To watch in HD, get ClipCafe PRO

We can't talk here

The Adjustment Bureau

00 p. m. boat

The Adjustment Bureau • 2011

We can't talk here. Meet me on the 4:00 p. m. boatand I'll answer what I can. If you reveal us, evenif it's unintentional... I know. You'll bumpme on the head. Richardson has automaticauthority to reset you. You mean lobotomize me? Try not to forget it. Be on the 4:00 p. m. boat

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.019

We can't talk here

00:00:04.017 --> 00:00:07.094

Meet me on the 4 00 p m boat and I'll answer what I can

00:00:10.008 --> 00:00:12.044

If you reveal us even if it's unintentional

00:00:12.051 --> 00:00:14.027

I know You'll bump me on the head

00:00:14.035 --> 00:00:18.031

Richardson has automatic authority to reset you

00:00:19.998 --> 00:00:21.028

You mean lobotomize me

00:00:21.035 --> 00:00:23.032

Try not to forget it

00:00:23.039 --> 00:00:25.015

Be on the 4 00 p m boat

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Nuk mund të flasim këtu

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Më takoni në orën 16 00 varkë dhe unë do të përgjigjem sa të mundem

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Nëse na zbuloni edhe nëse është e paqëllimshme

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

e di Do të më përplasësh në kokë

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Richardson ka autoritet automatik për t'ju rivendosur

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Do të thotë të më lobotomizosh

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Mundohuni të mos e harroni atë

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Të jetë në orën 16 00 varkë

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

لا يمكننا التحدث هنا

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

قابلني في الساعة 4 00 مساء القارب وسأجيب على ما أستطيع

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

لو كشفت لنا ولو بغير قصد

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

أنا أعرف سوف تضربني على رأسي

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

ريتشاردسون لديه السلطة التلقائية لإعادة تعيينك

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

هل تقصد إجراء عملية فص لي

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

حاول ألا تنسى ذلك

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

كونوا في تمام الساعة 4 00 عصرا قارب

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Не можем да говорим тук

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Ще се срещнем в 16 00 ч лодка и ще отговоря каквото мога

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Ако ни разкриете дори и неволно

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

аз знам Ще ме блъснеш по главата

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Ричардсън има автоматично право да ви нулира

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Имаш предвид да ме лоботомираш

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Опитайте се да не го забравите

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Бъдете в 16 00 ч лодка

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Aquí no podem parlar

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Trobeu me a les 4 00 p m vaixell i et respondré el que pugui

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Si ens desveles encara que sigui sense voler

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

Ho sé Em donaràs un cop al cap

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Richardson té autoritat automàtica per restablir te

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Vols dir que em lobotomitzar

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Intenta no oblidar ho

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Estar a les 4 00 p m vaixell

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

我们不能在这里说话

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

下午 4 00 来见我船我会尽力回答

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

如果你暴露了我们即使是无意的

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

我知道你会撞到我的头

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

理查森自动有权重置你

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

你的意思是对我进行脑白质切除术

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

尽量不要忘记它

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

下午 4 00 船

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

Tady mluvit nemůžeme

00:00:04.017 --> 00:00:07.947

Setkáme se v 16 00 na lodi Řeknu vám co budu moct

00:00:10.001 --> 00:00:12.454

Pokud nás odhalíte i neúmyslně

00:00:12.512 --> 00:00:14.489

Jo vím Praštíte mě do hlavy

00:00:14.542 --> 00:00:18.318

Richardson má automatické povolení vás resetovat

00:00:19.001 --> 00:00:21.292

Myslíte udělat mi lobotomii

00:00:21.354 --> 00:00:23.334

Nezapomeňte na to

00:00:23.389 --> 00:00:25.164

Buďte v 16 00 na lodi

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Vi kan ikke tale her

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Mød mig kl 16 00 båd og jeg vil svare hvad jeg kan

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Hvis du afslører os selvom det er utilsigtet

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

Jeg ved det Du vil støde mig i hovedet

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Richardson har automatisk autoritet til at nulstille dig

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Du mener lobotomisere mig

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Prøv ikke at glemme det

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Vær på 4 00 pm båd

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

We kunnen hier niet praten

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Ontmoet mij om 16 00 uur boot en ik zal antwoorden wat ik kan

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Als je het ons onthult ook al is het onbedoeld

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

Ik weet het Je stoot me tegen mijn hoofd

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Richardson heeft automatisch de bevoegdheid om u te resetten

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Je bedoelt mij lobotomiseren

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Probeer het niet te vergeten

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Wees aanwezig op de 16 00 uur boot

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Me ei saa siin rääkida

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Kohtume kell 16 00 paat ja ma vastan mis oskan

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Kui sa meid paljastad isegi kui see on tahtmatu

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

ma tean Sa lööd mulle vastu pead

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Richardsonil on automaatselt volitus teid lähtestada

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Kas sa mõtled mind lobotomiseerida

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Püüdke seda mitte unustada

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Olge kell 16 00 paat

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Emme voi puhua täällä

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Tavataan klo 16 00 vene ja vastaan mitä osaan

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Jos paljastat meidät vaikka jos se on tahatonta

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

Tiedän Sinä hakkaat minua päähän

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Richardsonilla on automaatti valtuudet nollata sinut

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Tarkoitatko että lobotomisoi minut

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Yritä olla unohtamatta sitä

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Ole klo 16 00 vene

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Ne parlons pas ici

00:00:04.369 --> 00:00:08.331

Retrouvez moi sur le ferry de 16 h J'essaierai de vous répondre

00:00:10.083 --> 00:00:12.753

Si vous nous dévoilez même par erreur

00:00:12.961 --> 00:00:14.254

Vous m'assommerez

00:00:14.463 --> 00:00:17.009

Richardson a le pouvoir absolu

00:00:17.299 --> 00:00:18.842

de vous réinitialiser

00:00:19.343 --> 00:00:21.136

Me lobotomiser

00:00:21.047 --> 00:00:23.263

Ne l'oubliez pas

00:00:23.555 --> 00:00:25.014

Le ferry de 16 h

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Wir können hier nicht reden

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Treffen Sie mich um 16 00 Uhr Boot und ich werde antworten was ich kann

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Wenn Sie es uns verraten auch wenn es unbeabsichtigt ist

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

Ich weiß Du wirst mir auf den Kopf stoßen

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Richardson hat die automatische Befugnis Sie zurückzusetzen

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Du meinst mich lobotomieren

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Versuche es nicht zu vergessen

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Seien Sie um 16 00 Uhr da

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Δεν μπορούμε να μιλήσουμε εδώ

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Γνωρίστε με στις 4 00 μ μ βάρκα και θα απαντήσω ότι μπορώ

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Αν μας αποκαλύψεις έστω και ακούσια

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

ξέρω Θα με χτυπήσεις στο κεφάλι

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Ο Richardson έχει αυτόματη εξουσιοδότηση να σας επαναφέρει

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Εννοείς να με λοβοτομήσεις

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Προσπαθήστε να μην το ξεχάσετε

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Να είστε στις 4 00 μ μ σκάφος

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

हम यह ब त नह कर सकत

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

श म 4 00 बज म झस म ल न व और म ज उत तर द सकत ह वह द ग

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

यद आप हम प रकट करत ह भल ह यह अनज न म ह

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

म झ पत ह त म म र स र पर व र कर ग

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

र चर डसन क प स आपक र स ट करन क स वच ल त अध क र ह

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

आपक मतलब ह म झ ल ब ट म इज करन

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

क श श कर क इस न भ ल

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

श म 4 00 बज रह न व

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Itt nem beszélhetünk

00:00:04.017 --> 00:00:07.964

Találkozzunk a délután négykor induló hajón és mindent elmondok

00:00:10.001 --> 00:00:12.427

Ha felfed minket még ha akaratlanul is

00:00:12.511 --> 00:00:14.262

Tudom Fejbe vágnak

00:00:14.346 --> 00:00:18.349

Richardson automatikusan újraindíthatja magát

00:00:19.101 --> 00:00:21.269

Kiszedik a homloklebenyem

00:00:21.353 --> 00:00:23.313

Ne felejtse el

00:00:23.397 --> 00:00:25.019

Legyen a négykor induló hajón

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Við getum ekki talað hér

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Hittu mig klukkan 16 00 bát og ég skal svara því sem ég get

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Ef þú opinberar okkur jafnvel þótt það sé óviljandi

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

Ég veit Þú rekst á hausinn á mér

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Richardson hefur sjálfkrafa heimild til að endurstilla þig

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Ertu að meina að lóbótomma mig

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Reyndu að gleyma því ekki

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Vertu klukkan 16 00 bát

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Kita tidak bisa bicara di sini

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Temui aku pada jam 4 sore perahu dan saya akan menjawab apa yang saya bisa

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Jika Anda mengungkapkan kami meskipun itu tidak disengaja

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

Aku tahu Anda akan menabrak kepala saya

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Richardson memiliki wewenang otomatis untuk mengatur ulang Anda

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Maksudmu melakukan lobotomi padaku

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Cobalah untuk tidak melupakannya

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Berada pada jam 4 sore kapal

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Kita ora bisa ngomong ing kene

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Ketemu kula ing 16 00 prau lan aku bakal mangsuli apa aku bisa

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Yen sampeyan mbukak kita malah yen ora sengaja

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

Aku ngerti Sampeyan bakal nabrak kula ing sirah

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Richardson wis otomatis wewenang kanggo ngreset sampeyan

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Maksudmu lobotomise aku

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Coba aja lali

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Dadi ing 4 00 p m prau

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

여기서는 얘기할 수 없어요

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

오후 4시에 만나요 보트 제가 할 수 있는 한 답변해 드리겠습니다

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

우리를 공개해도 만약 의도치 않은 일이라면

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

알아요 당신은 내 머리를 부딪칠 것입니다

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

리처드슨은 자동 재설정할 수 있는 권한

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

나를 뇌엽화한다는 뜻인가요

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

그것을 잊지 않도록 노력하십시오

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

오후 4시에 오세요 보트

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Mēs nevaram šeit runāt

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Tiekamies 16 00 laiva un es atbildēšu ko varēšu

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Ja jūs mūs atklājat pat ja tas ir netīšām

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

es zinu Tu uzsitīsi man pa galvu

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Ričardsonam ir automātiskas tiesības jūs atiestatīt

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Tu domā mani lobotomizēt

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Centieties to neaizmirst

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Esiet pulksten 16 00

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Mes negalime čia kalbėti

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Susitikime 16 00 val laivu ir atsakysiu ką galėsiu

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Jei atskleisite mus net jei tai netyčia

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

zinau Tu trenksi man į galvą

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Richardsonas turi automatinį įgaliojimą jus nustatyti iš naujo

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Turite omenyje mane lobotomizuoti

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Stenkitės to nepamiršti

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Būkite 16 00 val valtis

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Не можеме да зборуваме овде

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Запознајте се во 16 00 часот брод и ќе одговорам што можам

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Ако ни откриете макар и ненамерно

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

знам Ќе ме удриш по глава

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Ричардсон има автоматско овластување да ве ресетира

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Сакаш да ме лоботомизираш

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Обидете се да не го заборавите

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Бидете во 16 00 часот брод

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Kita tidak boleh bercakap di sini

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Temui saya pada pukul 4 00 petang bot dan saya akan menjawab apa yang saya boleh

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Jika anda mendedahkan kami walaupun kalau tak sengaja

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

saya tahu Anda akan terhantuk saya di kepala

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Richardson mempunyai automatik kuasa untuk menetapkan semula anda

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Maksud awak lobotomikan saya

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Cuba untuk tidak melupakannya

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Berada pada pukul 4 00 petang

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Vi kan ikke snakke her

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Møt meg klokken 16 00 båt og jeg skal svare på det jeg kan

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Hvis du avslører oss selv om det er utilsiktet

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

Jeg vet Du vil støte meg på hodet

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Richardson har automatisk autoritet til å tilbakestille deg

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Du mener å lobotomisere meg

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Prøv å ikke glemme det

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Vær på 16 00 båt

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

ما نمی توانیم اینجا صحبت کنیم

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

با من در ساعت 4 بعد از ظهر ملاقات کنید قایق و هرچه بتوانم پاسخ خواهم داد

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

اگر ما را فاش کنی حتی اگر ناخواسته باشد

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

من می دانم به سرم خواهی زد

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

ریچاردسون دارای اختیارات خودکار برای تنظیم مجدد شما است

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

منظورت اینه که منو لوبوتومی کنی

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

سعی کن فراموشش نکنی

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

ساعت 4 بعدازظهر باشید قایق

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Nie możemy tutaj o tym rozmawiać

00:00:04.017 --> 00:00:09.991

Spotkajmy się na promie o 16 00 Wtedy powiem ci ile mogę

00:00:10.051 --> 00:00:14.018

Jeśli nawet niechcący nas zdradzisz Wiem przywalicie mi w łeb

00:00:14.347 --> 00:00:18.726

Richardson ma zgodę na natychmiastowy reset

00:00:19.999 --> 00:00:23.189

Chodzi o lobotomię Nie zapominaj o tym

00:00:23.356 --> 00:00:26.609

Spotkajmy się o 16 00 na promie

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Мы не можем здесь говорить

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Встретимся в 16 00 лодку и я отвечу что смогу

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Если ты нас раскроешь даже если это непреднамеренно

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

Я знаю Ты ударишь меня по голове

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Ричардсон имеет автоматическое право перезагрузить вас

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Ты имеешь в виду сделать мне лоботомию

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Постарайтесь не забывать об этом

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Будьте в 16 00 лодка

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Не можемо да причамо овде

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Нађимо се у 16 00 чамац и одговорићу шта могу

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Ако нас откријете макар и ненамерно

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

Знам Ударићеш ме по глави

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Рицхардсон има аутоматско овлашћење да вас ресетује

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Мислиш лоботомизирај ме

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Покушајте да то не заборавите

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Будите у 16 00 чамац

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Nemôžeme sa tu rozprávať

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Stretneme sa o 16 00 hod čln a odpoviem čo môžem

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Ak nás prezradíte dokonca ak je to neúmyselné

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

ja viem Udrieš ma do hlavy

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Richardson má automat oprávnenie vás resetovať

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Myslíš lobotomizovať ma

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Skúste na to nezabudnúť

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Buďte o 16 00 hod

00:00:01.000 --> 00:00:02.194

No podemos hablar aquí

00:00:04.017 --> 00:00:08.402

Veme en el ferry de las 4 00 pm y responderé lo que pueda

00:00:10.001 --> 00:00:12.374

Si nos expones aunque sea por accidente

00:00:12.512 --> 00:00:14.503

Lo sé Me golpearán en la cabeza

00:00:14.848 --> 00:00:19.998

Richardson tiene la autoridad para reiniciarte

00:00:19.252 --> 00:00:21.022

Hacerme una lobotomía

00:00:21.354 --> 00:00:23.254

Intenta recordarlo

00:00:23.389 --> 00:00:25.152

Sube al ferry de las 4 00 pm

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Vi kan inte prata här

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Möt mig klockan 16 00 båt så ska jag svara på vad jag kan

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Om du avslöjar oss även om det är oavsiktligt

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

Jag vet Du kommer att stöta mig i huvudet

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Richardson har automatisk behörighet att återställa dig

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Du menar att lobotomera mig

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Försök att inte glömma det

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Var på 16 00 båt

00:00:01.000 --> 00:00:02.902

Burada konuşamayız

00:00:04.242 --> 00:00:08.501

Beni saat 4 feribotunda bekle Mümkün olduğunca bilgi vereceğim

00:00:10.278 --> 00:00:14.391

Bizi ifşa edersen kazara bile olsa Biliyorum Hafızam gider

00:00:14.392 --> 00:00:18.155

Richardson'ın seni sıfırlamak için otomatik yetkisi var

00:00:18.887 --> 00:00:22.957

Yani beyin ameliyatı yapmak için Aman unutayım deme

00:00:23.001 --> 00:00:25.063

4 feribotunda ol

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Ми не можемо тут говорити

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Зустрічайся о 16 00 човен і я відповім що зможу

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Якщо ви розкриєте нас навіть якщо це ненавмисно

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

я знаю Ти мене по голові вдариш

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Річардсон має автоматичне право скинути ваші налаштування

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Ви маєте на увазі зробити мені лоботомію

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Намагайся не забувати

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Будьте о 16 00 човен

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Chúng ta không thể nói chuyện ở đây

00:00:04.017 --> 00:00:07.965

Gặp tôi lúc 4 giờ chiều thuyền và tôi sẽ trả lời những gì tôi có thể

00:00:10.093 --> 00:00:12.428

Nếu bạn tiết lộ chúng tôi thậm chí nếu là vô ý

00:00:12.512 --> 00:00:14.263

Tôi biết Bạn sẽ đập vào đầu tôi đấy

00:00:14.347 --> 00:00:18.035

Richardson có số tự động có thẩm quyền thiết lập lại bạn

00:00:19.102 --> 00:00:21.027

Ý bạn là phá hủy tôi

00:00:21.354 --> 00:00:23.313

Hãy cố gắng đừng quên nó

00:00:23.398 --> 00:00:25.019

Có mặt vào lúc 4 giờ chiều

Available in 35 languages

Duration

27 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:32:53

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

romance, sci-fi, thriller

Production

Universal Pictures,MRC,Gambit Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The affair between a politician and a contemporary dancer is affected by mysterious forces keeping the lovers apart.