To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Was it serious? We were engaged. So, not reallythat serious? Right. Well, what happened? Do you want to know this? Yeah
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
Was it serious
00:00:02.002 --> 00:00:04.003
We were engaged
00:00:05.037 --> 00:00:07.049
So not really that serious
00:00:07.057 --> 00:00:08.009
Right
00:00:09.054 --> 00:00:11.053
Well what happened
00:00:13.031 --> 00:00:14.064
Do you want to know this
00:00:14.071 --> 00:00:15.083
Yeah
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
A ishte serioze
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Ne ishim të fejuar
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Pra jo vërtet aq serioze
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
QESH E drejtë
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Epo çfarë ndodhi
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
Nxjerrin RRËNDË
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Dëshironi ta dini këtë
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Po
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
هل كان الأمر جدي ا
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
كنا مخطوبين
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
إذن ليس بهذه الخطورة حق ا
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
يضحك صحيح
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
حسنا ماذا حدث
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
يزفر بشدة
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
هل تريد أن تعرف هذا
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
نعم
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Беше ли сериозно
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Бяхме сгодени
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Значи не е толкова сериозно
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
СМЕЕ СЕ Точно така
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Е какво стана
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
ИЗДИШВА ТЕЖКО
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
искаш ли да знаеш това
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
да
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Era greu
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Estàvem compromesos
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Aleshores no és tan seriós
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
Riu Exacte
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Bé què va passar
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
Exhala fortament
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Vols saber això
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Sí
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
严重吗
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
我们订婚了
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
那么 其实并没有那么严重吗
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
笑 对
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
嗯 发生了什么事
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
重重地呼气
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
你想知道这个吗
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
是的
00:00:01.000 --> 00:00:02.138
Bylo to vážné
00:00:02.201 --> 00:00:04.044
Byli jsme zasnoubeni
00:00:05.371 --> 00:00:07.051
Takže ne moc vážné
00:00:07.573 --> 00:00:08.916
Přesně
00:00:09.542 --> 00:00:11.544
Co se stalo
00:00:13.312 --> 00:00:14.655
Opravdu to chceš vědět
00:00:14.714 --> 00:00:15.852
Jo
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Var det seriøst
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Vi var forlovet
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Så er det ikke så alvorligt
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
griner rigtigt
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Nå hvad skete der
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
ÅNDER TUNGT
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Vil du vide dette
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Ja
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Was het serieus
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Wij waren verloofd
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Dus niet echt serieus
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
LACHT Juist
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Wat is er gebeurd
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
ADEMT ZWAAR UIT
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Wil je dit weten
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Ja
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Kas see oli tõsine
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Olime kihlatud
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Nii et pole tõesti nii tõsine
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
NAERAB Õige
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
No mis juhtus
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
HINGAB RASKELT VÄLJA
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Kas sa tahad seda teada
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Jah
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Oliko se vakavaa
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Olimme kihloissa
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Eli ei todellakaan niin vakavaa
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
NAURA Aivan
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Mitä tapahtui
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
hengittää raskaasti ulos
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Haluatko tietää tämän
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Joo
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
C'était sérieux
00:00:02.377 --> 00:00:03.837
On était fiancés
00:00:05.547 --> 00:00:07.507
Pas trop sérieux alors
00:00:09.592 --> 00:00:11.219
Qu'est ce qui s'est passé
00:00:13.513 --> 00:00:15.181
Tu tiens à le savoir
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
War es ernst
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Wir waren verlobt
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Also nicht wirklich ernst
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
LACHT Richtig
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Nun was ist passiert
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
ATMT STARK AUS
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Möchten Sie das wissen
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Ja
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Ήταν σοβαρό
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Ήμασταν αρραβωνιασμένοι
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Λοιπόν δεν είναι πραγματικά τόσο σοβαρό
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
ΓΕΛΙΑ Σωστά
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Λοιπόν τι έγινε
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
ΕΞΠΝΕΙ ΒΑΡΙΑ
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Θέλετε να το μάθετε αυτό
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Ναι
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
क य यह ग भ र थ
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
हम र सग ई ह च क थ
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
त क य यह व स तव म उतन ग भ र नह ह
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
ह सत ह ए सह ह
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
अच छ क य ह आ
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
ज र स स स छ ड त ह
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
क य आप यह ज नन च हत ह
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
ह
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Komoly volt
00:00:02.021 --> 00:00:04.044
Eljegyzett
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Akkor nem is annyira komoly
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
Ja
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Mi történt
00:00:13.304 --> 00:00:14.638
Tényleg hallani akarod
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Igen
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Var það alvarlegt
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Við vorum trúlofuð
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Svo í raun ekki svo alvarlegt
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
HÆR Rétt
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Jæja hvað gerðist
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
ANDAÐA ÚT MIKIL ÚT
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Viltu vita þetta
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Já
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Apakah ini serius
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Kami bertunangan
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Jadi tidak terlalu serius
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
Tertawa Benar
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Nah apa yang terjadi
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
Menghembuskan napas berat
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Apakah Anda ingin mengetahui hal ini
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Ya
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Apa iku serius
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Kita padha tunangan
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Dadi ora tenan sing serius
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
Ngguyu Betul
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Lha apa sing kedadeyan
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
NGEMBUNG BANGET
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Apa sampeyan pengin ngerti iki
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
ya
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
심각한 일이었나요
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
우리는 약혼했어요
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
그럼 별로 심각하지 않은데요
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
웃음 그렇죠
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
무슨 일이 일어났나요
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
심하게 숨을 내쉰다
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
이것을 알고 싶습니까
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
응
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Vai tas bija nopietni
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Mēs bijām saderinājušies
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Tātad tas nav tik nopietni
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
SMEJAS Pareizi
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Nu kas notika
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
SMAGI IZelpo
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Vai vēlaties to zināt
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Jā
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Ar tai buvo rimta
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Buvome susižadėję
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Taigi ar tikrai ne taip rimta
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
JUOKIA Teisingai
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Na kas atsitiko
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
Sunkiai iškvepia
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Ar norite tai sužinoti
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Taip
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Дали беше сериозно
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Бевме верени
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Значи навистина не е толку сериозно
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
СЕ СМЕЕ Точно
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Па што се случи
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
ИЗДИШУВА ТЕШКО
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Дали сакате да го знаете ова
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Да
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Adakah ia serius
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Kami bertunang
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Jadi tidak begitu serius
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
KETAWA Betul
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Nah apa yang berlaku
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
Hembus nafas berat
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Adakah anda ingin tahu ini
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Ya
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Var det alvorlig
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Vi var forlovet
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Så egentlig ikke så alvorlig
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
LATER Høyre
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Vel hva skjedde
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
PUSTER UT TUNGT
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Vil du vite dette
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Ja
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
جدی بود
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
نامزد بودیم
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
بنابراین واقعا آنقدر جدی نیست
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
می خندد درست است
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
خب چی شد
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
به شدت بازدم می کند
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
آیا می خواهید این را بدانید
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
آره
00:00:01.000 --> 00:00:04.045
To było coś poważnego Byliśmy zaręczeni
00:00:05.038 --> 00:00:08.883
Czyli nie aż tak poważnego Właśnie
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
A co się stało
00:00:13.304 --> 00:00:15.848
Chcesz wiedzieć Tak
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Это было серьезно
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Мы были помолвлены
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Значит не так уж серьезно
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
СМЕЕТСЯ Верно
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Ну что случилось
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
СИЛЬНО ВЫДЫХАЕТ
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Вы хотите это знать
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Ага
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Да ли је било озбиљно
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Били смо верени
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Дакле није баш тако озбиљно
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
СМЕЈЕ СЕ У реду
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Па шта се десило
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
ТЕШКО ИЗДИШЕ
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Да ли желите да знате ово
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Да
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Bolo to vážne
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Boli sme zasnúbení
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Takže to nie je až také vážne
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
smiech Správne
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
No čo sa stalo
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
ŤAŽKO VYDÝCHNE
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Chcete to vedieť
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Áno
00:00:01.000 --> 00:00:02.289
Era formal
00:00:02.401 --> 00:00:04.335
Estábamos comprometidos
00:00:05.505 --> 00:00:07.053
Entonces no era tan formal
00:00:07.874 --> 00:00:09.205
Sí
00:00:09.842 --> 00:00:11.833
Qué pasó
00:00:13.179 --> 00:00:14.976
Quieres saber esto
00:00:15.114 --> 00:00:16.274
Sí
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Var det allvarligt
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Vi var förlovade
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Så inte riktigt så allvarligt
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
skrattar Just det
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Vad hände
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
ANDAS UT STORT
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Vill du veta detta
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Ja
00:00:01.000 --> 00:00:04.124
Ciddi bir şey miydi Nişanlıydık
00:00:05.532 --> 00:00:09.335
O zaman o kadar ciddi değilmiş Haklısın
00:00:09.715 --> 00:00:11.625
Neden ayrıldınız peki
00:00:13.055 --> 00:00:16.261
Bunu öğrenmek istiyor musun Evet
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Це було серйозно
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Ми були заручені
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Отже не так серйозно
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
СМІЄТЬСЯ Так
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Ну що трапилось
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
ВАЖКО ВИДИХАЄ
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Ви хочете це знати
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
так
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Nó có nghiêm trọng không
00:00:02.209 --> 00:00:04.043
Chúng tôi đã đính hôn
00:00:05.379 --> 00:00:07.464
Như vậy thực sự không nghiêm trọng sao
00:00:07.548 --> 00:00:08.882
CƯỜI Đúng rồi
00:00:09.055 --> 00:00:11.551
Vâng chuyện gì đã xảy ra vậy
00:00:12.219 --> 00:00:13.219
Thở ra thật mạnh
00:00:13.304 --> 00:00:14.637
Bạn có muốn biết điều này không
00:00:14.722 --> 00:00:15.847
Vâng
Available in 35 languages
Duration
17 seconds
Views
26
Timestamp in Movie
01:00:20
Uploaded
Feb 26, 2026
Production
Universal Pictures,MRC,Gambit Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The affair between a politician and a contemporary dancer is affected by mysterious forces keeping the lovers apart.