To watch in HD, get ClipCafe PRO

How could you let them escapeFind them Find them bothDon't worry we'll kill them sir NoYou can kill the boy Not HaddockWhat He's just a hopeless old soakWe should've killed him long sinceYou think

The Adventures of Tintin

And this time, I'm going to make him... pay

The Adventures of Tintin • 2011

Sakharine:
How could you let them escape? Find them. Find them both.Allan:Don't worry. We'll kill 'em, sir.Sakharine:No! You can kill the boy, not Haddock.Tom: What? He's just a hopeless old soak! We should've killed him long since.Sakharine: You think it's an accident that I chose Haddock's ship, Haddock's crew, Haddock's...Sakharine:... treacherous first mate? *Nothing* is an accident.Sakharine:We go back a long way, Captain Haddock and I. We've unfinished business.Sakharine:And this time, I'm going to make him... *pay*

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

How could you let them escape

00:00:03.168 --> 00:00:05.671

Find them Find them both

00:00:05.754 --> 00:00:08.173

Don't worry we'll kill them sir No

00:00:08.257 --> 00:00:10.884

You can kill the boy Not Haddock

00:00:10.968 --> 00:00:13.022

What He's just a hopeless old soak

00:00:13.304 --> 00:00:15.514

We should've killed him long since

00:00:15.597 --> 00:00:20.436

You think it's an accident that I chose Haddock's ship Haddock's crew

00:00:20.519 --> 00:00:23.147

Haddock's treacherous first mate

00:00:23.981 --> 00:00:26.233

Nothing is an accident

00:00:32.406 --> 00:00:36.001

We go back a long way Captain Haddock and I

00:00:36.016 --> 00:00:39.997

We've unfinished business

00:00:39.121 --> 00:00:43.025

And this time I'm going to make him pay

00:00:01.000 --> 00:00:05.889

كيف لك أن تسمح له بالهروب أعثر عليهم أعثير عليهما

00:00:06.003 --> 00:00:11.178

لا تقلق سنقتلهم يا سي دي لا بإمكانك قتل الفتي وليس هادوك

00:00:11.299 --> 00:00:15.867

إنه مجرد عجوز ثمل ميؤوس منه كان علينا قتله منذ فترة طويلة

00:00:16.001 --> 00:00:23.084

هل تظن أن الأمر مجرد صدفة أنني إخترت سفينة هادوك وطاقمة وخائنه الأول يا رفيق

00:00:24.161 --> 00:00:27.126

لا يوجد شيء صدفة

00:00:32.577 --> 00:00:39.067

نحن نعرف بعضنا منذ زمن طويل أنا والقبطان هادوك بيننا عمل غير م نتهي

00:00:39.228 --> 00:00:43.595

وهذه المرة سوف أجعله يدفع الثمن

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Ils vous ont échappé

00:00:03.209 --> 00:00:05.042

Trouvez les Tous les deux

00:00:05.588 --> 00:00:07.547

Pas de souci pour les tuer

00:00:08.256 --> 00:00:10.799

Vous pouvez tuer le garçon Pas Haddock

00:00:10.967 --> 00:00:13.999

Quoi Ce vieux soûlard

00:00:13.346 --> 00:00:15.022

Fallait le tuer y a un bail

00:00:15.555 --> 00:00:20.267

Crois tu que j'ai choisi au hasard le cargo l'équipage d'Haddock

00:00:20.435 --> 00:00:22.937

son traître de premier lieutenant

00:00:23.898 --> 00:00:26.106

Rien n'est dû au hasard

00:00:32.405 --> 00:00:35.095

Ça remonte loin entre le capitaine Haddock et moi

00:00:36.998 --> 00:00:38.041

Nous avons un contentieux à régler

00:00:39.998 --> 00:00:41.872

Et cette fois je vais le faire

00:00:41.957 --> 00:00:43.208

payer

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Wie konnten Sie sie entkommen lassen

00:00:03.016 --> 00:00:05.675

Finden Sie sie Beide

00:00:05.076 --> 00:00:08.015

Keine Sorge wir erledigen sie Sir Nein

00:00:08.024 --> 00:00:10.088

Den Jungen ja Nicht Haddock

00:00:10.096 --> 00:00:13.191

Was Er ist nur ein hoffnungsloser alter Säufer

00:00:13.028 --> 00:00:15.511

Wir hätten ihn schon lange erledigen sollen

00:00:15.006 --> 00:00:20.436

Denken Sie es ist Zufall dass ich Haddocks Schiff und Mannschaft ausgewählt habe

00:00:20.052 --> 00:00:23.115

und Haddocks verräterischen ersten Maat

00:00:23.096 --> 00:00:26.236

Nichts ist Zufall

00:00:32.004 --> 00:00:36.001

Wir haben schon lange miteinander zu tun Kapitän Haddock und ich

00:00:36.016 --> 00:00:39.001

Wir haben noch eine Rechnung offen

00:00:39.012 --> 00:00:43.239

Und dieses Mal wird er zahlen

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Bagaimana bisa mereka kabur

00:00:03.169 --> 00:00:05.671

Temukan mereka berdua

00:00:05.755 --> 00:00:08.173

Jangan khawatir kita akan bunuh mereka tuan Tidak

00:00:08.258 --> 00:00:10.884

Kau boleh membunuh anak itu Tapi jangan Haddock

00:00:10.969 --> 00:00:13.022

Dia hanya pemabuk tua tak berguna

00:00:13.304 --> 00:00:15.514

Kita seharusnya membunuhnya sejak dulu

00:00:15.598 --> 00:00:20.436

Menurutmu aku tak sengaja Memilih Kapal Haddock Kru Haddock

00:00:20.052 --> 00:00:23.147

Kelasi pengkhianat Haddock

00:00:23.982 --> 00:00:26.233

Ini tidak kebetulan

00:00:32.407 --> 00:00:36.001

Kita memiliki jalan panjang Kapten Haddock dan aku

00:00:36.161 --> 00:00:39.999

Kita punya urusan belum terselesaikan

00:00:39.122 --> 00:00:43.025

Dan kali ini akan kubuat dia membayarnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

バルバドスの沖に沈んだ船を知ってますか

00:00:03.498 --> 00:00:06.578

３本マストに銃が50門

00:00:08.898 --> 00:00:10.071

ユニコーンの何を知ってる

00:00:10.711 --> 00:00:13.211

何もだから聞いてるんです

00:00:13.258 --> 00:00:16.418

船は我が一族の秘密だ

00:00:16.578 --> 00:00:19.538

代々受け継がれてきた

00:00:19.698 --> 00:00:25.058

祖父が臨終の時にすべて話してくれた

00:00:25.298 --> 00:00:26.879

それで

00:00:27.037 --> 00:00:28.412

失われた

00:00:29.001 --> 00:00:30.298

失われたって

00:00:30.418 --> 00:00:33.908

気が動転して酒浸りになったんだ

00:00:33.943 --> 00:00:36.002

目を覚ました時全て消えていた

00:00:36.999 --> 00:00:37.349

すべて忘れた

00:00:37.378 --> 00:00:38.236

全部

00:00:38.237 --> 00:00:39.237

全ての言葉をだ

00:00:39.378 --> 00:00:42.258

他の家族は誰か知ってるかも

00:00:42.418 --> 00:00:45.698

フランシス卿には息子が 3人いたが私だけが残った

00:00:01.000 --> 00:00:05.479

Как ты мог их упустить Найди их Найди обоих

00:00:05.064 --> 00:00:10.068

Не волнуйтесь Мы убьём их мсье Нет Только мальчишку но не Хаддока

00:00:10.084 --> 00:00:15.401

Почему он же безнадёжный пропоица Давно надо его прикончить

00:00:15.056 --> 00:00:19.012

Ты думаешь я случайно выбрал корабль Хаддока его команду и

00:00:19.161 --> 00:00:23.761

предавшего Хаддока первого помощника

00:00:23.921 --> 00:00:26.881

Случайностей не бывает

00:00:32.322 --> 00:00:35.842

У меня давние счёты с капитаном Хаддоком

00:00:36.001 --> 00:00:38.802

И не законченное дельце

00:00:38.962 --> 00:00:43.762

На этот раз я заставлю его заплатить

00:00:01.000 --> 00:00:05.889

Cómo has dejado que se escapen Encuéntralos Encuéntralos a ambos

00:00:06.003 --> 00:00:07.973

No se preocupe señor los mataremos No

00:00:08.333 --> 00:00:11.179

sólo puedes matar al chico no a Haddock

00:00:11.299 --> 00:00:15.867

Él es sólo un borracho desesperado nosotros debimos matarlo hace mucho tiempo atrás

00:00:16.001 --> 00:00:19.474

Crees que ha sido un accidente que haya elegido la nave de Haddock

00:00:19.634 --> 00:00:23.841

la tripulación de Haddock el malicioso primer compañero de Haddock

00:00:24.162 --> 00:00:27.127

Nada es por accidente

00:00:32.577 --> 00:00:36.104

Nos conocemos hace tiempo atrás el Capitán Haddock y yo

00:00:36.263 --> 00:00:39.998

Tenemos asuntos sin resolver

00:00:39.228 --> 00:00:43.596

Y este es el momento en el que lo haré pagar

Available in 8 languages

Duration

44 seconds

Views

669

Timestamp in Movie

00:31:59

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Paramount Pictures,Columbia Pictures,Hemisphere Media Capital,Nickelodeon Movies,Amblin Entertainment,WingNut Films,The Kennedy/Marshall Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Intrepid reporter Tintin and Captain Haddock set off on a treasure hunt for a sunken ship commanded by Haddock's ancestor.

Actors

Sakharine

Allan

Tom

Mackenzie Crook