
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Дали е тоа јас или ова чуден разговор
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
ЖЕНА За договорот за соларни панели на
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
Дејвид нашиот технолошки човек има сериозни
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
сомневања за ефикасноста рејтингот што тие го тврдат
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Ќе им треба 20 кратно подобрување над сè што било кој друг бил во
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
можност да произведе во тоа цена точка навистина да биде играта менувач
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
МАЖОТ И онака си против ова Чарли И со овие финансиски
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
ЧАРЛИ Уа ха Знам дека тоа е ризик
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
но ако нашата компанија не искористи шанса на вакво нешто тогаш кој ќе
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Мислам подготвен сум да се запалам нешто што може да го промени светот
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Да не зборуваме бидете неверојатно профитабилни
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Pagi Ahli Kongres
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Awak pasti awak okay
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Ya awak
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Saya hebat kenapa
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Anda tidak sakit kepala atau apa apa
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Tidak saya rasa hebat kawan
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Adakah saya atau ini perbualan yang ganjil
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
WANITA Mengenai perjanjian panel solar David
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
lelaki teknologi kami mempunyai keraguan yang
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
serius tentang kecekapan penilaian yang mereka tuntut
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Mereka memerlukan peningkatan 20 kali ganda atas apa pun orang lain
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
telah dapat mengeluarkan pada masa itu titik harga untuk benar benar menjadi penukar permainan
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
LELAKI Anda tetap menentang ini Charlie Dan dengan kewangan ini
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
CHARLIE Whoa whoa Saya tahu ia adalah risiko
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
tetapi jika syarikat kita tidak mengambil peluang pada sesuatu seperti ini maka siapa yang akan
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Maksud saya saya sanggup menyalakan api sesuatu yang boleh mengubah dunia
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Apatah lagi menjadi sangat lumayan
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Morgen kongressmedlem
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Er du sikker på at du er ok
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Ja du
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Jeg er flott hvorfor
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Har du ikke hodepine eller noe
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Nei jeg føler meg fantastisk mann
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Er det meg eller er dette en merkelig samtale
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
KVINNE På Davids solcellepanelavtale
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
er teknikeren vår alvorlig i tvil om
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
effektivitetsvurderingene de krever
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
De ville trenge en 20 ganger forbedring i forhold til alt noen andre har vært i
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
stand til å produsere til det prispunktet for å virkelig være en game changer
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
MAN Du er imot dette uansett Charlie Og med disse økonomiene
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
CHARLIE Whoa whoa Jeg vet det er en risiko men hvis
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
selskapet vårt ikke tar sjansen på noe slikt hvem vil da gjøre det
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Jeg mener jeg er villig til å ta fyr på noe som kan forandre verden
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
For ikke å nevne vær utrolig lukrativ
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
صبح نماینده کنگره
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
مطمئنی حالت خوبه
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
آره تو
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
من عالی هستم چرا
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
سر درد نداری یا چیز دیگه ای
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
نه من احساس فوق العاده ای دارم مرد
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
این من هستم یا این یک مکالمه عجیب است
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
زن در مورد معامله پنل خورشیدی دیوید
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
مرد فناوری ما شک جدی دارد
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
در مورد رتبه های کارایی که ادعا می کنند
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
آنها نسبت به هر چیز دیگری نیاز به 20 برابر بهبود دارند
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
توانسته است با آن قیمت تولید کند تا واقعا یک تغییر دهنده بازی باشد
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
مرد به هر حال شما با این مخالفید چارلی و با این شرایط مالی
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
چارلی وای اوه میدونم ریسکه
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
اما اگر شرکت ما برای چنین چیزی شانسی نداشته باشد پس چه کسی این کار را خواهد کرد
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
منظورم این است که من حاضرم به چیزی آتش بزنم که می تواند دنیا را تغییر دهد
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
ناگفته نماند فوق العاده سودآور باشید
00:00:01.000 --> 00:00:04.045
Dzień dobry
00:00:04.337 --> 00:00:07.298
Na pewno wszystko gra Tak a u ciebie
00:00:07.465 --> 00:00:10.176
Pewnie dlaczego pytasz Nie boli cię głowa
00:00:10.343 --> 00:00:12.001
Nie czuję się świetnie
00:00:12.261 --> 00:00:14.973
Czy ta rozmowa nie jest lekko dziwna
00:00:15.139 --> 00:00:20.998
Są wątpliwości czy panel Davida będzie wystarczająco skuteczny
00:00:20.186 --> 00:00:23.815
Za tę cenę powinniśmy oczekiwać 20 krotnego wzrostu
00:00:23.982 --> 00:00:26.567
aby było to coś przełomowego
00:00:26.609 --> 00:00:29.195
Nie zgadzasz się z tym Charlie
00:00:29.362 --> 00:00:34.742
Wiem że to duże ryzyko ale jeśli nie zaryzykujemy my to kto inny
00:00:35.743 --> 00:00:40.999
Mogę zaryzykować dla czegoś co może zmienić świat
00:00:41.165 --> 00:00:45.169
Nie mówiąc już o zyskach które może przynieść
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Доброе утро конгрессмен
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Ты уверен что с тобой все в порядке
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Да ты
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Я молодец почему
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
У тебя не болит голова или что нибудь в этом роде
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Нет я чувствую себя превосходно чувак
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Мне кажется или это странный разговор
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
ЖЕНЩИНА Что касается сделки Дэвида по солнечным
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
панелям наш технический специалист серьезно
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
сомневается в заявленных ими показателях эффективности
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Чтобы действительно изменить правила игры им потребуется 20 кратное
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
улучшение по сравнению со всем что кто либо другой может произвести по этой цене
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
МУЖЧИНА Ты все равно против этого Чарли И с такими финансовыми показателями
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
ЧАРЛИ Эй эй Я знаю что это риск но если наша компания
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
не рискнет сделать что то подобное то кто это сделает
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Я имею в виду я готов бросить вызов чему то что может изменить мир
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Не говоря уже о том чтобы быть невероятно прибыльным
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Јутро конгресмене
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Јеси ли сигуран да си добро
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Да ти
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Супер сам зашто
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Не боли те глава или тако нешто
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Не осећам се фантастично човече
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Да ли сам ја или ово чудан разговор
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
ЖЕНА У вези са Давидовим договором о
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
соларним панелима наш техничар има
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
озбиљне сумње у погледу ефикасности за које тврде
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Требало би им 20 струко побољшање у односу на све што је било ко
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
други био у стању да произведе по тој цени да би заиста променили игру
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
МУШКАРАЦ Ви се ионако противите овоме Цхарлие И са овим финансијама
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
ЧАРЛИ Вау вау Знам да је то ризик али ако
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
наша компанија не ризикује овако нешто ко ће онда
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Мислим спреман сам да запалим нешто што би могло да промени свет
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Да не спомињем будите невероватно уносни
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Dobré ráno kongresman
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Si si istý že si v poriadku
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Áno ty
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Som skvelý prečo
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Nebolí ťa hlava ani nič
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Nie cítim sa fantasticky človeče
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Som to ja alebo je to zvláštny rozhovor
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
ŽENA Pokiaľ ide o Davidovu dohodu o
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
solárnom paneli náš technik má vážne
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
pochybnosti o účinnosti hodnotenia ktoré si nárokujú
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Potrebovali by 20 násobné zlepšenie nad čímkoľvek čo
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
niekto iný dokázal vyrobiť cenový bod skutočne zmení hru
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
MUŽ Aj tak ste proti tomu Charlie A s týmito financiami
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
CHARLIE Hej hej Viem že je to riziko ale ak naša
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
spoločnosť nebude riskovať na niečom takom potom kto bude
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Chcem povedať som ochotný si zapáliť niečo čo môže zmeniť svet
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Nehovoriac o tom byť neuveriteľne lukratívny
00:00:01.000 --> 00:00:02.934
Buenos días congresista
00:00:04.336 --> 00:00:05.564
Seguro que estás bien
00:00:05.704 --> 00:00:07.296
Sí Tú
00:00:07.439 --> 00:00:08.497
Estoy bien Por qué
00:00:08.641 --> 00:00:10.336
No tienes una jaqueca ni nada
00:00:10.476 --> 00:00:11.966
No me siento de maravilla
00:00:12.311 --> 00:00:14.905
No es una conversación algo extraña
00:00:15.114 --> 00:00:18.106
En cuanto a los paneles solares nuestro técnico duda
00:00:18.384 --> 00:00:20.999
sobre su eficiencia real
00:00:20.352 --> 00:00:22.065
Necesitarían ventajas considerables
00:00:22.788 --> 00:00:26.998
sobre todo lo que se ha fabricado para ser rentables
00:00:26.592 --> 00:00:29.322
Tú te opones Charlie Y con estas cifras
00:00:29.461 --> 00:00:31.452
Sé que es arriesgado pero
00:00:31.597 --> 00:00:35.059
si no nos arriesgamos con algo así quién lo hará
00:00:35.734 --> 00:00:39.693
Estoy dispuesto a arriesgarme con algo que podría cambiar el mundo
00:00:41.373 --> 00:00:43.933
Además de que podría ser muy lucrativo
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Godmorgon kongressledamot
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Är du säker på att du är okej
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Ja du
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Jag är bra varför
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Har du ingen huvudvärk eller så
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Nej jag känner mig fantastisk
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Är det jag eller är det en konstig konversation
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
KVINNA När det gäller Davids affär med
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
solpaneler har vår tekniker allvarliga
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
tvivel om effektivitetsklassificeringarna de hävdar
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
De skulle behöva en 20 faldig förbättring jämfört med allt någon annan
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
har kunnat tillverka till den prisnivån för att verkligen vara en spelväxlare
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
MAN Du är ändå emot det här Charlie Och med den här ekonomin
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
CHARLIE Whoa whoa Jag vet att det är en risk men om
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
vårt företag inte chansar på något sådant vem ska då göra det
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Jag menar jag är villig att ta eld på något som kan förändra världen
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
För att inte tala om var otroligt lukrativ
00:00:01.000 --> 00:00:02.902
Merhaba Sayın Vekil
00:00:04.173 --> 00:00:05.809
İyi olduğuna emin misin
00:00:05.081 --> 00:00:10.238
Evet Sen İyiyim Neden Baş ağrın falan yok değil mi
00:00:10.239 --> 00:00:12.391
Hayır zımba gibiyim
00:00:12.435 --> 00:00:15.261
Saçmalamaya mı başladık bana mı öyle geliyor
00:00:21.999 --> 00:00:26.313
Bu fiyata bu üretimi gerçekleştirebilecek 20'den fazla şirket var
00:00:26.314 --> 00:00:27.359
Sence de bu durumda fazla riskli değil mi Charlie
00:00:30.495 --> 00:00:35.112
Nasıl düşünürsünüz bilmem ama bunlarla bizim şirket ilgilenmezse kim ilgilenecek
00:00:37.998 --> 00:00:41.998
Ben dünyayı değiştirecek bir olaya dâhil olmak isterim şahsen
00:00:41.068 --> 00:00:44.464
Yanında getireceği prestiji saymıyorum bile
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Доброго ранку конгресмене
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Ви впевнені що з вами все гаразд
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
так ти
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Я чудово чому
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
У вас не болить голова чи що
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Ні я почуваюся фантастично чоловіче
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Це я чи це дивна розмова
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
ЖІНКА Про угоду Девіда щодо сонячних панелей
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
наш технік має серйозні сумніви
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
про оцінки ефективності які вони заявляють
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Їм знадобиться 20 кратне покращення в порівнянні з усіма іншими
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
вдалося виготовити за таку ціну щоб справді змінити правила гри
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
ЧОЛОВІК Ви все одно проти цього Чарлі І з цими фінансами
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
ЧАРЛІ Ой ой Я знаю що це ризик
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
але якщо наша компанія не ризикне на щось подібне то хто
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Я маю на увазі що я готовий розпалити щось що може змінити світ
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Не кажучи вже про те бути неймовірно прибутковим
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Chào buổi sáng Nghị sĩ
00:00:04.337 --> 00:00:05.629
Bạn có chắc là bạn ổn không
00:00:05.713 --> 00:00:07.339
Vâng bạn
00:00:07.423 --> 00:00:08.549
Tôi tuyệt vời tại sao
00:00:08.633 --> 00:00:10.259
Cậu không bị đau đầu hay gì à
00:00:10.343 --> 00:00:12.177
Không tôi cảm thấy tuyệt vời anh bạn
00:00:12.262 --> 00:00:14.763
Là tôi hay đây là một cuộc trò chuyện kỳ lạ
00:00:15.139 --> 00:00:16.557
PHỤ NỮ Về hợp đồng pin mặt trời của David
00:00:16.641 --> 00:00:17.975
anh chàng công nghệ của chúng tôi có những nghi ngờ nghiêm trọng
00:00:18.101 --> 00:00:20.102
về hiệu quả xếp hạng mà họ đang yêu cầu
00:00:20.186 --> 00:00:22.396
Họ cần cải thiện gấp 20 lần hơn bất cứ điều gì bất cứ ai khác
00:00:22.048 --> 00:00:25.983
đã có thể sản xuất tại đó mức giá để thực sự trở thành người thay đổi cuộc chơi
00:00:26.609 --> 00:00:29.278
NGƯỜI ĐÀN ÔNG Dù sao thì bạn cũng phản đối điều này Charlie Và với nguồn tài chính này
00:00:29.362 --> 00:00:31.446
CHARLIE Ôi ôi Tôi biết đó là rủi ro
00:00:31.531 --> 00:00:35.617
nhưng nếu công ty chúng ta không tận dụng cơ hội về một cái gì đó như thế này thì ai sẽ
00:00:35.743 --> 00:00:39.705
Ý tôi là tôi sẵn sàng tiếp lửa thứ gì đó có thể thay đổi thế giới
00:00:41.165 --> 00:00:43.959
Chưa kể cực kỳ sinh lợi
Available in 35 languages
Duration
45 seconds
Views
29
Timestamp in Movie
00:29:17
Uploaded
Feb 25, 2026
Production
Universal Pictures,MRC,Gambit Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The affair between a politician and a contemporary dancer is affected by mysterious forces keeping the lovers apart.