To watch in HD, get ClipCafe PRO

The intense chemistry between them, the constant inflection points, and the kicker, you pulling them apart twice only to have chance put them back together

The Adjustment Bureau

The intense chemistrybetween them, the constantinflection points, and the kicker,...

The Adjustment Bureau • 2011

The intense chemistrybetween them, the constantinflection points, and the kicker, youpulling them apart twice only to have chanceput them back together. Yeah, all thatseemed a little much. So, I asked Burdensky to dosome research this morning. Have you beenin here before? No, of course not. It seems like DavidNorris and Elise Sellas were meant to be together because they weremeant to be together. Wait, what? In the '70swhen he was born, they were meantto be together, same thingin the '80s, '90s. Wasn't till 2005that the plan changed and she was supposedto stay with Adrian

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.073

The intense chemistry between them

00:00:03.081 --> 00:00:05.071

the constant inflection points

00:00:05.078 --> 00:00:08.003

and the kicker you pulling them apart twice

00:00:08.038 --> 00:00:11.998

only to have chance put them back together

00:00:11.088 --> 00:00:13.071

Yeah all that seemed a little much

00:00:13.078 --> 00:00:17.051

So I asked Burdensky to do some research this morning

00:00:17.059 --> 00:00:20.061

Have you been in here before

00:00:20.076 --> 00:00:22.035

No of course not

00:00:22.043 --> 00:00:24.059

It seems like David Norris and Elise Sellas

00:00:24.066 --> 00:00:25.068

were meant to be together

00:00:25.076 --> 00:00:28.006

because they were meant to be together

00:00:29.047 --> 00:00:30.008

Wait what

00:00:30.093 --> 00:00:32.023

In the '70s when he was born

00:00:32.003 --> 00:00:33.067

they were meant to be together

00:00:33.074 --> 00:00:36.001

same thing in the '80s '90s

00:00:36.017 --> 00:00:38.073

Wasn't till 2005 that the plan changed

00:00:38.081 --> 00:00:41.094

and she was supposed to stay with Adrian

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Kimi intensive mes tyre

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

pikat konstante të lakimit

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

dhe shkelmuesi ti duke i ndare dy here

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

vetëm që të ketë mundësi t'i bashkojë ato përsëri

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Po e gjithë kjo dukej paksa

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Kështu i kërkova Burdensky të bënte disa kërkime këtë mëngjes

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Ke qenë këtu më parë

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Jo sigurisht që jo

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Duket si David Norris dhe Elise Sellas

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

ishin menduar të ishin bashkë

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

sepse ata ishin menduar të ishin bashkë

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Prisni çfarë

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

DONALDSON Në vitet '70 kur lindi

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

ata ishin menduar të ishin bashkë

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

e njëjta gjë në vitet '80 '90

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Plani ndryshoi vetëm në vitin 2005

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

dhe ajo duhej të qëndronte me Adrianin

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

والكيمياء الشديدة بينهم

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

نقاط انعطاف ثابتة

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

والركلة هي أنك تفصلهما عن بعضهما مرتين

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

فقط لتتاح لهم الفرصة لإعادة تجميعهم مع ا

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

نعم كل ذلك بدا كثير ا

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

لذا طلبت من بوردنسكي أن يقوم ببعض الأبحاث هذا الصباح

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

هل كنت هنا من قبل

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

لا بالطبع لا

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

يبدو مثل ديفيد نوريس وإليز سيلاس

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

كان من المفترض أن نكون مع ا

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

لأنه كان من المفترض أن يكونوا مع ا

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

انتظر ماذا

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

دونالدسون في السبعينيات عندما ولد

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

كان من المفترض أن يكونوا مع ا

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

نفس الشيء في الثمانينات والتسعينات

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

لم تتغير الخطة حتى عام 2005

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

وكان من المفترض أن تبقى مع أدريان

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Интензивната химия между тях

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

постоянните инфлексни точки

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

и ритника ти ги разглобяваш два пъти

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

само за да има шанс да ги събере отново

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Да всичко това изглеждаше малко

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

И така помолих Бурденски да направи някои изследвания тази сутрин

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Били ли сте тук преди

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Не разбира се

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Изглежда като Дейвид Норис и Елиз Селас

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

трябваше да бъдат заедно

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

защото им е писано да бъдат заедно

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Чакай какво

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

ДОНАЛДСЪН През 70 те когато той се роди

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

писано им е да бъдат заедно

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

същото нещо през 80 те 90 те

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Едва през 2005 г планът се промени

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

и тя трябваше да остане с Адриан

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

La química intensa entre ells

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

els punts d'inflexió constants

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

i el pateador els separes dues vegades

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

només per tenir l'oportunitat de tornar los a unir

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Sí tot això semblava una mica massa

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Per tant he demanat a Burdensky que investigués una mica aquest matí

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Has estat aquí abans

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

No és clar que no

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Sembla David Norris i Elise Sellas

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

estaven destinats a estar junts

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

perquè estaven pensats per estar junts

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Espera què

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

DONALDSON Als anys 70 quan va néixer

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

estaven destinats a estar junts

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

el mateix als anys 80 i 90

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

No va ser fins al 2005 que el pla va canviar

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

i se suposava que s'havia de quedar amb Adrian

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

他们之间产生强烈的化学反应

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

恒定的拐点

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

最重要的是你把它们拉开两次

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

只是为了有机会将他们重新组合在一起

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

是的这一切似乎有点多了

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

所以我今天早上请伯登斯基做一些研究

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

你以前来过这里吗

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

不当然不是

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

好像是大卫诺里斯和埃莉斯塞拉斯

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

本来是要在一起的

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

因为他们注定要在一起

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

等等什么

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

唐纳森在他出生的 70 年代

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

他们本来就应该在一起

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

八十年代九十年代也是如此

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

直到2005年计划才改变

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

她应该和阿德里安呆在一起

00:00:01.000 --> 00:00:03.742

Chemie mezi nimi je velmi intenzivní

00:00:03.803 --> 00:00:05.714

a ty neustálé inflexní body

00:00:05.771 --> 00:00:08.308

Dvakrát jsme je rozdělili

00:00:08.374 --> 00:00:11.999

ale díky náhodě se setkali potřetí

00:00:11.877 --> 00:00:13.072

Ano zdá se to podivné

00:00:13.779 --> 00:00:17.522

Takže jsem požádal Burdenskyho o malý průzkum

00:00:17.583 --> 00:00:20.621

Už jste tady někdy byl

00:00:20.753 --> 00:00:22.357

Jistě že ne

00:00:22.421 --> 00:00:24.594

Zdá se že David Norris a Elise Sellas

00:00:24.657 --> 00:00:25.692

jsou si souzeni

00:00:25.758 --> 00:00:28.602

protože tomu tak skutečně bylo

00:00:29.462 --> 00:00:30.805

Počkat co

00:00:30.093 --> 00:00:32.238

V sedmdesátých letech když se narodil

00:00:32.298 --> 00:00:33.675

si byli souzeni

00:00:33.733 --> 00:00:36.111

Také v osmdesátých a devadesátých letech

00:00:36.168 --> 00:00:38.739

Až do roku 2005 kdy se plán změnil

00:00:38.804 --> 00:00:41.944

a ona měla zůstat s Adrianem

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Den intense kemi mellem dem de konstante

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

bøjningspunkter og kickeren du trækker

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

dem fra hinanden to gange kun for at have

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

en tilfældighed at sætte dem sammen igen

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Ja alt det virkede lidt meget

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Så jeg bad Burdensky om at lave noget research her til morgen

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Har du været herinde før

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Nej selvfølgelig ikke

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Det ligner David Det var meningen

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

at Norris og Elise Sellas skulle

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

være sammen fordi de skulle være sammen

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Vent hvad

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

DONALDSON I 70'erne da han blev

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

født var det meningen at de skulle

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

være sammen det samme i 80'erne 90'erne

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Det var først i 2005 at planen ændrede

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

sig og hun skulle blive hos Adrian

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

De intense chemie tussen hen de

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

constante buigpunten en de kicker je

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

trekt ze slechts twee keer uit elkaar

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

om het toeval ze weer bij elkaar te brengen

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Ja dat leek allemaal een beetje veel

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Dus vroeg ik Burdensky vanochtend om wat onderzoek te doen

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Ben je hier al eerder geweest

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Nee natuurlijk niet

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Het lijkt David Het was de bedoeling dat

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

Norris en Elise Sellas samen zouden zijn

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

omdat het de bedoeling was dat ze samen waren

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Wacht wat

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

DONALDSON In de jaren '70 toen hij werd

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

geboren was het de bedoeling dat ze samen

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

zouden zijn hetzelfde in de jaren '80 en '90

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Pas in 2005 veranderde het

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

plan en zou ze bij Adrian blijven

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Teeme jalutuskäigu Nende vaheline

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

intensiivne keemia pidevad

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

käändepunktid ja löök tõmbate need

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

kaks korda laiali et juhus need uuesti kokku panna

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Jah seda kõike tundus natuke palju

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Niisiis palusin Burdenskyl täna hommikul veidi uurida

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Kas sa oled siin varem käinud

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Ei muidugi mitte

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Tundub nagu David Norris ja

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

Elise Sellas olid mõeldud koos

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

olema sest nad olid mõeldud koos olema

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Oot mida

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

DONALDSON 70ndatel kui ta

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

sündis pidid nad koos olema

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

sama asi 80ndatel ja 90ndatel

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Alles 2005 aastal plaan muutus

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

ja ta pidi jääma Adriani juurde

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Niiden välinen intensiivinen kemia

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

jatkuvat käännepisteet ja potkaisija

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

sinä irrottamalla ne kahdesti vain

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

saadakseen mahdollisuuden laita ne takaisin yhteen

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Joo kaikki näytti vähän paljolta

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Joten pyysin Burdenskyä tekemään tutkimusta tänä aamuna

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Oletko ollut täällä aiemmin

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Ei tietenkään

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Näyttää Davidiltä Norris ja Elise

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

Sellas oli tarkoitettu olemaan

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

yhdessä koska heidän oli tarkoitus olla yhdessä

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Odota mitä

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

DONALDSON 70 luvulla kun hän

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

syntyi heidän oli tarkoitus olla

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

yhdessä sama asia 80 ja 90 luvuilla

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Suunnitelma muuttui vasta vuonna 2005

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

ja hänen oletettiin jäämään Adrianin luo

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

L'alchimie intense qui les lie les points d'inflexion incessants

00:00:05.379 --> 00:00:08.048

le coup du sort Vous les séparez deux fois

00:00:08.257 --> 00:00:11.135

mais le hasard les réunit à chaque fois

00:00:11.802 --> 00:00:17.999

Ça faisait beaucoup J'ai demandé à Burdensky d'enquêter

00:00:17.474 --> 00:00:20.477

Vous êtes déjà venu ici

00:00:20.686 --> 00:00:22.001

Non bien sûr

00:00:22.271 --> 00:00:25.733

David Norris et Élise Sellas étaient faits l'un pour l'autre

00:00:25.941 --> 00:00:28.736

car ils étaient faits l'un pour l'autre

00:00:29.361 --> 00:00:30.487

Quoi

00:00:30.696 --> 00:00:31.947

À leur naissance

00:00:32.197 --> 00:00:35.868

ils étaient faits l'un pour l'autre idem dans les années 80 90

00:00:36.001 --> 00:00:39.747

En 2005 le Plan a changé Elle aurait dû

00:00:39.872 --> 00:00:41.623

rester avec Adrian

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Die intensive Chemie zwischen ihnen die

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

ständigen Wendepunkte und der Kick man

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

reißt sie zweimal auseinander nur um die

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

Chance zu haben sie wieder zusammenzusetzen

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Ja das kam mir alles ein bisschen viel vor

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Deshalb habe ich Burdensky heute Morgen gebeten etwas zu recherchieren

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Waren Sie schon einmal hier

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Nein natürlich nicht

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Es scheint wie David Norris und

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

Elise Sellas sollten zusammen sein

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

weil sie füreinander bestimmt waren

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Warte was

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

DONALDSON In den 70ern als er geboren

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

wurde waren sie dazu bestimmt zusammen zu

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

sein das Gleiche galt in den 80ern und 90ern

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Erst 2005 änderte sich der Plan

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

und sie sollte bei Adrian bleiben

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Η έντονη χημεία μεταξύ τους

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

τα σταθερά σημεία καμπής

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

και ο κλωτσάς τους ξεκολλάς δύο φορές

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

μόνο για να έχουν την ευκαιρία να τα ξανασυνθέσουν

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Ναι όλα αυτά φάνηκαν λίγο πολύ

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Έτσι ζήτησα από τον Burdensky να κάνει κάποια έρευνα σήμερα το πρωί

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Έχετε πάει εδώ πριν

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Όχι φυσικά όχι

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Μοιάζει με τον Ντέιβιντ Νόρις και Ελίζ Σέλλας

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

ήταν γραφτό να είμαστε μαζί

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

γιατί ήταν γραφτό να είναι μαζί

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Περίμενε τι

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

DONALDSON Στη δεκαετία του '70 όταν γεννήθηκε

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

ήταν γραφτό να είναι μαζί

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

το ίδιο πράγμα στη δεκαετία του '80 του '90

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Μόλις το 2005 άλλαξε το σχέδιο

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

και υποτίθεται ότι θα έμενε με τον Άντριαν

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

उनक ब च क गहर क म स ट र

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

न र तर व भक त ब द

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

और क कर आप उन ह द ब र अलग कर रह ह

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

क वल उन ह व पस एक स थ रखन क म क म ल

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

ह वह सब थ ड ज य द लग रह थ

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

इसल ए म न आज स बह बर ड नस क स क छ श ध करन क ल ए कह

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

क य आप पहल भ यह आ च क ह

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

नह ब ल क ल नह

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

यह ड व ड ज स लगत ह न र स और एल स स लस

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

एक स थ रहन क ल ए थ

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

क य क व एक स थ रहन क ल ए बन थ

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

क सक प रत क ष

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

ड न ल डसन 70 क दशक म जब उनक जन म ह आ थ

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

व एक स थ रहन क ल ए बन थ

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

80 90 क दशक म भ यह ब त थ

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

2005 तक ऐस नह थ क य जन बदल गई ह

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

और उस एड र यन क स थ रहन थ

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Intenzív kémiai reakció kettejük közt

00:00:03.795 --> 00:00:05.671

az állandó eltérés pontok

00:00:05.755 --> 00:00:08.257

és a vicc hogy kétszer szétválasztották őket

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

csakhogy megint összejöhessenek

00:00:11.844 --> 00:00:13.679

Mindez egy kicsit soknak tűnt

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Ezért megkértem reggel Burdenskyt hogy végezzen egy kis kutatást

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Volt már itt ezelőtt

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Nem persze hogy nem

00:00:22.397 --> 00:00:24.564

Úgy tűnik David Norris és Elise Sellas

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

össze kellett hogy jöjjön

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

mert együtt kell hogy legyenek

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Várjon micsoda

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

A 70 es években mikor született

00:00:32.282 --> 00:00:33.615

még úgy volt hogy együtt lesznek

00:00:33.007 --> 00:00:36.001

a 80 as és 90 es években szintén

00:00:36.016 --> 00:00:38.704

Mindaddig míg 2005 ben a terv változott

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

és Adriannel kellett volna maradjon

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Mikil efnafræði á milli þeirra

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

stöðugu beygingarpunktarnir og

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

sparkarinn þú draga þá í sundur

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

tvisvar bara til að eiga möguleika setja þau saman aftur

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Já allt virtist þetta svolítið mikið

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Svo ég bað Burdensky að gera það nokkrar rannsóknir í morgun

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Hefur þú komið hingað áður

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Nei auðvitað ekki

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Það lítur út eins og Davíð Norris og

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

Elise Sellas áttu að vera saman vegna

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

þess að þeim var ætlað að vera saman

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Bíddu hvað

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

DONALDSON Á áttunda áratugnum þegar

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

hann fæddist var þeim ætlað að vera

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

saman það sama á níunda og níunda áratugnum

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Það var ekki fyrr en árið 2005 sem áætlunin

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

breyttist og hún átti að gera það að vera hjá Adrian

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Chemistry yang intens di antara mereka

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

titik belok yang konstan dan yang paling

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

menarik Anda memisahkan mereka dua kali

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

hanya untuk mendapatkan kesempatan satukan kembali

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Ya semua itu tampak berlebihan

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Jadi saya meminta Burdensky melakukannya beberapa penelitian pagi ini

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Apakah kamu pernah ke sini sebelumnya

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Tidak tentu saja tidak

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Sepertinya David Norris dan Elise

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

Sellas ditakdirkan untuk bersama

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

karena mereka memang ditakdirkan untuk bersama

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Tunggu apa

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

DONALDSON Di tahun 70an ketika dia

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

lahir mereka ditakdirkan untuk

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

bersama hal yang sama di tahun 80an 90an

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Baru pada tahun 2005 rencananya berubah

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

dan dia seharusnya untuk tinggal bersama Adrian

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Kimia kuat antarane wong wong mau

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

titik inflection pancet lan kicker

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

sampeyan narik wong loro kaping pindho

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

mung duwe kesempatan sijine maneh bebarengan

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Ya kabeh sing katon rada akeh

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Dadi aku njaluk Burdensky sawetara riset esuk iki

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Apa sampeyan wis mlebu ing kene sadurunge

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Ora mesthi ora

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Kayane David Norris lan Elise

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

Sellas mesthine kudu

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

bebarengan amarga padha kudu bebarengan

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Ngenteni apa

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

DONALDSON Ing taun 70 an nalika dheweke lair

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

padha temenan kanggo bebarengan

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

bab sing padha ing '80s '90s

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Ora nganti 2005 rencana kasebut diganti lan

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

dheweke mesthine kanggo tetep karo Adrian

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

둘 사이의 강렬한 케미스트리

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

끊임없는 변곡점

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

그리고 키커 넌 그걸 두 번이나 떼어내잖아

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

다시 조립할 기회가 있을 뿐입니다

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

응 그거 다 좀 과한 것 같았어

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

그래서 저는 오늘 아침에 Burdensky에게 몇 가지 조사를 해달라고 요청했습니다

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

전에 여기에 와본 적이 있나요

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

아니요 물론 그렇지 않습니다

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

데이빗 같네요 노리스 셀라스와 엘리스 셀라스

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

함께 하기로 했었지

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

왜냐하면 그들은 함께 있기로 되어 있었기 때문입니다

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

잠깐 뭐

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

DONALDSON 그가 태어난 70년대에

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

그들은 함께 있기로 되어 있었는데

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

80년대 90년대에도 마찬가지였다

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

2005년이 되어서야 계획이 변경되었습니다

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

그리고 그녀는 Adrian과 함께 있기로 되어 있었습니다

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Intensīvā ķīmija starp tiem

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

pastāvīgie lēciena punkti un

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

sitiens jūs tos sadalāt divas

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

reizes lai būtu iespēja tos atkal apvienot

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Jā tas viss šķita daudz

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Tāpēc es lūdzu Burdenskim šorīt veikt kādu pētījumu

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Vai jūs jau esat šeit bijis

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Nē protams nē

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Šķiet ka Dāvids Noriss un

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

Elise Sellas bija domāti būt

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

kopā jo viņiem bija paredzēts būt kopā

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Pagaidi ko

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

DONALDSON 70 gados kad viņš

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

piedzima viņiem bija paredzēts

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

būt kopā tas pats bija 80 90 gados

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Tikai 2005 gadā plāns mainījās un

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

viņai vajadzēja palikt kopā ar Adrianu

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Intensyvi chemija tarp jų

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

nuolatiniai posūkio taškai ir

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

spyruoklinis smūgis du kartus

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

atitraukiate juos kad galėtumėte juos vėl sujungti

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Taip visa tai atrodė šiek tiek daug

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Taigi aš paprašiau Burdenskio šį rytą atlikti kai kuriuos tyrimus

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Ar buvai čia anksčiau

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Ne žinoma kad ne

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Atrodo kaip Deividas Norrisas

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

ir Elise Sellas turėjo būti

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

kartu nes jie turėjo būti kartu

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Palauk ką

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

DONALDSONAS Aštuntajame dešimtmetyje kai

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

jis gimė jie turėjo būti kartu tas pats

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

buvo devintajame ir devintajame dešimtmetyje

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Tik 2005 m planas pasikeitė

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

ir ji turėjo likti su Adrianu

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Интензивната хемија меѓу нив

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

константните точки на флексија и

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

клоцачот вие повлекувајќи ги двапати

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

само за да има шанса ставете ги повторно заедно

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Да сето тоа изгледаше малку

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Така го замолив Бурденски да го стори тоа некои истражувања утрово

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Дали сте биле овде порано

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Не секако дека не

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Изгледа како Дејвид Норис и

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

Елис Селас требаше да бидат

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

заедно затоа што требаше да бидат заедно

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Чекај што

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

ДОНАЛДСОН Во 70 тите кога се

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

роди требаше да бидат заедно

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

истото во 80 тите и 90 тите

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Дури во 2005 година планот се смени

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

и таа требаше да остане со Адријан

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Kimia yang sengit antara mereka titik

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

infleksi yang berterusan dan penyepak

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

anda memisahkan mereka dua kali hanya

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

untuk mempunyai peluang satukan semula mereka

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Ya semua itu kelihatan sedikit

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Jadi saya meminta Burdensky untuk melakukannya sedikit kajian pagi ini

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Adakah anda pernah masuk ke sini sebelum ini

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Tidak sudah tentu tidak

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Nampak macam David Norris dan

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

Elise Sellas sepatutnya bersama

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

kerana mereka sepatutnya bersama

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Tunggu apa

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

DONALDSON Pada tahun 70 an apabila dia

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

dilahirkan mereka sepatutnya bersama

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

perkara yang sama pada tahun 80 an 90 an

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Tidak sehingga 2005 rancangan itu berubah

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

dan dia sepatutnya untuk tinggal bersama Adrian

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Den intense kjemien mellom dem de

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

konstante bøyningspunktene og kickeren

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

du trekker dem fra hverandre to ganger

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

bare for å ha en sjanse til å sette dem sammen igjen

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Ja alt det virket litt mye

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Så jeg ba Burdensky om å gjøre litt research i morges

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Har du vært her før

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Nei selvfølgelig ikke

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Det virker som David Norris og

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

Elise Sellas var ment å være

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

sammen fordi de var ment å være sammen

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Vent hva

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

DONALDSON På 70 tallet da han

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

ble født var de ment å være

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

sammen det samme på 80 90 tallet

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Det var ikke før i 2005 at planen

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

endret seg og hun skulle bli hos Adrian

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

شیمی شدید بین آنها

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

نقاط عطف ثابت

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

و ضربه زننده شما آنها را دو بار از هم جدا می کنید

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

فقط برای اینکه شانسی داشته باشد که آنها را دوباره کنار هم بگذارد

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

بله همه اینها کمی زیاد به نظر می رسید

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

بنابراین من از Burdensky خواستم تا امروز صبح تحقیق کند

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

قبلا اینجا بودی

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

نه البته نه

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

انگار دیوید است نوریس و الیز سلاس

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

قرار بود با هم باشیم

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

چون قرار بود با هم باشند

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

صبر کن چی

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

دونالدسون در دهه 70 که به دنیا آمد

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

قرار بود با هم باشند

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

همین اتفاق در دهه 80 و 90 میلادی

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

تا سال 2005 بود که این طرح تغییر کرد

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

و قرار بود با آدریان بماند

00:00:01.000 --> 00:00:05.671

Silna chemia między nimi nieustanne punkty zagięcia

00:00:05.755 --> 00:00:08.257

i zaskoczenie Dwa razy ich rozdzielasz

00:00:08.341 --> 00:00:11.998

by mieć szansę znów ich połączyć

00:00:11.844 --> 00:00:13.679

To trochę za dużo

00:00:13.763 --> 00:00:17.475

Poprosiłem dziś Burdensky'ego by się rozeznał w sytuacji

00:00:17.558 --> 00:00:22.313

Byłeś tu kiedyś Oczywiście że nie

00:00:22.396 --> 00:00:24.565

Wygląda na to że David Norris i Elise Sellas

00:00:24.649 --> 00:00:28.569

byli sobie przeznaczeni bo tak miało być

00:00:29.445 --> 00:00:30.078

Słucham

00:00:30.905 --> 00:00:33.616

Gdy urodził się w latach 70 byli sobie przeznaczeni

00:00:33.699 --> 00:00:38.704

tak samo w 80 i 90 aż do 2005 roku kiedy to Plan się zmienił

00:00:38.788 --> 00:00:41.916

i ona miała zostać z Adrianem

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Интенсивная химия между ними

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

постоянные переломные моменты и

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

кикер вы дважды разъединяете их

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

только для того чтобы случайно собрать их обратно

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Да все это казалось слишком большим

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Итак сегодня утром я попросил Бурденского провести небольшое исследование

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Вы бывали здесь раньше

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Нет конечно нет

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Кажется Дэвид Норрису и Элизе

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

Селлас суждено было быть вместе

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

потому что им суждено было быть вместе

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Подожди что

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

ДОНАЛЬДСОН В 70 х когда он

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

родился они должны были быть

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

вместе то же самое было в 80 х 90 х

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Лишь в 2005 году план изменился и

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

она должна была остаться с Адрианом

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Интензивна хемија између њих

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

сталне тачке преокрета и ударца

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

раздвојите их двапут само да

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

бисте имали прилику да их поново спојите

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Да све је то изгледало мало

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Зато сам јутрос замолио Бурденског да истражи

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Да ли сте били овде раније

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Не наравно да не

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Изгледа као Давид Норис и Елисе

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

Селас су требали да буду заједно

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

јер им је суђено да буду заједно

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Чекај шта

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

ДОНАЛДСОН 70 их када је

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

рођен требало им је да буду

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

заједно иста ствар 80 их 90 их

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

План се

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

променио тек 2005

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Intenzívna chémia medzi nimi

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

neustále inflexné body a nakopávač

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

vy dvakrát ich od seba odtrhnite

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

len aby ste mali šancu dať ich späť dokopy

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Áno všetko sa mi zdalo trochu veľa

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Tak som požiadal Burdenského aby to urobil nejaký výskum dnes ráno

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Boli ste tu už predtým

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Nie samozrejme že nie

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Vyzerá to ako David Norris

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

a Elise Sellas mali byť spolu

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

pretože mali byť spolu

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Počkať čo

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

DONALDSON V 70

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

rokoch keď sa narodil mali byť spolu to isté v 80

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

a 90 rokoch

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Až v roku 2005 sa plán zmenil a

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

predpokladalo sa zostať s Adrianom

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

La fuerte química entre ellos

00:00:03.803 --> 00:00:05.634

los constantes puntos de inflexión

00:00:05.772 --> 00:00:08.172

y oh sorpresa los separan dos veces

00:00:08.508 --> 00:00:11.136

para que la casualidad los reúna de nuevo

00:00:11.878 --> 00:00:13.641

Todo eso me pareció demasiado

00:00:13.078 --> 00:00:17.511

Y le pedí a Burdensky que hiciera algo de investigación

00:00:17.065 --> 00:00:20.619

Alguna vez habías entrado aquí

00:00:20.753 --> 00:00:22.186

No claro que no

00:00:22.522 --> 00:00:25.753

David y Elise Sellas están destinados a estar juntos

00:00:25.892 --> 00:00:28.725

porque su destino era estar juntos

00:00:29.529 --> 00:00:30.791

Qué

00:00:30.093 --> 00:00:33.592

Al nacer en los 70 su destino era estar juntos

00:00:33.733 --> 00:00:36.999

lo mismo en los 80 y 90

00:00:36.169 --> 00:00:38.066

En 2005 el plan cambió

00:00:38.805 --> 00:00:41.074

y ella debía quedarse con Adrian

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Den intensiva kemin mellan dem de

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

konstanta böjningspunkterna och

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

kickern du drar isär dem två gånger

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

bara för att ha en slump att sätta ihop dem igen

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Ja allt det där verkade lite mycket

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Så jag bad Burdensky att göra lite research i morse

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Har du varit här förut

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Nej självklart inte

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Det verkar som David Norris och Elise

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

Sellas var menade att vara tillsammans

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

eftersom de var menade att vara tillsammans

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Vänta vad

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

DONALDSON På 70 talet när han föddes

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

var det meningen att de skulle vara

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

tillsammans samma sak på 80 90 talet

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Det var inte förrän 2005 som planen

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

ändrades och hon skulle stanna hos Adrian

00:00:01.000 --> 00:00:05.696

Aralarındaki sıkı kimya uyumu Sapma noktaları ve darbeler

00:00:05.697 --> 00:00:11.237

Onları bir daha birleşmelerine zemin oluşturacak şekilde iki kere ayırdın

00:00:12.997 --> 00:00:14.779

Tüm bunlar biraz fazla gelince ben de Burdensky'den

00:00:14.078 --> 00:00:17.549

bu sabah biraz araştırma yapmasını istedim

00:00:17.055 --> 00:00:22.187

Daha önce buraya hiç geldin mi Hayır Elbette gelmedin

00:00:22.188 --> 00:00:25.951

Görünüşe göre David Norris ile Elise Sellas'ın birlikte olması gerekiyor

00:00:25.952 --> 00:00:30.267

çünkü böyle olması gerekiyordu Bir dakika ne

00:00:30.869 --> 00:00:33.516

70'lerde adam doğduğunda birlikte olmaları gerekiyordu

00:00:33.517 --> 00:00:37.917

80'ler ve 90'larda da aynı şekilde 2005 yılına kadar bu böyleydi

00:00:37.918 --> 00:00:41.924

sonra plan değişti ve kızın Adrian ile kalması gerekti

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Інтенсивна хімія між ними

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

постійні точки перегину

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

і кікер ви розтягуєте їх двічі

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

тільки для того щоб мати шанс зібрати їх разом

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Так усе це здавалося забагато

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Тож сьогодні вранці я попросив Бурденського провести дослідження

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Ви були тут раніше

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Ні звичайно ні

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Схоже на Давида Норріс і Еліз Селлас

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

судилося бути разом

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

тому що їм судилося бути разом

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Почекай що

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

ДОНАЛЬДСОН У 70 х коли він народився

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

їм судилося бути разом

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

те ж саме у 80 х 90 х

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Лише у 2005 році план змінився

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

і вона мала залишитися з Адріаном

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Phản ứng hóa học mãnh liệt giữa họ

00:00:03.794 --> 00:00:05.067

những điểm uốn không đổi và người khởi

00:00:05.755 --> 00:00:08.256

xướng bạn kéo họ ra xa nhau hai lần

00:00:08.341 --> 00:00:11.003

chỉ để có cơ hội đặt chúng lại với nhau

00:00:11.844 --> 00:00:13.678

Vâng tất cả điều đó có vẻ hơi nhiều

00:00:13.763 --> 00:00:17.474

Vì vậy tôi đã yêu cầu Burdensky làm một số nghiên cứu sáng nay

00:00:17.558 --> 00:00:20.602

Bạn đã từng vào đây chưa

00:00:20.728 --> 00:00:22.312

Không tất nhiên là không

00:00:22.396 --> 00:00:24.564

Có vẻ như David Norris và Elise Sellas

00:00:24.649 --> 00:00:25.649

được sinh ra để ở bên

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

nhau bởi vì họ sinh ra ở bên nhau

00:00:29.445 --> 00:00:30.779

Đợi đã cái gì cơ

00:00:30.905 --> 00:00:32.197

DONALDSON Vào những năm 70 khi anh ấy

00:00:32.281 --> 00:00:33.615

được sinh ra họ đã có ý định ở bên

00:00:33.699 --> 00:00:36.001

nhau điều tương tự vào những năm 80 90

00:00:36.016 --> 00:00:38.703

Phải đến năm 2005 kế hoạch mới thay

00:00:38.788 --> 00:00:41.915

đổi và lẽ ra cô ấy phải ở lại với Adrian

Available in 35 languages

Duration

43 seconds

Views

42

Timestamp in Movie

00:52:05

Uploaded

Feb 25, 2026

Genres

romance, sci-fi, thriller

Production

Universal Pictures,MRC,Gambit Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The affair between a politician and a contemporary dancer is affected by mysterious forces keeping the lovers apart.