To watch in HD, get ClipCafe PRO

You understand?

The Adjustment Bureau

It's in his wallet.Hey, hey. God! Hey! What's with you guys?Jesus!

The Adjustment Bureau • 2011

You understand? Not one word about us. Okay. Oh, one more thing, you bumped intoa woman this morning on the bus. Elise? What does that haveto do with anything? You were never supposedto see her again. What does that matter? Because it matters. McCRADY: It's in his wallet.Hey, hey. God! Hey! What's with you guys?Jesus!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.077

You understand

00:00:04.067 --> 00:00:07.003

Not one word about us

00:00:08.038 --> 00:00:09.071

Okay

00:00:09.078 --> 00:00:13.044

Oh one more thing you bumped into a woman this morning on the bus

00:00:13.051 --> 00:00:14.057

Elise

00:00:15.008 --> 00:00:17.041

What does that have to do with anything

00:00:17.052 --> 00:00:19.054

You were never supposed to see her again

00:00:21.059 --> 00:00:23.061

What does that matter

00:00:23.072 --> 00:00:25.049

Because it matters

00:00:25.099 --> 00:00:28.089

McCRADY It's in his wallet Hey hey God Hey

00:00:30.004 --> 00:00:32.008

What's with you guys Jesus

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

E kuptoni

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Asnjë fjalë për ne

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Në rregull

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

Oh edhe një gjë ju u përplasën një grua këtë mëngjes në autobus

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Elise

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Çfarë lidhje ka kjo me ndonjë gjë

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Nuk supozohej kurrë për ta parë përsëri

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Çfarë rëndësie ka kjo

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Sepse ka rëndësi

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

McCRADY Është në të tijën portofolin Hej hej Zot Hej

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Çfarë është me ju djema Jezus

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

أنت تفهم

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

ولا كلمة واحدة عنا

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

تمام

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

هناك شيء آخر لقد اصطدمت بامرأة هذا الصباح في الحافلة

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

إليز

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

ما علاقة ذلك بأي شيء

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

لم يكن من المفترض أن تراها مرة أخرى

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

ماذا يهم هذا

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

لأنه مهم

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

مكرادي إنه في محفظته مهلا مهلا إله يا

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

ما هو معكم يا رفاق عيسى

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

разбираш ли

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Нито дума за нас

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

окей

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

О още нещо блъснал си жена тази сутрин в автобуса

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Елиз

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Какво общо има това

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Никога повече не трябваше да я видиш

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Какво значение има това

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Защото има значение

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

МакКРЕЙДИ В портфейла му е хей хей Господи хей

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

какво става с вас момчета Исусе

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Entens

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Ni una paraula sobre nosaltres

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

D'acord

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

Oh una cosa més t'has topat amb una dona aquest matí a l'autobús

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Elise

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Què té a veure això amb alguna cosa

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

No hauríeu de tornar la a veure mai més

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Què importa això

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Perquè importa

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

McCRADY És a la seva cartera Ei ei Déu Ei

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Què et passa nois Jesús

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

你明白吗

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

关于我们只字不提

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

好的

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

哦还有一件事你今天早上在公共汽车上撞到了一个女人

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

伊莉斯

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

这有什么关系呢

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

你不应该再见到她

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

这有什么关系呢

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

因为这很重要

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

麦克雷迪在他的钱包里嘿嘿上帝嘿

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

你们怎么了耶稣

00:00:01.000 --> 00:00:02.775

Rozumíte

00:00:04.067 --> 00:00:07.031

Jediné slovo o nás

00:00:08.374 --> 00:00:09.717

Ok

00:00:09.775 --> 00:00:13.045

Ještě jedna věc Ráno jste v autobuse potkal ženu

00:00:13.512 --> 00:00:14.582

Elise

00:00:15.081 --> 00:00:17.425

Co to s tím má společného

00:00:17.516 --> 00:00:19.553

Už jste ji nikdy neměl vidět

00:00:21.587 --> 00:00:23.624

Co na tom záleží

00:00:23.723 --> 00:00:25.498

Prostě záleží

00:00:25.992 --> 00:00:28.905

Seberte mu peněženku Hej hej Bože Hej

00:00:30.396 --> 00:00:32.808

Co to s vámi sakra je Ježiš

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Forstår du

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Ikke et ord om os

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Okay

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

Åh en ting mere du stødte ind i en kvinde i morges i bussen

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Elise

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Hvad har det med noget at gøre

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Du skulle aldrig se hende igen

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Hvad betyder det

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

For det betyder noget

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

McCRADY Det er i hans pung Hej hej Gud Hej

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Hvad er der med jer Jesus

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Begrijp je

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Geen woord over ons

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Oké

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

Nog één ding je kwam vanochtend in de bus een vrouw tegen

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Elise

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Wat heeft dat ermee te maken

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Het was de bedoeling dat je haar nooit meer zou zien

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Wat maakt dat uit

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Omdat het ertoe doet

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

McCRADY Het zit in zijn portemonnee Hé hé God Hoi

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Wat is er met jullie Jezus

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Saad aru

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Mitte sõnagi meist

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Olgu

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

Oh veel üks asi sa põrkasid täna hommikul bussis naisega kokku

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Elise

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Mis sellel millegagi pistmist on

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Sa ei pidanud teda enam kunagi nägema

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Mis tähtsust sellel on

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Sest see on oluline

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

McCRADY See on tema rahakotis Hei hei Jumal küll Hei

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Mis teiega on Jeesus

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Ymmärrätkö

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Ei sanaakaan meistä

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Kunnossa

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

Oh vielä yksi asia johon törmäsit nainen tänä aamuna bussissa

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Elise

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Mitä tekemistä sillä on minkään kanssa

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Sinun ei koskaan pitänyt nähdä hänet uudelleen

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Mitä väliä sillä on

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Koska sillä on väliä

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

McCRADY Se on hänen lompakko Hei hei Jumala Hei

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Mitä teille kuuluu Jeesus

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Vous comprenez

00:00:04.671 --> 00:00:07.002

Pas un mot à notre sujet

00:00:09.133 --> 00:00:10.426

Dernière chose

00:00:10.677 --> 00:00:13.346

la femme que vous avez vue dans le bus

00:00:13.554 --> 00:00:14.597

Élise

00:00:15.265 --> 00:00:17.267

Quel rapport avec tout ça

00:00:17.517 --> 00:00:19.519

Vous ne deviez jamais la revoir

00:00:21.605 --> 00:00:23.044

Quelle importance

00:00:23.069 --> 00:00:25.015

C'est important

00:00:26.109 --> 00:00:27.569

Dans son portefeuille

00:00:30.053 --> 00:00:32.616

Vous êtes malades c'est pas vrai

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Verstehst du

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Kein Wort über uns

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Okay

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

Oh noch etwas Du bist heute Morgen im Bus einer Frau über den Weg gelaufen

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Elise

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Was hat das damit zu tun

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Du hättest sie nie wieder sehen sollen

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Was macht das aus

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Weil es wichtig ist

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

McCRADY Es ist in seiner Brieftasche Hey hey Gott Hey

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Was ist mit euch Jesus

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Καταλαβαίνεις

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Ούτε μια λέξη για εμάς

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Καλά

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

Α κάτι ακόμα έπεσες πάνω σε μια γυναίκα σήμερα το πρωί στο λεωφορείο

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Elise

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Τι σχέση έχει αυτό με τίποτα

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Δεν έπρεπε να την ξαναδείς ποτέ

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Τι σημασία έχει αυτό

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Γιατί έχει σημασία

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

McCRADY Είναι στο πορτοφόλι του Γεια σου Θεός Γεια σου

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Τι συμβαίνει με σας παιδιά Ιησούς

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

आप समझत ह

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

हम र ब र म एक शब द भ नह

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

ठ क ह

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

ओह एक और ब त आज स बह बस म आपक म ल क त एक मह ल स ह ई

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

एल ज

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

आपक इसस क य करन ह

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

आपक उस द ब र कभ नह द खन च ह ए थ

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

उसस क य फ र क पड त ह

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

क य क यह म यन रखत ह

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

म कक र ड यह उसक बट ए म ह अर अर ईश वर अर

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

आप ल ग क क य ह ल ह य श

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Megértette

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Egy szót sem szólhat rólunk

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Rendben

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

És mégvalami belebotlott egy lányba ma reggel a buszon

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Elise

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Mi köze van ennek mindehhez

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Soha többé nem találkozhat vele

00:00:21.604 --> 00:00:23.647

Mit számít ez

00:00:23.731 --> 00:00:25.482

Mert számít

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

A tárcájában van Hé hé Istenem Hé

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Mi van magukkal Jézusom

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Skilurðu

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Ekki eitt orð um okkur

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Allt í lagi

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

Ó eitt enn þú rakst á kona í morgun í rútunni

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Elise

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Hvað hefur það með eitthvað að gera

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Þú áttir aldrei að gera það að sjá hana aftur

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Hvaða máli skiptir það

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Því það skiptir máli

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

McCRADY Það er í honum veski Hæ hæ Guð Hæ

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Hvað er að ykkur krakkar Jesús

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Anda mengerti

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Tidak satu kata pun tentang kita

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Oke

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

Oh satu hal lagi kamu menabrak seorang wanita pagi ini di bus

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Elise

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Apa hubungannya dengan apa pun

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Anda tidak pernah diharapkan untuk menemuinya lagi

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Apa bedanya

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Karena itu penting

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

McCRADY Itu ada di miliknya dompet Hei hei Tuhan Hai

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Ada apa dengan kalian Yesus

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Sampeyan ngerti

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Ora siji tembung bab kita

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Oke

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

Oh siji liyane sampeyan nabrak wong wadon esuk iki ing bis

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Elise

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Apa hubungane karo apa wae

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Sampeyan ora tau mestine kanggo ndeleng dheweke maneh

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Apa sing penting

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Amarga iku penting

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

McCRADY Iku ing na dhompet Hey hey Gusti Hey

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Apa karo kowe Gusti Yesus

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

당신은 아무것도 생각하지 않을 것입니다 이해하셨나요

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

우리에 대해서는 한마디도 없습니다

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

좋아요

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

아 한 가지 더 당신이 부딪힌 거요 오늘 아침 버스에 탄 여자

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

엘리스

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

그게 무슨 상관이 있는 걸까요

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

넌 절대 그럴 생각이 없었어 그녀를 다시 만나려고

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

그게 무슨 상관이야

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

그것이 중요하기 때문입니다

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

McCRADY 그거 그 사람한테 있어 지갑 안녕 안녕 하나님 여기요

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

너희들은 무슨 일이야 예수

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Tu saproti

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Ne vārda par mums

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Labi

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

Ak vēl viena lieta tu šorīt autobusā uzdūries sievietei

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Elīza

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Kāds tam sakars ar kaut ko

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Jums nekad nebija paredzēts viņu redzēt

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Kāda tam nozīme

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Jo tas ir svarīgi

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

Makredijs Tas ir viņa makā Hei hei Dievs Čau

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Kas ar jums puiši Jēzu

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Ar supranti

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Nė žodžio apie mus

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Gerai

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

O dar vienas dalykas šį rytą autobuse atsitrenkei į moterį

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Eliza

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Ką tai turi su kažkuo bendro

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Tu niekada neturėjai jos daugiau matyti

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Ką tai reiškia

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Nes tai svarbu

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

McCRADY Tai jo piniginėje Ei labas Dieve Ei

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Kas tau vaikinai Jėzau

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Дали разбирате

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Ниту еден збор за нас

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Во ред

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

О уште една работа налетавте жена утрово во автобус

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Елиза

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Каква врска има тоа со било што

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Никогаш не требаше да ја видам пак

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Што е тоа важно

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Затоа што е важно

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

МекКРЕДИ Тоа е во неговиот паричник Еј еј Боже Еј

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Што е со вас момци Исусе

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Awak faham

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Tiada satu perkataan pun tentang kita

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Okay

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

Oh satu lagi awak terserempak seorang wanita pagi ini di dalam bas

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Elise

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Apa kaitannya dengan apa apa

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Anda tidak pernah sepatutnya untuk berjumpa dengannya lagi

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Apakah perkara itu

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Kerana ia penting

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

McCRADY Ia adalah miliknya dompet Hei hei Tuhan Hei

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Ada apa dengan kamu semua Yesus

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Forstår du

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Ikke ett ord om oss

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Ok

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

Å en ting til du traff en kvinne i morges på bussen

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Elise

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Hva har det med noe å gjøre

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Du skulle aldri se henne igjen

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Hva betyr det

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

For det betyr noe

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

McCRADY Det er i lommeboken hans Hei hei Gud Hei

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Hva er det med dere Jesus

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

می فهمی

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

یک کلمه در مورد ما نیست

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

باشه

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

اوه یک چیز دیگر امروز صبح در اتوبوس به یک زن برخورد کردید

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

الیز

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

چه ربطی به چیزی داره

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

قرار نبود دیگر هرگز او را ببینی

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

چه اهمیتی دارد

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

چون مهمه

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

مک کرادی در کیف پولش است هی هی خدایا سلام

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

بچه ها چه خبر عیسی

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Zrozumiano

00:00:04.671 --> 00:00:07.757

Ani słowa o nas

00:00:09.801 --> 00:00:13.346

Jeszcze jedno Spotkałeś w autobusie kobietę

00:00:13.513 --> 00:00:14.931

Elise

00:00:15.001 --> 00:00:19.936

A co to ma do rzeczy Nie powinieneś jej znowu spotkać

00:00:21.604 --> 00:00:25.191

Ma to jakieś znaczenie Tak

00:00:26.999 --> 00:00:30.238

W jego portfelu

00:00:30.405 --> 00:00:33.825

O co wam chodzi ludzie

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Вы понимаете

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Ни слова о нас

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Хорошо

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

О и еще кое что сегодня утром в автобусе вы столкнулись с женщиной

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Элиза

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Какое это имеет отношение к чему либо

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Ты никогда не должен был ее больше видеть

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Какое это имеет значение

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Потому что это имеет значение

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

МакКРЭДИ Оно в его бумажнике Эй эй Бог Привет

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Что с вами ребята Иисус

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Разумете

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Ни речи о нама

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

У реду

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

Још једна ствар налетео си на жену јутрос у аутобусу

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Елисе

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Какве то везе има са било чим

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Никада више ниси требао да је видиш

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

какве то везе има

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Зато што је важно

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

МцЦРАДИ То је у његовом новчанику Хеј хеј Боже Хеј

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Шта је са вама момци Исусе

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

rozumieš

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Ani slovo o nás

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Dobre

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

Ach ešte jedna vec na ktorú si narazil žena dnes ráno v autobuse

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Elise

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Čo to má spoločné s niečím

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Nikdy ste nemali znovu ju vidieť

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Čo na tom záleží

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Pretože na tom záleží

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

McCRADY Je to v jeho peňaženku Hej hej Bože Ahoj

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Čo je s vami Ježiš

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

Entendiste

00:00:04.671 --> 00:00:07.367

Ni una palabra sobre nosotros

00:00:08.374 --> 00:00:09.663

Bien

00:00:09.776 --> 00:00:13.439

Otra cosa Te topaste con una mujer esta mañana en el autobús

00:00:13.058 --> 00:00:14.638

Elise

00:00:15.081 --> 00:00:17.413

Eso qué tiene que ver

00:00:17.055 --> 00:00:19.711

Jamás debes verla de nuevo

00:00:21.588 --> 00:00:23.556

Por qué importa tanto

00:00:23.069 --> 00:00:25.453

Porque importa

00:00:25.992 --> 00:00:27.001

Está en su billetera

00:00:27.393 --> 00:00:28.883

Oigan Dios

00:00:30.396 --> 00:00:32.796

Qué les pasa

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Förstår du

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Inte ett ord om oss

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Okej

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

Åh en sak till du stötte på en kvinna i morse på bussen

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Elise

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Vad har det med någonting att göra

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Det var aldrig meningen att du skulle se henne igen

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Vad spelar det för roll

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

För det spelar roll

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

McCRADY Det finns i hans plånbok Hej hej Gud Hej

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Vad är det med er killar Jesus

00:00:01.000 --> 00:00:02.942

Anlaşıldı mı

00:00:04.522 --> 00:00:07.442

Bizimle ilgili tek kelime etmeyeceksin

00:00:08.147 --> 00:00:09.061

Güzel

00:00:09.611 --> 00:00:13.828

Bir şey daha Bu sabah otobüste bir bayana rastladın

00:00:13.829 --> 00:00:17.559

Elise miydi Onun ne alakası var ki

00:00:17.056 --> 00:00:20.549

Onu bir daha görmemen gerekiyor

00:00:21.326 --> 00:00:24.804

Ne fark eder ki Eder işte

00:00:26.067 --> 00:00:28.292

Cüzdanında

00:00:30.006 --> 00:00:32.899

Derdiniz ne sizin Lanet olsun

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Ви розумієте

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Про нас жодного слова

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Гаразд

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

О ще одне ти наштовхнувся на жінку сьогодні вранці в автобусі

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Еліза

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Яке це має відношення до будь чого

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Ти більше ніколи не повинен був її побачити

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Яке це має значення

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Тому що це має значення

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

МакКРЕЙДІ Це в його гаманці привіт привіт Бог привіт

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Що з вами хлопці Ісусе

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Bạn hiểu không

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Không một lời nào về chúng tôi

00:00:08.382 --> 00:00:09.716

Được rồi

00:00:09.008 --> 00:00:13.428

Ồ còn một điều nữa bạn đã va vào một người phụ nữ sáng nay trên xe buýt

00:00:13.512 --> 00:00:14.596

Elise

00:00:15.097 --> 00:00:17.432

Điều đó có liên quan gì tới điều đó

00:00:17.516 --> 00:00:19.559

Bạn chưa bao giờ được cho là để gặp lại cô ấy

00:00:21.604 --> 00:00:23.646

Điều đó có quan trọng gì

00:00:23.731 --> 00:00:25.481

Bởi vì nó quan trọng

00:00:25.983 --> 00:00:28.902

McCRADY Nó ở trong của anh ấy ví Này này Chúa Chào

00:00:30.404 --> 00:00:32.822

Có chuyện gì vậy các bạn Chúa Giêsu

Available in 35 languages

Duration

34 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:27:32

Uploaded

Feb 25, 2026

Genres

romance, sci-fi, thriller

Production

Universal Pictures,MRC,Gambit Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The affair between a politician and a contemporary dancer is affected by mysterious forces keeping the lovers apart.