To watch in HD, get ClipCafe PRO

Just a wee tipple

The Adventures of Tintin

Just a wee tipple. A toast to our good fortune. That's better. It's odd, really. You...

The Adventures of Tintin • 2011

Just a wee tipple. A toast to our good fortune. That's better. It's odd, really. You would've thought, after all the fuss and bother,there would've been more. - More of what?- Red Rackham's treasure. I mean, by your account, he lootedhalf of South America. I just thought... Never mind. There's plenty to go around. It's a funny old life, eh? Well, you've got your storyfor your newspaper. All's well that ends well. It's not ended. Sir Francis left another clueat the bottom of the globe. - A clue to what?- Four hundredweight of gold, just lying at the bottom of the sea. How's your thirst for adventure, Captain? Unquenchable, Tintin

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Just a wee tipple

00:00:03.044 --> 00:00:06.088

A toast to our good fortune

00:00:08.299 --> 00:00:09.759

That's better

00:00:09.842 --> 00:00:11.302

It's odd really You would've thought

00:00:11.385 --> 00:00:13.596

after all the fuss and bother there would've been more

00:00:13.679 --> 00:00:16.223

More of what Red Rackham's treasure

00:00:16.307 --> 00:00:20.519

I mean by your account he looted half of South America I just thought

00:00:20.603 --> 00:00:23.356

Never mind There's plenty to go around

00:00:24.899 --> 00:00:27.193

It's a funny old life eh

00:00:27.276 --> 00:00:30.529

Well you've got your story for your newspaper

00:00:30.613 --> 00:00:32.656

All's well that ends well

00:00:32.074 --> 00:00:34.909

It's not ended

00:00:34.992 --> 00:00:38.012

Sir Francis left another clue at the bottom of the globe

00:00:38.204 --> 00:00:41.874

A clue to what Four hundredweight of gold

00:00:41.957 --> 00:00:44.502

just lying at the bottom of the sea

00:00:45.252 --> 00:00:48.999

How's your thirst for adventure Captain

00:00:50.216 --> 00:00:52.635

Unquenchable Tintin

00:00:01.000 --> 00:00:06.081

فقط رشفة صغيرة نخب حظنا السعيد

00:00:08.294 --> 00:00:09.816

الآن هذا أفضل

00:00:09.936 --> 00:00:13.662

هذا غريب ك نت لتفكر بعد كل هذة الجلبة والعناء أن ه نالك المزيد

00:00:13.823 --> 00:00:16.427

المزيد من ماذا كنز الرخام الأحمر

00:00:16.548 --> 00:00:20.474

بحق السماء لقد نهب نصف أمريكا الجنوبية أنا فقط أفكر

00:00:20.635 --> 00:00:23.092

لا عليك ه ناك الكثير لنفعله

00:00:25.999 --> 00:00:30.411

إنها حياة قديمة مرحة الآن لقد حصلت على قصة لجريدتك

00:00:30.573 --> 00:00:34.699

الأمور بخواتهما لم ينتهي بعد

00:00:35.061 --> 00:00:38.003

السي د فرانسيس ترك دليلا آخر في قاع الكرة الأرضية

00:00:38.226 --> 00:00:41.832

دليل إلي ماذا أربعمائة رطل من الذهب

00:00:41.993 --> 00:00:44.556

يقبع فى قاع البحر فحسب

00:00:45.199 --> 00:00:48.725

كيف هو عطشك للمغامرة أيها القبطان

00:00:50.127 --> 00:00:53.653

لا يرتوي يا تان تان

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Une petite lichette Buvons

00:00:04.087 --> 00:00:06.088

à notre bonne fortune

00:00:08.341 --> 00:00:09.758

Ça va mieux

00:00:09.927 --> 00:00:13.553

Bizarre Vu les embrouilles je m'attendais à plus gros

00:00:13.763 --> 00:00:14.805

Quoi

00:00:14.931 --> 00:00:16.139

Trésor de Rackham

00:00:16.307 --> 00:00:20.056

À vous en croire il a pillé la moitié de l'Amérique du Sud alors

00:00:20.728 --> 00:00:23.188

Peu importe Il y a déjà de quoi faire

00:00:24.815 --> 00:00:27.192

C'est drôle la vie hein

00:00:27.036 --> 00:00:30.278

Vous tenez votre reportage pour votre journal

00:00:30.613 --> 00:00:32.656

Tout est bien qui finit bien

00:00:32.823 --> 00:00:34.282

Ce n'est pas fini

00:00:34.825 --> 00:00:38.003

Le chevalier a laissé un autre indice au fond du globe

00:00:38.162 --> 00:00:39.204

Qui mène à quoi

00:00:39.413 --> 00:00:41.623

Quatre quintaux d'or

00:00:42.997 --> 00:00:44.125

Qui gisent au fond des eaux

00:00:45.211 --> 00:00:48.999

Alors cette soif d'aventures capitaine

00:00:50.258 --> 00:00:52.634

Inextinguible Tintin

00:00:01.000 --> 00:00:02.992

Nur ein kleines Schlückchen

00:00:03.008 --> 00:00:06.073

Auf unser Glück

00:00:08.032 --> 00:00:09.754

Schon besser

00:00:09.084 --> 00:00:11.032

Merkwürdig Man würde meinen

00:00:11.004 --> 00:00:13.596

bei der ganzen Aufregung gäbe es mehr

00:00:13.068 --> 00:00:16.024

Mehr von was Vom Schatz Rackhams des Roten

00:00:16.032 --> 00:00:20.519

Nach dem was Sie sagten hat er doch halb Südamerika ausgeraubt Ich dachte

00:00:20.006 --> 00:00:23.354

Egal Das ist so viel das reicht für alle

00:00:24.096 --> 00:00:27.191

Seltsames Leben was

00:00:27.028 --> 00:00:30.512

Sie haben Ihren Zeitungsartikel

00:00:30.064 --> 00:00:32.677

Ende gut alles gut

00:00:32.076 --> 00:00:34.911

Es ist noch nicht zu Ende

00:00:35.000 --> 00:00:38.118

Sir Francis hinterließ noch einen Hinweis unten am Globus

00:00:38.002 --> 00:00:41.876

Einen Hinweis auf was 200 Kilogramm Gold

00:00:41.096 --> 00:00:44.052

die auf dem Meeresgrund liegen

00:00:45.028 --> 00:00:48.114

Wie steht es mit Ihrem Durst nach Abenteuern Kapitän

00:00:50.024 --> 00:00:52.063

Der ist unstillbar Tim

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Minumlah sedikit

00:00:03.043 --> 00:00:06.087

Bersulang untuk keberuntungan

00:00:08.299 --> 00:00:09.757

Oh ini lebih baik

00:00:09.842 --> 00:00:11.301

Ini sangat aneh

00:00:11.385 --> 00:00:13.595

setelah yang kita alami Seharusnya lebih dari ini

00:00:13.679 --> 00:00:16.222

Lebih apa Harta karun Red Rackham

00:00:16.307 --> 00:00:20.518

Maksudku jika dihitung hartanya dijarah Dari setengah Amerika Aku hanya berpikir

00:00:20.603 --> 00:00:23.354

Ach lupakan masih banyak waktu untuk bepergian

00:00:24.899 --> 00:00:27.192

Ohh Ini kehidupan yang menyenangkan

00:00:27.276 --> 00:00:30.528

Sekarang kau punya berita untuk koranmu

00:00:30.613 --> 00:00:32.655

Ini semua berakhir dengan baik

00:00:32.074 --> 00:00:34.908

Ini belum berakhir

00:00:34.992 --> 00:00:38.119

Sir Francis meninggalkan Petunjuk lainnya Di dasar Globe

00:00:38.204 --> 00:00:41.873

Petunjuk apa Empat ratus beratnya emas

00:00:41.957 --> 00:00:44.501

Yang terbaring di dasar lautan

00:00:45.252 --> 00:00:48.003

Apa ini mendorongmu untuk bertualang Kapten

00:00:50.216 --> 00:00:52.634

Tak terbendungkan Tintin

00:00:01.000 --> 00:00:06.841

Ага крошечный глоточек Тост За нашу с тобой удачу

00:00:08.321 --> 00:00:13.681

О уже лучше Хотя странно Лично я предполагал что мы найдем гораздо больше

00:00:13.841 --> 00:00:16.121

Больше чего Сокровищ Красного Ракхама

00:00:16.282 --> 00:00:20.482

Ты говорил он половина Южной Америки ограбил Я и подумал

00:00:20.641 --> 00:00:23.922

А неважно Здесь и так достаточно

00:00:25.002 --> 00:00:30.443

Забавная штука а У тебя материал для статьи появился

00:00:30.602 --> 00:00:34.723

Хорошо всё что хорошо кончается Это не конец

00:00:35.998 --> 00:00:38.998

Шевалье оставил ещё один ключик На самом дне глобуса

00:00:38.243 --> 00:00:41.844

Ключик к чему К двум сотням фунтов золота

00:00:42.001 --> 00:00:44.643

Лежащем на морском дне

00:00:45.203 --> 00:00:48.884

Как у вас с жаждой приключений капитан

00:00:50.124 --> 00:00:53.644

Она неутолима Тинтин

00:00:01.000 --> 00:00:06.081

Solo para festejar nuestra buena fortuna

00:00:08.293 --> 00:00:09.816

Ahora es mejor

00:00:09.936 --> 00:00:13.663

Es extraño uno pensaría que después de todo una persona podría ser más

00:00:13.823 --> 00:00:16.428

Más qué El tesoro del Rojo Rackham

00:00:16.548 --> 00:00:20.475

América Solo pensé que

00:00:20.635 --> 00:00:23.921

Ahhh No importa

00:00:25.999 --> 00:00:30.413

Ohh es divertida mi vieja vida Ahora tienes tu historia para el diario

00:00:30.573 --> 00:00:34.007

Lo bueno es que ha terminado bien Esto no ha terminado

00:00:35.061 --> 00:00:38.003

Sir Francis dejo otra pista en el fondo el globo

00:00:38.227 --> 00:00:41.833

Una pista para qué Para cuatrocientos libras de oro

00:00:41.994 --> 00:00:44.558

que descansan en el fondo del mar

00:00:45.199 --> 00:00:48.726

Cómo se encuentra su sed de aventuras Capitán

00:00:50.128 --> 00:00:53.654

Inagotable Tintín

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

57

Timestamp in Movie

01:39:30

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Paramount Pictures,Columbia Pictures,Hemisphere Media Capital,Nickelodeon Movies,Amblin Entertainment,WingNut Films,The Kennedy/Marshall Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Intrepid reporter Tintin and Captain Haddock set off on a treasure hunt for a sunken ship commanded by Haddock's ancestor.