To watch in HD, get ClipCafe PRO

You don't know why I'm not supposed to be with her, do you?

The Adjustment Bureau

You don't know why I'm notsupposed to be with her, do you? That's why you can'ttell me....

The Adjustment Bureau • 2011

You don't know why I'm notsupposed to be with her, do you? That's why you can'ttell me. You don't know. Who is this guy? Uh-oh. Excuse me, everyone. Sorry to disturb your lunch.It's an emergency. Has anyone here ever seen a performanceat the Cedar Lake Ballet Company? The Cedar LakeBallet Company? Yeah, I have. Where is it? Son of a bitch

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.097

You don't know why I'm not supposed to be with her do you

00:00:05.057 --> 00:00:08.037

That's why you can't tell me You don't know

00:00:10.025 --> 00:00:11.084

Who is this guy

00:00:13.011 --> 00:00:14.045

Uh oh

00:00:14.052 --> 00:00:16.028

Excuse me everyone

00:00:16.035 --> 00:00:19.062

Sorry to disturb your lunch It's an emergency

00:00:19.069 --> 00:00:23.089

Has anyone here ever seen a performance at the Cedar Lake Ballet Company

00:00:24.086 --> 00:00:26.072

The Cedar Lake Ballet Company

00:00:26.008 --> 00:00:27.078

Yeah I have

00:00:27.009 --> 00:00:29.002

Where is it

00:00:29.001 --> 00:00:30.069

Son of a bitch

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Nuk e di pse nuk duhet të jem me të apo jo

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Prandaj nuk ma thua dot Ju nuk e dini

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

RICHARDSON Kush është ky djalë

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Uh oh

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Më falni të gjithë

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Na vjen keq që ju shqetësoj drekën Është një emergjencë

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

A ka parë ndonjëherë dikush këtu një shfaqje në kompaninë e baletit Cedar Lake

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

Kompania e Baletit Cedar Lake

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

BURRI Po kam

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

Ku është

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

Bir kurve

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

أنت لا تعرف لماذا ليس من المفترض أن أكون معها أليس كذلك

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

لهذا السبب لا يمكنك أن تخبرني أنت لا تعرف

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

ريتشاردسون من هو هذا الرجل

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

اه أوه

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

عفوا الجميع

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

آسف لإزعاج الغداء الخاص بك إنها حالة طوارئ

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

هل شاهد أحد هنا عرض ا في شركة Cedar Lake Ballet Company

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

شركة سيدار ليك باليه

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

الرجل نعم لقد فعلت

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

أين هي

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

ابن العاهرة

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Не знаеш защо не трябва да съм с нея нали

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Ето защо не можеш да ми кажеш ти не знаеш

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

РИЧАРДСЪН Кой е този човек

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

ъъъъ

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Извинете всички

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Съжалявам че безпокоя обяда ви Това е спешен случай

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Някой тук гледал ли е представление на балетната компания Cedar Lake

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

Балетната компания Cedar Lake

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

МЪЖ Да имам

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

къде е

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

кучи син

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

No saps per què no he d'estar amb ella oi

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Per això no m'ho pots dir No ho saps

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

RICHARDSON Qui és aquest noi

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Uh oh

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Disculpeu me tots

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Lamento molestar el teu dinar És una emergència

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Algú ha vist mai una actuació a la Cedar Lake Ballet Company

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

La companyia de ballet de Cedar Lake

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

HOME Sí ho tinc

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

On és

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

Fill de puta

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

你不知道为什么我不应该和她在一起是吗

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

这就是为什么你不能告诉我你不知道

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

理查森这家伙是谁

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

呃哦

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

对不起大家

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

抱歉打扰您的午餐是紧急状况

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

这里有人看过雪松湖芭蕾舞团的演出吗

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

雪松湖芭蕾舞团

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

男人是的我有

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

它在哪里

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

王八蛋

00:00:01.000 --> 00:00:03.981

Vy nevíte proč spolu nemůžeme být že ne

00:00:05.571 --> 00:00:08.381

Proto mi to neřeknete Vy to nevíte

00:00:10.242 --> 00:00:11.846

Kdo je ten chlap

00:00:14.513 --> 00:00:16.288

Promiňte všichni

00:00:16.348 --> 00:00:19.625

Omlouvám se že vás ruším ale je to případ nouze

00:00:19.685 --> 00:00:23.895

Viděl někdo z vás někdy představení baletního souboru Cedar Lake

00:00:24.857 --> 00:00:26.734

Baletní soubor Cedar Lake

00:00:26.792 --> 00:00:27.793

Já je viděl

00:00:27.893 --> 00:00:29.999

Kde to je

00:00:29.001 --> 00:00:30.698

Ten parchant

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Du ved ikke hvorfor jeg ikke skal være sammen med hende vel

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Det er derfor du ikke kan fortælle mig det Du ved det ikke

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

RICHARDSON Hvem er denne fyr

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Åh åh

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Undskyld mig alle sammen

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Beklager at forstyrre din frokost Det er en nødsituation

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Har nogen her nogensinde set en forestilling på Cedar Lake Ballet Company

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

The Cedar Lake Ballet Company

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

MAN Ja det har jeg

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

Hvor er det

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

Søn af en kælling

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Je weet niet waarom ik niet bij haar mag zijn hè

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Daarom kun je het mij niet vertellen Je weet het niet

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

RICHARDSON Wie is deze man

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Uh oh

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Pardon iedereen

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Sorry dat ik uw lunch stoor Het is een noodgeval

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Heeft iemand hier ooit een optreden gezien bij de Cedar Lake Ballet Company

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

Het Cedar Lake Balletgezelschap

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

MAN Ja dat heb ik gedaan

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

Waar is het

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

Klootzak

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Sa ei tea miks ma ei peaks temaga koos olema eks

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Sellepärast ei saa sa mulle öelda Sa ei tea

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

RICHARDSON Kes see mees on

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Oh oh

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Vabandage kõik

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Vabandust et häirisin teie lõunasööki See on hädaolukord

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Kas keegi siin on kunagi näinud Cedar Lake'i balletikompanii etendust

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

Cedar Lake'i balletikompanii

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

MEES Jah olen küll

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

Kus see asub

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

litapoeg

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Et tiedä miksi en ole pitäisi olla hänen kanssaan vai mitä

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Siksi et voi kerro minulle Et tiedä

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

RICHARDSON Kuka tämä kaveri on

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Oh oh

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Anteeksi kaikki

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Anteeksi että häiritsen lounas Se on hätätapaus

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Onko kukaan täällä nähnyt esitystä Cedar Lake balettiryhmässä

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

Cedar Lake balettiryhmä

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

MIES Joo olen

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

Missä se on

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

Paskiainen

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Vous ignorez pourquoi elle n'est pas pour moi

00:00:05.505 --> 00:00:07.882

D'où votre silence Vous ne savez rien

00:00:10.259 --> 00:00:11.761

Il est pas croyable

00:00:14.347 --> 00:00:15.807

Excusez moi

00:00:16.001 --> 00:00:19.435

Désolé d'interrompre votre repas C'est urgent

00:00:19.644 --> 00:00:24.357

Qui a déjà vu un spectacle à la compagnie de danse Cedar Lake

00:00:25.001 --> 00:00:26.047

La compagnie Cedar Lake

00:00:26.065 --> 00:00:27.693

Moi

00:00:27.818 --> 00:00:28.944

C'est où

00:00:29.999 --> 00:00:30.279

Nom de Dieu

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Du weißt doch nicht warum ich nicht mit ihr zusammen sein soll oder

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Deshalb kannst du es mir nicht sagen Du weißt es nicht

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

RICHARDSON Wer ist dieser Typ

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Oh oh

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Entschuldigung alle zusammen

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Tut mir leid Ihr Mittagessen zu stören Es ist ein Notfall

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Hat jemand hier schon einmal eine Aufführung der Cedar Lake Ballet Company gesehen

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

Die Cedar Lake Ballet Company

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

MANN Ja das habe ich

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

Wo ist es

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

Hurensohn

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Δεν ξέρεις γιατί δεν πρέπει να είμαι μαζί της σωστά

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Γι' αυτό δεν μπορείς να μου πεις Δεν ξέρεις

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

RICHARDSON Ποιος είναι αυτός ο τύπος

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Ωχ

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Με συγχωρείτε όλοι

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Συγγνώμη που ενοχλώ το γεύμα σας Είναι έκτακτη ανάγκη

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Έχει δει κανείς εδώ ποτέ παράσταση στο Cedar Lake Ballet Company

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

The Cedar Lake Ballet Company

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

ΑΝΤΡΑΣ Ναι έχω

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

Που είναι

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

Ο γιος της σκύλας

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

त म ह नह पत क म झ उसक स थ क य नह रहन च ह ए ह न

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

इसल ए आप म झ नह बत सकत त म ह पत नह

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

र चर डसन यह लड क क न ह

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

उह ओह

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

क षम कर सब ल ग

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

आपक द पहर क भ जन म खलल ड लन क ल ए क षम कर यह एक आप तक ल ह

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

क य यह क स न कभ स डर ल क ब ल क पन क प रदर शन द ख ह

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

स डर ल क ब ल क पन

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

आदम ह म र प स ह

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

कह ह

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

द ष ट

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Fogalma sincs arról hogy miért nem lehetek vele ugye

00:00:05.546 --> 00:00:08.034

Ezért nem akarja elmondani Nem is tudja

00:00:10.218 --> 00:00:11.843

Ki ez a fickó

00:00:13.096 --> 00:00:14.429

Ajjaj

00:00:14.514 --> 00:00:16.264

Elnézésüket kérem

00:00:16.349 --> 00:00:19.601

Elnézést hogy félbeszakítom az ebédjüket Vészhelyzet van

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Látott bármelyikük előadást a Cedar Lake balett társulattól

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

A Cedar Lake balett társulat

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

Én igen

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

Hol vannak

00:00:29.007 --> 00:00:30.695

A rohadt életbe

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Þú veist ekki af hverju ég er það ekki þú átt að vera með henni

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Þess vegna geturðu það ekki segðu mér Þú veist það ekki

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

RICHARDSON Hver er þessi gaur

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Uh ó

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Afsakið allir

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Afsakið að trufla þig hádegismatur Það er neyðarástand

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Hefur einhver hér einhvern tíma séð gjörning hjá Cedar Lake Ballet Company

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

The Cedar Lake Ballet Company

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

MAÐUR Já ég hef

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

Hvar er það

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

Djöfulsins sonur

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Anda tidak tahu mengapa saya tidak seharusnya bersamanya kan

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Itu sebabnya kamu tidak bisa katakan padaku Anda tidak tahu

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

RICHARDSON Siapa orang ini

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Uh oh

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Permisi semuanya

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Maaf mengganggu Anda makan siang Ini darurat

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Adakah di sini yang pernah melihat pertunjukannya di Perusahaan Balet Cedar Lake

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

Perusahaan Balet Cedar Lake

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

PRIA Ya sudah

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

Dimana itu

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

Dasar bajingan

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Sampeyan ora ngerti kenapa aku ora mesthine karo dheweke apa sampeyan

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Mulane sampeyan ora bisa marang aku Sampeyan ora ngerti

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

RICHARDSON Sapa wong iki

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Uh oh

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Nuwun sewu

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Ngapunten ngganggu sampeyan nedha awan Iku darurat

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Apa ana sing tau ndeleng pagelaran ing Cedar Lake Ballet Company

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

Perusahaan Balet Cedar Lake

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

MAN Ya wis

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

ngendi iku

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

Anak lanang

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

내가 왜 그렇지 않은지 당신은 모르죠 그 사람이랑 같이 있었어야 했는데 그렇지

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

그래서 당신은 할 수 없습니다 말해봐 당신은 모른다

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

리차드슨 이 사람은 누구죠

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

어 오

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

죄송합니다 여러분

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

방해해서 미안해 점심 긴급 상황입니다

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

여기 혹시 공연 본 사람 있어

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

시더 레이크 발레단에서요

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

시더 레이크 발레단 MAN 응 그랬어

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

어디입니까

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

개자식

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Jūs nezināt kāpēc man nevajadzētu būt kopā ar viņu vai ne

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Tāpēc tu nevari man pateikt Tu nezini

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

RIČARDSONS Kas ir šis puisis

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Ak ak

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Atvainojiet visi

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Atvainojiet ka traucēju jūsu pusdienas Tā ir ārkārtas situācija

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Vai kāds šeit ir redzējis izrādi Cedar Lake Ballet Company

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

Cedar Lake baleta kompānija

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

VĪRIETIS Jā man ir

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

Kur tas atrodas

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

Kuces dēls

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Tu nežinai kodėl aš neturiu būti su ja ar ne

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Štai kodėl tu negali man pasakyti Tu nežinai

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

RICHARDSONAS Kas tas vaikinas

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Oi

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Atleiskite visi

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Atsiprašome kad trukdžiau pietums Tai nepaprastoji situacija

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Ar kas nors čia matė spektaklį Cedar Lake baleto trupėje

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

Cedar Lake baleto trupė

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

VYRAS Taip turiu

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

kur jis yra

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

kalės sūnus

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Не знаеш зошто не сум би требало да биде со неа нели

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Затоа не можеш кажи ми Ти не знаеш

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

РИЧАРДСОН Кој е овој човек

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Уф о

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Извинете сите

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Извинете што ви го вознемирувам ручек Тоа е итен случај

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Дали некој овде некогаш видел претстава во балетската компанија Седар Лејк

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

Балетската компанија Седар Лејк

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

МАЖОТ Да имам

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

Каде е тоа

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

Кучкин син

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Anda tidak tahu mengapa saya tidak sepatutnya bersama dia kan

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Sebab tu tak boleh beritahu saya awak tak tahu

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

RICHARDSON Siapa lelaki ini

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Uh oh

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Maafkan saya semua orang

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Maaf mengganggu anda makan tengah hari Ini kecemasan

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Adakah sesiapa di sini pernah melihat persembahan di Syarikat Balet Tasik Cedar

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

Syarikat Balet Tasik Cedar

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

LELAKI Ya saya ada

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

di mana ia

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

anak kecik

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Du vet ikke hvorfor jeg ikke skal være sammen med henne gjør du

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Det er derfor du ikke kan fortelle meg det Du vet ikke

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

RICHARDSON Hvem er denne fyren

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Å å

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Unnskyld meg alle sammen

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Beklager å forstyrre lunsjen din Det er en nødssituasjon

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Har noen her noen gang sett en forestilling på Cedar Lake Ballet Company

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

The Cedar Lake Ballet Company

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

MAN Ja det har jeg

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

Hvor er det

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

En jævel

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

نمیدونی چرا قرار نیست باهاش باشم نه

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

به همین دلیل نمی توانید به من بگویید شما نمی دانید

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

ریچاردسون این مرد کیست

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

اوه اوه

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

ببخشید همه

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

ببخشید مزاحم ناهار شما شدم این یک اورژانس است

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

آیا کسی اینجا تا به حال اجرا در شرکت باله دریاچه سدار دیده است

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

شرکت باله دریاچه سدار

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

مرد آره دارم

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

کجاست

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

پسر عوضی

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Nie wiesz dlaczego nie powinienem z nią być

00:00:05.588 --> 00:00:09.842

Nie mówisz mi tego bo sam nie wiesz

00:00:10.259 --> 00:00:13.679

Kto to

00:00:14.513 --> 00:00:19.081

Przepraszam wszystkich Wybaczcie ale to bardzo ważne

00:00:19.894 --> 00:00:24.069

Czy ktokolwiek widział kiedyś przedstawienie w Cedar Lake

00:00:24.857 --> 00:00:27.735

Szkoła baletu Cedar Lake Ja widziałem

00:00:27.902 --> 00:00:28.945

Gdzie ona jest

00:00:29.111 --> 00:00:31.864

Sukinsyn

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Ты не знаешь почему мне не следует быть с ней да

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Вот почему ты не можешь мне сказать Вы не знаете

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

РИЧАРДСОН Кто этот парень

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Ой ой

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Извините все

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Извините что потревожил ваш обед Это срочно

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Кто нибудь здесь когда нибудь видел выступление балетной труппы Сидар Лейк

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

Балетная труппа Сидар Лейк

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

МУЖЧИНА Да у меня есть

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

Где это

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

Сукин сын

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Не знаш зашто не би требало да будем са њом зар не

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Зато ми не можеш рећи Не знаш

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

РИЧАРДСОН Ко је овај тип

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Ух ох

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Извините ме сви

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Извините што ометам ваш ручак Хитно је

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Да ли је неко овде икада видео представу у Балетској компанији Цедар Лаке

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

Балетска компанија Цедар Лаке

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

МУШКАРАЦ Да јесам

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

где је то

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

Кучкин син

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Nevieš prečo nie som mal by si byť s ňou však

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Preto nemôžete povedz mi nevieš

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

RICHARDSON Kto je ten chlap

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Och

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Prepáčte všetci

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Prepáčte že vás ruším obed Ide o núdzový stav

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Videl tu niekedy niekto predstavenie v Cedar Lake Ballet Company

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

Baletná spoločnosť Cedar Lake

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

MUŽ Áno mám

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

kde to je

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

Syn suky

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

No sabes por qué no debo estar con ella verdad

00:00:05.638 --> 00:00:08.436

Por eso no puedes decirme No lo sabes

00:00:10.376 --> 00:00:11.968

Quién es ese tipo

00:00:14.581 --> 00:00:16.344

Disculpen

00:00:16.483 --> 00:00:19.577

Lamento interrumpir su almuerzo Es una emergencia

00:00:19.719 --> 00:00:23.917

Alguien ha visto una presentación de la Compañía de Ballet Cedar Lake

00:00:24.991 --> 00:00:26.686

La Compañía de Cedar Lake

00:00:26.826 --> 00:00:27.884

Yo sí

00:00:28.001 --> 00:00:29.316

Dónde está

00:00:29.362 --> 00:00:30.761

Infeliz

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Du vet inte varför jag inte ska vara med henne eller hur

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Det är därför du inte kan berätta för mig Du vet inte

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

RICHARDSON Vem är den här killen

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Åh åh

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Ursäkta mig alla

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Ledsen att jag stör din lunch Det är en nödsituation

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Har någon här någonsin sett en föreställning på Cedar Lake Ballet Company

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

Cedar Lake Ballet Company

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

MAN Ja det har jag

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

Var är det

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

Jävel

00:00:01.000 --> 00:00:05.346

Onunla neden birlikte olmamam gerektiğini sen de bilmiyorsun değil mi

00:00:05.498 --> 00:00:08.826

Bilmediğin için söyleyemiyorsun

00:00:10.412 --> 00:00:12.011

Bu herif de kim

00:00:14.357 --> 00:00:18.002

Affedersiniz yemeğinizden alıkoyduğum için çok özür dilerim

00:00:18.226 --> 00:00:19.932

Acil bir durum söz konusu

00:00:19.969 --> 00:00:24.052

Aranızda Cedar Lake Bale Topluluğu'nun sahnelediği gösteriyi izleyen var mı

00:00:25.129 --> 00:00:27.999

Cedar Lake Bale Topluluğu

00:00:27.361 --> 00:00:29.203

Evet Nerede acaba

00:00:29.487 --> 00:00:31.188

Vay şerefsiz

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Ти не знаєш чому я не маю бути з нею чи не так

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Ось чому ти не можеш мені сказати Ви не знаєте

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

РІЧАРДСОН Хто цей хлопець

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Ой ой

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Вибачте всі

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Вибачте що порушив ваш обід Це надзвичайна ситуація

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Хтось тут коли небудь бачив виставу балетної компанії Cedar Lake

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

Балетна компанія Cedar Lake

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

ЧОЛОВІК Так маю

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

Де це

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

Сучий син

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Bạn không biết tại sao tôi lại không lẽ ra phải ở bên cô ấy phải không

00:00:05.546 --> 00:00:08.339

Đó là lý do tại sao bạn không thể kể cho tôi nghe Bạn không biết

00:00:10.217 --> 00:00:11.843

RICHARDSON Anh chàng này là ai

00:00:13.001 --> 00:00:14.429

Ờ ồ

00:00:14.513 --> 00:00:16.264

Xin lỗi mọi người

00:00:16.348 --> 00:00:19.601

Xin lỗi đã làm phiền bạn bữa trưa Đây là trường hợp khẩn cấp

00:00:19.685 --> 00:00:23.855

Có ai ở đây từng xem biểu diễn chưa ở Đoàn Ballet Cedar Lake

00:00:24.857 --> 00:00:26.691

Đoàn múa ba lê hồ Cedar

00:00:26.776 --> 00:00:27.776

NGƯỜI ĐÀN ÔNG Vâng tôi có

00:00:27.086 --> 00:00:28.985

Nó đâu rồi

00:00:29.999 --> 00:00:30.695

Thằng khốn nạn

Available in 35 languages

Duration

32 seconds

Views

49

Timestamp in Movie

00:46:47

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

romance, sci-fi, thriller

Production

Universal Pictures,MRC,Gambit Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The affair between a politician and a contemporary dancer is affected by mysterious forces keeping the lovers apart.