To watch in HD, get ClipCafe PRO

You really think I couldn't see that coming?

The Adjustment Bureau

You really think Icouldn't see that coming? I can read your mind. Yeah, really. Pick a...

The Adjustment Bureau • 2011

You really think Icouldn't see that coming? I can read your mind. Yeah, really. Pick a color. Blue. Pick a number. Seventeen. Now, why are you stillthinking about running?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.033

You really think I couldn't see that coming

00:00:03.004 --> 00:00:04.099

I can read your mind

00:00:05.005 --> 00:00:07.006

Yeah really

00:00:07.057 --> 00:00:08.007

Pick a color

00:00:08.077 --> 00:00:09.096

Blue

00:00:10.999 --> 00:00:11.002

Pick a number Seventeen

00:00:12.998 --> 00:00:14.057

Now why are you still thinking about running

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Ju me të vërtetë mendoni se unë nuk mund ta shihja që po vinte

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Unë mund të lexoj mendjen tuaj

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Po vërtet

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Zgjidh një ngjyrë

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Blu

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Zgjidh një numër Shtatëmbëdhjetë

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Tani pse jeni akoma duke menduar për vrapimin

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

هل تعتقد حق ا أنني لا أستطيع رؤية ذلك قادم ا

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

أستطيع أن أقرأ رأيك

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

نعم حقا

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

اختر لون ا

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

أزرق

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

اختر رقم ا سبعة عشر

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

الآن لماذا لا تزال تفكر في الركض

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Наистина ли мислиш че не можех да предвидя това

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Мога да чета мислите ти

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

да наистина

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Изберете цвят

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Синьо

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Изберете номер Седемнадесет

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Сега защо все още мислиш да бягаш

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

De veritat creus que no ho veia venir

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Puc llegir la teva ment

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Sí realment

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Tria un color

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Blau

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Tria un número Disset

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Ara per què encara estàs pensant a córrer

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

你真以为我看不到那件事的发生吗

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

我能读懂你的心思

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

是的真的

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

选择一种颜色

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

蓝色的

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

选择一个号码十七

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

现在你为什么还想着跑步

00:00:01.000 --> 00:00:03.344

Myslíte že jsem to nečekal

00:00:03.403 --> 00:00:05.997

Můžu vám číst myšlenky

00:00:05.505 --> 00:00:07.075

Ano skutečně

00:00:07.574 --> 00:00:08.712

Vyberte si barvu

00:00:08.775 --> 00:00:09.981

Modrá

00:00:10.999 --> 00:00:11.215

A teď číslo 17

00:00:12.999 --> 00:00:14.897

Proč ještě pořád přemýšlíte o útěku

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Tror du virkelig jeg ikke kunne se det komme

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Jeg kan læse dine tanker

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Ja virkelig

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Vælg en farve

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Blå

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Vælg et nummer Sytten

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Hvorfor tænker du stadig på at løbe

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Denk je echt dat ik dat niet zag aankomen

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Ik kan je gedachten lezen

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Ja echt

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Kies een kleur

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Blauw

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Kies een nummer Zeventien

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Waarom denk je nog steeds aan hardlopen

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Kas sa tõesti arvad et ma ei näinud seda tulemas

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Ma võin su mõtteid lugeda

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Jah tõesti

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Valige värv

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Sinine

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Valige number Seitseteist

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Miks sa ikka veel jooksmisele mõtled

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Sinä todella luulet minun etkö nähnyt sen tulevan

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Osaan lukea ajatuksesi

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Joo todella

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Valitse väri

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Sininen

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Valitse numero Seitsemäntoista

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

No miksi olet edelleen ajatellut juoksua

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Vous me prenez pour un bleu

00:00:03.504 --> 00:00:05.131

Je lis dans vos pensées

00:00:05.673 --> 00:00:07.091

Oui vraiment

00:00:07.633 --> 00:00:08.717

Une couleur

00:00:08.926 --> 00:00:09.968

Bleu

00:00:10.999 --> 00:00:11.261

Un chiffre 17

00:00:13.097 --> 00:00:14.064

Pourquoi songer à fuir

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Glaubst du wirklich ich hätte das nicht kommen sehen können

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Ich kann deine Gedanken lesen

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Ja wirklich

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Wählen Sie eine Farbe

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Blau

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Wählen Sie eine Zahl Siebzehn

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Warum denkst du immer noch übers Laufen nach

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Αλήθεια πιστεύεις ότι δεν μπορούσα να το δω αυτό να έρχεται

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Μπορώ να διαβάσω το μυαλό σου

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Ναι αλήθεια

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Επιλέξτε ένα χρώμα

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Μπλε

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Διάλεξε έναν αριθμό Δεκαεπτά

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Τώρα γιατί σκέφτεσαι ακόμα να τρέξεις

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

क य आप सचम च स चत ह क म ऐस ह त ह ए नह द ख सक

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

म आपक मन पढ सकत ह

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

ह सच म

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

एक र ग च न

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

न ल

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

एक न बर च न सत रह

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

अब आप अभ भ द ड न क ब र म क य स च रह ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Azt hiszi nem láttam hogy ez fog következni

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Olvasok a gondolataiban

00:00:05.505 --> 00:00:07.047

Na persze

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Gondoljon egy színre

00:00:08.758 --> 00:00:09.966

Kék

00:00:10.051 --> 00:00:11.218

Gondoljon egy számra Tizenhét

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Most miért gondol még mindig a menekülésre

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Þú heldur virkilega að ég sástu þetta ekki koma

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Ég get lesið hugsanir þínar

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Já í alvöru

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Veldu lit

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Blár

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Veldu númer Sautján

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Nú hvers vegna ertu enn ertu að hugsa um að hlaupa

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Kamu benar benar berpikir aku tidak bisa melihat itu datang

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Saya bisa membaca pikiran Anda

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Ya sungguh

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Pilih warna

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Biru

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Pilih nomor Tujuhbelas

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Sekarang kenapa kamu masih saja berpikir untuk berlari

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Sampeyan pancene mikir aku ora bisa ndeleng sing teka

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Aku bisa maca pikiranmu

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Ya tenan

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Pilih werna

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Biru

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Pilih nomer pitulas

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Saiki kok isih mikir mlaku

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

당신은 정말로 내가 생각하는 것 같아요 그게 오는 걸 못 봤어

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

나는 당신의 마음을 읽을 수 있습니다

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

응 정말이야

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

색상을 선택하세요

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

파란색

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

번호를 선택하세요 열일곱

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

지금 왜 아직도 달리기에 대해 생각하고 있나요

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Vai jūs tiešām domājat ka es to neredzēju

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Es varu lasīt tavas domas

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Jā tiešām

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Izvēlieties krāsu

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Zils

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Izvēlieties numuru Septiņpadsmit

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Tagad kāpēc jūs joprojām domājat par skriešanu

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Tu tikrai manai kad aš to nemačiau

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Galiu skaityti tavo mintis

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Taip tikrai

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Pasirinkite spalvą

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Mėlyna

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Pasirinkite skaičių Septyniolika

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Kodėl vis dar galvojate apie bėgimą

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Навистина мислиш дека јас не можеше да се види дека доаѓа

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Можам да ви ги читам мислите

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Да навистина

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Изберете боја

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Сина

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Изберете број Седумнаесет

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Сега зошто си уште размислуваш за трчање

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Anda benar benar fikir saya tidak dapat melihat yang datang

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Saya boleh baca fikiran awak

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Ya sungguh

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Pilih satu warna

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Biru

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Pilih nombor Tujuh belas

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Sekarang kenapa awak masih berfikir tentang berlari

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Tror du virkelig jeg ikke kunne se det komme

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Jeg kan lese tankene dine

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Ja virkelig

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Velg en farge

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Blå

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Velg et tall Sytten

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Nå hvorfor tenker du fortsatt på å løpe

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

شما واقعا فکر می کنید من نمی توانستم آن را ببینم

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

من می توانم ذهن شما را بخوانم

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

آره واقعا

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

یک رنگ انتخاب کنید

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

آبی

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

یک عدد انتخاب کنید هفده

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

حالا چرا هنوز به دویدن فکر می کنی

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

Myślałeś że się tego nie spodziewałem Potrafię czytać w twoich myślach

00:00:05.505 --> 00:00:07.423

Tak serio

00:00:07.059 --> 00:00:09.884

Wybierz kolor Niebieski

00:00:10.051 --> 00:00:11.845

Wybierz liczbę 17

00:00:12.999 --> 00:00:16.307

Dlaczego nadal myślisz o ucieczce

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Ты правда думаешь что я этого не предвидел

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Я могу читать твои мысли

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Да действительно

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Выберите цвет

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Синий

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Выберите номер Семнадцать

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Почему ты все еще думаешь о беге

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Стварно мислиш да то не могу да видим

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Могу ти читати мисли

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Да стварно

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Изаберите боју

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Плава

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Изаберите број Седамнаест

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Зашто још увек размишљаш о трчању

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Naozaj si myslíš že ja nevidel si to prichádzať

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Dokážem ti čítať myšlienky

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Áno naozaj

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Vyberte si farbu

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Modrá

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Vyberte číslo Sedemnásť

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Prečo si stále rozmýšľaš o behaní

00:00:01.000 --> 00:00:03.298

Crees que no preví eso

00:00:03.057 --> 00:00:05.367

Puedo leerte la mente

00:00:05.638 --> 00:00:07.196

Sí en serio

00:00:07.707 --> 00:00:08.765

Elige un color

00:00:09.108 --> 00:00:10.166

Azul

00:00:10.031 --> 00:00:11.368

Un número 17

00:00:12.145 --> 00:00:14.739

Por qué sigues pensando en huir

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Tror du verkligen att jag inte kunde se det komma

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Jag kan läsa dina tankar

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Ja verkligen

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Välj en färg

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Blå

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Välj ett nummer Sjutton

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Varför funderar du fortfarande på att springa

00:00:01.000 --> 00:00:05.312

Bunu yapacağını bilmediğimi mi sandın Ben aklını okuyabilirim

00:00:05.601 --> 00:00:07.509

Evet gerçekten

00:00:07.798 --> 00:00:10.168

Aklından bir renk tut Mavi

00:00:10.169 --> 00:00:11.935

Bir sayı tut 17

00:00:12.047 --> 00:00:15.502

Pekâlâ Neden hâlâ kaçmayı düşünüyorsun

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Ви справді думаєте що я не бачив цього

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Я можу читати ваші думки

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Так дійсно

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Виберіть колір

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Синій

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Виберіть номер Сімнадцять

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Тепер чому ти все ще думаєш про біг

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Bạn thực sự nghĩ rằng tôi không thể thấy điều đó sắp xảy ra

00:00:03.377 --> 00:00:05.001

Tôi có thể đọc được suy nghĩ của bạn

00:00:05.504 --> 00:00:07.046

Vâng thực sự

00:00:07.548 --> 00:00:08.673

Chọn một màu

00:00:08.757 --> 00:00:09.966

Màu xanh da trời

00:00:10.001 --> 00:00:11.217

Chọn một số Mười bảy

00:00:12.999 --> 00:00:14.554

Bây giờ tại sao bạn vẫn đang nghĩ tới việc chạy

Available in 35 languages

Duration

16 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:25:36

Uploaded

Feb 25, 2026

Genres

romance, sci-fi, thriller

Production

Universal Pictures,MRC,Gambit Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The affair between a politician and a contemporary dancer is affected by mysterious forces keeping the lovers apart.