To watch in HD, get ClipCafe PRO

Peter ParkerIt's like seeing a ghostHey HarryRandomWhat 10 years It's eightBut you're closeWhat's upI saw the news manI heard about your dad and I wanted to come andJust wanted to come and see you

The Amazing Spider Man 2

You're stupid

The Amazing Spider Man 2 • 2014

Harry Osborn:Peter Parker. It's like seeing a ghost.Peter Parker:Hey, Harry.Harry Osborn:Random. What, ten years?Peter Parker:It's eight. But you're close.Harry Osborn:What's up?Peter Parker:I saw the news, man. I heard about your dad and I wanted to come and... Just wanted to come and see you. Check to see how you were doing.Harry Osborn:I'm with some people. I'm in a... I'm in a meeting.Peter Parker:Sorry, I don't wanna intrude. I know it's been a long time. I kind of know exactly what you're going through right now. And you were so there for me when my parents... Well, that's why I'm here for you.Harry Osborn:Thank you.Peter Parker:It's good to see you, man. It's good to see you. I'm sorry about your dad.Harry Osborn:You got your braces off.Harry Osborn:Now there's nothing to distract from your unibrow.Peter Parker:There he is. There he is! You still blow-dry your hair every morning?Harry Osborn:Well, you know, one of my manservants holds the hair dryer. But I work the comb, okay? So at least I'm not completely helpless.Peter Parker:You're stupid

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.468

Peter Parker

00:00:03.711 --> 00:00:05.839

It's like seeing a ghost

00:00:07.009 --> 00:00:08.342

Hey Harry

00:00:09.175 --> 00:00:10.392

Random

00:00:11.999 --> 00:00:13.222

What 10 years It's eight

00:00:14.222 --> 00:00:15.815

But you're close

00:00:16.975 --> 00:00:18.147

What's up

00:00:18.893 --> 00:00:20.486

I saw the news man

00:00:21.146 --> 00:00:23.945

I heard about your dad and I wanted to come and

00:00:24.019 --> 00:00:28.195

Just wanted to come and see you Check to see how you were doing

00:00:29.195 --> 00:00:30.947

I'm with some people

00:00:32.949 --> 00:00:33.095

SIGHS

00:00:34.002 --> 00:00:35.702

I'm in a

00:00:36.244 --> 00:00:37.496

I'm in a meeting

00:00:37.745 --> 00:00:39.338

I'm sorry I don't wanna intrude

00:00:39.581 --> 00:00:41.998

I know it's been a long time

00:00:41.458 --> 00:00:44.382

I kind of know exactly what you're going through right now

00:00:44.627 --> 00:00:47.221

And you were so there for me when my parents

00:00:47.964 --> 00:00:50.558

Well that's why I'm here for you

00:00:51.259 --> 00:00:52.385

Thank you

00:00:54.554 --> 00:00:56.477

Ah it's good to see you man

00:00:58.683 --> 00:01:00.185

It's good to see you

00:01:01.227 --> 00:01:02.979

I'm sorry about your dad

00:01:06.733 --> 00:01:08.011

You got your braces off

00:01:10.001 --> 00:01:11.095

CHUCKLES

00:01:12.197 --> 00:01:15.999

Now there's nothing to distract from your unibrow

00:01:15.007 --> 00:01:17.702

00:01:18.953 --> 00:01:20.375

There he is

00:01:21.998 --> 00:01:23.253

There he is Ha ha ha

00:01:23.005 --> 00:01:25.377

You still blow dry your hair every morning

00:01:25.627 --> 00:01:30.349

Um You know one of my manservants holds the hair dryer

00:01:30.059 --> 00:01:32.001

but I work the comb okay Ha ha ha

00:01:32.634 --> 00:01:36.639

So at least I'm not completely helpless

00:01:36.001 --> 00:01:38.089

You're stupid

00:00:01.000 --> 00:00:02.368

بيتر باركر

00:00:03.569 --> 00:00:05.672

لم أرك منذ وقت طويل

00:00:07.073 --> 00:00:08.274

مرحبا هاري

00:00:09.142 --> 00:00:10.031

لم أكن أتوقع ذلك

00:00:11.077 --> 00:00:13.179

كم الزمن 10 سنوات 8 سنوات

00:00:14.018 --> 00:00:15.648

كنت قريبا

00:00:16.983 --> 00:00:18.117

ما الجديد

00:00:18.718 --> 00:00:20.386

شاهدت الأخبار

00:00:21.012 --> 00:00:23.957

علمت بأمر والدك وأردت المجيء لكي

00:00:24.157 --> 00:00:28.161

أردت رؤيتك للإطمئنان عليك

00:00:29.162 --> 00:00:30.964

أنا برفقة بعض الناس

00:00:34.133 --> 00:00:35.568

أنا

00:00:36.202 --> 00:00:37.403

لدي اجتماع

00:00:37.603 --> 00:00:39.272

أنا آسف لا أريد التطفل

00:00:39.472 --> 00:00:41.998

أعرف أنه مضى وقت طويل

00:00:41.374 --> 00:00:44.031

وأعرف تماما ما تعانيه الآن

00:00:44.051 --> 00:00:47.018

وقد ساندتني عندما توفي والداي

00:00:47.981 --> 00:00:50.045

لهذا أردت أن أكون معك

00:00:51.217 --> 00:00:52.318

شكرا

00:00:54.454 --> 00:00:56.389

تسر ني رؤيتك يا صديقي

00:00:58.558 --> 00:01:00.159

تسر ني رؤيتك

00:01:01.194 --> 00:01:02.996

أنا آسف بشأن والدك

00:01:06.599 --> 00:01:08.101

لقد نزعت مشبك الأسنان

00:01:12.001 --> 00:01:15.408

سيكون التركيز الآن على حاجبيك المتصلين

00:01:18.001 --> 00:01:20.313

ها هو

00:01:21.998 --> 00:01:22.315

ها هو

00:01:23.383 --> 00:01:25.351

أما زلت تستخدم مجف ف الشعر كل صباح

00:01:26.152 --> 00:01:30.289

أحد خدمي يمسك مجف ف الشعر

00:01:30.999 --> 00:01:32.325

لكنني أتول ى المشط حسنا

00:01:32.001 --> 00:01:36.529

لذا لست عاجزا كليا

00:01:36.729 --> 00:01:38.999

أنت مغف ل

00:00:01.000 --> 00:00:02.457

Peter Parker

00:00:03.711 --> 00:00:05.828

J'ai l'impression de voir un revenant

00:00:09.175 --> 00:00:10.037

Quelle surprise

00:00:11.999 --> 00:00:13.211

Ça fait dix ans Huit

00:00:14.222 --> 00:00:15.804

Pas loin

00:00:16.975 --> 00:00:18.136

Tu racontes quoi

00:00:18.893 --> 00:00:20.475

J'ai vu les infos

00:00:21.146 --> 00:00:23.934

J'ai appris pour ton père et je voulais

00:00:24.019 --> 00:00:28.184

Je voulais voir comment tu allais

00:00:29.195 --> 00:00:30.925

Je suis avec du monde

00:00:36.244 --> 00:00:37.485

Je suis en réunion

00:00:37.745 --> 00:00:39.327

Désolé je ne veux pas déranger

00:00:39.581 --> 00:00:41.003

Je sais que ça fait longtemps

00:00:41.458 --> 00:00:44.036

Je sais exactement ce que tu traverses

00:00:44.627 --> 00:00:47.199

Tu as été très présent quand mes parents

00:00:47.964 --> 00:00:50.536

C'est pour ça que je suis là

00:00:51.259 --> 00:00:52.363

Merci

00:00:54.554 --> 00:00:56.466

C'est bon de te voir

00:00:58.683 --> 00:01:00.174

Ça me fait plaisir

00:01:01.227 --> 00:01:02.957

Désolé pour ton père

00:01:06.733 --> 00:01:08.004

T'as plus tes bagues

00:01:12.155 --> 00:01:15.999

Du coup on voit bien ton mono sourcil

00:01:18.953 --> 00:01:20.999

Là je te retrouve

00:01:23.458 --> 00:01:25.404

Tu te fais toujours un brushing le matin

00:01:26.169 --> 00:01:30.334

Un de mes valets tient le sèche cheveux

00:01:30.059 --> 00:01:32.377

mais je m'occupe du peigne

00:01:32.634 --> 00:01:36.628

Au moins je ne suis pas complètement inutile

00:01:36.001 --> 00:01:38.999

T'es bête

00:00:01.000 --> 00:00:02.434

Peter Parker

00:00:03.068 --> 00:00:05.831

Als würde ich ein Gespenst sehen

00:00:07.008 --> 00:00:08.309

Hey Harry

00:00:09.016 --> 00:00:10.355

So was

00:00:11.008 --> 00:00:13.197

Nach zehn Jahren Acht

00:00:14.002 --> 00:00:15.793

Aber fast

00:00:16.096 --> 00:00:18.011

Was gibt's

00:00:18.088 --> 00:00:20.473

Ich habe die Nachrichten gesehen

00:00:21.012 --> 00:00:23.919

Das mit deinem Dad Ich wollte einfach

00:00:24.016 --> 00:00:28.002

Ich wollte einfach sehen wie es dir geht

00:00:29.002 --> 00:00:30.919

Ich habe Gesellschaft

00:00:34.016 --> 00:00:35.674

Ich bin in einer

00:00:36.024 --> 00:00:37.469

Besprechung

00:00:37.072 --> 00:00:39.313

Ich will nicht stören

00:00:39.056 --> 00:00:41.998

Wir haben uns ewig nicht gesehen

00:00:41.044 --> 00:00:44.353

Ich weiß was du gerade durchmachst

00:00:44.006 --> 00:00:47.195

Und du warst für mich da als meine Eltern

00:00:47.096 --> 00:00:50.052

Darum bin ich da

00:00:51.024 --> 00:00:52.356

Danke

00:00:54.056 --> 00:00:56.472

Schön dich zu sehen

00:00:58.068 --> 00:01:00.016

Echt schön

00:01:01.002 --> 00:01:02.953

Herzliches Beileid

00:01:06.072 --> 00:01:08.998

Deine Spange ist ab

00:01:12.016 --> 00:01:15.471

Jetzt lenkt nichts mehr von deiner Monobraue ab

00:01:18.999 --> 00:01:20.036

Da ist er ja

00:01:21.998 --> 00:01:22.355

Da ist er

00:01:23.044 --> 00:01:25.001

Föhnst du dir noch jeden Morgen die Haare

00:01:26.016 --> 00:01:30.313

Einer meiner Diener hält den Föhn

00:01:30.056 --> 00:01:32.358

aber ich kämme mich selbst ok

00:01:32.064 --> 00:01:36.634

Ich bin also nicht komplett hilflos

00:01:36.088 --> 00:01:38.872

Du bist bescheuert

00:00:01.000 --> 00:00:05.938

Peter Parker It's like looking at a ghost

00:00:07.136 --> 00:00:08.865

Hello Harry

00:00:09.636 --> 00:00:16.959

We did not know ten years Eight But it was close

00:00:18.084 --> 00:00:21.198

What's going on I saw the message

00:00:21.927 --> 00:00:29.302

I heard about your dad I wanted to come in to see how you were doing

00:00:31.999 --> 00:00:39.584

I'm here right now with anyone I have a meeting

00:00:39.584 --> 00:00:46.000

Sorry I do not want to impose It's been a long time what we have seen But I know now you're going through EIM

00:00:46.000 --> 00:00:50.573

When my parents you were there for me

00:00:50.573 --> 00:00:52.865

That's why I'm here for you now

00:00:53.098 --> 00:00:55.646

Much

00:00:57.996 --> 00:01:00.001

I've seen you again buddy

00:01:01.209 --> 00:01:03.573

I see you like

00:01:03.688 --> 00:01:06.282

It s your dad'm sorry

00:01:09.521 --> 00:01:11.636

They removed the braces

00:01:14.896 --> 00:01:19.209

A TI does not distract anything so as fused eyebrows

00:01:22.999 --> 00:01:24.999

So here it is

00:01:24.999 --> 00:01:26.261

This is it

00:01:27.001 --> 00:01:36.999

Still every morning fénuje hair One of my servant holding a hair dryer but I set the temperature

00:00:01.000 --> 00:00:02.468

ピーターパーカー

00:00:03.711 --> 00:00:05.839

幽霊じゃないだろうな

00:00:07.009 --> 00:00:08.342

やあハリー

00:00:09.175 --> 00:00:10.392

すごいな

00:00:11.999 --> 00:00:13.222

10年ぶりか 8年だよ

00:00:14.222 --> 00:00:15.815

おしい

00:00:16.975 --> 00:00:18.147

急にどうした

00:00:18.893 --> 00:00:20.486

ニュースを見たんだ

00:00:21.146 --> 00:00:23.945

君のお父さんのことを聞いて

00:00:24.019 --> 00:00:28.195

ただ会いに来たんだどうしてるかと思って

00:00:29.195 --> 00:00:30.947

ぼくはひとりじゃない

00:00:34.159 --> 00:00:35.706

いま

00:00:36.244 --> 00:00:37.496

会議中なんだ

00:00:37.745 --> 00:00:39.338

ごめん邪魔する気はなかったんだ

00:00:39.581 --> 00:00:41.998

ずいぶん会ってなかったけど

00:00:41.458 --> 00:00:44.382

僕なら今の君を少しは理解できるから

00:00:44.627 --> 00:00:47.221

両親がいなくなったとき君はそばにいてくれただろ

00:00:47.964 --> 00:00:50.558

だからここに来たんだ

00:00:51.259 --> 00:00:52.385

ありがとう

00:00:54.554 --> 00:00:56.477

会えてよかったよ

00:00:58.683 --> 00:01:00.185

会えてよかった

00:01:01.227 --> 00:01:02.979

お父さんのことは残念だ

00:01:06.733 --> 00:01:08.011

歯列矯正取ったのか

00:01:12.155 --> 00:01:15.005

じゃあ繋がった眉毛ばっかりに目がいくぜ

00:01:18.953 --> 00:01:20.375

ほら来た

00:01:21.998 --> 00:01:22.377

ほら来たな

00:01:23.458 --> 00:01:25.426

今でも毎朝髪をセットしてるのかい

00:01:26.169 --> 00:01:30.345

下男にドライヤーを持たせて

00:01:30.059 --> 00:01:32.001

俺は櫛でとくんだ

00:01:32.634 --> 00:01:36.639

無能じゃないだろ

00:01:36.001 --> 00:01:38.089

バカだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.169

Peter Parker

00:00:04.814 --> 00:00:06.901

Es como ver un fantasma

00:00:07.527 --> 00:00:08.779

Hola Harry

00:00:09.822 --> 00:00:11.993

Cuánto ha pasado

00:00:12.028 --> 00:00:13.575

Como 10 años

00:00:13.061 --> 00:00:15.122

Son 8 años

00:00:15.157 --> 00:00:17.126

cerca

00:00:17.585 --> 00:00:19.001

Qué pasa

00:00:19.129 --> 00:00:21.001

Vi las noticias amigo

00:00:21.508 --> 00:00:23.971

Escuche lo de tu padre quería venir y

00:00:24.681 --> 00:00:25.089

solo quería verte y ver

00:00:27.101 --> 00:00:29.946

como estabas

00:00:29.981 --> 00:00:31.942

Estoy con unas personas

00:00:34.947 --> 00:00:35.907

Quiero decir

00:00:36.701 --> 00:00:37.876

estoy en una reunión

00:00:37.911 --> 00:00:40.978

Lo siento no quisé interrumpir

00:00:40.001 --> 00:00:41.883

Es sólo que ha pasado mucho tiempo y

00:00:41.918 --> 00:00:44.254

Es solo que entiendo exactamente por lo que estás pasando ahora

00:00:45.215 --> 00:00:47.302

Y tú me diste tu apoyo cuando mis padres murieron

00:00:49.305 --> 00:00:51.035

Estoy aquí para apoyarte

00:00:51.809 --> 00:00:53.186

Gracias

00:00:55.107 --> 00:00:57.318

Que gusto verte amigo

00:00:59.238 --> 00:01:01.283

que gusto

00:01:01.701 --> 00:01:03.329

Perdón por lo de tu papá

00:01:07.252 --> 00:01:09.001

Te quitaron los brackets

00:01:12.001 --> 00:01:15.849

Ahora no hay nada que distraiga de ver tu uniceja

00:01:19.001 --> 00:01:21.999

Ahí está

00:01:21.727 --> 00:01:23.827

Ahí está

00:01:23.999 --> 00:01:25.095

Aún te planchas el cabello cada mañana

00:01:26.007 --> 00:01:29.128

Bueno verás uno de mis sirvientes

00:01:29.163 --> 00:01:32.627

sostiene la secadora y yo paso el peine

00:01:34.589 --> 00:01:36.634

Al menos no soy un completo inútil

Available in 7 languages

Duration

100 seconds

Views

776

Timestamp in Movie

00:39:06

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Columbia Pictures,Matt Tolmach Productions,Arad Productions,Marvel Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

For Peter Parker, life is busy. Between taking out the bad guys as Spider-Man and spending time with the person he loves, Gwen Stacy, high school graduation cannot come quickly enough. Peter has not forgotten about the promise he made to Gwen’s father to protect her by staying away, but that is a promise he cannot keep. Things will change for Peter when a new villain, Electro, emerges, an old friend, Harry Osborn, returns, and Peter uncovers new clues about his past.

Actors

Spider-man

Andrew Garfield